Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn...

12
Was zählt für Sie in Ihren Prozessen? Stückzählen

Transcript of Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn...

Page 1: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

Was zählt für Sie in Ihren Prozessen?

Stüc

kzäh

len

Page 2: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

2

Wie finden Sie die richtige Stückzähl-Waage für Ihre Bedürfnisse?Wussten Sie, dass auch scheinbar Gleiche zu zählende Teile ein unterschiedliches Gewicht haben können? Je nach dem, wie gross Ihre Fertigungstoleranzen sind oder auf welcher Maschine, an welchem Tag oder von welchem Mitarbeiter diese gefertigt wurden, gibt es, wenn auch nur kleinste, Abweichungen. Das durchschnittliche Stückgewicht muss daher sehr genau mit einer geeigneten, präzisen Waage ermittelt werden. Ein kleiner Fehler bei diesem Wert multipliziert sich beim anschliessenden Zählen grösserer Mengen. Die nachfolgende Vorgehensweise unterstützt Sie bei der Auswahl.

Stüc

kzäh

len

Ermitteln Sie das durchschnittliche Einzelstückgewicht: Zuerst müssen Sie den Mittelwert der Einzelstückgewichte ermitteln. Dazu wägen Sie 10 mal je ein Stück Ihrer zu zählenden Teile und tragen jedes einzelne Stückgewicht in jeweils eine Zelle von MS Excel® ein. Berechnen Sie das durchschnittliche Gewicht, in dem Sie alle 10 Werte addieren und anschliessend durch 10 dividieren. Mit der Excel-Funktion für die Standardabweichung können dann Sie die Absolute in g und die Relative in Prozent errechnen.

Definieren Sie den maximalen Wägebereich Ihrer Stückzählwaage:Wägen Sie das schwerste Teil und multiplizieren Sie es mit der maximalen Stückzahl, die im selben Prozess gezählt werden soll. So erhalten Sie das maximale Nettogewicht. Das maximale Bruttogewicht, d.h. der Wägebereich der Waage, ergibt sich aus der Summe des maximalen Nettogewichts und dem Gewicht des schwersten Tarabehälters.

Finden Sie nun die passende Stückzählwaage:Mit den Informationen über den Wägebereich und das kleinste Stückgewicht mit dessen Standardabweichung finden Sie in der Übersicht auf der folgenden Seite die richtige Stückzählwaage oder das richtige Zweiwaagensystem.

Wählen Sie die Leistungsstufe der Anzeige, Tastatur und Software:• Wenn Sie eine ganz einfache aber professionelle Bedienung mit einer Funktion pro Taste brauchen, dann wählen

Sie einen Terminal IND435 oder eine Kompaktwaage BBA432 oder BBK432.• Wenn Sie einfach und sicher viele gleiche Portionen zählen wollen, dann wählen Sie ein IND445 bzw. eine

BBA442 oder BBK442. Damit können Sie auch den Tarawert über die Tastatur eingeben.• Die Kompaktwaagen BBA- oder BBK462 sowie die Terminals IND465 und IND690count helfen mit Graphikanzeige

und Klartext bei der einfachen Verwaltung der bis zu 1500 Speicherplätze (IND690count: 999 Speicherplätze). Sie unterstützen auch den Druck unterschiedlicher bzw. firmenspezifischer Etiketten.• Das IND690count-Terminal bietet höchsten Komfort und erstklassige Funktionalität. Die besonders grosse und

helle BigWeight®-Graphikanzeige führt den Anwender sicher durch den Zählprozess.Die Details über Anzeigen, Tastaturen und Schnittstellen finden Sie auf den Seiten 4+5.

Wählen Sie die Bauform:• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen.• Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen Sie eines der IND-Terminals. • Bestimmen Sie die Grösse und die Bauart der Bodenwaage. Entscheiden Sie, ob die Wägebrücke in eine Grube

eingebaut oder direkt auf dem Boden fixiert werden soll.• Wählen Sie ein Modell der 4er-Serie, wenn die Waage mit Akku betrieben und/oder mobil z.B. auf einem Rollwagen

montiert werden soll.Die Details und Möglichkeiten zu den Bauformen finden Sie auf den Seiten 6+7.

1

2

3

4

5

Page 3: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

3

Zähl-Terminals

– IND690count

– IND465– IND445– IND435

Referenzwaagen– X204S– X404S

Kompaktwaagen 4er-Serie – BBK4x2-0.6DXXS

– BBK4x2-3DXS

– BBK4x2-6DXS

– BBK4x2-6DSM

– BBK4x2-35DLA

– BBA4x2-6SM

– BBA4x2-35LA

Wägeplattformen – KA32s

– PBA330-BB60

– KE3000– KES3000– KCS600

– PFA574-D3000

IND690+ BBK4x2-0.6DXXS +KA32s BBK4x2-0.6DXXS +BBK4x2-35DLA

BBK4x2-0.6DXXS

IND690 + BBA4x2-35LA + KE3000

IND690/IND4x5 + BBA4x2-35LA + PFA574-1500E

IND4x5 + BBA4x2-35LA + PFA574-600C

IND4x5 + PBA330-300BC

BBA4x2-35LA

IND690 + X404S

IND4x5 + X404S

IND690 + X204S IND4x5 + X204S

IND690 + BBK4x2-6DXS + KCC600s

IND690 + BBK4x2-6DXS + KCC300s

BBK4x2-6DXS + PBA330-60BB

IND690 + KA32s

BBK4x2-35DLA

BBK4x2-6DXS

IND690 + BBK4x2-6DSM + KE3000

IND4x5 + BBK4x2-6DSM + PFA574-600C

BBK4x2-6DSM + PBA330-150CC

IND690 + KA32s

BBK4x2-35DLA

BBA4x2-6SM

IND690 + BBK4x2-3DXS + KCC300S

IND690 + BBK4x2-3DXS + KB60s

IND690 + BBK4x2-3DXS + KA32s

BBK4x2-3DXS

1) Zählen bis 1000 Stück unter normalen Umgebungsbedingungen bei relativer Standardabweichung von <0,5 % des durchschnittlichen Stückgewichtes

2) Zählen bis 1000 Stück unter normalen Umgebungsbedingungen bei relativer Standardabweichung von 0,5–1 % des durchschnittlichen Stückgewichtes 0,001g 0,01g 0,1g 1g 10g 100 g

Durchschnittliches Stückgewicht2)

Wägebereich3000 kg

1500 kg

600 kg

300 kg

150 kg

60 kg

32 kg

15 kg

6 kg

3 kg

0,6 kg

0,4 kg

0,2 kg

0,0001g 0,001g 0,01g 0,1g 1g 10gDurchschnittliches Stückgewicht1)

Page 4: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

4

Stüc

kzäh

len Für jede Aufgabe die richtige Lösung

Das robuste und intelligente Zählsystem IND690count• Das robuste und vielseitige Edelstahlterminal IND690count verfügt über IP69k-Schutz und eignet sich damit auch

für den Einsatz in den rauesten Umgebungen der Industrie – dazu passend, robuste Industriedrucker im Edelstahl-gehäuse für den Ausdruck von Barcodes.

• Die grosse, helle und kontrastreiche «BigWeight®» Anzeige ermöglicht die leichte und ermüdungsfreie Ablesung der Zählresultate – auch auf weite Distanz und bei schlechter Beleuchtung.

• Dank der bis zu 4 anschliessbaren Wägeplattformen können mit einem einzigen IND690count-Terminal hoch auflösende und präzise Wägebereiche von 0,1mg bis 6000kg bedient werden.

• Die integrierte Datenbank bietet 999 flexible Speicherplätze für Artikeldaten.• Das IND690count Terminal kann durch Ethernet, Profibus DP, USB, Bluetooth, PS2, WLAN, RS232, RS422, RS485,

digitaler Ein-/Ausgänge und RFID-Funktionalität an ein Lagerverwaltungssystem angebunden werden und wird so zum zentralen Werkzeug im Warenein- und ausgang sowie bei der Lagerbewirtschaftung.

Intelligentes Kommissionieren und Portionieren mit BBK462, BBA462 und IND465• Die helle graphische Anzeige vermeidet Missverständnisse, denn sie führt den Anwender im Klartext

durch den Zählprozess.• Eine integrierte Datenbank mit 1500 flexiblen Speicherplätzen ermöglicht das Verwalten der Artikeldaten.• Die fehlerfreie und effiziente Artikelanwahl erfolgt über Barcode-Scanner.• Gleichförmige Arbeit wie z.B. das Abfüllen einer Vielzahl von gleichen Verpackungseinheiten kann effizient

erledigt werden; denn die optische Einwägehilfe und ein «Beep»-Signal informieren den Bediener bei Zielerreichung. Ein mögliches Unter- oder Überfüllen wird so verhindert.

• Freie Gestaltung der Barcodeausdrucke auf Etiketten z.B mit Firmennamen, Adresse, alphanummerischer Artikel-ID, Datum und Zeit.

• Integration in bestehende Systeme ist durch Ethernet und digitale Ein-/und Ausgänge möglich.• Für grosse Mengen oder genaue Referenzmessung kann eine zweite Waage angeschlossen werden.

Sicheres Portionieren mit BBK442, BBA442, IND445• Die effiziente Erledigung von gleichförmiger Arbeit we z.B. das Abfüllen einer Vielzahl von gleichen Verpackungs-

einheiten wird erleichtert; denn die optische Einwägehilfe und ein «Beep»-Signal informieren den Anwender bei Zielerreichung. Das Unter- oder Überfüllen wird verhindert.

• Eine Datenbank mit 100 flexiblen Speicherplätzen für Zielgewichte, Toleranzen oder Tarawerten ist integriert. • Flexibler Ausdruck mit Firmennamen, Adresse und nummerischer Artikel-ID, Erfassen der Artikel-ID über Waagenta-

statur oder Barcode.• Eine zweite Waage für grosse Mengen oder genaue Referenzmessung ist anschliessbar.• Die Tarawerte können über die Tastatur eingegeben werden.

Einfach, sicher und professionell: BBK432, BBA432, IND435• Sichere Eingabe dank einer einzigen Funktion pro Taste. Es kann nichts schief gehen.• Tasten und Anzeige sind kompromisslos und einfach auf Zählen optimiert. • Die Einstellungen sind passwortgeschützt. • Eine zweite Waage für grosse Mengen oder genaue Referenzmessung ist anschliessbar.• Alle Modelle sind auch optional mit Akku für den mobilen Betrieb erhältlich.

Page 5: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

5

Höchste Zählgenauigkeit und Wiederholbarkeit dank MonoBloc – für zuverlässige Resultate.Die BBK4x2-Waagen und K-Wägebrücken verfügen über die einmalige MonoBloc-Technologie für maximale Wiederholbarkeit und Präzision der Wäge- und Zählre-sultate. Die hohe Messauflösung ermöglicht einen grossen Wägebereich bei sehr hoher Präzision, Lineari-tät und Wiederholbarkeit. Generell gilt: MonoBloc ist 10× genauer als Dehnmesstreifen-Technologie. Die BBK4x2- und K-Modelle sind dank der stabilen Zähl-resultate auch die idealen Waagen, wenn die Stückge-wichte in der Waage oder im Computer gespeichert sind.

RefOpt: Komfortables und präzises Ermitteln von StückgewichtenMit der Funktion «Automatische Referenz-Optimierung» zählen Sie komfortabel, effizient und sicher – und auch dann genau, wenn die Stückgewichte unregelmässig sind.

SchnittstellenJe nach Modell sind die Zählsysteme und Zählwaagen von METTLER TOLEDO in ein modernes Warenwirt-schaftssystem integrierbar. Dank Ethernet, Profibus DP, USB, Bluetooth, PS2 und RFID-Funktionalität bleibt keine Verbindung offen und alle Daten fliessen.

MonoBlocinside

USBEtherNet

RS232PS2

WLAN

METTLER TOLEDO

METTLER TOLEDO

METTLER TOLEDO

METTLER TOLEDO

R F I D

Page 6: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

6

Stüc

kzäh

len Die passende Bauform für Ihre Anwendung

Kombinieren Sie kleine, mittlere und grosse Plattformen mit modularen Kompaktwaagen und den leistungsfähigen IND-Zählterminals. Platzieren Sie das Terminal an einem Ort, der für Sie sinn- voll ist: seitlich, vorne oder mit Stativ. Verbinden Sie kompakte BBK- und BBA-Modelle mit PBA/PFA- und K/M-Plattformen zu Zweiwaagensystemen.

Kompaktwaagen BBK4x2...XXS/XS/SM / BBA4x2...SMOIML-Zulassung BBK4x2: Klasse III, 7500e oder 2× 5000e BBK4x2: Klasse II, 61000e

Gehäuse Alu-Druckguss

Messprinzip BBK4x2 MonoBloc/BBA4x2 DMS

Stromversorgung 230VAC oder eingebauter Akku

Abmessungen 265 × 335 × 100 mm

Modell Wägebereich Ablesbarkeit Plattformgrösse

BBK4x2-0.6DXXS 120/610 g 0,001/0,01 g 100 mm Ø

BBK4x2-3DXS 0,6/6,1 kg 0,01/0,1 g 165 × 165 mm

BBK4x2-3XS 3,1 kg 0,01 g 165 × 165 mm

BBK4x2-6DXS 6,1 kg 0,01/0,1 g 165 × 165 mm

BBK4x2-6XS 6,1 kg 0,01 g 165 × 165 mm

BBK4x2-6DSM 1,2/6,1 kg 0,1/1 g 200 × 240 mm

BBK4x2-6SM 6,1 kg 0,2 g 200 × 240 mm

BBA4x2-3SM 1,5/3 kg 0,5/1 g 200 × 240 mm

BBA4x2-6SM 3/6 kg 1/2 g 200 × 240 mm

Schnittstellen: Ethernet, USB, Digital I/O, bis zu 3× RS232, RS485, Zweitwaagenanschluss (je nach Applikationslevel verfügbar)

Wägeterminal IND690countOIML-Zulassung 7500e für DMS Zellen, bis 61000e für BBK, K-Linie (15000e SR/32000e SR/3x3000e MI/MR)

Gehäuse Edelstahl

Schutzart IP69k

Messprinzip MonoBloc und DMS

Anschluss Bis zu 4 Waagen anschliessbar

Schnittstellen Ethernet, Profibus DP, WLAN, Bluetooth, USB, Digital I/O, RS232 Weitere Schnittstellen: CL, RS485/422, PS2, Analog-Output

Wägeterminal IND4x5OIML-Zulassung 7500e

Gehäuse Aluminium-Druckguss

Schutzart IP65

Messprinzip DMS

Stromversorgung 230VAC oder eingebauter Akkumulator

Anschluss Bis zu 2 Waagen anschliessbar

Schnittstellen Ethernet, USB, Digital I/O, bis zu 3× RS232, RS485, analoger Zweitwaagenanschluss (je nach Applikationslevel verfügbar)

Kompaktwaagen BBK4x2…LA/BBA…LAOIML-Zulassung BBK4x2: Klasse III, 7500e oder 2× 5000e BBK4x2: Klasse II, 61'000e

Gehäuse Alu-Druckguss

Messprinzip BBK4x2 MonoBloc/BBA4x2 DMS

Stromversorgung 230VAC oder eingebauter Akku

Abmessungen 360 × 370 × 115 mm

Modell Wägebereich Ablesbarkeit Plattformgrösse

BBK4x2-15DLA 3500/15100 g 0,1/1 g 240 × 350 mm

BBK4x2-15LA 3500/15100 g 0,5 g 240 × 350 mm

BBK4x2-35DLA 7000/35100 g 0,1/1 g 240 × 350 mm

BBK4x2-35LA 35,1 kg 1 g 240 × 350 mm

BBA4x2-15LA 15 kg 2/5 g 240 × 350 mm

BBA4x2-35LA 35 kg 5/10 g 240 × 350 mm

BBA4x2-60LA 60 kg 10/20 g 240 × 350 mm

Schnittstellen: Ethernet, USB, Digital I/O, bis zu 3× RS232, RS485, Zweitwaagenanschluss (je nach Applikationslevel verfügbar)

Page 7: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

7

K-LinieHochgenaue Tisch-, Bock- und Boden-/Einbau-Waagen für denharten Industriealltag. Sie können als Referenz- oder Mengenwaageneingesetzt werden.

OIML-Zulassung 3× 3000e MI/MR, bis 30000e SR

Wägebereiche 3–3000 kg

Ablesbarkeiten 0,1–50 g

Plattformgrössen 280 × 350 bis 1500 × 1500 mm

M-LinieTisch-, Bock- und Boden-/Einbau-Waagen für den harten Industriealltag. Sie können als Referenz- oder Mengenwaagen eingesetzt werden.

OIML-Zulassung 3× 3000e MI/MR

Wägebereiche 15–3000kg

Ablesbarkeiten 1–1000g

Plattformgrössen 280 × 350 bis 1500 × 1500 mm

PBA330Tisch-, Bock- und Boden-Waagen für den Einsatz als Mengenwaage

OIML-Zulassung 2× 3000e MR

Wägebereiche 6–600 kg

Ablesbarkeiten 1–200 g

Plattformgrössen 240 × 300 bis 600 × 800 mm

PFA574 / 575Lackierte oder feuerverzinkte Boden-/Einbau-Waagen für den Einsatzals Mengenwaage im harten Industriealltag.

OIML-Zulassung 3000e bis zu 2× 3000e MI/MR (optional) 1× 6000e

Wägebereiche 300–3000 kg

Ablesbarkeit 100–1000 g

Plattformgrössen 1000 × 1000 mm bis 1500 × 2000 mm

BTA425 Mobiler WägehubwagenErhältlich in Edelstahl- oder lackierter Ausführung.

OIML-Zulassung 2× 3000e

Wägebereiche BTA425-1500 1500 kg 0–600 kg 0,2 kg 0–1500 kg 0,5 kg BTA425-2000 2000 kg 0–1000 kg 0,5 kg 0–1000 kg 1 kg

Abmessungen Gabel (L × B × H) 1000 × 180 × 85 mm

Flachbett-/PalettenwaagenHaben Sie spezielle Anforderungen hinsichtlich der Form und Wägeleistung Ihrer Waage? Bitte kontaktieren Sie uns, wir werden eine individuelle Lösung für Ihre Anwendung finden.

OIML-Zulassung 3000e bis zu 2× 3000e MI/MR (optional) 1× 6000e

Wägebereiche 300–3000 kg

Ablesbarkeiten 100–1000 g

X204S / X404SReferenz-Waagen für Kleinteile

Modell Wägebereich Ablesbarkeit

X204S 200 g 0,0001g

X404S 400 g 0,0001g

Plattformgrösse: 90 mm Ø

Page 8: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

8

Stüc

kzäh

len Zuverlässige Zahlen im Wareneingang

erleichtern die reibungslose Produktion

Präzises Wägen und Zählen von 1mg bis zu 6000 kg METTLER TOLEDO verfügt über ein Waagen-Sortiment, mit dem alle Bedürfnisse zum Zählen und Wägen im Wareneingang lückenlos ab-gedeckt werden können.

Im Wareneingang herrscht oft Hektik. Je nach Situation müssen gleichzeitig mehrere, völlig unter-schiedliche Anlieferungen entgegen genommen und geprüft werden. Die Gebinde sind unterschiedlich gross und reichen vom Container über die Palette bis zum Paket und im Extremfall sogar zum Brief mit einer kleinen Warensendung.

Die Wägetechnik im Warenein- gang muss daher eine Spanne von 1 mg bis zu 6000 kg abdecken. Unter Umständen müssen sogar mehrere 10 000 Stück in einem ein- zigen Gebinde gezählt werden. Das stückgenaue Wägen auch von leichtesten Teilen erfordert eine Präzisions-Tischwaage. Das Zählen von Teilen, die auf Paletten oder in Containern angeliefert werden, erfordert grosse Gewichtskapazitäten.

Robuste IndustriegeräteIm Versandraum werden von Hand, mit Gabelstapler, Handhubwagen oder sogar mit Kran sperrige und schwere Gebinde transportiert. METTLER TOLEDO Waagen halten durch einen hohen Überlastschutz diesen Bedingungen stand. Ihre bis zu IP69k-geschützten Terminals arbeiten zuverläs- sig weiter, auch wenn Staub oder Nässe auftreten sollten.

BigWeight®-Anzeige – nie ermüdenDank der hellen und kontrastreichen Graphikanzeige des IND690count erhält der Bediener gut lesbare Instruktionen und Informationen. Die patentierte BigWeight-Funktion ist einmalig. Damit können Sie Ablesefehlern und vorzeitigem Er- müden vorbeugen. Die eindeutig für das Stückzählen beschrifteten Tasten ermöglichen effizientes Arbeiten und helfen, Bedienungs-fehler zu vermeiden.

Page 9: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

9

ZweitanzeigenDer Versandraum ist gross und voller Gebinde. Daher kann es erforderlich sein, dass die Gewichts- und Zähl-werte über eine grössere Distanz angezeigt und ablesbar sein müssen.Die Wägeterminals von METTLER TOLEDO können mit mehreren gut ablesbaren Zweitanzeigen ausge-rüstet werden.

Immer die richtige Waage dank Mehrfachanschluss Zählen und wägen Sie immer auf der richtigen Waage und am richtigen Ort. Es sind bis zu 4 Waagen an ein IND690count-Terminal anschliess-bar. Für die Referenzermittlung von ungleichen Stücken können Sie eine 0,1mg-Referenzwaage anschliessen. Kleine Stücke wägen und zählen Sie auf einer 10 mg-Waage bis 6 kg. Für mittlere Gewichte schliessen Sie eine Tischwaage bis 300 kg an und für ganz schwere Lasten eine Bodenwaage bis 6000 kg.

NetzwerkfähigDie mit Barcode-Lesern, Tastaturen oder RFID*-Lesern erfassten Daten können mittels PS2, RS232, USB oder Bluetooth an ein IND690count-Terminal übertragen werden. Von dort werden die Daten über Ethernet oder Profibus an das ERP-System oder die SPS übertragen. Das IND690count-Terminal übernimmt dabei die Rolle des lokalen Netz-werkknotens mit Bedienerführung.

Mehr Effizienz mit DatenbankDas IND690count verfügt über eine Datenbank mit 999 Speicherplätzen für Artikelbezeichnung, Stück-gewicht, Taragewicht und Zielgewicht mit Toleranzen. Die gespeicherten Werte können mittels Barcode-Leser oder Tastatur aufgerufen werden. Die Daten-bank kann komfortabel mit der Software «COUNT-Tool» auf dem Computer bearbeitet, gesichert und auf das IND690count geladen werden.

Page 10: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

10

Stüc

kzäh

len Jedes Stück ist wichtig – im Lager,

bei der Inventur, beim Kommissionieren oder im Warenausgang

Komfortable Applikationen – Portionieren/AbfüllenAuch bei einer grossen Anzahl von Portionen bleibt das Abfüllen und Portionieren einfach und effizient.Eine Vielzahl von Zielmengen für bestimmte Artikel können in den Waagen und Terminals abgespei-chert werden. Die optische Einwäge-hilfe wurde mit einem akustischen Signal ergänzt. Wenn die Zielmenge erreicht ist, blinkt das «OK» auf der Anzeige und gleichzeitig ertönt ein akustisches Signal. Als Option können Signallampen direkt von der Waage angesteuert werden. Damit wird das Überfüllen oder Unterfüllen mit Sicherheit verhindert.

SummierenDie gesamte Menge der in Portionen abgefüllten Teile kann mittels «Summieren» gezählt werden.

Durchgängiges BedienerkonzeptFür Kompaktwaagen oder für modulare Waagen mit getrennter Wägebrücke und Terminal verfügen fast alle Modelle über eine identische Bedienerführung, so dass eine Jobro-tation im Kommissio-nierlager vereinfacht wird.

Page 11: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

11

NetzwerkfähigDie mit Barcode-Lesern oder Tasta-turen erfassten Daten können mittels USB, PS2 oder RS232 an die Waage übertragen werden. Von da werden die Daten über Ethernet an einen Computer oder ERP System übertra-gen. Die Kompaktwaagen BBA4x2, BBK4x2 oder das IND4x5-Terminal übernehmen dabei die Rolle des loka-len Netzwerkknotens.

Mehr Effizienz mit DatenbankDie IND465-, BBA462- und BBK462- Modelle verfügen über eine Daten-bank mit 1500 Speicherplätzen. Die Speicherplätze bieten Platz für Artikel-bezeichnung, Stückgewicht, Tarage-wicht und Zielgewicht mit Toleranzen. Die gespeicherten Werte können mittels Barcode-Leser oder Tastatur aufgerufen werden. Die Datenbank kann komfortabel mit dem «Smart Manager»-Programm auf dem Com-puter bearbeitet, verwaltet, gesichert und auf die Waage geladen werden.

Ausdruck nach MassWählen Sie aus einer Vielzahl von verschiedensten Etiketten- und Endlos-Papierdruckern die für Sie ideale Lösung. Dabei variieren die Ausdruckmöglichkeiten je nach ein-gebauter Applikation.

Mobiles Zählen im KommissionierlagerDank Akkubetrieb kann die Waage auf einem Wagen betrieben werden. Mit den Kompaktwaagen BBK462 und BBA462 stehen 1500 Speicherplätze für Zielge-wicht, Toleranz, Identifikation, Stückgewicht und Tarage-wicht zur Verfügung. Zusätzlich können auch Barcode- leser, eine Tastatur oder Drucker angeschlossen wer-den. Damit kann die Waage den ganzen Tag mobil und unabhängig im Kommissionierlager eingesetzt werden.

Page 12: Was zählt für Sie...• Die BBK4x2- und BBA4x2-Modelle sind platzsparende Kompaktwaagen. • Wenn Sie die Anzeige seitlich, vor oder über dem Stückbehälter wollen, dann wählen

Wieso variieren die Stückgewichte? Die Varianz der Stückgewichte hängt davon ab, auf welcher Maschine, an welchem Tag oder von welchem Maschinisten die Teile hergestellt worden sind. Oft sind auch nicht alle Masse der Teile genau bestimmt. Ein kleiner Fehler beim Ermitteln des durchschnittlichen Stückgewichts multipliziert sich beim Zählen von grossen Mengen. Daher muss bei einer grossen Varianz das durchschnittliche Stückgewicht mit einer grossen Referenzstückzahl bestimmt werden. Zusätzlich brauchen Sie eine hochauflösende und sehr präzise Referenzwaage.

Für sehr kleine und stark variierende Teile werden die X204-und X404-Plattform eingesetzt. Die X204 und X404 können als Referenz- oder Einzelwaage an die Stückzähl-Terminals IN690count, IND465, IND445 und IND435 angeschlossen werden. Als reine Referenzwaage fungiert sie mit den Kompaktwaagen-Modellen BBK432, BBK442 und BBK465. Damit können Sie bei höchster Auflösung und Präzision alle Features nutzen, die das Stück-zählen mit METTLER TOLEDO Waagen so komfortabel einfach und effizient machen.

Höchstauflösendes Zweiwaagen-System

Mettler-Toledo AG CH-8606 GreifenseeTel. +41-44-944 2211Fax +41-44-944 3060

Technische Änderungen vorbehalten© 02/08 Mettler-Toledo AGPrinted in Switzerland44099281

Für mehr Informationen www.mt.com/counting