Waschmaschinen - IKEA.com – International · PDF fileWaschmaschinen für jeden...

6
Waschmaschinen IKEA Waschmaschinen mit vielen Funktionen für jeden Bedarf sind einfach zu bedienen. So wird Waschen zum Kinderspiel. Deshalb sind auch drei Geräte mit Kindersicherung dabei. Frei stehende Waschmaschinen sind in mehreren Ausführungen erhältlich, darunter eine mit geringer Tiefe: perfekt, wenns eng wird. Die Einbauwaschmaschine passt zwischen zwei IKEA Küchenunterschränke und kann mit einer Front im gleichen Design wie Küche oder Waschküche versehen werden. Zeitgemäße Waschmaschinen sparen Energie und man kommt gleichzeitig in den Genuss neuer Funktionen und Programme. Unsere Waschmaschinen wurden zusammen mit Electrolux entwickelt und auf jede IKEA Waschmaschine gibt es 5 Jahre Garantie. So kannst du ganz sichergehen. Dieses Symbol bedeutet, dass wir dir 5 Jahre Garantie geben auf alle Waschmaschinen, die Material- und/oder Konstruk- tionsmängel abdeckt (weitere Informationen findest du in der Garantiebroschüre im IKEA Einrichtungshaus). So kannst du ganz sichergehen. Eine runde Sache: Elektrogeräte sollen mit der Einrichtung harmonieren, zum persönlichen Stil passen. Davon sind wir überzeugt. Und darum haben wir dafür gesorgt, dass die hochwertigen RENLIG Waschmaschinen im Design auf das übrige Sortiment von IKEA abgestimmt sind. Ein frei ste- hendes Gerät ist in Schwarz erhältlich, alle anderen sind weiß. Die Einbauwaschmaschine passt perfekt zwischen zwei FAKTUM Unterschränke. Die frei stehenden Maschinen sind unseren IKEA Serien GODMORGON, LILLÅNGEN, UDDEN und dem ALGOT Aufbewahrungssystem ange- passt. Alle Maschinen haben Energieeffizienzklasse A bis A++. Skala reicht von A+++ (höchste Effizienz) bis D. Möglicherweise sind nicht alle hier gezeigten Produkte in jedem Einrichtungshaus verfügbar. Bitte wende dich an einen Mitarbeiter oder schau im Internet unter www.IKEA.de nach. IKEA Deutschland GmbH & Co. KG · Am Wandersmann 2–4 · 65719 Hofheim-Wallau

Transcript of Waschmaschinen - IKEA.com – International · PDF fileWaschmaschinen für jeden...

Page 1: Waschmaschinen - IKEA.com – International · PDF fileWaschmaschinen für jeden Bedarf Egal, ob du viel oder wenig Zeit mit Waschen verbringst, ob du eine große oder eine kleine

Waschmaschinen

IKEA Waschmaschinen mit vielen Funktionen für jeden Bedarf sind einfach zu bedienen. So wird Waschen zum Kinderspiel. Deshalb sind auch drei Geräte mit Kindersicherung dabei. Frei stehende Waschmaschinen sind in mehreren Ausführungen erhältlich, darunter eine mit geringer Tiefe: perfekt, wenns eng wird. Die Einbauwaschmaschine passt zwischen zwei IKEA Küchenunterschränke und kann mit einer Front im gleichen Designwie Küche oder Waschküche versehen werden. Zeitgemäße Waschmaschinen sparen Energie und man kommt gleichzeitig in den Genuss neuer Funktionen und Programme. Unsere Waschmaschinen wurden zusammen mit Electrolux entwickelt und auf jede IKEA Waschmaschine gibt es 5 Jahre Garantie. So kannst du ganz sichergehen.

Dieses Symbol bedeutet, dass wir dir 5 Jahre Garantie geben auf alle Waschmaschinen, die Material- und/oder Konstruk-tionsmängel abdeckt (weitere Informationen findest duin der Garantiebroschüre im IKEA Einrichtungshaus).So kannst du ganz sichergehen.

Eine runde Sache:Elektrogeräte sollen mit der Einrichtung harmonieren, zum persönlichen Stil passen. Davon sind wir überzeugt. Und darum haben wir dafür gesorgt, dass die hochwertigen RENLIG Waschmaschinen im Design auf das übrige Sortiment von IKEA abgestimmt sind. Ein frei ste-hendes Gerät ist in Schwarz erhältlich, alle anderen sind weiß. Die Einbauwaschmaschine passt perfekt zwischen zwei FAKTUM Unterschränke. Die frei stehenden Maschinen sind unseren IKEA Serien GODMORGON, LILLÅNGEN, UDDEN und dem ALGOTAufbewahrungssystem ange-passt. Alle Maschinen haben Energieeffizienzklasse A bis A++. Skala reicht von A+++ (höchste Effizienz) bis D.

Möglicherweise sind nicht alle hier gezeigten Produkte in jedem Einrichtungshaus verfügbar. Bitte wende dich an einen Mitarbeiter oder schau im Internet unter www.IKEA.de nach.

IKEA Deutschland GmbH & Co. KG · Am Wandersmann 2–4 · 65719 Hofheim-Wallau

Page 2: Waschmaschinen - IKEA.com – International · PDF fileWaschmaschinen für jeden Bedarf Egal, ob du viel oder wenig Zeit mit Waschen verbringst, ob du eine große oder eine kleine

Waschmaschinen für jeden BedarfEgal, ob du viel oder wenig Zeit mit Waschen verbringst,ob du eine große oder eine kleine Familie hast, IKEA Waschmaschinen kannst du individuell nach deinen Bedürfnissen aussuchen.

Außerdem gibt es 5 Jahre Garantie auf alle Waschmaschinen, die Material- und/oder Konstruktionsmängel abdeckt (weitere Informationen findest du in der Garantiebroschüre im IKEA Einrichtungshaus). So kannst du ganz sichergehen.

IKEA Waschmaschinen – für jeden Bedarf

Die richtige Wahl einer Waschmaschine:

Programme und FunktionenWähle dein Modell je nachdem, welche Waschprogramme und Funktionen dir wichtig sind, z. B. Energieeffienzklasse, Energie- und Wasserverbrauch und Schleudereffizienzklasse.

Wie viel Platz hast du?Wähle eine Waschmaschine, die zu deinem Platzangebot passt. Bei uns gibt es frei stehende Waschmaschinen, eine davon mit geringer Tiefe, und eine Einbauwaschmaschine.Falls du nicht ausreichend Platz für Trockner und Wasch-maschine hast, gibt es unser Kombigerät RENLIG FWM7D5.

Was ist dein Bedarf?Wie viele Personen leben in deinem Haushalt? Für viele Personen empfehlen wir eine Maschine mit großem Fassungs-vermögen. Wohnst du allein oder zu zweit, genügt ein klei-neres Fassungsvermögen.

Energie sparen – der Umwelt helfenEin längeres Programm wählen. Bei normal verschmutzterWäsche lässt sich ein gutes Waschergebnis auch mit niedri-geren Temperaturen erzielen. Das Öko-40-Programm dauert etwas länger, ist aber bei nur 40 °C deutlich effizienter.Positiver Effekt hierbei: Wäschestücke verschiedenerMaterialien können kombiniert werden, damit die Trommel voll beladen werden kann. Koch-/Buntwäscheprogramm wählen. Sie waschen effizienter als andere Programme, ver-brauchen weniger Wasser und Strom pro Kilogramm und liefern beste Ergebnisse bei voller Waschladung. Die Öko -Koch-/Buntwäscheprogramme (60 °C und 40 °C) sind am sparsamsten. Immer die niedrigst mögliche Temperatur wählen. Trommel immer voll beladen. Unsere Maschinen passen den Wasserverbrauch zwar der Füllmenge an, aber die beste Energieausbeute und den optimalen Wasserverbrauch

gemessen am Zeitaufwand erzielst du mit voller Beladung. Die Trommel nicht überladen, sonst wird die Wäsche nicht vollständig sauber und muss erneut gewaschen werden. Das vergeudet Energie, Wasser und Zeit.Kleidung bei voller Umdrehungsleistung schleudern.Trockenzeit und Energieverbrauch des Wäschetrockners werden stark von der Restfeuchtigkeit in der Wäsche beein-flusst. Eine höhere Schleuderzahl trocknet Kleidung gut vor und im Normalfall nimmt Kleidung (außer hochempfindlicheFeinwäsche) dabei keinen Schaden. Handwäsche in der Maschine. Es mag unglaublich klingen, aber die Maschine reinigt Handwäsche schonender als du. Und sparsamer.Kleidung häufiger lüften. Überleg genau, ob das Kleidungs-stück wirklich gewaschen werden muss.

Page 3: Waschmaschinen - IKEA.com – International · PDF fileWaschmaschinen für jeden Bedarf Egal, ob du viel oder wenig Zeit mit Waschen verbringst, ob du eine große oder eine kleine

Erklärung der SymboleDie hier gezeigten Symbole erklären alle verfügbaren Funktionen unserer Waschmaschinen.

Jede Waschmaschine auf den folgenden Seiten hat eine Symbolleiste, die ihre Funktionen und Eigenschaften anzeigt.

Energieeffizienzklasse ASkala reicht von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) Energieeffizienzklasse A+Skala reicht von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)Energieeffizienzklasse A++Skala reicht von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

5 HemdenProgramm auf 30 °C voreingestellt. Für 5-6 leicht verschmutzte Hemden/Blusen; Synthetik- oder Mischgewebe. Ein leichter Schleudergang min-dert Knitterbildung und erleichtert das Bügeln.

AbpumpenZum Abpumpen des Wassers aus dem letzten Spülgang.

Automatisches TrocknenSensorgesteuert; stoppt, wenn die Wäsche den im Programm gewählten Trocknungsgrad erreicht hat; schranktrocken oder bügeltrocken.

Automatische SchleuderzahlreduzierungDie Schleudertouren werden um die Hälfte redu-ziert, jedoch nicht unter 400 Umdrehungen/Min.

BabykleidungSpezielles Programm für Babykleidung oder Textilien für Menschen mit empfindlicher Haut.

EinweichenFür stark verschmutzte Wäsche. Das Gerät führt einen Einweichgang bei 30 °C aus.

Energiesparen/ÖkoMit diesem Programm lässt sich normal

verschmutzte Wäsche Energie sparend

waschen. Die Waschzeit verlängert sich,

die Waschtemperatur wird reduziert.

Express 4545-Minuten-Programm. 60 °C, Spülen und leich-tes Schleudern, für leicht verschmutzte Wäsche.

ExtraspülenSollte es erforderlich sein, die Wäsche extra zu spülen, diese Option wählen.

Feinwäsche Sonderprogramm für Feinwäsche, z. B. Gardinen.

HandwäscheSonderprogramm für Feinwäsche mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol.

JeansMit diesem Programm kann Kleidung wie z. B. Jeanshosen, -hemden oder -jacken gewaschen werden.

KaltwäscheKaltwäsche für Baumwoll-, Synthetik-, Fein- und Handwäsche.

Kein SchleudergangAlle Schleuderphasen werden unterdrückt und

die Anzahl der Spülgänge wird erhöht. Diese

Option empfiehlt sich für extrem empfindliche

Textilien.

Koch-/Buntwäsche (Baumwolle)Für weiße und bunte Baumwollwäsche.

KurzwäscheSpezielles Kurzprogramm für leicht ver- schmutzte und wenig getragene Wäsche.

LeichtbügelnMit diesem Programm wird die Wäsche sanft gewaschen und schonend geschleudert, um Knitterfalten zu vermeiden.

PflegeleichtPflegeleichtes oder Mischgewebe: Unterwäsche, farbige Textilien, bügelfreie Hemden, Blusen.

SchleudernSeparater Schleudergang für handgewaschene Kleidungsstücke und nach Programmen mit der ausgewählten Funktion Spülstopp.

Schnell 1414-Minuten-Programm. 30 °C, Spülen und Schleudern zum Auffrischen leicht ver- schmutzter Hemden und Blusen.

StartzeitvorwahlMit dieser Taste kann der Start des Wasch- programms verzögert werden.

SpülgängeMit diesem Programm lassen sich Koch-/Buntwäschestücke spülen und schleudern, die mit der Hand gewaschen wurden.

SpülstoppBei Spülstopp wird das Wasser des letzten

Spülgangs nicht abgepumpt, sodass die

Wäschestücke möglichst wenig knittern.

Start/PauseDiese Taste startet oder unterbricht das gewünschte Programm.

TürverriegelungNach dem Programmstart erscheint dieses Sym-bol und erlischt nach Abschluss des Programms, sobald sich die Tür öffnen lässt.

VorwäscheWird diese Option ausgewählt, führt das Gerät eine Vorwäsche vor dem Hauptwaschgang aus. Diese Option wird für stark verschmutzte Wäsche empfohlen.

Weichspüler/SpülenEinmaliges Spülen und Schleudern zum Stärken oder Weichspülen handgewaschener synthe-tischer und empfindlicher Textilien.

WolleWaschprogramm für maschinenwaschbare

Wolltextilien.

Zeitgesteuertes TrocknenDie Trockenzeit wird manuell eingestellt.

Page 4: Waschmaschinen - IKEA.com – International · PDF fileWaschmaschinen für jeden Bedarf Egal, ob du viel oder wenig Zeit mit Waschen verbringst, ob du eine große oder eine kleine

Frei stehende Waschmaschinen

Energieeffi-zienzklasse A+

Energie-sparen/Öko

Pflegeleicht

Feinwäsche

Wolle

Schleudern

Weichspüler/ Spülen

Handwäsche Kaltwäsche

LeichtbügelnKurzwäsche

Jeans

Abpumpen Automatische Schleuderzahl-reduzierung

5 Hemden Baby- kleidung

Weiß 602.367.12 349.-

Weiß 302.196.53 699.-

Spülstopp Start/Pause

Vorwäsche

Extraspülen

Startzeit-vorwahl

Koch-/Buntwäsche (Baumwolle)

Energieeffi-zienzklasse A

Türverriege-lung

PflegeleichtFeinwäsche

Wolle

Schleudern

Energie- sparen/Öko

Abpumpen

Handwäsche

Spülgänge

Express 45

Leichtbügeln

Automa-tisches Trocknen

Schnell 14

Zeit- gesteuertes Trocknen

SpülstoppStart/Pause

Vorwäsche

Extraspülen

Startzeit-vorwahl

Koch-/Buntwäsche (Baumwolle)

RENLIG FWM7D5 Waschmaschine mit integriertem Trockner

Energieeffizienzklasse A, Skala reicht von A (niedriger Energieverbrauch) bis G (hoher Energieverbrauch). Energieverbrauch pro vollständigem Betriebszyklus (Waschen, Schleudern und Trocknen), das heißt für Waschen und Trocknen der vollen Waschkapazität: 4,76 kWh. Energieverbrauch nur für Wasch- und Schleuderprogramm, das heißt für Waschvorgang (allein): 1,05 kWh. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. Waschwirkungsklasse A, auf einer Skala von A (besser) bis G ( schlechter). Schleuderwirkung beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“, das heißt nach

dem Schleudervorgang verbleibende Restfeuchte: 44 % (Anteil am Trockengewicht der Wäsche). Schleuderdrehzahl: 1600 U/min. Füllmenge (Waschen) beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“: 7 kg. Füllmenge (Trocknen) beim Standardprogramm „Baumwolle, schranktrocken“: 5 kg. Wasserverbrauch pro vollständigem Betriebszyklus (Waschen, Schleudern und Trocknen): 97 l. Wasserverbrauch nur für Waschen und Schleudern beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“: 45 l. Geschätzter Jahresverbrauch eines Vier-Personen-Haushalts, der diesen Wasch-Trockenautomaten immer zum Trocknen verwendet (200 Programme): 952 kWh, 9000 l. Geräuschemissionen während des Wasch-, Schleuder- und Trockenvorgangs beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“ und „Baumwolle, schranktrocken“ 55 dB(A), 79 dB(A). 60×64 cm, 85 cm hoch.

RENLIG FWM6 Waschmaschine

Fassungsvermögen (Nennkapazität): 6 kg für das Standardprogramm „Baumwolle 60° C“. Energieeffizienzklasse A+, Skala reicht von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz). Gewichteter Jahresenergie-/Jahreswasserverbrauch bei 220 Standard-Waschzyklen: 194 kWh/10099 Liter pro Jahr. Schleudereffizienzklasse: B, Skala reicht von A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz). Maximale Schleuderdrehzahl 1200 Umdrehungen/Min. und 53% Restfeuchte beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“. Luftschallemission: Waschen: 60 dB/Schleudern:

78 dB beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“. Waschmaschine. 59,6×54,1 cm, 84,5 cm hoch.

• 14 Waschprogramme, u. a. Handwäsche, Baumwoll-Sparprogramm, Feinwäsche, Abpumpen, Spülen und Schleudern.

• Verzögerungsfunktion: Die Maschine kann mit bis zu neunstündiger Verzögerung gestartet werden. So kannst du zum gewünschten Zeitpunkt waschen oder wenn günstigere Stromtarife verfügbar sind.

Page 5: Waschmaschinen - IKEA.com – International · PDF fileWaschmaschinen für jeden Bedarf Egal, ob du viel oder wenig Zeit mit Waschen verbringst, ob du eine große oder eine kleine

Frei stehende Waschmaschinen

Weiß 302.275.73 499.-

Schwarz* 502.267.18 499.-

Energieeffi-zienzklasse A++

Türverriege-lung

Pflegeleicht

Feinwäsche

Wolle

Schleudern

Handwäsche

Spülgänge

Kaltwäsche

Leichtbügeln

Energie- sparen/Öko

Abpumpen Einweichen

KurzwäscheJeans Kein Schleu-dergang

SpülstoppStart/Pause

Vorwäsche

Extraspülen

Startzeit-vorwahl

Koch-/Buntwäsche (Baumwolle)

RENLIG FWM7 Waschmaschine

Fassungsvermögen (Nennkapazität): 7 kg für das Standardprogramm „Baumwolle 60° C“. Energieeffizienzklasse A++, Skala reicht von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz). Gewichteter Jahresenergieverbrauch bei 220 Standard-Waschzyklen: 193 kWh pro Jahr. Gewichteter Jahreswasserverbrauch bei 220 Standard-Waschzyklen: 9994 Liter pro Jahr. Schleudereffizienzklasse: A, Skala reicht von A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz). Maximale Schleuderdrehzahl 1600 Umdrehungen/Min. und 44% Restfeuchte beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“. Luftschallemission: Waschen: 60 dB/ Schleudern: 79 dB beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“. Waschmaschine. 59,6×54 cm, 84,5 cm hoch.

• Frontlader-Waschmaschine mit LCD-Anzeige, die Programm, Temperatur, Schleuderdauer und verblei-bende Waschzeit anzeigt.

• 14 Waschprogramme, u. a. Handwäsche, Koch-/Buntwäsche-Sparprogramm, Feinwäsche, Abpumpen, Spülen und Schleudern.

• Verzögerungsfunktion: Die Maschine kann mit bis zu zwanzigstündiger Verzögerung gestartet werden. So kannst du zum gewünschten Zeitpunkt waschen oder wenn günstigere Stromtarife verfügbar sind.

• Kurzprogramm

• Spülstoppfunktion

* Nur in einigen IKEA Einrichtungshäusern erhältlich.

Page 6: Waschmaschinen - IKEA.com – International · PDF fileWaschmaschinen für jeden Bedarf Egal, ob du viel oder wenig Zeit mit Waschen verbringst, ob du eine große oder eine kleine

Einbau-Waschmaschine

Einbau einer EinbauwaschmaschinePlatziere die Einbauwaschmaschine zwischen zwei FAKTUM Unterschränke, die sich eine Arbeitsfläche teilen. Sie kann mit einer Front im gleichen Design wie der Rest der Küche versehen werden. Als zusätzliche Feuchtigkeitsbarriere sollte FIXA Feuchtig-keitsschutz an der Unterseite der Arbeitsplatte angebracht werden.

© Inter IKEA Systems B.V. 2012/2013 ∙ WASCHMASCHINEN14HFB18GER_R1-09/2013 Preise gültig bis 31. Juli 2014

Weiß 501.514.59 549.-

Energieeffi-zienzklasse A+

Kaltwäsche Pflegeleicht

Feinwäsche

Wolle

Schleudern

Energie- sparen/Öko

Abpumpen Handwäsche

Spülgänge

Leichtbügeln

SpülstoppStart/Pause Vorwäsche

Extraspülen

Startzeit-vorwahl

Koch-/Buntwäsche (Baumwolle)

Kurzwäsche

RENLIG IWM60 Einbauwaschmaschine

Fassungsvermögen (Nennkapazität): 6 kg für das Standardprogramm „Baumwolle 60° C“. Energieeffizienzklasse A+, Skala reicht von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz). Gewichteter Jahresenergie-/Jahreswasserverbrauch bei 220 Standard-Waschzyklen: 192 kWh/8699 Liter pro Jahr. Schleudereffizienzklasse: B, Skala reicht von A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz). Maximale Schleuderdrehzahl 1200 Umdrehungen/Min. und 53% Restfeuchte beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“. Luftschallemission: Waschen: 53 dB/Schleudern: 70 dB beim Standardprogramm „Baumwolle 60° C“. Einbauwaschmaschine. 59,6×54 cm, 82 cm hoch.

• 20 Waschprogramme, u. a. Handwäsche, Koch-/Buntwäsche-Sparprogramm, Feinwäsche, Abpumpen, Spülen und Schleudern.

• Verzögerungsfunktion: Die Maschine kann mit bis zu neunstündiger Verzögerung gestartet werden. So kannst du zum gewünschten Zeitpunkt waschen oder wenn günstigere Stromtarife verfügbar sind.

• Sie passt genau zwischen zwei FAKTUM Unterschränke und kann mit einer Front im gleichen Design wie der Rest der Küche versehen werden.