VZ 2021 3 - fsverlangenbruck.de

VEREINSZEITSCHRIFT

Badminton - Fußball - Gymnas� k - KarateKegeln - Kindertanzen - Tennis - Turnen

Volleyball - Wandern - Yoga

Num

mer

3/2

021

FSV Erlangen-Bruck1916 - 2016 | 100 Jahre Tradi� on und Leidenscha�

©angelaauclairphotography| gettyim

ages.com

* ERconomy proNatur – 100 % Sonne, Wasser, Wind

FSV Erlangen-Bruck | 1916 - 2016 | 100 Jahre Tradi� on und Leidenscha� 3

Inhaltsverzeichnis

Der Vorstand hat das WortVorwort des 1. Vorsitzenden 5

Aktuelles VereinsgeschehenAuswertung der Bedarfsumfrage 12verfügbarKunst und Kultur umgeben den 14Sport oder Sport im Zentrum vonKunst und KulturWir gratulieren ... 17So sind wir zu erreichen 19Wir trauern um ... 20Mitgliederverwaltung 27Aktuell geplante Termine 28

Turnen/Tanzen/Gymnas� k/Yoga

Viele neue junge Mitglieder! 29

FußballEine zerrü� ete Fußballsaison 302019 – 2021Neuzugänge der 1. Mannscha� 34Frauenfußball zurück in Bruck! 37U23 - Alles neu! 383. Mannscha� - Etliche neue 40Gesichter!U17 - Endlich darf das Runde 41wieder in das EckigeU16 - Trainertausch 42U15 - Gemischtes Team aus 42Jahrgang 2006/2007 gewinntsouverän das BauPokal-Kreisfi naleU14 - Lospech um den Aufs� eg! 44

U13 - Jahrgang 2009 bereitet sich 45auf die kommende Saison vor

BadmintonVorbereitung der neuen Saison läu� ! 46

KegelnDamen- und Herren-Kader 48unverändert!

TennisHerren 30 I - Spiel um den Aufs� eg 49am 11.9.21!

KarateSeminar „Kamp� unst und Innere 51Aspekte“Endlich wieder zusammen!!! 52

VolleyballWenn wir könnten ... - ... würden wir Corona wegschme� ern 54

Wich� ge Ansprechpartner 56

Impressum 58

©angelaauclairphotography| gettyim

ages.com

* ERconomy proNatur – 100 % Sonne, Wasser, Wind


Der Sport lebt noch, es wird wieder Sport getrieben, auch beim FSV!Liebe Leser unserer Vereinszeitung, liebe Mitglieder,neben einem Wiederaufl eben der sportlichen Ak� vitäten in unserem Verein und dem Wunsch, dass wir endgül� g aus dieser Krise an die Sonnenseite unseres Sportlebens her-aussteigen dürfen, steht die Bi� e – auf deren Erfüllung wir natürlich keinen Einfl uss haben, dass wir in den nächsten Jahren an weniger Beisetzungen teilnehmen müssen.Mit einem traurigen Rückblick auf die letzten neun Monate soll in diesem Vorwort unserer Vereinszeitung die Bestä� -gung stehen, dass wir allen unseren in diesem Zeitraum ver-storbenen Mitgliedern ein ehrendes und würdiges Denkmal in unseren Herzen setzen.Die Sanduhr lässt für jeden von uns den Sand, der jedem Einzelnen von uns in unterschiedlicher Menge vom Schicksal zugeteilt wurde, ste� g nach unten rieseln. Wir können diese Sanduhr nicht umdre-hen und haben deshalb nur eine Chance, nämlich den Blick nach vorne zu richten, mu� g vorauszuschauen und nicht den Kopf in den Sand zu stecken.Mu� g haben wir die Corona-Pandemie bis jetzt durchlebt, mu� g haben wir unse-re Abs� mmung zu den Baumaßnahmen und unsere Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen durchgeführt, mu� g kämpfen wir um die fi nanzielle Absicherung unse-res Bauvorhabens und um die Umsetzung der Pläne und Ideen, mu� g haben wir unsere Trainer- und Spielerteams im Senioren- und Juniorenbereich neu sor� ert.Entsprechend dem Leitsatz „Nur den Mu� gen unterstützt das Glück“ wollen wir die-sen seit kurzer Zeit beschri� enen Weg weiterverfolgen, jedoch ohne übermü� g zu werden.Auf den Tennisplätzen wird wieder geschme� ert, im Kegelkeller wieder „Gut Holz!“ gerufen, auf dem Beachvolleyballfeld wird wieder gebaggert, auf den Fußballplätzen wird wieder gejubelt und geschimp� , in den Hallen üben die Badmintonspieler und Volleyballspieler wieder Aufschläge, auf dem A-Platz wird auch wieder Yoga, Karate und Kindertanz mit Begeisterung ausgeübt, auf dem B-Platz hört man bei Kricket bis-her in Bruck unbekannte Rufe und am Stamm� sch wird wieder der bekannte Schaf-kopf gespielt.Bei der mehrfach verschobenen Jahreshauptversammlung am 8. Juli 2021 wurde Kris� n Kaden als Nachfolgerin für Willi Trinkwalter gewählt, Willi Kornprobst in die Posi� on von Norbert Hayd gehoben und Dr. Thomas Gutwin wurde in seiner Bereit-scha� eins� mmig bestä� gt, die Funk� on des Vereinssyndikus in der Nachfolge von Klaus Six zu übernehmen.Mit diesem wich� gen Vertrauensvorschuss durch die Mitgliedscha� werden Kris� n Kaden, Willi Kornprobst und Dr. Thomas Gutwin die Arbeit der Vorstandscha� und auch der erweiterten Vorstandscha� durch neue Ideen bereichern und für einen rei-bungslosen Ablauf der Tä� gkeiten Gewähr leisten.

Der Vorstand hat das Wort

Für jedendas richtige

Brot!das richtige

Für mich:Ein Tessino

BEK_16_1485-3-aktion-tag-des-brotes-plakat-dina3_160412a_rz.indd 1 13.04.16 14:38

www.der-beck.de

Anzeige_FSVBruck_Benefiz_Tessino_A5.indd 1 27.06.2017 10:04:26



Das Projekt „EIN SPORT-FÜR-ALLE-ZENTRUM“ befi ndet sich weiterhin in einer Ba-sisphase sowohl für die räumliche Anordnung (Kegelbahn, Parkplätze) als auch für architektonische Detailfragen (Hallengröße) und für die fi nanzielle Absicherung (Zu-schüsse, Darlehensaufnahme, Zwischenfi nanzierung). Wir müssen den Verein vor allen nega� ven Überraschungen mit Langzei� olgen bewahren!

Erweiterte Vorstandschaft nach den Neuwahlen am 8.7.2021 (v. l.):Reinhard Heydenreich (1. Vorsitzender), Jörg Weber (Leiter Veranstaltungsaus-schuss), Thomas Fraas (Leiter Ausschuss Wirtschaft , Bau und Technik), Dr. ThomasNeudecker (2. Vorsitzender und Leiter Ausschuss Öff entlichkeitsarbeit/Marketi ng), Bernd Neudecker (3. Vorsitzender), Kristi n Kaden (4. Vorsitzende), Dr. Thomas Gutwin (Vereinssyndikus), Wilhelm Kornprobst (Schatzmeister)

Telefon 09131 [email protected]

Am Weichselgarten 5, 91058 ErlangenGebhardtstraße 2, 90762 Fürth

www.gw-recht.de

N E U E R N A M E • N E U E A N S C H R I F T • G L E I C H E K O M P E T E N Z

IHR VORSPRUNG DURCH EINENFACHANWALT AUF IHRER SEITE

EHEMALS KANZLEI WEISS GLIMM GUTWIN

Vereinszeitung FSV Bruck - 2021-02.indd 1Vereinszeitung FSV Bruck - 2021-02.indd 1 27.01.2021 16:10:3327.01.2021 16:10:33

14

WWK - Versicherungsbüro Gundolf Seuferling

Tennenloher Str. 20a

91058 Erlangen

Tel.: 09131 / 66895 ; Fax: 09131 / 64167

e-Mail: [email protected]



Am Ende dieses Berichts haben wir noch einmal die wich� gsten Punkte zu unserem Bauprojekt der Jahreshauptversammlung abgedruckt, wie wir sie auch in der Infor-ma� onsstunde für die benachbarten Anwohner vorgestellt haben.Die ersten Bagger wer-den bzw. können bzw. dürfen erst anrollen, wenn der Zuwendungs-bescheid des Projekt-trägers Jülich (für die Bundesregierung) und die Bestä� gung des BLSV für einen vorzei-� gen Maßnahmenbe-ginn vorliegen (vgl. dazu den nebenstehenden Zeitplan des Projek� rä-gers Jülich / Bundesre-gierung).Ich möchte diese pro-minente Stelle der Ver-einszeitung nutzen, um allen mitverantwortli-chen Personen im Bun-destag, im Rathaus der Stadt Erlangen (Ober-bürgermeister, Bürger-meister, Stadträte aller Parteien) und in der Stadtverwaltung (Amt für Sport und Gesund-heitsförderung, Amt für Stadtentwicklung und Stadtplanung, Liegen-scha� samt), im Sport-verband Erlangen, in der Sparkasse Erlangen und auch beim BLSV (Kreisvorsitzender Mi� elfranken und Referent Ressort Förderung Sportstä� e) für die insgesamt wohlwollende, tatkrä� ige und ehrlich gemeinte Unterstützung dieses gemeinsamen „Leuch� urmprojekts“ danken. Dieses lautlose Ineinandergreifen von vier Zahnrädern (Bundestag, Stadt Erlangen, BLSV, FSV) ist keine Selbstverständlich-keit.In sportlicher Hinsicht, darin liegt die Hauptaufgabe eines Sportvereins, wünschen wir allen Abteilungen einen erfolgreichen Start in eine reibungslose Saison ohne ‚epi-demiologische Störungen‘.

Terminschiene Projektt räger Jülich

Vereinszeitschri� 3/202110


Die Reset-Taste ist leicht zu drücken, aber wir wollen ja nicht sitzen bleiben, sondern mu� gdurchstarten.Auf die in unserem Verein und auch außer-halb des Vereins meist gestellte Frage „Wann fangt ihr denn mit eu-rem Bau an?“ antwor-te ich mit Humor und einem Fund aus dem Archiv des FSV aus dem Jahr 1981 unterschrie-ben vom damaligen Oberbürgermeister Dr. Hahlweg und seitens des FSV von J. Wolter, E. Krahl und A. Rieppel:„Wenn diese Baumaß-nahme abgeschlossen ist, dann beginnen wir mit dem „Sport-Für-Al-le-Zentrum“.

Reinhard Heydenreich / 1. Vorsitzender

Wesentliche Informa� onen zum BauvorhabenGründe für den Neubau- völlig unzeitgemäße Energieversorgung- veraltetes Heizsystem (Energieverschwendung → Klimaneutralität, Umweltschutz)- undichte Dächer, undichte Sanitäranlagen, zu wenige Toile� en- marodes Mauerwerk- teilweise nicht mehr zugelassene Sportstä� enZiele- Klimaneutralität- Barrierefreiheit- Inklusion- Integra� on- Ausweitung des Sportangebots für Jung und Alt- Reduzierung des Plas� kmülls- Entsiegelung des Bodens

Vertrag aus dem Jahr 1981



- „Grüne Oase“ – Neuanpfl anzung von Bäumen - Verkehrsberuhigung in der Widerlich- und Fuchsfeldstraße- Fußgänger, Radfahrer, Re� ungsweg (Feuerwehr), LieferantenAusweitung des Sportangebots- Sport für Jung und Alt (Schach, Bridge, Dart)- Ausweitung des Gesundheitsangebots- Tanzen für Senioren- Damenfußball- Basketball- Tischtennis- Ausbildungszentrum für Übungsleiter (Karate)- Nordbayerisches Zentrum für Rollstuhlsport- Fortbildungsvorträge zu den Themen wie Gesundheit, Ernährung, Regelkunde, Trainingsmethoden, Präven� on gegen sexualisierte Gewalt im SportStad� eilentwicklung- Koopera� on mit Kindergärten, Grundschulen, Gymnasium (Sport nach 1)- Kulturpunkt Bruck z. B. „Tag der Brucker Einheit“ am 3.10.- Brucker Gaßhenker (?)Problema� k- Umzug der Vereinsgaststä� e und Abriss des gesamten Vereinsheims- Nutzung der freien Fläche als Parkplätze --> Lärmschutzwand: unschön und teuerAktuelle Lösung- Bestandssicherung und Erhalt der Gaststä� e (Renovierung mit Hilfe der Brauerei?)- Renovierung der Pächterwohnung- Sanierung des Saals (abgetrennt von der Gaststä� e, Sportsaal, Nutzung für Ver- sammlungen, Feiern, Einladungen möglich)- Sanierung Gymnas� kraum u. Sanitäranlagen im UG- Sanierung der Heizung, des Mauerwerks, des Dachs (mit Photovoltaik / Kosten?)- Abriss von Jugendraum bis Geschä� szimmer (?) und Toile� en (incl. Kegelbahn)- Entsiegelung der Bodenfl äche, keine Parkplätze- nur Re� ungsweg über Fuchsfeldstraße- Schaff ung einer „Grünen Oase“ (Neuanpfl anzung von Bäumen)- Ausweitung des Birkenwäldchens (Sitzgelegenheiten, Bocciabahn, Fitnessgeräte)


Aktuelles Vereinsgeschehen

Auswertung der Bedarfsumfrage verfügbarDas K-Team war Anfang 2020 angetreten, um ein alterna� ves Konzept zu entwickeln. Es ging darum, den FSV Erlangen-Bruck zukun� sfähig zu machen, ohne dabei Grund-eigentum verkaufen zu müssen. Eine Bedarfsumfrage unter den FSV-Mitgliedern, vor allem aber auch unter den in Erlangen Wohnenden und Arbeitenden, die noch keine Mitglieder sind, sollte das Vorhaben begleiten.Bei der inhaltlichen Konzep� on der Umfrage wirkten Janine Böhme, Verena Ryssel, Eugen Schla� er, Dr. Veronika Ludwig, Kris� n Kaden, Thomas Fraas und Michael Denk mit. Die technische Umsetzung gelang insbesondere durch den unermüdlichen Ein-satz von Eugen, unterstützt durch Sebas� an Gehr.Die ausführliche Auswertung der Bedarfsumfrage sowie die Handlungsempfehlungen zur Ausrichtung des Vereins und dem Bauvorhaben, können auf der Vereinshome-page (PDF, 21 Seiten mit 23 Diagrammen) heruntergeladen werden.


Bis zum 27.04.2021 haben 222 Personen an der Online-Umfrage teilgenommen. 150 von ihnen waren Vereinsmitglieder. Weniger als ein Viertel der Umfrageteilnehmer waren weiblich.Die Antworten auf die Fragen danach, was den Umfrageteilnehmern im Sportverein ihrer Träume wich� g ist und welche ergänzenden Angebote sie gerne nutzen möch-ten, zeigen, dass Geselligkeit und ‚Feiern und Veranstaltungen‘ weiterhin deutlich gefragt sind. Herausgestochen sind zudem der Wunsch nach Physiotherapie- und Massage-Angeboten beim FSV, ebenso wie nach Ferienangeboten und Camps sowie einem Spielplatz.Bei den Sport- und Freizeitangeboten stach neben Fußball (33% der Umfrageteilneh-mer möchten ein- oder mehrmals wöchentlich ein Fußballangebot nutzen) insbe-sondere die Nachfrage nach einem Kra� - und Fitnessraum hervor. 28% der Umfrage-teilnehmer würden zudem ein- oder mehrmals wöchentlich ein Saunaangebot beim FSV nutzen wollen, 25% ein oder mehrere Angebote im Wasser (ein- oder mehrmals wöchentlich). Große Nachfrage und damit auch großes Poten� al für den FSV besteht zudem im Bereich Gesundheits- und Fitnesssportangebote.

Interesse (gelegentlich, ein- oder mehrmals wöchentlich) an …

Anzahl(von 222)

Prozent der Umfrage TN

Kra� raum & Fitnessgeräte / EMS / Spinning 133 60%Sauna UND Kra� raum / EMS / Spinning 90 41%

Sauna 99 45%Angebot im Wasser 88 40%

Sauna und / oder Angebot im Wasser 125 56%keine Sauna aber Angebote im Wasser 27 12%

Sauna ohne weitere Angebote im Wasser 38 17%Sauna UND ein oder mehr Angebote im Wasser 61 27%

Weitere interessante Daten sind in der Gesamtauswertung (PDF-Download auf der Vereinshomepage) zu fi nden. Wer darüber hinaus noch Fragen hat oder eine diff e-renzierte Auswertung für verschiedene Bereiche wünscht, kann sich per E-Mail an Janine (ffl [email protected]) wenden.Herzlichen Dank nochmal allen, die sich Zeit für die Umfrage genommen und diese unterstützt haben!

Janine Böhme




Kunst und Kultur umgeben den Sport oderSport im Zentrum von Kunst und KulturDie Verbindung von Kunst und Kultur mit Sport ist beim FSV Erlangen-Bruck ein lang gehegter Wunsch, der schon mehrfach von Vereinsmitgliedern an die Vorstandscha� herangetragen wurde.Mit Lilo Kaus an der Harfe und Chris Schmi� mit seiner Blues-Harp (Harmonika), mit der Blues-Jazz-Ikone Klaus Brandl und mit der Literatur von Fitzgerald Kusz und Hel-mut Haberkamm, mit kurzweiligen Abenden zu interna� onalen Käsesorten und Kost-proben, mit Vorträgen zu Reiseerlebnissen und zur Umstellung von der Winterzeit auf die Sommerzeit haben wir dies auf verschiedenen Ebenen versucht, wurden seit einiger Zeit jedoch durch die Folgen der Pandemie in unserem Tatendrang gebremst.Wir werden bald – je nach den gegebenen Möglichkeiten – einen Neustart unterneh-men und werden versuchen, weitere interessante ‚Kunst- und Kulturfelder‘ mitein-zubeziehen. Fotoausstellungen und Kunstausstellungen zum Thema ‚Sport‘, Ausstellungen von Objekten unserer eigenen Mitglieder, Vorträge zum Thema ‚Kunst und Kultur‘, Vor-träge zur Erhaltung unserer Gesundheit, zur Pfl ege unseres Körpers durch Sport, also zur ‚Körperkultur‘, Vorträge zur Kultur in der eigenen Umgebung, in der Heimat, im eigenen Land, auch im Zusammenhang mit unserer Integra� ons-Fußballmannscha� , die ja viele und auch ganz unterschiedliche Kulturen in einem Spor� eam vereint, sollen das Angebot bereichern.Gerne nehmen wir dazu weitere Empfehlungen aus den Reihen unserer Mitglieder auf. Im Zuge des Prozesses der Stad� eilentwicklung, den die Stadt Erlangen für den Stad� eil Bruck auch durch die Unterstützung unseres Neubauprojekts ‚Ein Sport für Alle Zentrum‘ intensivieren möchte, beabsich� gen wir, eine Koopera� on mit dem Kulturpunkt Bruck und dessen Leiterin Frau Popp abzuschließen, und laden alle unsere Mitglieder auch zu einem Besuch des Gartencafés in diesem Kulturpunkt Bruck in der Fröbelstr. 6 ein. Weisen sie bi� e bei Ihrem Besuch darauf hin, dass Sie als Mitglied des FSV Erlangen-Bruck kommen. Weitere Details werden wir in einer der nächsten Ausgaben der Vereinszeitung mi� eilen.

der kreat ive Blumenladen



Beim „Tag der Brucker Einheit“ am 3. Oktober 2021 zwischen 14 und 17 Uhr wird das Gelände unseres Vereins Endpunkt der Stad� eilrundgänge bzw. Rundfahrten mit dem Fahrrad sein.Kultur fi ndet selbstverständlich auch Eingang in die Küche und verhil� zu einem ku-linarischen Höhepunkt. Zusammen mit unserem italienischen Che� och Danilo Li-candro wollen wir kulturelle kulinarische Abende organisieren und Sie z. B. über den rich� gen Einsatz von Gewürzen informieren oder zusammen mit dem Brotsomme-lier unseres langjährigen Partners DER BECK die rich� ge Kombina� on von Brot, Käse und Wein vorstellen.Wir freuen uns über Ihr und euer Interesse!

Einen Vorgeschmack über KUNST UND SPORT beim FSV sollen die folgenden Anre-gungen liefern:Frei nach Peter Handke (Nobelpreisträger für Literatur 2019):Die Angst des Tormanns beim Elfmeter (1972)

FOTO links: Im Tor ein Seepferdchen aus geharztem und koloriertem Pappmaché (Ga-lerie Isarti s ehem. in Erlangen)FOTO rechts: Auf dem Elfmeterpunkt eine Keramikkugel aus dem Keramikatelier des Künstlerpaares Monika Jeanett e Schödel-Müller und Werner Bernhard Nowka in der Heuwaaggasse.Das Künstlerpaar erhielt 2010 den Kunstpreis der Nordbayerischen Nachrichten und 2014 den Kulturpreis der Stadt Erlangen.

Reinhard Heydenreich

vr-bank-ehh.de

Nicht nur

im Fußball

enorm wichtig:

Rückendeckung

Ohne Leidenschaft keine Spitzenleistung:Das gilt im Fußball wie für unsere Genossen-schaftliche Beratung. Wir zeigen Ihnen wie - jetzt Termin vereinbaren.



August 20213.8. Neudecker Bernd 50 Jahre4.8. Truhlar Jaroslav 77 Jahre8.8. Klinckradt Jan 79 Jahre14.8. Eggert Karin 72 Jahre14.8. Hofmann Norbert 70 Jahre16.8. Kienberger Susanne 18.8. Dr. Si� l Reinhard 73 Jahre20.8. Zeberlein Norbert 75 Jahre23.8. Weber Dieter 71 Jahre24.8. Plank Harald 73 Jahre25.8. Kohler Harry 81 Jahre

September 20211.9. Kunstmann Chris� an 80 Jahre1.9. Hödl Alfred 79 Jahre2.9. Theisen O� o 78 Jahre5.9. Kopp Fritz 85 Jahre6.9. Gläßer Ursula 80 Jahre7.9. Teiwes Wilfried 82 Jahre8.9. Steinleitner Mar� n 55 Jahre14.9. Zenger Ludwig 77 Jahre19.9. Reichert Detlef 73 Jahre19.9. Horneber Anton 75 Jahre21.9. Hein Ingeborg 70 Jahre21.9. Schulz Norbert 70 Jahre24.9. Eisenmann Jana 26.9. Kern Renate 60 Jahre26.9. Stamm Gerhard 80 Jahre28.9. Lemberger Michael 55 Jahre

Oktober 20213.10. Scholz Anneliese 78 Jahre

5.10. Egger Manfred 84 Jahre7.10. Rosenzweig Oskar 80 Jahre9.10. Lang Ingeborg 71 Jahre10.10. Steingräber Felix 75 Jahre10.10. Weidner Horst 80 Jahre13.10. S� egler Anita 70 Jahre14.10. Stamm Dorothea 78 Jahre16.10. Bi� el Günther 89 Jahre19.10. Berndt Harald 70 Jahre20.10. Lodzinski Andreas 72 Jahre23.10. Heydenreich Reinhard 72 Jahre23.10. Brendel Konrad 82 Jahre30.10. Eisen Friedrich 83 Jahre31.10. Bronnert Fritz 83 Jahre31.10. Seuchter Erika 70 Jahre31.10. Pommer Olga 74 Jahre

November 20213.11. Kraus Irmgard 65 Jahre3.11. Schneider Joachim 76 Jahre5.11. Falkenberg Fred 88 Jahre6.11. Geiselhofer Adolf 71 Jahre7.11. Porster Karl-Heinz 75 Jahre7.11. Baumbach Karl-Heinz 79 Jahre11.11. S� egler Norbert 74 Jahre12.11. Bär Helga 80 Jahre12.11. Kolb Fritz 82 Jahre17.11. Pommer Hans-Jürgen 74 Jahre18.11. Weidner Brigi� e 78 Jahre22.11. Brendel Viktor 65 Jahre25.11. Ebert Helmut 60 Jahre28.11. Händel Konrad 79 Jahre

Wir gratulieren ...unseren Mitgliedern zu jedem fün� en Geburtstag: Damen ab dem 40. Geburtstag, Herren ab dem 50. Geburtstag und allen Mitgliedern ab dem 70. Geburtstag.Sie haben sicherlich Verständnis dafür, dass wir bei Damen das Alter erst ab dem 60. Geburtstag angeben.Der FSV Erlangen-Bruck wünscht allen Geburtstagskindern alles Gute!!!

Mitglieder, die künftig aus Gründen des Datenschutzes keine Erwähnung in der Geburtstagsliste wünschen,

werden gebeten, dies dem Verein schriftlich mitzuteilen.

Fahren Sie

doch einmal

vorbei !

Bei uns finden Sie seit 1906 alles rund um´s Zweirad

T: 09131 / 6 31 45A: Fürther Straße 20E: [email protected]: zweriad-drechsler.webnode.com

*

20% Rabatt auf ein Produkt

@pharma24.apotheke

Wir drücken die Daumenfür unseren FSV Bruck!

Rabatt auf einProdukt Ihrer Wahl

ausgenommen rezeptpflichtige Arzneimittel,Sonderangebote, Zuzahlungen, Gutscheineinkauf und hierbeworbene Artikel. Nicht mit anderen Vorteilsaktionenkombinierbar. Gültig bis 31.01.2022

GUTSCHEIN24%


Nicht mit anderen Vorteilsaktionen kombinierbar.Gültig bis 31.01.2022




Bestpreis-Garantie!Wenn Sie ein

Produkt im aktuell gültigenProspekt einer Apotheke

im Umkreis von 20 kmgünstiger finden als beiuns, bekommen Sie dasProdukt zu diesem Preis.

Einfach den Flyermitbringen!

Langfeldstraße 27Erlangen-Bruck

meine lokale Apotheke in ERLANGEN # my local pharmacy # ma pharmacie locale

24h Einkauf unter www.pharma24.deTelefon, Öffnungszeiten, Anfahrt www.pharma24.org

online bestellen & sparenin Bruck abholen

FFP2-Schutzgeeignete zertifizierteMasken erhalten Sie

jederzeit in IhrerPharma24

www.pharma24.de

@pharma24

Montag-

FreitagSamstagWir lieben unsere Arbeit und sorgen uns gern um die Gesundheit unserer Kundinnen und Kunden.

Melde Dich bei uns in der Apotheke oder bei [email protected], falls Du zu uns gehören möchtest!

8.30 bis 13.00

8.30 bis 13.00 Uhr

14.00 bis 19.00

Ihre Medikamente abholen oder kostenlos liefern lassenIhr Rezept fotografieren eRezept

Auf www.eREZEPT.bayern gehenREZEPTe .bayernwww.



So sind wir zu erreichenFSV Erlangen Bruck e.V.Tennenloher Straße 6891058 Erlangen

Vereinsgaststä� e und PächterTel.: 09131 / 65905

Öff nungszeiten der Vereinsgaststä� e (Pizzeria Licandro)Montag Ruhetag (nicht an Feiertagen)Dienstag und Mi� woch 17:00 bis 22:30 UhrDonnerstag und Freitag 11:00 bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 22:30 UhrSamstag und Sonntag 11:00 bis 22:30 Uhr

FSV Geschä� szimmerTel.: 09131 / 66873Fax: 09131 / 768437Mail: [email protected]

FSV SpielleiterzimmerTel.: 09131 / 768443

FSV Kegelbahn (Abteilung Sportkegeln)Tel.: 09131 / 768438

Öff nungszeiten der Geschä� sstelleMontag 9:30 Uhr bis 11:30 Uhr Donnerstag 9:30 Uhr bis 11:30 Uhr und 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr (Reinhard Heydenreich nach Vereinbarung)

VereinskontenSPARKASSE ERLANGEN VR-BANK ERLANGEN-HÖCHSTADTFSV Erlangen-Bruck FSV Erlangen-BruckIBAN: DE08 7635 0000 0013 0002 79 IBAN: DE69 7636 0033 0100 0925 50BIC: BYLADEM1ERH BIC: GENODEF1ER1

Hinweise zum Versand der VereinszeitungBi� e bei Adressänderungen unbedingt auch den FSV Erlangen-Bruck informieren. Die Vereinszeitung kann sonst – auch bei bestehendem Nachsendeantrag – von der Post nicht zugestellt werden.



Wir trauern um ...

Norbert Haydverstorben im 73. Lebensjahr.

Nach dem unerwarteten Ableben des langjährigen Ver-eins- und Vorstandsmitglieds Wilfried Trinkwalter vor wenigen Wochen im Januar 2021 trauert der FSV Erlan-gen-Bruck nun um seinen Schatzmeister Norbert Hayd, der auch die längste Zeit der Mitgliedscha� im Verein und der Mitarbeit in der Vorstandscha� des Vereins un-ter den aktuellen Vorstandsmitgliedern zu verzeichnen hat.Norbert Hayd verstarb im Alter von 72 Jahren am 3. Mai 2021 völlig unerwartet. Norbert Hayd begann seine Mitgliedscha� und seine Karriere beim FSV Erlan-gen-Bruck im Jahr 1968 und brachte sein sportliches Talent erfolgreich in der 1. Fußballmannscha� und in der Tennisabteilung ein.Nach Beendigung seiner langjährigen ak� ven Sportkarriere übernahm er 1981 das Amt des stellvertretenden Schatzmeisters im Verein und des Kassenwarts der Junioren.1985 wurde er von der Mitgliederversammlung als Schatzmeisters gewählt und versah dieses Amt 36 Jahre lang mit dem größten Vertrauen aller Mitglie-der. In diese Zeit fi el die Umsetzung zahlreicher Inves� � onsmaßnahmen wie die Fer� gstellung der Schulsportanlage, der Umbau des B-Platzes und die Ge-neralsanierung der Kegelbahn und des Vereinsheims. Die Überwachung der Finanzgeschä� e des Vereins bei der Bewirtscha� ung des FSV-Tucher-Keller auf der Bergkirchweih gehört zwischenzeitlich leider zu den historisch denkwürdigen Tä� gkeiten.Er füllte diese verantwortungsvolle Posi� on mit hohem Arbeitseinsatz, mit gro-ßer Zuverlässigkeit und Präzision aus und genau mit diesen Tugenden wird ihn der Verein immer in bester Erinnerung behalten.



Diese markante Lücke wird der Verein angesichts der auch in fi nanzieller Hin-sicht wegweisenden Weichenstellung in den nächsten Monaten nur schwer schließen können.Für seine Verdienste und sein Engagement erhielt Norbert Hayd zwischen 1986 und 2008 alle Verdienstnadeln des Vereins und die Silberne und Goldene Ver-einsnadel.2008 überreichte ihm der BLSV das Ehrenzeichen in Gold für 40 Jahre Mitglied-scha� und 2018 für 50 Jahre Mitgliedscha� .Als besondere Würdigung zeichnete ihn 2010 die Stadt Erlangen mit dem Eh-renbrief aus.Die Vorstandscha� respek� erte den Wunsch seiner Ehefrau Emmi nach Zu-rückhaltung und Ruhe in dieser schwierigen Zeit und drückte im Namen aller Vereinsmitglieder das aufrich� ge Mitgefühl und die s� lle und � efe Anteilnah-me in schri� licher Form aus.Diese ewige Ruhe wünschen wir unserem Norbert.Reinhard Heydenreich, Dr. Thomas Neudecker, Bernd Neudecker für die Vor-standscha� des Vereins / Heinrich Schmi� als Vorsitzender des Ältestenrats / Siegfried Schmiedecke als Ehrenamtsbeau� ragter

Verleihung des Ehrenbriefes der Stadt Erlangen (2010)

Vorstandschaft 2014

Vorstandschaft 2015



Wir trauern um ...

Erwin Krahl (Ehrenmitglied des Vereins)verstorben im 91. Lebensjahr.

Erwin Krahl trat dem FSV Erlangen-Bruck als achtzehn-jähriger Sportler im Jahr 1948 bei und blieb Mitglied des Vereins bis zu seinem letzten Tag, also über 72 Jahre hin-weg.Erwin übernahm mit seinem vorbildlichen Engagement zahlreiche Funk� onen im Verein vom Abteilungsleiter Turnen (Jugend), über den Abteilungsleiter Fußball und Mitglied des Bauausschusses, des Wahlausschusses, des Ausschusses Wirt-scha� , Bau und Technik, bis hin zum Mitglied des Ältestenrates. Dank dieses vorbildlichen Einsatzes für den Verein wurde er von 1973 bis 1989 zum stellver-tretenden Vorsitzenden gewählt.Für all diese Tä� gkeiten erhielt er alle Auszeichnungen des FSV Erlangen-Bruck, des Bayerischen Fußballverbands (BFV) und des Bayerischen Landessportver-bands (BLSV).Als besondere Ehrungen seien hier die Ernennung zum Ehrenmitglied des FSV Erlangen-Bruck (1983) genannt, die Überreichung des Ehrenbriefs der Stadt Er-langen (1988), die Auszeichnung mit dem BFV-Ehrenzeichen in Gold (1991) und mit dem BLSV Ehrenzeichen in Gold für 70 Jahre Mitgliedscha� im Jahr 2018.Der FSV Erlangen-Bruck fühlt sich Erwin Krahl zu ewiger Verbundenheit ver-pfl ichtet.Ruhe in Frieden!Reinhard Heydenreich Dr. Thomas NeudeckerBernd Neudecker Heinrich Schmi�



Wir trauern um ...

Walter Gäbelverstorben im 65. Lebensjahr.

Walter Gäbel trat dem Verein 1997 bei und blieb diesem mit einer kurzen Unterbrechung bis zu seinem Ableben als passives Mitglied treu. Leider konnte er wegen der Corona-Pandemie seine regelmäßigen Besuche bei den Heimspielen unserer Fußballmannscha� en mit einem anschließenden gemütlichen Aufenthalt in der Ver-einsgaststä� e nicht mehr fortsetzen.Der Verein dankt Walter Gäbel für diese Verbundenheit, die für einen Verein auch in Form von pünktlicher Beitragszahlung ohne Gegenleistung überlebens-wich� g ist.Ruhe in Frieden!Reinhard Heydenreich Heinrich Schmi� 1. Vorsitzender Vorsitzender des Ältestenrats

K R E A T I V E K Ü C H E N

WERKraumKÜCHE ERLANGEN

Daimlerstr. 21a · 91058 Erlangen

Tel.: +49 (0)9131.908 900-0

WERKraumKÜCHE FORCHHEIM

Pilatus Campus 3 · 91301 Forchheim

Tel.: +49 (0)9191.7 32 30 3-0

[email protected] · www.werk-raum-kueche.de

werkraumkueche fb.com/werk.raum.kuechepinterest.de/werkraumkuecheQ EA



Wir trauern um ...

Chris� an Böhmverstorben im 49. Lebensjahr.

Chris� an Böhm trat am 7.11.2000 dem FSV Erlan-gen-Bruck bei und schloss sich der damals noch exis� e-renden Männer-Volleyallmannscha� an. Nach Aufl ösung dieser Mannscha� und seinem Umzug nach Ahlen hielt er dem FSV als passives Mitglied die Treue.Mit einem letzten „Dankeschön!“ für über 20-jährige Mitgliedscha� …Ruhe in Frieden!Reinhard Heydenreich1. Vorsitzender

Über 500 Fahrzeuge sofort verfügbar!

Feser-Biemann GmbHBunsenstraße 7291058 Erlangen

Feser-Biemann GmbHFelix-Klein-Straße 7691058 Erlangen

Feser-Biemann GmbHSchallershofer Straße 7891056 Erlangen

Feser-Biemann GmbHFelix-Klein-Straße 7191058 Erlangen

Feser-Biemann - Ihr Fahrzeugspezialist in Erlangen

• Wir sind Ihr Vertragspartner für die Marken Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Audi, SEAT, CUPRA und ŠKODA

• Große Auswahl an Jahres- und Ge-brauchtwagen aller Marken

• Finanzierung und Leasing• Qualifi ziertes Verkaufspersonal• Immer Spitzenangebote

in IhrerStadt!4x

• Rent-a-car Mietwagenstation• Automarkt: Günstige Gebrauchtwa-

gen-Schnäppchen• Riesenauswahl an jungen Ge-

brauchtwagen und Werksdienstwa-gen der Audi und Volkswagen AG

• Service vom zertifi zierten Vertrags-händler nach den neuesten Stan-dards

www.feser-graf.de

An folgenden Standorten sind wir für Sie da:



Mitgliederverwaltung1. Mitgliederstand (100 neue Mitglieder!)Vollmitglieder (über18 Jahre) männlich 390 = 523) weiblich 133Junioren (14 – 18 Jahre) männlich 98 = 106) = 887 weiblich 8Kinder / Schüler (bis 14 Jahre) männlich 190 = 258) weiblich 68Ergänzung zur Mitgliederzahl:zuzüglich Kursteilnehmer (Gesundheitsgymnas� k und Yoga)

2. MitgliederbewegungDank einer vorübergehenden Lockerung der Infek� onsschutzmaßnahmen durch die Stadt Erlangen (Sportamt) und den BLSV konnte ein erfreulicher Mitgliederzuwachs verzeichnet werden, insbesonders in unserer Hauptabteilung „Fußball“ und beim Kindertanzen und Kinderturnen.100 neue Mitglieder in allen Altersbereichen konnten begrüßt werden; leider waren auch 32 satzungsgemäß angezeigte Austri� e sowie 4 Todesfälle zu verzeichnen.Um die (befürchtete) vierte Coronawelle mit erneuten Einschränkungen beim Sport-betrieb zu vermeiden, empfi ehlt auch der FSV Erlangen-Bruck:Impfzentren aufsuchen, Mund- und Nasenschutz bei engen Personenkontakten zu tragen, Hände waschen und desinfi zieren, Räume regelmäßig lü� en, größere Perso-nenansammlungen vermeiden.

3. SEPA-ZahlverfahrenPer Lastschri� erhebt der FSV-Schatzmeister am 2. August 2021 die halbjährlichen Beiträge von den vorliegenden Konten mit Mandatsreferenzen.

FSV-DatenGläubiger-ID: DE32 ZZZ0 0000 1172 48Steuer-Nr.: 216/108/50496Sparkasse Erlangen: IBAN: DE08 7635 0000 0013 0002 79 BIC: BYLADEM1ERH

Der Verantwortliche für die Mitgliederverwaltung bedankt sich für die Annahme des Lastschri� einzugs (bei halbjährlicher oder jährlicher Zahlung).Bi� e benachrich� gen Sie den Verein, wenn sich Ihre Bankdaten ändern!

Georg GräbnerFSV-Mitgliederverwaltung, Beitrags- und Passwesen


Aktuell geplante Termine

August 202128./29.08. Deutschland Tour 2021 (Etappenort Erlangen)September 202111.09. Tennis Herren 30I / FSV Bruck - SV Puschendorf (14:00 Uhr)11.09. 1. Saisonspiel der Kegel-Herren (2. Bundesliga)19.09. 1. Saisonspiel der Kegel-Damen (1. Bundesliga)Saisonau� akt im Junioren-Fußball05.09. B-Junioren Landesliga: FSV : SG Quelle Fürth (13:00 Uhr)12.09. C-Junioren Bayernliga: FSV : JFG Steigerwald (11:00 Uhr)18.09. A-Junioren Landesliga: FSV : Würzburger FV (14:00 Uhr)Oktober 202103.10. Tag der Brucker Einheit (Stad� eilrallye mit Endpunkt beim FSV)November 202113.11. Ehrungsnachmi� ag18.11. Mitgliederversammlung (Tagesordnung vorher auf der Homepage)Dezember 202118.12. FSV Weihnachtsfeier


Wir sind Ihr Textilveredlerfür Vereine, Firmen und PrivatGustav-Hertz-Str. 10 · 91074 Herzogenaurach


Turnen/Tanzen/Gymnas� k/Yoga

Viele neue junge Mitglieder! Erst einmal ein großes Dankeschön an die Trainerinnen, vor allem Anna-Lena, Mona und Leonie. Trotz des mitunter sehr schlechten We� ers (Wind, Regen, Sturm) kamen sehr viele Kids immer wie-der jede Woche zum Training und wurden von Ihnen bei Laune gehalten. Für die Eltern war es 1h Pause.Nachdem am Anfang die Gruppen außen auf dem A-Platz dem We� er getrotzt ha-ben, konnten ab Juni wieder alle in die Halle. Aufgrund der sehr guten Arbeit kamen in den letzten Wochen zudem immer wieder neue Kinder zum Probetraining und blieben auch. Wir haben inzwischen ca. 25 Kinder dazu gewonnen.Das Kinderturnen wird deshalb auch in den meisten Sommerferienwochen für je eine Stunde pro Woche auf dem A-Platz sta� inden. Bi� e dafür aber bei den Traine-rinnen anmelden. Die Fitness Gymnas� k Damen haben ihren Sport in den letzten Wochen außen fort-gesetzt, Yoga und Rückengymnas� k innen.Wir hoff en, dass es für alle sportlich weitergeht und wir auch im Herbst nach der Sommerpause wieder normal starten.

Kris� n Kaden Abteilungsleiterin

SPORTGASTSTÄTTEFSV Erlangen-Bruck

Pizzeria LICANDRO

Tel.: 09131 / 65905email: [email protected]

Bestellwebsite: www.licandro-er.de

Sportgaststä� e FSV Erlangen-Bruck / Pizzeria Licandro, Tennenloher Str. 68, 91058 Erlangen

fsvbrucklicandro licandrodanilo


Fußball

Eine zerrü� ete Fußballsaison 2019 – 2021Die Saison beginnt im Juli 2019, wird im Winter 2019/20 unterbro-chen, im Frühjahr 2020 wieder begonnen und kurz darauf wieder abgebrochen, im Sommer/Herbst wieder begonnen, im Novem-ber 2020 unterbrochen und im Mai 2021 endgül� g abgebrochen.Das Corona-Virus hat (nicht nur) die Fußballabteilung völlig durch-einandergeschü� elt und letztendlich nach knapp zwei Jahren für ein Ergebnis ge-sorgt, das die meisten Vereine schweren Herzens unterstützt haben, das auch wir akzep� eren müssen und mit dem wir nun in eine neue Saison blicken.Unsere drei Herrenmannscha� en werden nächste Saison in den gleichen Klassen wiederbeginnen. Die 1. Mannscha� in der geteilten Landesliga Nordost, die 2. Mann-scha� in der Kreisklasse und die 3. Mannscha� in der B-Klasse.Bei den Junioren steigen unsere C-Junioren in die Bayernliga auf. Herzlichen Glück-wunsch an Tuhan Özdemir und Sertap Akagündüz und ihr erfolgreiches Team.Einziger Wermutstropfen: Wegen eines einzigen überfl üssigen Gegentores im Spiel gegen Weißenburg steigen die A-Junioren nicht in die Bayernliga auf und verwehren dadurch auch den A2-Junioren den Aufs� eg in die Landesliga.Insgesamt hat die Vorstandscha� zusammen mit dem Sportvorstand Norbert Hof-mann bei der Neuorien� erung im Seniorenbereich der Fußballabteilung schon lange getroff ene Entscheidungen umgesetzt und hat unsere langjährig erprobten Zugpfer-de ausgetauscht.

MeisterbetriebMitglied im Bestatterverband Bayern e.V.

Inhaber Anna BaumüllerAhornweg 5991058 Erlangen/BruckTelefon (0 91 31) 5 70 27Telefax (0 91 31) 5 76 24www.bestattungshaus-baumueller.deinfo@bestattungshaus-baumueller.de

Seit über 60 Jahren sind wir Ihr zuverlässiger Partner für Trauerfeiern und Besta�ungen�

Ihr Besta�ungshaus mit Trauerhalle und klima�siertem Café für s�l�olle Nachfeiern

Immobilienpreis finden ist einfach.

S Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach

Sie möchten verkaufen? Jetzt kostenlos innerhalb weniger Minuten den Wert Ihrer Immobilie ermitteln: sparkasse-erlangen.de/preisfinder

sparkasse-erlangen.de/ preisfinder


Fußball

Coronakrise, Neubaumaßnahmen und das Verlangen nach etwas Neuem haben die-se entscheidende Weichenstellung beeinfl usst.Wir danken Normann Wagner und David Wägner, mit denen uns eine persönliche Freundscha� verbindet, für ihre aufopferungsvolle Arbeit, wünschen beiden viel Er-folg bei bester Gesundheit beim SC Adelsdorf. Wir schließen in diesen Dank natürlich Mathias Beck als Torhütertrainer und Sandra und Udo Hentschel als gute Betreu-er-Seelen der Mannscha� ein. Mathias Beck wird die Mannscha� auch in die neue Landesliga-Saison 2021/22 begleiten. Bei einem gemütlichen Grillabend werden wir diesen Dank bestä� gen und hoff en, dass wir dann keine Corona-Abstandsregeln mehr einhalten müssen. Wir danken Dieter Bü� ner für seinen Ehrgeiz bei Training und Betreuung der 2. Mannscha� und danken allen Spielern der 1. und 2. Mannscha� für ihre Iden� fi ka-� on mit dem Verein und für die vielen schönen Spiele mit erfreulichen Siegen und wenigen Niederlagen in Landesliga und Kreisklasse.Im Februar 2021, während der durch die Coronapandemie bedingten Unterbre-chung, haben uns bereits verlassen (alle Nennungen in alphabe� scher Reihenfolge):Fierat Cagli (TSV Kornburg), Klaus Faßold (Ziel unbekannt), Dominik Hofmann(FC Kalchreuth), Jacin Kemenni (TV 48 Erlangen), Adrian Marjanovic (Ziel unbekannt)Am Ende der Saison verabschiedeten wir uns aus dem Kader der 1. Mannscha� von:Max Bauernschmi� (SV Tennenlohe), Sandro Gumbrecht (TSV Rö� enbach), Pa-trick Hirschmann (FC Hersbruck), Marco Kaiser (DJK Ammerthal), Marcel Kaiser(DJK Ammerthal), Adem Selmani (Ziel unbekannt), Wodje Taje (Ziel unbekannt), Christoph Teuber (ASV Weisendorf), Frank Wildeis (TSV Abtswind)Den sicherlich nicht leichten Schri� in die Zukun� werden wir in der 1. Mannscha� mit unserem altbewährten Torhütertrainer Mathias Beck und den beiden erfolgrei-chen Trainern aus dem A-Juniorenteam Thomas Roka und Levent Özdemir wagen. Das gesamte Trainerteam genießt zusammen mit dem „Talentsucher“ Dieter Bü� ner das volle Vertrauen des Sportvorstands, der gesamten Fußballabteilung und der Vor-standscha� . Wir wünschen allen den auch von ihnen gewünschten Erfolg, vor allem Thomas und Levent bei den ersten Schri� en im Herrenbereich.

Dieter Bü� ner wird auch die Aufgabe eines Trainers einer neu gegründeten Damen-mannscha� übernehmen. Dieses Neuland wird der FSV Erlangen-Bruck in seiner 105-jährigen Vereinsgeschichte zunächst in einer Spielgemeinscha� mit dem ASV Möhrendorf betreten. Wir wünschen dem gesamten Team Spaß und Erfolg!


Fußball

Neben den bewährten FSV-Krä� enNikola Bajic, Lala Brandon, Erva Colak, Jonas Geinzer, Tim Hentschel, Christos Iosifi dis, Yannis Maag, Hayri Özdemir und Tom Wilkekonnten wir für diese neue Mannscha� aus der eigenen JugendTobias Hummel und Yannic Di� margewinnen und als Neuzugänge:Jan Allerdissen (SpVgg Hessdorf), Alejandro Calle Restrepo (aus der Heimat), Dennis Fiebiger (SpVgg Selbitz), Dimitrios Fo� adis (Vatanspor Nürnberg), Mario Foth (zu-gleich Trainer der 2. Mannscha� ), Hakim Graine (ATSV Erlangen), Jonas Händel (Bai-ersdorfer SV), Felix Lengenfelder (TV 48 Erlangen), Chris� an Rzonsa (SV Tennenlohe), Schöfer Moritz (ATSV Erlangen), Sander Schulze (ATSV Erlangen), Ahmed Slama (SGV Nürnberg 1883), Sebas� an Zillig (ATSV Erlangen)

Die guten Ergebnisse aus den ersten Freundscha� sspielen nach einer achtmona� gen Pause von November 2020 bis Juni 2021 gegenDJK-SC Oesdorf (Bezirksliga) 2:1Baiersdorfer SV (Bezirksliga) 3:0SpVgg Hü� enbach-Simmelsdorf (Bezirksliga) 5:1TSV Abtswind (Bayernliga) 0:1SpVgg Erlangen (Bezirksliga) 3:1SV Gutenste� en-Steinachgrund (Bezirksliga) 0:2TSV Johannis Nürnberg (Kreisklasse) 3:01. FC Sand (Bayernliga) 1:0

hinten (v. l.): Dennis Fiebiger, Christi an Rzonsa, Felix Lengenfelder, Sander Schulze, Yannic Ditt mar, Nikola Bajic, Hakim Graine / Mi� e: Vorstand Reinhard Heydenreich, Sportvorstand Norbert Hofmann, Tim Hentschel, Yannis Maag, Sebasti an Zillig, Hayri Özdemir (Kapitän) Brandon Lala, Anton Gnerlich, Moritz Schöfer, Jonas Händel, TW Trainer Matze Beck, Co Trainer Levent Özdemir, Cheft rainer Thomas Roka / vorne:Ahmed Slama, Dimitrios Foti adis, Alejandro Calle-Restrepo, Jan Allerdissen, Christos Iosifi dis, Erva Colak, Tobias Hummel, Johannes Winkelmann (stellv. Kapitän)


Fußball

wurden bei Saisonau� akt noch nicht bestä� gt:FC Vorwärts Röslau : FSV Erlangen-Bruck 3:1FSV Erlangen-Bruck : FC Eintracht Münchberg 1:2Unsere U 23-Mannscha� haben wir in die Hände von Mario Foth gegeben, der zu-sammen mit Marco Eskofi er und viel Erfahrung aus dem Juniorenbereich (Meister bei den D-Junioren) ein a� rak� ves Sprungbre� für den Aufs� eg in die Kreisliga und in die 1. Mannscha� Landesliga au� auen wird. Eine enge Verzahnung der 1. Mann-scha� mit der U-23 Mannscha� und mit den A-Junioren ist dabei eine unabdingbare Voraussetzung.Wir danken allen Trainern, Betreuern und Spielern für ihr Engagement und ihre Iden-� fi ka� on mit dem Verein, sagen unsere uneingeschränkte Unterstützung zu und wünschen somit viel Erfolg in der Saison 2021/22.

R. Heydenreich / N. Hofmann

Neuzugänge der 1. Mannscha� Der FSV Erlangen-Bruck hat seinen Kader weiter aufgepeppt drei interessante Neu-zugänge verpfl ichtet. Der Nordost-Landesligist hat noch mehr Qualität geholt und sieht sich für die neue Runde gut gerüstet. Für den Angriff kehrt Hakim Graine (34) vom ATSV Erlangen an die Tennenloher Straße zurück. Das Mi� elfeld verstärkt Mo-ritz Schöfer (23), der in Erlangen studiert und Landesliga-Erfahrung beim TSV Bogen gesammelt und der sich selbst bei den Bruckern angeboten hat. Dri� er Neuer ist ein Kolumbianer, der in Erlangen eine drei-jährige Ausbildung absolviert und der schon beim Regionalligisten VfB Eichstä� mi� rainiert hat. Alejandro Calle-Restrepo (22) ist technisch beschlagen und ist auch ein Kandidat für das Mi� elfeld.Norbert Hofmann, der Sportliche Leiter beim FSV Erlangen-Bruck, verkündet voller Stolz, dass die Brucker noch drei Neuzugänge begrüßen können. Mit Hakim Graine bekommt der FSV einen sehr erfahrenen Spieler dazu: “Hakim ist gedacht als erfah-rener Spieler, der den Jungen helfen soll. Diese Aufgabe hat er bereits im Training angenommen, steht mit Tipps und Hinweisen unseren jungen Stürmern zur Seite. Denn im Angriff ha� en wir bisher nur junge Spieler, da ist Hakim genau die rich� ge Ergänzung für unseren Kader.” Damit kann das Team von der Tennenloher Straße mit Torwart Jan Allerdissen (28), Abwehrmann Hayri Özdemir (30) und Johannes Win-kelmann (24, Mi� elfeld) jetzt mit Graine in der Off ensive in allen Mannscha� steilen viel Erfahrung vorweisen. “Das war unser Ziel. Wir wollten eine Achse an erfahrenen Spielern auf dem Platz haben, die unsere zum Teil doch recht jungen Spieler unter-stützen. Hakim ist nun eine sehr gute Verpfl ichtung für uns, darüber sind wir sehr froh und er kennt den Laden hier je bestens”, so Hofmann weiter.Hakim Graine bringt jede Menge Erfahrung mit, hat auch schon zweimal für die Brucker gespielt. Neben 14 Regionalliga-Par� en (1 Tor) für den SC Eltersdorf hat der 34-Jährige von 2009 bis Ende 2012 drei Jahre und dann noch einmal von August 2013 bis Sommer 2015 für die Brucker gespielt und dabei 130 Bayernliga-Par� en (26 Tref-fer) absolviert. Zudem hat Graine noch sechsmal in der Bayernliga für die SpVgg Jahn Forchheim gekickt und dabei einmal ins Schwarze getroff en. Seit 2015 hat Graine für den ATSV Erlangen gespielt, scha� e zwei Aufs� ege von der Bezirksliga bis in die Bay-


Fußball

ernliga und hat 24 Mal in der Bayernliga gespielt und dabei fünf Treff er erzielt. Nun möchte der langjährige Bayernliga-Angreifer seine Erfahrung beim FSV Bruck einbrin-gen. “Hakim ist ja menschlich und charakterlich voll in Ordnung”, lobt ihn Hofmann.Ein weiterer Neuzugang ist Moritz Schöfer, der durch Zufall den Bruckern “zugelau-fen” ist: “Moritz stand auf einmal bei uns auf dem Trainingsplatz und hat gefragt, ob er bei uns mi� rainieren kann. Der 23-Jährige hat beim TSV Bogen in der Landesliga Mi� e gespielt und studiert nun in Erlangen. Der 1,81 Meter große Rechtsschütze hat einen guten Eindruck hinterlassen. “Er ist ein bescheidener Junge, der gutes Rüstzeug mitbringt, der willig und zweikampfstark ist und der in den ersten Übungseinheiten auch gleich zu überzeugen wusste. Wir sind froh, dass wir Moritz bekommen haben”, freut sich Hofmann über diese Personalie. Schöfer stammt aus Niederbayern und durch sein Studium hat es ihn nun nach Erlangen verschlagen: “Wir wollen ihm bei uns eine Chance geben”, so der Brucker Sportchef.Das Trio komple� ert der Kolumbianer Alejandro Calle-Restrepo. Der hat im Alter von sechs Jahren in seinem Heimatland mit Fußball angefangen. Von sieben bis elf Jah-ren spielte er bei Talentos Bellanita, dann von der U12 bis zur U15 beim Profi verein Medellín. In der U16 und der U17 spielte er in der Ligue C bei Boca Juniors de Bello. 2019 hat er erstmals bei einer deutschen Mannscha� gespielt und zwar für den Be-zirksligisten SV Marienstein und dann für den VfB Eichstä� ll in der Bezirksliga Nord in Oberbayern. In Eichstä� hat der Mi� elfeldspieler, der fl exibel einsetzbar ist, bei der ersten Mannscha� in der Regionalliga Bayern mi� rainiert. 2020 hat er wegen Corona in Kolumbien nur trainiert, hat keine Spiele absolvieren können. In Erlangen ist der Südamerikaner für eine dreijährige Ausbildung an einer Privatschule und will nun Fußball auf gutem Niveau spielen. “Alejandro ist sehr ballsicher, technisch stark und quirlig”, beschreibt ihn Hofmann.

Die SCHULTHEISS Wohnbau AG ist seit 30 Jahren auf den Neubau von Häusern und Eigentumswohnungen spezialisiert. Sollte für Sie der Verkauf Ihres Grunds in Frage kommen, haben Sie die Möglichkeit, den Erlös in eine Neubauimmobilie auf Ihrem Grundstück zu reinvestieren. So erhalten Sie langfristig Ihre Vermögenswerte und zugleich verbleibt ein Stück Heimat in Ihrem Familienbesitz.

GRUNDSTÜCK VERKAUFEN.ERLÖS IN NEUBAUINVESTIEREN!

Telefon: 0911/34 70 9 - 163 | [email protected]


Fußball

Frauenfußball zurück in Bruck!Seit dem 1.7.2021 wird beim FSV auch wieder Frauenfußball ge-spielt.Durch den Wechsel von Dr. Jan-Frederik Gnichwitz (Mädchen Trai-ner bei der SpVgg) zur Brucker U19 erreichten uns einige Anfra-gen von Frauen auch beim FSV wieder eine Frauenmannscha� zu gründen.Wir sind stolz, kurzfris� g eine Mannscha� für die neue Saison melden zu können - unser Dank geht an den ASV Möhrendorf, mit dem wir zukün� ig eine Spielgemein-scha� bilden. Als Trainer konnten wir Dieter Bü� ner (letze Saison Trainer unserer U23) gewinnen.Der Anfang ist gemacht! Jetzt fehlen noch weitere Spielerinnen und Betreuer/innen. Wir sind überzeugt den Frauenfußball in den nächsten Jahren in Bruck wieder etab-lieren zu können.

Trainingszeiten:Montag: 19:00 Uhr in Möhrendorf

(freiwillig - Trainer Dominik Bieselt vom ASV Möhrendorf)Mi� woch: 19:00 Uhr in Möhrendorf

(Fahrt vom FSV nach Möhrendorf ist organisiert!)Freitag: 19:00 Uhr beim FSV

Solltet Ihr Interesse oder Fragen haben, gerne an Dieter Bü� ner oder mich wenden.Thomas Fraas


Fußball

U23 - Alles neu!Bei uns in der U23 Mannscha� (2. Mannscha� ) ist alles neu. Hier wird seit Wochen am Neuau� au einer zukun� sfähigen Mannscha� gearbeitet.Als erstes wurde das Trainerteam neu besetzt, hier fungiert nun der ehemalige U17 Trainer Mario Foth als Spielertrainer und versucht seine Erfahrung als älterer Spieler auf den Platz zu bekommen und Marco Eskofi er als Co-Trainer, der somit nicht mehr nur die U14 trainiert, sondern jetzt auch in der U23 mithil� und seine Erfahrung ein-bringt, um der jungen Mannscha� zu helfen.Die Mannscha� wurde fast komple� erneuert, was nach den letzten zwei Jahren auch nö� g war.7 Spieler aus dem letzten Jahr sind geblieben und hinzu kamen 6 Spieler aus der eige-nen Jugend plus 3 Neuzugänge, die auch bestens zu uns nach Bruck passen.Unser Altersdurchschni� ist jung aufgestellt mit einem Spieler, der 1986 geboren ist und den meisten der anderen aus den Jahrgängen 2000 bis 2003. Unsere hierdurch etwas fehlende Erfahrung merkt man natürlich auch immer wieder in den Spielen, wenn wir auf ältere Mannscha� en treff en. Wir haben einen Kader von 17 Spielern und können auf diesem Kader nun rich� g gut au� auen, sodass die Mannscha� auch eine gute Zukun� in unserem Verein haben wird.Wenn bei einzelnen Spielen mal Spieler benö� gt werden, werden wir auch immer von 1. Mannscha� und der U19 unterstützt, hier klappt die Kommunika� on auch rich� g gut.Im Torwar� raining unterstützt uns immer wieder der Gernot und hil� unseren jun-


Fußball

gen Keepern, dass Sie sich gut entwickeln können, wofür wir sehr dankbar sind.Außerdem haben wir auch die Ria als Betreuerin gewinnen können, die uns bei Spie-len tatkrä� ig unterstützt und auch an jedem Donnerstag die verletzten Spieler der U23 behandelt. Auch bei der lieben Ria möchten wir uns herzlich bedanken.Die Mannscha� zieht gut mit, wir haben eine gute Trainingsbeteiligung, alle wollen es besser machen und als Mannscha� zusammenwachsen. Das wird sicher noch Zeit brauchen, aber wir sind auf dem rich� gen Weg. In den Testspielen haben wir viel Gutes gesehen, aber auch Dinge an denen wir alle arbeiten müssen.Am 1. Spieltag der neuen Saison sind wir, mit dem FSV Großenseebach, gleich mal auf eine Mannscha� gestoßen, die durch jahrelanges Zusammenspiel eine brutale Erfahrung ha� e und unsere junge Mannscha� bei jedem Fehler ganz bi� er bestra� hat. Schlussendlich mussten wir das Spiel mit einem 1:6 verloren geben. Aber auch das wird uns nicht aus der Bahn werfen und wir haben in Weisendorf die nächste Chance zu gewinnen.Auch der erste Mannscha� sabend war ein voller Erfolg, alle Spieler waren dabei, es hat rich� g Spaß gemacht und das stärkt am Ende des Tages natürlich auch den Zu-sammenhalt.An dieser Stelle möchten wir uns auch ganz herzlich bei unseren Sponsoren und Part-nern bedanken.- Daniel und Fabian Goller - Goller Kunststo� echnik GmbH & Co. KG- Reha Point ErlangenViel Erfolg und Gesundheit wünschen allen Mitgliedern und Mannscha� en Euer Trai-ner Team der U23 Mannscha�

Mario Foth und Marco Eskofi er


Fußball

3. Mannscha� - Etliche neue Gesichter!Zum Trainingsau� akt nach der Corona-Zwangspause konnte Trainer Ralph Gläßer (Co-Trainer Enni Cescu� fehlte urlaubsbedingt) eine erfreulich große Anzahl von Spielern begrüßen, darunter etliche neue Gesichter.Am 04.07.21 fand dann ein erstes Vorbereitungsspiel sta� . Gegner in Bruck war At-le� co Erlangen 2, das allerdings mit einigen Spielern der 1. Mannscha� antrat. Kurz nach der Halbzeitpause musste das Spiel beim Stand von 1:2 wegen starken Unwet-ters abgebrochen werden. Torschütze für den FSV war Ayoub Machkaouri.Das nächste Testspiel führte uns am 18.07.21 nach Schnai� ach. Unsere Jungs ha� en off ensichtlich beim Mannscha� sabend am 16.07. genügend Kra� getankt und konn-ten die Begegnung gegen FC Schnai� ach 2 mit 2:0 für sich entscheiden. Unsere Tore erzielten Fathi Ouji und Munir Ahmed Ali.Um möglichst vielen Spielern aus unserem derzeit etwa 25 Mann starkem Kader Spielpraxis zu verschaff en, fuhren wir bereits am 20.07. zum nächsten Testspiel nach Nürnberg zur 3. Mannscha� des dor� gen VfL. Nach teilweise hitziger Par� e auf für uns ungewohntem Kunstrasen konnte der VfL am Ende mit 5:2 die Oberhand behal-ten. Beginn der offi ziellen Punkterunde war dann am 25.07.21 bei BSC Erlangen 2. Nach durchaus off enem Spielverlauf gewann der BSC mit 3:0, da unsere Mannscha� ihre Chancen nicht in Tore umsetzen konnte. Zwei Tore fi elen darüber hinaus aus stark abseitsverdäch� ger Posi� on. Insgesamt gibt vor allem die im Vergleich zu früher durchwegs sehr hohe Trainings-beteiligung Anlass, mit Freude und posi� ven Erwartungen in die weitere Saison zu starten.Peter Doll

Unsere Vielfalt für Ihre Gesundheit

www.reha-point-erlangen.de

Wir nehmen uns Zeit für Sie und bieten Ihnen nach einer ausführlichen Befunderhebung eine individuelle, ganzheitliche und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Therapie. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite, rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns.

REHA POINT Erlangen | Nägelsbachstr. 25b | 91052 ErlangenTel.: 09131 - 218 33 | [email protected]


Fußball

U17 - Endlich darf das Runde wieder in das EckigeUm Pfi ngsten herum war es endlich wieder soweit. Der Ball dur� e wieder zum Trai-ning rollen. So war der Zeitpunkt gekommen, dass sich der neu kün� ige Trainer Tu-han Özdemir und die Mannscha� kennenlernen dur� en. Der neue Che� rainer wird von Sertap Akagündüz, der den Co-Trainerposten inne hat und dem Athle� ktrainer Daniel Leszinski unterstützt. Die ersten Trainingseinheiten dienten den Trainern dazu, sich ein Bild von der Mannscha� zu machen und zu über-legen, in welchen Bereichen die Mannscha� noch Verstärkung benö� gt. Nachdem die Mannscha� dann vollständig war, ging es für die Trainer in den Feinschliff . Neben Kondi� onstraining jeden Mi� woch, stellten die Trainer auch ihre Spielphilosophie vor und hielten einige tak� sche Besprechungen. Nun wurde es langsam Ernst und nach-dem Testspiele wieder erlaubt wurden, hat sich das Trainerteam sogleich ein paar kleine Highlights einfallen lassen. So wurden Duelle gegen die U16 von Jahn Regens-burg, sowie deren U17 Futsalmannscha� ausgetragen.Außerdem machten wir einen Ausfl ug nach Würzburg zu den Kickers, wo uns die dor� ge U16 empfangen hat. Ebenso standen Duelle gegen den Bayernligisten JFG Wendelstein und den Landesligisten SV Raigering an.Nun geht es mit schnellen Schri� en auf die Sommerferien zu und das Trainerteam hat der Mannscha� eine kleine Pause gegönnt. Nach dieser Pause wird weiter fl eißig für den Verbleib in der Landesliga gearbeitet. Bevor es dann so rich� g in der Liga An-fang September los geht, stehen auch noch 2 Testspiele gegen Don Bosco Bamberg und FC Coburg auf dem Plan. Die Jungs arbeiten auf jeden Fall fl eißig weiter und freuen sich schon auf den Start der Liga.Joachim Klaus


Fußball


U16 - TrainertauschDie Mannscha� , die in der abgelaufenen Saison als Aufsteiger in die Bayernliga ge-feiert wurde, startet in der kommenden Saison in der U17 BOL Mi� ellfranken Nord. Die U16 Junioren treff en dort auf namha� e Mannscha� en wie Baiersdorf, Spvgg Ans-bach II, SG Quelle Fürth II, Gutenste� en.Die Trainer Tuhan Özdemir und Stefan Limbacher werden in der kommenden Saison ihre Mannscha� tauschen. Der junge Jahrgang der B-Junioren wird somit ab dieser Saison von Stefan Limbacher und Marco Mood betreut. In den letzten 5 Wochen wurden einige Testspiele durchgeführt. In diesen Tests zeichnete sich ab, dass der Jahrgang 2006 des FSV Erlangen Bruck eine ordentliche Rolle in BOL spielen wird. Die Jungs trainieren sehr fl eißig und bereiten sich auf eine harte Saison (meist gegen Mannscha� en die ein Jahr älter sind) vor.Stefan Limbacher

U15 - Gemischtes Team aus Jahrgang 2006/2007 gewinnt souverän das BauPokal-Kreisfi naleAm Samstag, den 10.07.2021 fand auf unseren schönen Gelände das Kreisfi nale des Baupokals der Saison 2020/2021 sta� . Mit einem gemischten Team unter der Lei-tung des Trainerteams Fabri� us & Gangnus holten unsere #bruckerjungs den Pokal. Man beachte, dass die Jungs noch nie in dieser Konstella� on vorher zusammen ge-spielt haben - ganz stark Jungs!!!Im ersten Spiel trafen wir auf unsere Nachbarn des Baiersdorfer SV. Hierbei gewan-nen unsere Jungs gegen ein tapferes jüngeres Team aus Baiersdorf mit 7:0. Im Anschluss an die Par� e wartete die reine 2006er Truppe des ATSV Erlangen auf uns. In einem hart umkämp� en Spiel und trotz des vorwiegend jünge-ren Alters konnten wir als verdienter Sieger vom Platz gehen. Nach dem knappen Halbzeitstand von 1:0 erzielte unsere gemischte Truppe nach der Halbzeit gleich das 2:0. Mit unglaublichen Siegeswillen und Moral konnten unsere #brucker-jungs auch in Unterzahl weitere zwei Tore gegen das 2006er Team nachlegen. End-stand 4:0. Damit stand es fest - Baupokalsieger des Kreisfi nals 2020/2021 ist der FSV Erlangen-Bruck.Leider ha� en wir kein Losglück und dur� en nicht am Landesfi nale in Neumarkt teil-nehmen.Marco Fabri� us

Fußball


U14 - Lospech um den Aufs� eg!Kurzer Rückblick auf die letzte Saison der U13 (Jahrgang 2008):Aufgrund unserer guten Leistungen wurden wir Meister in der Kreisliga Saison und hä� en, wenn Corona nicht dazwischen gekommen wäre, ein Relega� onsspiel ge-gen den anderen Meister aus der Kreisliga bestri� en. Weil dies Corona bedingt nicht möglich war, wurde der Aufsteiger per Losverfahren ermi� elt. Leider haben wir bei dieser Losung gegen den Baiersdorfer SV verloren. Verständlicherweise haben wir uns als Mannscha� sehr darüber geärgert, die Jungs ha� en so eine tolle Saison ab-solviert und hä� en den Aufs� eg mehr als nur verdient.Vorbereitung auf die neue Saison als U14:Wir konnten unseren Kader aus der U13 zusammenhalten und ha� en keine Abgänge oder Verluste durch die Corona Zeit zu verzeichnen. Hierbei kommt uns zugute, dass wir auch im Lockdown im Training geblieben sind und es alle gemeinsam durchgezo-gen haben, auch wenn es schwer war. Wir konnten in der bisherigen Vorbereitung auf diese Saison Kra� , Kondi� on und Zusammenhalt weiter au� auen und mussten nicht bei Null anfangen. Die Mannscha� zieht mit und die Leistungen sind gut.

Als junger Jahrgang in jeder Al-tersklasse gibt es Rückschläge und das tri� natürlich auch uns. Hier spielen o� die Größe und Schnel-ligkeit von den Spielern, die ein Jahr älter sind, eine große Rolle. Die fußballerische Überlegen-heit ist bei solchen Teams o� gar nicht gegeben, werden aber durch diese Dinge immer wieder we� -

gemacht. Aber auch durch sowas lassen wir uns als Team nicht von unserem Weg abbringen.Neu eingeführt haben wir jetzt montags ein Athle� ktraining, hier werden die Jungs super von Astrid Kes� ng betreut, die uns durch Ihr Fachwissen aus der Leichtathle� k und ihrer Jahrzehntelangen Erfahrung hier super unterstützt. Die Themen Muskula-tur, wie laufe ich rich� g und Dehnungen oder Koordina� on werden immer wich� ger. Wir sind rich� g froh, dass Sie uns hier so sehr hil� .Weiterhin haben wir auch die Ria, die eigentlich die U23 als Betreuerin unterstützt und inzwischen Donnerstags nach dem Training auch unsere Jungs behandelt und betreut, sollten sie angeschlagen sein. Auch das ist nicht selbstverständlich und des-halb sind wir auch der lieben Ria sehr dankbar.Fürs Torwar� raining ist bei uns weiterhin der Aras zuständig, sofern ihm die Zeit es auch erlaubt. Er spielt ja selber noch in der U18 und ist Trainer im Kleinfeld. Aber immer, wenn er kann macht er ein top Torwar� raining und hil� unseren Keepern zu jeder Zeit.Das Trainerteam besteht weiterhin, wie auch in den letzten Jahren, aus Agron als Co Trainer und mir als Trainer.

Fußball


Glücklich sind wir natürlich auch über die Neuzugänge, die wir für unser Team gewin-nen konnten, alle haben sich gut integriert und sind schon jetzt nicht mehr aus dieser Mannscha� wegzudenken. Wir begrüßen recht herzlich bei uns: Marco, Benedikt und Tim.Auch ein 2007er, der das letzte Jahr bereits in der U14 gespielt hat, ist inzwischen bei uns und wir sind froh auch Sead sehr herzlich bei uns begrüßen zu können.Wir gehen somit mit einem 21 Spieler starken Kader in die neue Kreisliga Saison und sind guter Hoff nung eine entscheidende Rolle spielen zu können.ende Juni war es endlich wieder möglich eine Grillfeier als Mannscha� zu machen. Hier auch nochmal vielen Dank an die Eltern, die alle was mitgebracht haben und geholfen haben. Ihr seid spitze!Zum Abschluss unserer Saisonvorbereitung, fahren wir Mi� e September auch wie-der für 3 Tage ins Trainingslager nach Wunsiedel und freuen uns schon sehr drauf!Ganz herzlich bedanken möchten wir uns auch an dieser Stelle bei unseren Partnern, Sponsoren und Gönnern, die uns seit Jahren unterstützen und treu sind:Milan Pavlovic (LOCO Service GmbH) / Kai Hocke / Andreas Grüner (COMPAGNO GmbH) / Avni Sejdiu (ADI leidenscha� und fachkompetenz) Viel Erfolg und Gesundheit wünschen allen Mitgliedern und Mannscha� en Euer Trai-ner Team der U14 Junioren Jahrgang 2008Marco. E und Agron

U13 - Jahrgang 2009 bereitet sich auf die kommende Saison vorIm Jahrgang 2009er ist glücklicherweise wieder eine gewisse Rou� ne eingekehrt, die Mannscha� befi ndet sich seit einiger Zeit im „normalen Trainingsbetrieb“. Darüber hinaus wurden auch schon mehrere Testspiele (u. a. gegen die NLZs SpVgg Greuther Fürth, JFG Wendelstein, 1. FC Coburg, TSV Weißenburg) absolviert, bei welchen un-terschiedliche Ergebnisse erzielt wurden.

Unser Team blieb über die lan-ge Corona-Pause komple� zu-sammen und wurde durch 3 Neuzugänge vervollständigt und verstärkt. Mit einem Kader von nunmehr 18 Spielern gehen wir somit in die neue Saison.Nach den Sommerferien starten die Jungs in die D1 Spielzeit. Lei-der wurde aufgrund des unglückli-

chen Losentscheids der Aufs� eg in die BOL in der vergangenen Saison denkbar knapp verpasst, was bedeutet, dass unsere Jungs in der Kreisliga antreten werden. In dieser haben wir uns als Ziel gesetzt, die gute sportliche Entwicklung fortzusetzen und mög-lichst den im letzten Jahr knapp verpassten Aufs� eg zu realisierenEure U13-Trainer

Fußball


Badminton

Vorbereitung der neuen Saison läu� !Hallo Zusammen,seit wenigen Wochen haben wir wieder das Training unter Coro-na-Aufl agen nach Innen in die Sporthallen verlagert. Zuerst wur-de der Trainingsbetrieb ab dem 11.06.2021 in der Emmy Noether Halle (Großsporthalle) aufgenommen. Ab dem 23.08.2021 kommt die Halle der WvS Realschule dazu. Die Eichendorff schule (Schulsporthalle) bleibt weiterhin für den Trainingsbetrieb geschlossen. Alle waren glücklich, dass es wieder mit dem regulären Badminton-Training los ging.Seitdem sind wir voll in der sportlichen und organisatorischen Vorbereitung der neu-en Saison. Die Vorbereitung wird auch in den Sommerferien weiter gehen. Der Start der Saison ist im September / Oktober geplant.Die ersten Vorbereitungsturniere wurden auch schon angekündigt. Am 04./05.09.2021 das Turnier des TSV 1846 Nürnberg und am 11./12.09.2021 die Zirndorfer Stadtmeis-terscha� .In der neuen Saison geht unsere Spielgemeinscha� (ATSV Erlangen/FSV Erlan-gen-Bruck) mit vier Ak� ven-Mannscha� en und einer Schüler-Mannscha� an den Start. Wobei die 1. Mannscha� in der Bayernliga, die 2. Mannscha� in der Bezirksli-ga, die 3. und 4. Mannscha� in der Bezirksklasse A spielen werden. Ziele sind für die 3. Mannscha� der Aufs� eg in die nächsthöhere Spielklasse und für die 1., 2. und 4. Mannscha� das Halten der jeweiligen Spielklasse. Ich hoff e das auch bei den anderen Abteilungen alles seinen geregelten Gang (natür-lich mit Aufl agen) geht und alle in die jeweiligen We� kämpfe starten können.das gemeinsame Ziel des Bayerischen Badminton Verbands und seiner Mitglieder, auf bayerischer Ebene und in den Bezirken ab Herbst 2021 einen geordneten Spielbe-trieb wieder aufzunehmen, rückt etwas näher. Wir haben für die Saison 2021/2022 schon mal den Rahmenterminplan bekommen. Des Weiteren sind einige Extra-Tur-niere ab Januar 2022 in Aussicht gestellt worden.


Die Entzugserscheinungen (kein Training, kein Badminton-Spiel und kein persönliches Treff en) werden immer größer. Wir freuen uns auf einen baldmöglichsten Neustart. D. h., Daumen drücken, dass ALLES so funk� oniert, wie vom Verband beabsich� gt. Zur Zeit bleibt uns nichts weiter übrig, als dass wir uns im erlaubten Rahmen fi t hal-ten. D. h., wenn es die Inzidenzzahlen und das We� er erlauben, werden wir vermehrt versuchen, Training im Freien anzubieten.

Unsere Trainingszeiten (sobald die Freigabe durch den Freistaat Bayern erfolgt ist)Dienstag Eichendorff schule 18.00-19.30 Uhr Schüler/Jugend(nicht in den Schulferien) 19.30-21.45 Uhr Erwachsene… für Trainingsbetrieb z. Zt. geschlossen (Sportamt Erlangen sagt Bescheid, wenn Trainingsbetrieb wieder möglich ist.) …Donnerstag WvS Realschule 17.30-19.30 Uhr Schüler/Jugend(Anfang April bis Ende September) 19.30-21.30 Uhr Erwachsene… ab dem 23.08.2021 ist die Halle für den Trainingsbetrieb wieder geöff net …Freitag Emmy-Noether-Halle 18.00-19.30 Uhr Erwachsene/Schüler/ (nicht in den Schulferien) Jugend

Wir suchen immer:- Jungen und Mädchen ab Jahrgang 2003 bis 2013 für unsere Schüler/Jugend-Trai-

ningsgruppe- zusätzliche Trainingsmöglichkeiten für unsere Schüler- und Jugendgruppe

(bei Vorschlägen bi� e an den Abteilungsleiter wenden)- weibliche und männliche Verstärkung für unsere Ak� ven- Mannscha� /en In diesem Sinne, kommt weiterhin gut durch diese Zeit.Carsten De� ke

Badminton

[email protected]


Kegeln

Damen- und Herren-Kader unverändert!Die neue Saison steht vor der Tür und die Brucker Sportkeglerinnen und Sportkegler befi nden sich schon länger in der Vorbereitung. Insgesamt werden 5 Männer und 2 Frauenteams in den jeweiligen Ligen starten. Alle brennen darauf endlich wieder einen normalen und geordneten Ligenspielbetrieb durchzuführen.Die Kader der Erstligamannscha� der Frauen und der Zweitligamannscha� der Män-ner haben sich gegenüber dem Vorjahr nicht verändert.

Folgende Vorbereitungsspiele bestreiten die Brucker Frauen, ehe dann am 19.09.2021 der Bundesliga-Saisonstart für den FSV in Poing erfolgt.04.08.21 um 17 Uhr gegen den KC Weiherhof (Bayernliga)07.08.21 um 15 Uhr bei den Männern von Rot-Weiss Hirschau (2. BuLi)22.08.21 um 13 Uhr gegen ASV Fronberg Kegeln (2. BuLi)12.09.21 um 13 Uhr beim TSV Lauf - Gut Holz 1923 (Bayernliga)Achtung, die Heimspiele der Frauen fi nden wie letzte Saison in Fürth (Couber� n-straße 9-11, 90768 Fürth) sta� , da in Bruck leider nicht die für die erste Bundesliga geforderten Segmentbahnen vorhanden sind.Bei den Männern wird es vor dem Saisonstart der 2. Bundesliga am 11.09.21 drei Vergleiche geben.14.08.21 um 14 Uhr beim TSV Breitengüßbach (1. BuLi)21.08.21 um 13 Uhr beim 1. SKK Chamer Ri� er (Bezirksliga Opf.)04.09.21 um 13 Uhr gegen Kuželky Aš (2. Liga CZE)

Steff en Habenicht


Tennis

Herren 30 I - Spiel um den Aufs� eg am 11.9.21!Liebe Tennisfreunde,ab dem zweiten Juniwochenende begann für all unsere Mann-scha� en die Sommerrunde. Über den bisherigen Saisonverlauf berichten unsere Mannscha� sführer*innen.Es beginnt Jörg Trinkwalter für die Herren 30 I:Die Herren 30 I spielen eine starke Sai-son in der Bezirksklasse 1. In allen Spie-len bis zur Sommerpause waren sie ungeschlagener und unangefochtener Tabellenführer. Nach Siegen gegen Ten-nenlohe, TV 1861 Bruck, TC Noris Weiß-Blau, TSV Ebermannstadt, TC Herzoge-naurach und TC Neunkirchen, hat man eine sehr gute Ausgangsposi� on für das letzte Heimspiel geschaff en. Hier kommt es am 11.09.21 ab 14 Uhr zum entschei-denden Heimspiel gegen den Tabellenzweiten SV Puschendorf. Sollte dies gewonnen werden, wäre man Meister und würde in die Bezirksliga aufsteigen. Jeder, der Zeit und Lust hat, ist herzlich eingeladen zuzuschauen und die Daumen zu drücken.Über die bisherige Saison unserer Damen schreibt Claudia Neudecker:

Coronabedingt startete die Saison un-serer Tennisdamen dieses Jahr erst am 13.06. mit einem 4:2 Auswärtssieg beim TC Sportpark NW Fürth II. Am zweiten Spieltag folgte ein Unentschieden gegen SpVgg Uehlfeld. Ohne Pause unterlag dann die Mannscha� am darauff olgen-den Sonntag nach einem harten Kampf mit 2:4 der Mannscha� TC RW Erlangen IV. Im Juli folgten zwei Heimspiele gegen ASV Möhrendorf und TC Herzogenau-

rach III. Leider wieder trotz spielerischer Höchstleistungen gegen teilweise sehr junge Gegnerinnen keine Siege für den FSV. Das letzte Spiel fi ndet am Sonntag den 19.09. ab 10:00 Uhr auf der heimischen Tennisanlage sta� . Wir freuen uns über jede Unter-stützung. Ein großer Dank an all unsere zahlreichen treuen Fans, die uns bei jedem Spiel begleitet und angefeuert haben. Unsere Nachwuchshoff nung Sophie Eisen-mann hat alle fünf Einzel gewonnen, nur in zwei von fünf Doppel war sie unterlegen. Glückwunsch!!! Nach der Sommerpause und dem letzten Spiel starten wir mit zwei Neuzugängen, Simone Vogler und Simone Römisch, ins Wintertraining.Für die Herren 30 II berichtet Felix Günther:Mit großer Vorfreude auf die Tennis-Sommersaison 2021 startete unsere H30 II mit einem bärenstarken Au� akt beim TV 1848 Erlangen. Nach den Einzeln stand es be-


Tennis

reits 6:0 für die Brucker Jungs, sodass die anschließende Siegesfeier nur noch Form-sache war. Das Endergebnis lautete völlig verdient 8:1 aus Brucker Sicht. Mit großem Selbstvertrauen ging es dann zu Hause gegen den starken TB Erlangen. Nachdem unsere Mannen in der letzten Saison noch chancenlos waren, stand es nach den Einzeln 3:3. Somit musste die Entscheidung im Doppel fallen. Nach inten-siven Spielen blieb die Sensa� on leider aus, denn das entscheidende Doppel ging im Super� ebreak knapp mit 8:10 verloren. Im nächsten Heimspiel gegen die Jungs aus Buch war die Chance auf den ersten Heimsieg nach den Einzeln bereits dahin. Nach guten Trainingseinheiten unter der Woche sollte nun im letzten Heimspiel dieser Saison der erste Heimsieg her. Doch leider konnten unsere Freunde aus der fränkischen Schweiz nicht besiegt werden. Nach Verletzungen und unglücklichem Ausgang in den Einzelspielen mussten, um den Spieltag noch zu drehen, drei Doppel gewonnen werden. Am Ende ging der Spieltag knapp mit 4:5 an den TSV Ebermann-stadt II und unsere Mannen konnten nur noch mit der Bewirtung glänzen.Im vorerst letzten Match vor der Sommerpause musste die H30 II zur schweren Auswärtspar� e nach CaM Nürnberg II. Doch auch hier waren nur insgesamt zwei Matches zu holen, sodass die Par� e klar mit 2:7 verloren ging.Somit bleibt eine letzte Chance, wenn man den Abs� eg noch vermeiden möchte. Allerdings wartet am 04.09. ausgerechnet das Stadtderby beim SC Eltersdorf.Für die Herren 40 berichtet Bernd Neudecker:Nach vier von fünf Spielen belegt die Her-ren 40 des FSV Bruck den dri� en Platz in der Tabelle mit einem ausgeglichenen Punktekonto. Zwei Siegen stehen auch zwei Niederlagen gegenüber.Im ersten Punktspiel machten leider die Urlaubsplanungen, Corona-Impfungen und das Verletzungspech dem gesteckten Sai-sonziel einen Strich durch die Rechnung. In Unterzahl wurde das Spiel gegen TC Groß-gründlach dann leider verloren. Bei unseren Freunden in Ebermannstadt konnte die Mannscha� in voller Besetzung einen deutlichen 7:2 Auswärtssieg verbuchen. Einer herben Niederlage in Neunkirchen folgte am letzten Spieltag vor der Sommerpause ein knapper 5:4 Erfolg in Heroldsberg.Harald Plank für die Herren 65:Kurzentschlossen hat sich für den diesjährigen We� spielbetrieb eine Herren 65 Mannscha� gebildet, die als Spielgemeinscha� , mit Unterstützung einiger Sportka-meraden aus Möhrendorf, für den FSV Bruck kämpfen. Die Mannscha� hat nach 5 von 6 ausgetragenen We� spielen eine posi� ve Bilanz vorzuweisen und liegt mit 7:3 Punkten in der oberen Tabellenhäl� e der Bezirksklasse. Der letzte Heimwe� kampf wird erst im September ausgetragen.Wir freuen uns auf ein spannendes Saisonfi nale im September. Bleibt gesund,Eure Tennisabteilung


Karate

Seminar „Kamp� unst und Innere Aspekte“Besondere Zeiten erfordern besondere Wege und so passte Micha-Sensei das Format für das diesjährige Seminar „Kampf-kunst und Innere Aspekte“ über Fronleichnam dem aktuellen Co-rona-gegebenen Rahmen an. Sta� vor Ort zu übernachten, pen-delten wir täglich.Das Seminar startete am Donnerstag bei präch� gem Sonnenschein mit einem Aufs� eg zum Gipfel des Staff elberges.Freitag und Samstag verrichteten wir samu im Garten: Unkraut jäten, Minze ernten und vor-verarbeiten. Schweigend. Dies stellte si-cher, dass man - auf die Tä� gkeit konzentriert - Gelegenheit ha� e, den eigenen Gedanken freien Lauf zu lassen …Nach den vorzüglichen Mi� agessen, die wir für mehr Achtsamkeit und Bewusstheit ebenfalls schweigend zu uns nahmen, wurden � efschür-fende Diskussionen zur Betrachtung einfacher Fragen mit Kamp� unst- und ZEN-Bezug ge-führt. Neben den ‚tradi� onellen‘ Themen (‚Was ist das Gute / Böse / Rich� ge / Falsche?‘) wur-de z.B. auch ‚Loyalität‘ oder ‚Was ist Kämpfen?‘ hinterfragt. Üblicherweise lassen sich diese Fra-gen nicht in einem Satz beantworten sondern provozieren vielmehr weitere Fragen. Zum Beispiel führte die Frage ‚Was ist kämpfen?‘ schnell zu Folgefragen wie ‚Sind mehrere Kampf-Parteien nö� g?‘ und ‚Ist Bewusstsein eine Grundvoraussetzung für die Fähigkeit zu kämpfen?‘, ‚Können Dinge kämpfen?‘. Allzuschnell zeigte sich bei den Gesprächen die Beschränktheit der verbalen Kommu-nika� on. Und wie im experimentellen Training drohte o� , vom ursprünglichen The-ma abzuschweifen und neue Fragenfelder zu betreten.

‚Innere Aspekte 2021‘ war auch mit den etwas anderen Rahmen-bedingungen sowohl für die ‚alten Hasen‘ wie auch die Ers� eilneh-mer eine gelungene Veranstal-tung. In Eugens Worten: „Ich komme wieder (das ist nicht als Drohung zu verstehen)!“Eugen, Janine


Endlich wieder zusammen!!!Lange haben wir uns gedulden müssen und so lagen 15 Monate sta� drei zwischen dem letzten Kinder- und Jugendlehrgang eine Woche vor dem ersten Lockdown und dem Jubiläumslehrgang am 13.06.2021. 24 Teilnehmer kamen zum 10. Kempo Kin-der- und Jugendlehrgang beim FSV auf dem A-Platz zusammen. Zuerst mal ging es für alle zur Teststa� on – Corona-Selbs� est direkt vor Ort, denn es kamen Schüler aus fünf verschiedenen Trainingsgruppen zusammen. Mit dem nega� ven Testergebnis ging es weiter zum Anmelde� sch: Anwesenheitsliste, Namensschild, Kontaktdatener-fassung und Platzzuweisung für die zuschauenden Familien und einige andere off ene Angelegen-heiten – wann bekommt man in Corona-Zeiten schon mal fast alle ak� v Übenden mit Eltern zusam-men? Vielen Dank allen Helfern, die für den reibungslosen Ablauf gesorgt und beim Auf- und später beim Abbau geholfen haben!Es folgten drei Stunden Training bzw. zwei für die Kinder U10, wobei 11 Teilnehmer zum Ende des Lehrgangs die Urkunden und Farbgurte als Zeichen für die erreichte nächste Stufe auf ihrem Kamp� unstweg erhielten.

Karate

SAVRANJuwelen

Nürnberger Straße 23 | 91052 ErlangenT: 09 13 1-53 04 51 5 | 53 04 51 6

F: 09 13 1-53 04 51 7E-Mail: [email protected]


Karate

Für diejenigen, die an dem Tag nach der langen Zeit ohne (Partner-) Training noch nicht soweit waren, gab es fünf Wochen später zum 11. Kempo Kinder- und Jugend-lehrgang die Chance zu zeigen, wie weit sie gekommen sind. Besonders erfreulich – auch die Kinder von der Gruppe bei der Friedrich-Rückert-Schule waren jetzt wie-der mit dabei. Damit trainierten 27 junge Kempoka an dem 18.7. auf dem A-Platz des FSV, unterstützten sich gegensei� g und übernahmen teils selbst kleinere oder größere Lehrau� räge. Diesem Zusammenhalt und Miteinander ist es zu verdanken, dass 20 von ihnen zum Schluss die Urkunden und Gürtel für eine neue Graduierung entgegennehmen konnten.

Herzlichen Glückwunsch allen zu den bestandenen Prüfung und vielen Dank für die Geduld und das Durchhaltevermögen während der herausfordernden Corona-Zeit! Vielen Dank auch an die Helfer und Übungsleiter Lucas, Hanne, Eugen, Ana, Noah und Michael sowie Micha-sensei ohne deren Unterstützung die beiden Lehrgänge nicht hä� en in dieser inhaltlichen Vielfalt und Qualität sta� inden können.

Janine Böhme

Weitere Termine 2021:14.-22.08. Sommer Tai Kai10.09. Mithilfe bei Apfelernte beim Bund Naturschutz (Atzelsberg)Herbst 12. Kempo Kinder- und Jugendlehrgang


Mar� n Steinleitner

Volleyball


Hallo Freizeitvolleyballer,falls ihr Interesse habt diese Sportart einmal auszuprobieren, seid ihr bei uns genau rich� g. Jede Frau, jeder Mann, ob jung ob alt, egal ob Fortgeschri� en oder Anfänger, ihr seid bei uns herzlich Willkommen. Wir treff en uns immer am Mi� woch um 18:00 Uhr in der Turnhalle Brucker Lache, Zeißstrasse 51, Erlangen.Noch Fragen?Dann ru� uns einfach an oder schreibt uns an.Ansprechpartner:Nicolai Wening, Tel. 0176 24076085, [email protected] Andoniu, Tel. 0176 43406939, [email protected] Gläßer, Tel. 0177 7280367, [email protected]

Volleyball


Wich� ge Ansprechpartner

Präsidium1. VorsitzenderReinhard HeydenreichLange Zeile 9091054 Erlangenp: 09131 537453H: 0160 [email protected]

1. Stellvertretender VorsitzenderDr. Thomas NeudeckerAlbrecht-Dürer-Str. 791056 Erlangenp: 09131 430075oeff [email protected]

2. Stellvertretender VorsitzenderBernd NeudeckerMeistergasse 491056 Erlangenp: 09131 [email protected]

3. Stellvertretende VorsitzendeKris� n KadenWeidenweg 8B91058 ErlangenH: 0176 [email protected]

SchatzmeisterWilhelm KornprobstVeilchenweg 3491056 Erlangenp: 0911 765185H: 0173 [email protected]

Vereinsjusti ziar ohne Sti mmrechtDr. Thomas GutwinAm Weichselgarten 591058 Erlangeng: 09131 885150

Erweiterter VorstandVorstand Wirtschaft , Bau, TechnikThomas FraasErlanger Str. 4391096 MöhrendorfH: 0160 [email protected]

Werbung, Gönner, SponsorenWilhelm KornprobstVeilchenweg 3491056 Erlangenp: 0911 765185H: 0173 [email protected]

Vorstand Öff entlichkeitsarbeitDr. Thomas NeudeckerAlbrecht-Dürer-Str. 791056 Erlangenp: 09131 430075oeff [email protected]

Vorstand VeranstaltungenJörg WeberBunsenstr. 3391058 Erlangenp: 09131 6859645H: 0179 [email protected]

Ehrenamtsbeau� ragterSiegfried SchmiedeckePaul-Gossen-Str. 5691052 Erlangenp: 09131 6109377

ÄltestenratVorsitzenderHeinrich Schmi� Tennenloher Str. 5291058 Erlangenp: 09131 63247heinrich.georg.schmi� @t-online.de

weitere MitgliederDieter WeberDaimlerstr. 4691058 Erlangenp: 09131 66927

Karin BergfeldMeistergasse 491056 Erlangenp: 09131 63743H: 0162 8581109

Siegfried SchmiedeckePaul-Gossen-Str. 5691052 Erlangenp: 09131 6109377

FußballSportvorstand und komm.Abteilungsleiter (Fußball)Norbert HofmannSchubertstr. 191320 EbermannstadtH: 0171 [email protected]

Integrati onsbeauft ragtePeter DollElsterweg 1791096 Möhrendorf p: 09131 43751

Ralph GläßerMichael-Vogel-Str. 1691052 Erlangenp: 09131 65849H: 0177 [email protected]

JugendleitungStefan LimbacherRothenberger Str. 1390587 ObermichelbachH:0176 [email protected]

Thomas RokaDorfmeisterweg 1091056 ErlangenH: 0173 [email protected]� on

Organisati onKris� n KadenWeidenweg 8B91058 ErlangenH: 0176 [email protected]

BadmintonCarsten De� keFichtenstr. 6790763 FürthH: 0172 3545199carsten.de� [email protected]


Wich� ge Ansprechpartner

Turnen und Gymnas� kLeitungKris� n KadenWeidenweg 8B91058 ErlangenH: 0176 [email protected]

Sport, Spaß, Spiel (Kinderturnen)Mona WernetH: 0176 [email protected]

Anna-Lena BabinskyH: 0172 [email protected]

Kindertanzen / HipHopLeonie NeudeckerAlbrecht-Dürer-Str. 791056 ErlangenH: 01523 [email protected]

Fitnessgymnasti kMiriam WirsingNeue Str. 2991054 ErlangenH: 0152 [email protected]

Gesundheitsgymnasti kUte RömischNoetherstr. 4391058 Erlangenp: 09131 [email protected]

YogaSybille LucknerVierzigmannstr. 1791054 Erlangenp: 09131 66181H: 0151 [email protected]

KarateMichael Denkp: 09131 9141607

KegelnJürgen HummelSchuhstr. 4791052 Erlangenp: 09131 440067H: 0172 [email protected]

TennisJörg WeberBunsenstr. 3391058 Erlangenp: 09131 6859645H: 0179 [email protected]

VolleyballMar� n SteinleitnerObere Büch 1491054 Erlangenp: 09131 [email protected]

WandernReinhard HeydenreichLange Zeile 9091054 Erlangenp: 09131 537453H: 0160 [email protected]

Verwaltung / Sons� gesMitgliederverwaltung, Beitrags- und PasswesenGeorg GräbnerDaimlerstr. 3991058 Erlangenp: 09131 63711H: 01520 [email protected]

PasswesenMichael KadenWeidenweg 8B91058 [email protected]

KegelbahnvermietungNadine PerkinsH: 0176 [email protected]

VereinsbusseErwin DörferBienenweg 291058 Erlangenp: 09131 [email protected]

PlatzwartWolfgang SchoberPaul-Gossen-Str. 5091052 Erlangenp: 09131 7128908H: 0179 9488637

Gaststä� ePizzeria LicandroTennenloher Str. 6891058 Erlangeng: 09131 65905

Geschä� szimmer / SchlüsselGabi FuchsTennenloher Str. 6891058 Erlangeng: 09131 66873Fax: 09131 [email protected]

Spielleiterzimmer (Fußball)Tennenloher Str. 6891058 Erlangeng: 09131 768443

FSV KegelbahnAbteilung SportkegelnTennenloher Str. 6891058 Erlangeng: 09131 768438

Vereinszeitung / StadionzeitungDr. Thomas NeudeckerAlbrecht-Dürer-Str. 791056 Erlangenp: 09131 430075H: 0172 8528791oeff [email protected]


Impressum

RedaktionsschlussVereinszeitung Ausgabe 4/2021

31. Oktober 2021

Verlag und Herausgeber:Fußball- und Sportverein Erlangen-Bruck e.V.Tennenloher Straße 6891058 ErlangenVerantwortlich für den redak� onellen Inhalt: Reinhard Heydenreich, Dr. Thomas NeudeckerVerantwortlich für Grafi k, Bild- und Textbearbeitung: Dr. Thomas NeudeckerVerantwortlich für Anzeigen: Willi KornprobstErscheint vierteljährlich – Bezugspreis und Versandkosten sind durch Mitgliedsbeitrag abgegolten.

Druck:Onlineprinters GmbHDr.-Mack-Straße 8390762 Fürthwww.diedruckerei.de | www.onlineprinters.org

FSV Erlangen-Bruck e.V. | Tennenloher Str. 68 | 91058 Erlangen

VZ 2021 3 - fsverlangenbruck.de

Documents

Transcript of VZ 2021 3 - fsverlangenbruck.de