�

Nr. 4/2018 vom 28.04.2018 bis 27.05.2018 Preis: 0,60 €

Von Herzen wünschen wir Ihnen und uns allen den guten Geist Gottes und...

�

Wir nehmen Anteil an der Trauer der Hinterbliebenen unserer Verstorbenen. Verstorben ist am:

Wir freuen uns - wir trauern

�3.03. - Frieda Bröcker (83), Merzig�5.03. - Marientraud Brühl (86), Merzig�6.03. - Marliese Stutz (8�), Besseringen�7.03. - Berthold Baltes (70), Merzig�0.03. - Gertrud Jacobs (85), Merzig�4.03. - Stefan Bies (53), Merchingen�9.03. - Franziska Scherer (94), Besseringen3�.03. - Margot Albermann (83), Merzig3�.03. - Dr. Emil Pinter (88), Besseringen0�.04. - Theodor Arimond (83), Besseringen05.04. - Marliese Schiffmann (66), Merzig05.04. - Manfred Wagner (86), Bietzen09.04. - Alwin Ginsbach (93), Besseringen��.04. - Ulrike Schnubel (54), Bietzen��.04. - Maria Däumler (8�), Merzig�4.04. - Irmina Ternes (86), Besseringen

Über die Neugetauften in unserer Pfarreiengemeinschaft freuen wir uns

Bridget Boadi, MenningenDaphne Boadi, MenningenJosy Brockmann, BrotdorfGabrielle Dayo, HarlingenRahel Kiefer, BrotdorfAlessio Müller, BrotdorfDanielle Nkoumbou, HarlingenKurt Stähly, BietzenLenny Wagner, BrotdorfLevi Wagner, BrotdorfLias Wagner, BrotdorfLennox Wehr, Besseringen

Das Sakrament der Ehe wollen sich spenden:

Kevin Brock Lisa Schäfer

3

Pfarreiengemeinschaft Merzig St. PeterLiebe Schwestern und Brüder,

seit �5 Jahren steht die Aktion Re-novabis für Solidarität und Partner-schaft mit Mittel- und Osteuropa. In fast �3.000 Projekten wurde das pastorale und gesellschaftliche En-gagement der Kirche in diesen Län-dern unterstützt. Vielen Menschen, die Not und Benachteiligung erfah-ren, konnte geholfen werden.

Seit seiner Gründung versteht sich Renovabis auch als Forum für inter-nationale Begegnung. Das Hilfswerk bemüht sich um Verständigung und Versöhnung – sowohl innerhalb der Partnerländer als auch zwischen den Völkern im Osten und im We-sten Europas. Die Pfingstaktion �0�8 steht deshalb unter dem Leit-wort: „miteinander.versöhnt.leben. – Gemeinsam für ein solidarisches Europa!“

Trotz großer Fortschritte im Zusam-menwachsen Europas belasten viele Schatten der Vergangenheit bis heute das Miteinander auf un-serem Kontinent; neue Spannungen und Konflikte sind hinzugekommen. Renovabis bleibt weiterhin gefragt:

Projekte im Bildungsbereich, Be-gegnungsmaßnahmen, die Förde-rung von Jugendarbeit und Freiwil-ligeneinsätzen in osteuropäischen Ländern, die Unterstützung part-nerschaftlichen Engagements von Gemeinden und Schulen sowie öku-menische Initiativen tragen zu Ver-ständigung und Versöhnung bei.

Wir Bischöfe bitten Sie herzlich: Un-terstützen Sie diese wichtigen Anlie-gen von Renovabis durch Ihr Gebet und eine großzügige Spende bei der Kollekte am Pfingstsonntag!

Für das Bistum Trier

+ Dr. Stephan AckermannBischof von Trier

Mettlacher Wallfahrt vom 10. bis 19. Mai 2018Pfingstnovene am Grab des Hl. Lutwinus

Flyer zur Wallfahrt bzw. Program-mablauf liegen in unseren Pfarrkir-chen aus.

Das Dekanat Merzig ist besonders am Mittwoch, �6.05.�8 um �8.00 zum Pilgeramt mit Dechant Bern-hard Schneider eingeladen.

4

Firmvorbereitung 2018

Alle Jugendlichen, die nach den Sommerferien das 9. Schuljahr be-suchen oder älter sind, sind herzlich zum Empfang des Firmsakramentes eingeladen. Besonders eingeladen sind alle, die �0�3 das Sakrament der �. Heiligen Kommunion empfan-gen haben. Die Vorbereitungszeit auf diese Firmspendung beginnt mit einer Auftaktveranstaltung am Freitag, 04. Mai um �7.00. Hier können sich alle über die Art und die genauen Inhalte der Vorbereitung informie-ren und finden auch Leute, die Rede und Antwort stehen. Ob man bei der Vorbereitung mitmachen will, kann man danach entscheiden.Für alle Interessierten gibt es unter-schiedliche Treffpunkte:

- Die „Merchinger“ treffen sich vor der Kreuzbergschule,

- die „Leute aus St. Peter“ treffen sich vor der Pfarrkirche St. Peter,

- die „Bietzerberger“ treffen sich am Tiergehege,

- die „Brotdorfer“ treffen sich an der St. Josefs-Kapelle in der Trierer Straße,

- die „Leute aus St. Josef“ treffen : Haupteingang der SHG-Klinik,

- die „Besseringer“ treffen sich am Netto Markt in der Trierer Straße

Eine eigene Information für Eltern gibt es bei dieser Veranstaltung im Pfarrzentrum St. Josef ab �9.�5. Nach einem gemeinsamen Gebet in der St. Josefskirche endet der Nach-mittag gegen �0.00. Alle Jugendlichen, die �0�3 das Sa-krament der �. Hl. Kommunion emp-fangen haben, wurden persönlich angeschrieben. Sollte jemand keine persönliche Einladung erhalten ha-ben, ist er oder sie natürlich genauso herzlich eingeladen, mitzumachen.Falls vorher noch nähere Infos be-nötigt werden, bitte ans Zentralbü-ro St. Peter Merzig (Tel. �434) wen-den.

Mot

iv: V

alér

ie W

agn

er u

nd

Ulr

ich

Mer

ten

s

Abenteuer. Glauben.

Leben.

5

Ökumenischer Gottesdienst am Pfingstmontag im „Garten der Sinne“Am Pfingstmontag, ��.05. feiern wir um ��.00 im Garten der Sinne einen gemeinsamen Gottesdienst mit un-seren evangelischen Mitchristen. Es ist ein Zeichen der Verbundenheit und der Ökumene, das wir damit setzen. Herzliche Einladung an alle!

Kommunionkatechetentreffen sich zur Reflexion am Don-nerstag, �7.05.�8 um �0.00 in St. Peter, Roter Saal.

Wohnung gesuchtDie katholische Kirchengemeinde sucht zum nächstmöglichen Zeit-punkt eine Wohnung zur Miete für eine Mama mit sechs Monate alten Drillingen. Bitte melden sie sich bei Pastor Stankowitz unter der �5�5 oder zen-tralbuero@merzig-st-peter.de

Gebetsanliegen des Papstes im Monat AprilVerantwortliche in der Wirtschaft: Die Weltwirtschaft möge sich dahingehend wandeln, dass es strukturell keine Benachteiligten mehr gibt

Gebetsanliegen des Bischofs im Monat April�. Für alle, die in unserer trierischen Kirche Verantwortung übernom-men haben bei der Umsetzung der Diözesansynode: Lass uns ge-meinsam im Vertrauen auf Christus Schritte in die Zukunft wagen.�. Für die ökumenischen Gespräche der verschiedenen christlichen Kir-chen und Gemeinschaften auf allen Ebenen: Lass alle im Bekenntnis an den einen Gott und unseren Herrn Jesus Christus Schritte zueinander wagen.

Rom-Ministrantenwallfahrt- Am Dienstag, 08.05.�8 um �8.00 findet ein BetreuerInnen-Treffen mit unserem „Romführer“ im Pfarrheim St. Peter statt.- Am Donnerstag, �7.05.�8 um �8.00 erstes MessdienerInnen Treffen zur Romwallfahrt der Pfarreiengemeinschaft im Pfarrheim St. Peter

6

St. Agatha Merchingenschaft, Rosmarie Dillinger - Kassiere-rin, Marietta Körner - Organisatorin, Marlene Wohnsland - Schriftführerin. Als Beisitzerinnen wurden wieder-gewählt: Christel Dibos und Anita Spelz. Birgit Galambos übernimmt anstelle von Brigitta Seiwert das Amt der weiteren Beisitzerin. Als Kassen-prüferinnen wurden gewählt: Elke Baustert und Irmgard Simon. Diakon Michael Betzhold in Vertretung von Präses Dechant Schneider dankte dem ehemaligen Vorstand für die Ar-beit der vergangenen Jahre. An dieser Stelle bedankt sich das Vorstandsteam auch sehr herzlich bei der bisherigen Beisitzerin Brigit-ta Seiwert für ihr langjähriges Enga-gement in der Frauengemeinschaft und wünscht ihr für die Zukunft alles Gute.

Der diesjährige Jahresausflug führt uns nach Traben-Trarbach mit Stadt-rundgang „Unterwelten“ von Traben-Trabach, Gelegenheit zum Mitta-gessen in einem Weinlokal anschl. Weiterfahrt zum Kloster Machern mit Führung im Puppen- , Spielzeug- und Ikonenmuseum und Abendessen im Restaurant Kloster Machern. Der Fahrpreis beträgt € 35,-- incl. der entspr. Eintritts- und Führungs-kosten. Anmeldung bitte bei Marietta Körner bis �0.05.�8: Tel. 0686�-�5��.

WitAll-Gruppe und Frauengemein-schaft St. AgathaDie Eröffnung des Marienmonats Mai wollen die WitAll-Gruppe und die Frauengemeinschaft gemeinsam am 09.05.�8 begehen.Die Andacht beginnt um �7.00 an der Marienkapelle „Am Galgenberg“. Wer eine Mitfahrgelegenheit in An-spruch nehmen möchte, findet sich bitte um �6.30 an der Pfarrkirche St. Agatha ein. Der DRK-OV Merchin-gen hat sich dankenswerter Weise bereiterklärt, die Fahrten von der Kirche bis zum Eingangsbereich des Weges zur Kapelle durchzuführen. Bei schlechtem Wetter wird die An-dacht in der Pfarrkirche stattfinden. Zum Abschluss treffen wir uns bei Josch.

FördervereinDie diesjährige Mitgliederversamm-lung des Fördervereins findet am Frei-tag, �8.05.�8, um �9.00 im Pfarrheim statt. Die Tagesordnung umfasst u.a. den Jahresbericht �0�7, Bericht des Schatzmeisters und der Kassenprü-fer, Entlastung des Schatzmeisters sowie Vorhaben in �0�8. Herzliche Einladung.

Frauengemeinschaft St. Agatha Am 09.03.�8 wählte die Frauen-gemeinschaft in ihrer Generalver-sammlung den Vorstand neu. Der bisherige Vorstand wurde einstim-mig in seinem Amt bestätigt und für 4 weitere Jahre wiedergewählt: Erika Becker - Ansprechpartnerin der Frau-engemeinschaft zur Vereinsgemein-

Kloster Machern

Traben-Trarbach

7

St. Josef Merzig

St. Gangolf Besseringen

Hauskommunion Die nächste Hauskommunion halten wir am Freitag, 04.05.�8 ab 09.30.

FrauenvereinAm Dienstag, 08.05.�8 gibt es von �5.00 bis �8.00 im Pfarrjugendheim Besseringen einen Vortrag über Trickbetrüger. Gehalten wird der Vortrag vom Seniorenbüro.Herzliche Einladung!

Eierverkauf an Palmsonntag

Der Verkauf der Eier an Palmsonn-tag sowie Spenden erbrachten ei-nen Betrag von �47,50 Euro für die Messdienerkasse. Allen Spendern herzlichen Dank.

Kommunionhelferin

Am Sonntag, �3.05.�8 nimmt Frau Sabine Witzmann ihren Dienst als Kommunionhelferin auf. Wir freu-en uns darüber und wünschen ihr Gottes Segen für diesen Dienst.

Renovierung der Orgel

Die Türkollekte zur Renovierung der Orgel erbrachte einen Betrag von 455 Euro. Herzlichen Dank an alle Spender.

Messdiener

Die Übungsstunden für die neuen Messdiener/innen werden rechtzei-tig bekanntgegeben.

Hauskommunion

halten wir am Freitag, 04.05.�8 ab 09.00.

Bittprozession

Herzliche Einladung zur Bittprozes-sion am Montag, 07.05.�8 um �8.00. Treffpunkt ist in der Kapellenstraße an der �. Kreuzwegstation.

KirchengemeinderatDie nächste Sitzung ist am Mittwoch, 0�.05.�8 um �9.30.

Hauskommunionhalten wir am Freitag, 04.05.�8 ab 09.30 und ab �5.30.

KläpperaktionHerzlichen Dank an alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die tatkräftig gekläppert und viele Men-schen mit ihrem Engagement erfreut haben!

8

St. Maria Magdalena BrotdorfDie Messdiener bedanken sich recht herzlich für die reiche Gabe beim Ei-ersammeln an Karsamstag. Auch für die Bereicherung der Messdienerkas-sen sagen wir Dankeschön!

HauskommunionMittw, 0�.05.�8-ab �4.00 - Bezirk �Do., 03.05.�8 - ab 09.00 - Bezirk 3Mo, 07.05.�8 - ab �0.00 - Bezirk �Mo, 07.05.�8 - ab �0.00 - Bezirk 4

Gemeinsam wollen wir jeden Mitt-woch um 08.45 am Bildstöckchen/Vo-gelsberg in all unseren Anliegen den Rosenkranz beten. Wir beginnen am Mittwoch, 0�.05.�8.

Weltgebetstag„Gottes Schöpfung ist sehr gut“ - so haben die Frauen aus Surinam die Gottesdienstordnung zum Weltge-betstag �0�8 überschrieben. Getreu dem Motto „Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind ….“ lobten wir Gottes Schöpfung, hörten die Schöpfungsgeschichte und be-teten für Frieden, Gerechtigkeit und die Bewahrung der Schöpfung. Wir sangen begleitet von Frederic Horf an der Orgel die schönen Lieder aus Su-rinam und fühlten uns verbunden mit den Menschen rund um den Erdball. Wir danken allen, die durch ihre Teil-nahme am Gottesdienst mithalfen, den Weltgebetstag lebendig zu hal-ten und zu stärken. Unsere Kollekte in Höhe von fast 250€ setzt ein Zei-chen gelebter Solidarität; mit der ge-samten Kollekte des Weltgebetstags werden weltweit Projekte von Frauen und Mädchen unterstützt.

Schönstattbewegung„Jeder Tag ein Neubeginn, ein neues Wagnis“. Kaum eine Zeit eignet sich so gut wie die Fastenzeit für einen Besinnungsnachmittag, und so waren wieder zahlreiche Frauen aus Brotdorf und Umgebung der Einladung der Schönstattbewegung am ��.0�.�8 ins Pfarrheim St. Maria Magdalena Brot-dorf gefolgt. Ein Aspekt der Fasten-zeit kann sein, bewusster zu leben oder Gewohnheiten neu zu überden-ken. Aber wie kann es gelingen? Dies wollten viele Frauen genauer wissen. Als erster Schritt hilft die Besinnung auf den vergangenen Tag. Üben wir die Wertschätzung für jeden neuen Tag, der uns geschenkt wurde. Dabei gilt es, immer wieder den vertrauten Hafen zu verlassen, um unsere Fä-higkeiten weiter zu entfalten und uns neu einzubringen.

FrauengemeinschaftHerzliche Einladung zur Montags-messe am 07.05.�8 für alle LuV der Frauengemeinschaft. An diesem Montag beten wir für alle Lebenden und Verstorbenen der Frauenge-meinschaft Brotdorf. Danach sind alle Gottesdienstbesucher ganz herzlich zu einem Imbiss im Magdalenensaal eingeladen.

HaushaltsplanDer Haushaltsplan St. Maria Magda-lena Brotdorf liegt vom 30.04.�8 bis ��.05.�8 im Zentralbüro aus.

9

�0

��

St. Martin Bietzen

��

MessdienerDie Messdiener bedanken sich recht herzlich für die reiche Gabe beim Eiersammeln an Karsamstag. Auch für die Bereicherung der Messdie-nerkassen sagen wir Dankeschön.

SolidaritätsessenDer Erlös des diesjährigen Solidari-tätsessens betrug 784,8� Euro. Der Betrag wurde im Sinne von Bruder Lutwin für ein Straßenkinderprojekt in Botswana gespendet.

Hauskommunion

Die nächste Hauskommunin halten wir am Freitag, 04.05.�8 ab �5.30.

Familiengottesdienstkreis

Der Familiengottesdienstkreis trifft sich am Mittwoch, 03.05.�8 um �8.00.

St. Peter Merzig

KläpperaktionHerzlichen Dank an alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die tatkräftig gekläppert und viele Men-schen mit ihrem Engagement erfreut haben.

BibelteilenDas nächste Treffen ist am Dienstag, 08.05.�8 um �0.00 im Pfarrheim.

HauskommunionDie nächste Hauskommunion hal-ten wir am Donnerstag, 03.05.�8 ab 09.30.

Achtung! Änderung der Gottesdienstzeiten!Aufgrund personeller Verände-rungen müssen ab Sonntag, �3. Mai folgende Veränderungen in der Gottesdienstordnung vorgenom-men werden: es entfällt weiterhin die Hl. Messe am Sonntag um ��.00 in St. Gan-golf sowie die Abendmesse am Sonntag um �9.00 in St. Peter. Die Anfangszeit der Sonntagsmesse in St. Josef sowie Maria Magdalena Brotdorf ist um ��.00 (nicht mehr �0.30). In St. Josef ist dienstags um 8.00 Laudes, die Hl. Messe am Freitag in St. Josef entfällt. Die Abendmes-

sen in Harlingen und Menningen werden jeweils �4-tägig auf freitags, �8.30 verlegt, die Abendmessen in Brotdorf und Bietzen entfallen. Diese Änderungen wurden z. Teil in den Pfarrgemeinderäten be-sprochen und im Pfarreienrat am �6.04.�8 einstimmig beschlossen. Wir bitten um ihr Verständnis und um Beachtung der Veränderungen.Noch immer können wir gewährlei-sten, dass in jeder Pfarrkirche ein Sonntagsgottesdienst und in jeder Pfarrei wöchentlich mindestens ein Werktagsgottesdienst gefeiert wer-den kann.

�3

Samstag, 28.04.18 Vorabend 5. Sonntag der OsterzeitSHG - Klinik 16.00 Hl. MesseSt. Peter 17.30 Hl. Messe mit Erwachsenentaufe

+ Marga Braun, + Pascal Dewees, + Hans Win-ter, + Maria Verwaayen, ++ Anni u. Steffi Bastian (Stiftamt), ++ Pauline u. Hans Gimmler u. LuV Angeh. M 3

Herz Jesu 19.00 Hl. Messe + Irma Funk (�. St.-Amt), + Harald Scheib (�. St.-Amt), + Marliese Stutz (�. St.-Amt), + Maria Maas (Jgd.), + Margarete, Nikolaus u. Edmund Figiel

St. Maria Magdalena 19.00 Hl. Messe, + Peter Annen, LuV der Fami-lie Hess - Helfen, + Hedwig Bauer (�. St.-Amt)

Sonntag, 29.04.18 5. Sonntag der OsterzeitSt. Agatha 09.30 Hl. Messe, + Ferdinand Reinert, ++ Ludwin

u. Anneliese Bies u. ++ Kinder Armin u. EdwinSt. Martin 09.30 Hl. Messe, + Ingrid Scholtes,

+ Josef Sander, + Maria SpathSt. Josef 10.30 Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft

17.00 Gedenkgottesdienst für Joaquina Siqice-Rawe

Montag, 30.04.18 Hl. Pius V.St. Maria Magdalena 09.00 Hl. Messe, + Rudi Schmitt u. ++ Angeh.

Dienstag, 01.05.18 Jahrestag der Weihe des Domes Herz Jesu 09.00 Hl. Messe (Frauen- u. Müttermesse)St. Peter 09.30 Rosenkranzgebet

10.00 Hl. Messe als Monatsmesse der FrauenLuV der Frauengemeinschaft

St. Maria Magdalena 18.00 Maiandacht in der Kirchegestaltet von den Schönstattmüttern

Mittwoch, 02.05.18 Hl. AthanasiusSt. Agatha 09.00 Hl. Messe als Monatsmesse der Frauen

anschl. gemeinsames Frühstück AWO - Heim 16.30 Hl. Messe, ++ der Familie Müller - Allard,

+ Oliver Morisse, ++ der Familie Decker - Faber

Gottesdienstordnung vom 28.04.2018 bis 27.05.2018

�4

St. Josef 18.00 Euch. Anbetung / Rosenkranzgebet18.30 Hl. Messe, ++ Remy u. René Frantz, LuV der Familie Schmitt, ++ der Familie Bertrand - Becker - Aubertin, + Hermann-Josef Weber u. ++ Eltern u. Schwiegereltern, + Mechthild Kiesel, + Wolfgang Habor, ++ Nico u. Wasil Bondashuk, zum Dank u. zu Ehren an alle heiligen Schutz-engel u. für alle Armen Seelen, + Ulli Schneider (�. Jgd.)

Donnerstag, 03.05.18 Hl. Philippus und Hl. JakobusSt. Peter 15.00 Hl. Messe mit Krankensalbung M 4

anschl. gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen im Pfarrheim

Freitag, 04.05.18 Hl. Florian und Hll. Märtyrer von LorchSt. Clemens 18.30 Hl. Messe

Samstag, 05.05.18 Vorabend 6. Sonntag der OsterzeitKollekte für die Hohe Domkirche

SHG Klinik 16.00 Hl. MesseSt. Josef 18.30 Rosenkranzgebet f. Priester u. Ordensleute

19.00 Hl. Messe zum Josef-Schutz-Fest der Kolpingsfamilie, + Marientraut Brühl, + Ehefrau (R) ++ Schwiegereltern u. Eltern, ++ der Familie Schwindling-Seeboth, LuV einer Familie, + Josef Simonis, + Josef Finickel u. + Hildegard Hau-ser, + Achim Geier, + Hans Winter (�. St.-Amt), + Gertrud Jacobs (�. St.-Amt), + Edgar Peifer (�. Jgd.), LuV der Kolpingsfamilie Merzig

St. Martin 19.00 Hl. Messe, + Manfred Wagner (�. St.-Amt), ++ Ehel. Alois u. Hedwig Welsch, + Anna Hoff-mann, LuV Mitglieder der Tischtennisabteilung der Sportfreunde Bietzen/Harlingen

Sonntag, 06.05.18 6. Sonntag der OsterzeitKollekte für die Hohe Domkirche

St. Agatha 09.30 Hl. Messe, + Martha Steuer u. ++ Eltern (Stiftamt), ++ Hans u. Klothilde Zeimet u. Angeh., LuV der Familie Kasper - Tinnes, für alle Stifter der Pfarrei

Herz Jesu 09.30 Hl. Messe, LuV d. Familie Melchior - Carl

�5

St. Maria Magdalena 10.30 Hl. Messe zum Florianstag d. Feuerwehr+ Mathilde Bone (�. St.-Amt), + Rebecca Annen, ++ der Fam. Weinacht/Matz (Stiftamt), + Heinrich Pfeifer (Stiftamt), + Paul Biet u. ++ der Familie Majeres - Jager, LuV Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr

St. Peter 11.00 Kinder- und Familiengottesdienst, + August Betzhold (�. St.-Amt), + Jörg Niemczyk u. LuV Angeh., + Inge Kiefer u. ++ Angeh., + Mal-gorzata Wojtyka (�. Jgd.) u. ++ der Familien Si-enko, Raba, Markwart, für alle Stifter der Pfarrei

Maria Himmelfahrt 14.30 Marienandacht (Gebetskreis und män-nergesangverein Harlingen und Merchingen)

Herz Jesu 15.00 Taufe der Kinder Mia Anna Klein, Emma Pecher, Björn Wagner

St. Josef 18.00 MaiandachtMontag, 07.05.18 Montag 6. Osterwoche

St. Martin 06.00 Bittprozession v. Harlingen nach Bietzenanschl. Andacht

St. Maria Magdalena 09.00 Hl. Messe anschl. Bittprozessionfür alle ++ der Frauengemeinschaft, anschl. Frühstück im Magdalenensaal

St. Josef 18.00 Bittprozession von der Josefskapelle zur Kreuzbergkapelle, anschl.Andacht in der Kreuzbergkapelle

Dienstag, 08.05.18 Dienstag 6. OsterwocheSt. Maria Magdalena 07.50 Schulgottesdienst mit Bittprozession

4. Schuljahr St. Josef 08.00 LaudesHerz Jesu 08.30 Hl. Messe anschl. BittprozessionSt. Peter 09.15 Rosenkranzgebet

09.45 Bittprozession durch den Pfarrgarten10.00 Hl. Messe als Dankamt zur Diamantenen Hochzeit der Eheleute Günter und Gisela Adler+ Sohn Raimund u. ++ der Familie

St. Clemens 18.00 Bittprozession von Bietzen nach Men-ningen - 18.30 Hl. Messe in Menningen

�6

Mittwoch, 09.05.18 Mittwoch 6. OsterwocheSt. Agatha 09.00 Hl. Messe mit Bittprozession

17.00 Andacht an der Marienkapelle zur Eröff-nung des Marienmonat Mai

Mittwoch, 09.05.18 Vorabend Hochfest Christi HimmelfahrtSt. Martin 17.30 Hl. MesseHerz Jesu 19.00 Hl. MesseSt. Josef 18.30 Euch. Anbetung / Rosenkranzgebet

19.00 Hl. Messe, + Luzia Lorenz (�. Jgd.), + Horst Spaniol (�. Jgd.), ++ der Familie Bi-gel- Engel-Thiel, ++ der Familie Rene Wendel, + Marcel Hension, LuV der Familie Schmidt, LuV der Familie Fels u. Pieroth, ++ der Familie Mül-ler - Korczak, zum Dank u. zu Ehren an alle hl. Schutzengel u. für alle Armen Seelen, zum Dank u. zu Ehren an den hl. Josef u. für alle Armen Seelen

Donnerstag, 10.05.18 Hochfest Christi HimmelfahrtAH Fellenbergstift 09.30 Hl. MesseSt. Agatha 09.30 Hl. MesseSt. Maria Magdalena 11.00 Hl. MesseSt. Peter 11.00 Hl. Messe M �

Samstag, 12.05.18 Vorabend 7. Sonntag der OsterzeitSHG Klinik 16.00 Hl. MesseSt. Peter 17.30 Hl. Messe, + Margot Albermann (�. St.-

Amt), + Friedrich Blum, + Ludwig Opolony (�. Jgd.) u. ++ der Familie, + Erna Fey, + Schwe-ster Blandine, LuV Angeh. der Familie Jenner - Schröteler M 4

Herz Jesu 19.00 Hl. Messe, + Christel Wendang geb. Guck-eisen (Jgd.), LuV d. Fam. Wendang - Guckeisen

St. Maria Magdalena 19.00 Hl. Messe, + Lothar Ludwig (�. Jgd.), + Magdalena Reinert (Stiftamt), + Gertrud Fixe-mer geb. Adams (Stiftamt)

Sonntag, 13.05.18 7. Sonntag der OsterzeitAH Fellenberg-Stift 09.30 Hl. Messe

�7

St. Agatha 09.30 Hl. Messe, + Marga Bies u. LuV, ++ Ehel. Adele u. Nikolaus Kerber u. ++ Eltern (Stiftamt), LuV der Familie Schreiner - Bungert

St. Josef 11.00 Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft mit Taufe der Kinder Eliyas Robert Eckardt, Kate Monja Moisa

St. Martin 11.00 Kinder- und FamiliengottesdienstLuV der Familie Peter Kiefer - Huppert

St. Peter 15.00 Taufe der Kinder Noel Guckeisen, Till Obst, Ella Rosi Paulus, Marie Remmel

St. Josef 18.00 Maiandacht Montag, 14.05.18 Montag 7. Osterwoche

St. Maria Magdalena 09.00 Hl. Messe, für eine Verst. BDienstag, 15.05.18 Hl. Rupert von Bingen

St. Maria Magdalena 07.50 Schulgottesdienst - �. SchuljahrSt. Josef 08.00 LaudesHerz Jesu 09.00 Hl. Messe (Frauen- u. Müttermesse)St. Peter 09.30 Rosenkranzgebet

10.00 Hl. Messe Mittwoch, 16.05.18 Hl. Johannes Nepomuk

MettlachSt. Lutwinus

18.00 Pilgeramt für das Dekanat Merzigmitgest. vom Kirchenchor St. Agatha

Donnerstag, 17.05.18 Donnerstag 7. OsterwocheAH Fellenbergstift 16.30 Hl. Messe

Freitag, 18.05.18 Hl. Johannes I.St. Maria Magdalena 17.00 - 18.00 Aussetzung des Allerheiligsten

und stille Anbetung18.00 Rosenkranzgebet18.30 Bündnisstunde

St. Clemens 18.30 Hl. Messe, + Josef Selzer (Stiftamt)Samstag, 19.05.18 Samstag

St. Peter 14.00 Trauungsgottesdienst der BrautleuteThomas Bierung u. Madeleine Pauly M 4

St. Josef 14.30 Trauungsgottesdienst der BrautleutePeter Schorn u. Jennifer Boeffel

�8

Samstag, 19.05.18 Vorabend Pfingsten - Kollekte f. kirchl. Aufga-ben in Mittel- u. Osteuropa „Renovabis“

SHG Klinik 16.00 Hl. MesseSt. Josef 19.00 Hl. Messe, + Josef Finickel u. + Hildegard

Hauser, LuV der Familie Lorenz-Steffens u. ++ der Familie H. u. M. Schwering, ++ der Familie Korczak - Müller, + Marientraut Brühl (�. St.-Amt), + Maria Anna Däumler (St.-Amt), zum Dank u. zu Ehren an den hl. Antonius u. für alle Armen Seelen

St. Martin 19.00 Hl. Messe, mitgest. vom Kirchenchor++ Josefa u. Hermann Bach, + Peter Eibner, LuV der Familie Horf - Leuck, + Otmar Wagner (�. Jgd.), anschl. Eröffnung des Pfarrfestes

Sonntag, 20.05.18 Pfingsten Kollekte für kirchliche Auf-gaben in Mittel- und Osteuropa „Renovabis“

St. Agatha 09.30 Hl. Messe, + Hans Diwo u. LuV Angeh., ++ Ehel. Johann u. Johanna Wilbois, + Nikolaus Simon u. ++ Ehel. Josef u. Klara Heinz

Herz Jesu 09.30 Hl. MesseSt. Maria Magdalena 11.00 Hl. Messe, mitgest. vom Kirchenchor

LuV der Wwe. Langenfeld - Barbian (Stiftamt), ++ Peter u. Cäcilia Heinz-Kremer u. Sohn Berni, ++ der Familie Josef u. Erika Bur - Kolbuschanschl. Eröffnung des Pfarrfestes

St. Peter 11.00 Hl. Messe++ Ehel. Hedwig u. Herbert Schneider mitgest. vom Kirchenchor M 3

St. Maria Magdalena 14.00 Taufe der KinderAlina Biwer, Vincent Dieterich

Montag, 21.05.18 PfingstmontagSt. Agatha 09.30 Hl. MesseHerz Jesu 09.30 Hl. MesseSt. Martin 09.30 Hl. MesseSt. Maria Magdalena 11.00 Hl. MesseMerzig im Garten der Sinne

11.00 ök. Gottesdienst

�9

Dienstag, 22.05.18 Hl. Rita von CasciaSt. Josef 08.00 Laudes

Mittwoch, 23.05.18 Mittwoch der 7. WocheSt. Agatha 09.00 Hl. Messe, ++ der Familie Hawlena - Ca-

velius, ++ der Familie Recktenwald - CaveliusSt. Josef 18.00 Euch. Anbetung / Rosenkranzgebet

18.30 Hl. Messe, ++ Ehel. Steffens, LuV der Familie Gratz-Weber, ++ der Familie Bertrand-Becker-Aubertin, ++ der Familie Stosse-Weber-Decker, ++ Robert u. Wolfgang Arnold u. ++ der Familie, zum Dank u. zu Ehren an alle hl. Schutz-engel u. für alle Armen Seelen

Donnerstag, 24.05.18 Donnerstag 7. WocheAH Fellenberg-Stift 16.30 Hl. Messe

Freitag, 25.05.18 Hl. Beda der EhrwürdigeMaria Himmelfahrt 18.00 Rosenkranzgebet

18.30 Hl. Messe (Frauen- u. Müttermesse) + Rita Huta u. LuV

Samstag, 26.05.18 Vorabend DreifaltigkeitssonntagSHG Klinik 16.00 Hl. MesseSt. Peter 17.30 Hl. Messe mit Taufe des Kindes David

Matthias Maas, mitgest. vom Chor Con SpiritoHerz Jesu 19.00 Hl. Messe, + Hedwig Zehren (Jgd.), St. Maria Magdalena 19.00 Hl. Messe, + Benno Dax (�. Jgd.), + Lud-

wig Pignon (�. Jgd.), + Helma Pies (v. d. Frau-gengem.), LuV der Familie Austgen - Gitzinger, ++ Ehel. Martin u. Hedwig Leuck (Stiftamt), + Monika Backes (�. Jgd.)

Sonntag, 27.05.18 DreifaltigkeitssonntagAH Fellenberg-Stift 09.30 Hl. MesseSt. Agatha 09.30 Hl. Messe, + Egon Seiwert, + Barbara Keil

u. Angeh., ++ Ehel. Reinhold u. Hedwig LeidischSt. Martin 09.30 Hl. Messe, + Alois BeckerSt. Josef 11.00 Hl. Messe für die Pfarreiengemeinschaft

18.00 Maiandacht St. Maria Magdalena 18.00 Maiandacht a. Bildstöckchen/Vogelsberg

�0

Wir sind über folgende Büros erreichbar

Dechant Bernhard Schneider, Moderator Pfarrer Prof. Dr. Albert DahmPfarrer Klaus-Bernhard StankowitzDiakon Michael BetzholdGemeindereferentin Pia Reckel-FeilenGemeinderef. Christian Schöneberger

Pfarramt St. Peter MerzigPfarramt St. Josef MerzigPfarramt St. Maria Magdalena BrotdorfPfarramt St. Peter od. Tel. 7809�5Pfarramt St. Josef MerzigPfarramt St. Maria Magdalena Brotdorf

Zentrales Pfarrbüro - Kontakt und Öffnungszeiten

Zentralbüro Kath. Pfarramt St. Peter Merzig Pfarrsekretärinnen: Johanna Gratz, Andrea Jenner, Elisabeth Kerwer, Edith SteinPropsteistraße �, 66663 Merzig, Tel. 0686�/�434, Fax 0686�/780835E-Mail Zentralbüro: zentralbuero@merzig-st-peter.deBürozeiten: Montag - Freitag von 09.00 - 12.00 und von 14.00 - 16.00

Freitag, 25.05.18 nur von 09.00 bis 12.00 geöffnet___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Außenstelle Maria Magdalena BrotdorfBrühlstraße �, 66663 Merzig-Brotdorf, Tel. 0686�/�5�5, Fax 0686�/7800�7E-Mail Zentralbüro: zentralbuero@merzig-st-peter.deBürozeit: Montag von 09.00 - 12.00 Vermietung Pfarrsäle: Günther Pohlen Tel. 0686�/738�8Außenstelle St. Josef MerzigAn der Josefskirche �, 66663 Merzig, Tel. 0686�/�457, Fax 0686�/790043E-Mail Zentralbüro: zentralbuero@merzig-st-peter.deBürozeiten: Dienstag von 09.00 - 11.00 und Donnerstag von 14.00 - 16.00

Außenstelle St. Gangolf Besseringen Pastor-Krayer-Str. 4, 66663 Merzig-Besseringen, Tel. 0686�/�480, Fax 793438E-Mail Zentralbüro: zentralbuero@merzig-st-peter.deAchtung Änderung: Bürozeit: Mittwoch von 10.00 - 12.00

am Mittwoch, 09.05. geschlossenSt. Martin Bietzen, Menninger Straße 69, 66663 Merzig-Bietzen,Vermietung Pfarrsaal: Uwe Jockers Tel. 0686�/790�68___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

www.sankt-peter-merzig.de www.pfarrei-brotdorf.de www.st-martin-bietzen.de www.sankt-agatha-merchingen. www.st-gangolf-besseringen.de

Redaktionsschluss - Impressum:Messintentionen und Artikel für die Ausgabe Nr. 5/�0�8

vom �4.05.�0�8 bis �4.06.�0�8 müssen bis Freitag, 11.05.2018, 12.00 im Pfarrbüro vorliegen bzw. gesendet an: pfarrbrief-merzig@web.de

Herausgeber: Katholische Pfarreiengemeinschaft Merzig St. PeterV.i.S.d.P. Moderator Dechant Bernhard Schneider