meetsLuxuryWater

Hotline +49 (0) 9504 - 9235330

Seit über 30 Jahren fertigen wir in unserer amerikani-

schen Produktionsstätte Whirlpools für Kunden aus aller

Welt. Unsere Erfahrung für Ihre Entspannung steht so-

mit über allem und hat sich tausendfach bewährt. Ne-

ben technischer Verlässlichkeit bieten wir Ihnen den Sta-

te-of-the-Art im Bereich der technischen Optionen. Eine

umfassende Qualitäts- und Funktionskontrolle runden

die Herstellung Ihres individuellen PLATINUM SPAs® ab.

Für Ihre Auswahl beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter gerne am Telefon, im Rahmen einer Ver-

kaufs- und Präsentationsmesse oder nach Vereinbarung

bei uns oder nach Möglichkeit auch bei Ihnen. Durch

unsere jahrzehntelange Erfahrung und den „direkten

Draht“ zu unserer Fertigung bleiben keine Fragen offen.

Standort- und Terminplanung, Installation und Inbetrieb-

nahme vom Fachmann sowie eine verständliche Einfüh-

rung in die Bedienung Ihres PLATINUM SPAs® sind ga-

rantiert. Als Hersteller mit eigenem Direktvertrieb stehen

wir ausschließlich für Ihren PLATINUM SPA® – und so-

mit wissen wir, wovon wir reden.

Über unsere Hotline (in deutscher, englischer und spa-

nischer Sprache) können Sie uns von Montag bis Freitag

von 7.30 Uhr bis 17.30 Uhr erreichen – wir beantworten

Ihre Fragen, beheben mögliche Probleme und geben Ih-

nen auf Wunsch vielfältige Anregungen.

Mit der Übergabe Ihres PLATINUM SPA® erhalten Sie

unseren exklusiven Premium-Hotline-Zugang. Damit

sind wir auch am Wochenende und in den Abendstun-

den für Sie da!

Als exklusiver Anbieter Ihres PLATINUM SPA® für

Deutschland, die Schweiz und Mallorca können Sie bei

uns Ihre Wellness-Oase auch gerne für Ihren zweiten

Wohnsitz oder Ihr Feriendomizil direkt kaufen. Alle unse-

re Leistungen erbringen wir natürlich auch dort vor Ort.

Wir freuen uns auf Sie.

Ihr PLATINUM SPA® Team

HERZLICH WILLKOMMEN BEI

PLATINUM SPA® Germany

3 <

> 4

www.platinumspa.de

...von Anfang an mit einem PLATINUM SPA®. Ihre Ent-

spannung haben wir uns zur Verpfl ichtung gemacht.

Entspannung in den schönen Momenten in Ihrem PLA-

TINUM SPA®, wenn Ruhe und vitalisierendes Wasser Sie

Erholung genießen lassen.

ENTSPANNUNG ABER AUCH RUND

UM IHREN PLATINUM SPA®:

• eine übersichtlich-sinnvolle, exklusive Auswahl an

Modellen. Bereits mit vielen Extras serienmäßig

ausgestattet – zugeschnitten auf Ihre Wünsche

und Bedürfnisse.

Gerne beraten wir Sie für eine entspannte Auswahl,

die Freude bereitet.

BITTE SPRECHEN SIE UNS AN.

• langjährige Erfahrung in Auswahl und Ver-

arbeitung exklusiver Materialien sowie Einsatz

moderner Technik-Elemente. Und das direkt vom

Hersteller mit über 30 Jahren Produktions-

Know-how.

UNSER WISSEN FÜR IHRE ENTSPANNUNG.

• ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis, welches

Ihnen immer wieder bestätigt, dass Sie sich richtig

entschieden haben.

LASSEN SIE SICH ÜBERZEUGEN – IHRE

ENTSPANNUNG SOLLTE ES IHNEN WERT SEIN.

• Unsere Beratung endet nicht beim Produkt –

sondern fängt dort erst an. Zu Standort,

Installation und Bedienung im Alltag geben wir

Ihnen ebenso wertvolle Tipps wie zu allen sonstigen

Fragen, die Sie rund um Ihren PLATINUM SPA®

haben.

BERATUNG, BEI DER KEINE FRAGE OFFEN BLEIBT.

• Ein umfangreiches Programm an Wellness-

Accessoires, sinnvollen Pfl egematerialien und

Wartungsprodukten sichert Ihnen einen umfassen-

den und langjährigen Genuss Ihres PLATINUM SPAs®.

WIR DENKEN AN DIE DETAILS, DAMIT

SIE AN SICH DENKEN KÖNNEN.

Sie möchten, dass wir Wartung und Pfl ege überneh-

men? Bis hin zu den turnusmäßigen Wasserwechseln

mit Reinigung? Kein Problem – bitte sprechen Sie uns

an, wir entwickeln und realisieren mit Ihnen Ihren per-

sönlichen „Vor-Ort-Service“.

UNSER SPA-SERVICE ALS BASIS

IHRER WELLNESS-OASE.

Unser Credo: Entspanne Dich...

Sei einfach unsere Accessoires-Liste an, die wir Ihnen gerne per Fax übermitteln oder per Post zusenden.

ERSATZTEILEZu den regelmäßig auszutauschenden Teilen gehören vor allem die Filter - hierauf ist wegen Ihrer eigenen Gesundheit ein beson-deres Augenmerk zu richten. Hier gelangen Sie direkt zur Rubrik Ersatzteile unserer Internetpräsenz: www.platinumspa.de/er-satzteile. Wichtige Details und wertvolle Service-Hinweise – da-für steht Ihnen auch gerne unsere Service-Hotline unter +49 (0) 9504 - 9235330 zur Verfügung. Oder fordern Sie einfach unsere Ersatzteile-Übersicht an, die wir Ihnen gerne per Fax übermitteln oder per Post zusenden.

ONLINE-RATGEBERFür weitere Informationen besuchen Sie auch gerne unseren PLA-TINUM SPA® Online-Ratgeber unter: www.platinumspa.de/wis-senswertes.

FARBAUSWAHL In unserem Onlineshop können Sie alle verfügbaren Farbkombi-nationen anschauen. Sie fi nden diese unter: www.platinumspa.de/farben. Wertvolle Tipps und kompetente Beratung gibt Ihnen auch gerne unsere Service-Hotline unter +49 (0) 9504 - 9235330.

ACCESSOIRESUm Ihrem Spa Ihren individuellen „Touch“ zu geben, stehen Ihnen in unserem Webshop eine Vielzahl von Accessoires zur Verfügung. Zu den beliebtesten Produkten zählen die unterschiedlichen Düfte der Aromatherapie. Aber auch für die „Kleinen“ haben wir einige Artikel im Angebot, die einen ausgiebigen Badespaß garantieren. Um die Langlebigkeit des technischen Interieurs zu unterstützen und die optische Schönheit Ihres Whirpools zu gewährleisten lohnt es sich insbesondere einen Blick in die Rubrik Pfl egemittel zu werfen. Bit-te sehen Sie dazu unter www.platinumspa.de/accessoires. De-taillierte Beratung zu unseren Accessoires erhalten Sie auch durch unsere Service-Hotline unter +49 (0) 9504 - 9235330 oder fordern

Hotline +49 (0) 9504 - 9235330

5 <

SUPERCHARGER JaSOUNDSYSTEM Sony Stereoanlage mit 2 versenkbaren Lautsprechern und einem Subwoofer (inkl. Radio, CD)BELEUCHTUNG LED-Beleuchtung. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallAROMATHERAPIE Ja, mit Aroma-KapselnMASSAGE NackenmassageapparatBEDIENUNG Balboa Digital-Display - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichVERKLEIDUNG Zedernholz ISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Zweistufi ge Einstiegstreppe

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 6 Personen (5 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 220 x 220 x 95 cmLEERGEWICHT 350 KgFÜLLMENGE 1.400 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt, 50 Hertz, 20 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 30TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 2 Aqua-Flo-Pumpen (1 Wasserpumpe, 1 Luftpumpe)LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 1HEIZUNG Leistung 3,0 kWWASSERFÄLLE 2 LED-beleuchtete Wasserfälle

Apache (Indian Line)

Zudem kann die Stärke der Massagestrahlen individuell ge-steuert werden. Die Aromatherapie und die Lichttherapie mit-tels wechselndem Lichtfarbspiel komplettieren ein angeneh-mes Wellness-Erlebnis. Zur musikalischen Umrahmung steht Ihnen das Sony-Soundsystem zur Verfügung und bringt das Wasser endgültig zum sprudeln.

Das komfortable Becken bietet bequem Platz für 6 Perso-nen verteilt auf 5 Sitzplätze und einen großen Liegeplatz. 30 Massagedüsen sorgen für ein wohliges Massagebad, jeder Sitz verfügt über eine unterschiedliche Anordnung der Jets, so dass je nach Wunsch und Bedarf eine andere Körperregi-on massiert werden kann.

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/apache.html

> 6

www.platinumspa.de

SUPERCHARGER JaSOUNDSYSTEM Sony Stereoanlage mit 2 versenkbaren Lautsprechern und einem Subwoofer (inkl. Radio, CD, MP3, iPod-Anschluss) BELEUCHTUNG Doppelte LED-Beleuchtung innen wie außen. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallAROMATHERAPIE Ja, mit Aroma-KapselnMASSAGE NackenmassageapparatBEDIENUNG Balboa Digital-Display und wasserdichte Fernbedienung - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichVERKLEIDUNG Zedernholz ISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Zweistufi ge Einstiegstreppe

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 6 Personen (5 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 220 x 220 x 95 cmLEERGEWICHT 350 KgFÜLLMENGE 1.400 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt, 50 Hertz, 2x 20 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 40TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 3 Aqua-Flo-Pumpen (2 Wasserpumpe, 1 Luftpumpe)LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 1HEIZUNG Leistung 3,0 kWWASSERFÄLLE 2 LED-beleuchtete WasserfälleWASSERSHOW 2 LED-beleuchtete Wasserfontänen mit Farbwechsel

Das komfortable Becken bietet bequem Platz für 6 Perso-nen verteilt auf 5 Sitzplätze und einem großen Liegeplatz. 40 Massagedüsen sorgen für ein wohliges Massagebad, je-der Sitz verfügt über eine unterschiedliche Anordnung der Jets, so dass je nach Wunsch und Bedarf eine andere Kör-perregion massiert werden kann.

Zudem kann die Stärke der Massagestrahlen individuell ge-steuert werden. Die Aromatherapie und die Lichttherapie mit-tels wechselndem Lichtfarbspiel komplettieren ein angeneh-mes Wellness-Erlebnis. Zur musikalischen Umrahmung steht Ihnen das Sony-Soundsystem zur Verfügung und rundet ein vollendetes Wellness-Erlebnis ab.

Cheyenne (Indian Line)

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/cheyenne.html

Hotline +49 (0) 9504 - 9235330

7 <

SOUNDSYSTEM Aquatic Stereoanlage mit 4 versenkbaren Lautsprechern und einem Subwoofer (inkl. Radio, CD, MP3, iPod-Anschluss)BELEUCHTUNG Doppelte LED-Beleuchtung innen wie außen. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallNEBELSYSTEM inkl. SprühnebelAROMATHERAPIE Ja, mit Aroma-KapselnMASSAGE NackenmassageapparatBEDIENUNG Balboa Digital-Display und wasserdichte Fernbedienung - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichVERKLEIDUNG ZedernholzISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Zweistufi ge Einstiegstreppe

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 6 Personen (5 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 250 x 250 x 105 cmLEERGEWICHT 500 KgFÜLLMENGE 2.400 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt / 380 Volt, 50 Hertz, 25 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 70TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 6 Aqua-Flo-Pumpen (3 Wasserpumpen, 1 Luftpumpe, 1 Filtrationspumpe, 1 Nebelpumpe) LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 3HEIZUNG Leistung 3,0 kWWASSERFÄLLE 2 LED-beleuchtete WasserfälleWASSERSHOW 6 LED-beleuchtete Wasserfontänen mit FarbwechselSUPERCHARGER Ja

Navajo (Indian Line)

Massagestrahlen individuell gesteuert werden. Die Aroma-therapie und die Lichttherapie mittels wechselndem Licht-farbspiel komplettieren ein angenehmes Wellness-Erlebnis. Zur musikalischen Umrahmung steht Ihnen das Sony-Sound-system zur Verfügung und gibt diesem besonderen Entspan-nungserlebnis die passenden akustischen Akzente.

Dieses luxuriöse Mitgleid der Indian Line bietet weiträumi-gen Platz für 6 Personen. 70 Massagedüsen, angetrieben durch Pumpen von Aqua-Flo, sorgen auf den 5 Sitzplätzen und dem bequemen Liegeplatz für ein wohliges Massagebad.Jeder Sitz verfügt über eine unterschiedliche Anordnung der Jets, so dass je nach Wunsch und Bedarf eine andere Kör-perregion massiert werden kann. Zudem kann die Stärke der

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/navajo.html

> 8

www.platinumspa.de

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 6 Personen (5 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 250 x 250 x 105 cmLEERGEWICHT 500 KgFÜLLMENGE 2.400 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt / 380 Volt, 50 Hertz, 25 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 70TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 8 Aqua-Flo-Pumpen (5 Wasserpumpe, 1 Luftpumpe, 1 Filtrations- pumpe, 1 Nebelpumpe)LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 3HEIZUNG Leistung 3,0 kWWASSERFÄLLE 2 LED-beleuchtete WasserfälleWASSERSHOW 6 LED-beleuchtete Wasserfontänen mit Farbwechsel

SUPERCHARGER JaTV 1 Flatscreen (53 cm)SOUNDSYSTEM Aquatic Stereoanlage und DVD-System mit 4 versenkbaren Lautsprechern und einem Subwoofer (inkl. Radio, CD, MP3, DVD, iPod-Anschluss) BELEUCHTUNG Doppelte LED-Beleuchtung innen wie außen. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallNEBELSYSTEM inkl. SprühnebelAROMATHERAPIE Ja, mit Aroma-KapselnMASSAGE NackenmassageapparatBEDIENUNG Balboa Digital-Display und wasserdichte Fernbedienung - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichVERKLEIDUNG ZedernholzISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Umlaufende Echtholztreppe für den idealen Einstieg von beiden Hauptseiten

Big Chief (Indian Line)

Der ultimative Whirlpool mit allen erdenklichen Extras:Insgesamt 70 Massagedüsen sorgen auf 5 großzügigen Sitz-plätzen und einem bequemen Liegeplatz für Entspannung pur. Wasserfontänen, Sprühnebel und vieles mehr lassen kei-ne Wünsche offen für ein wohliges Massagebad. Das Dolby-Surround-System bietet ein überwältigendes Klangerlebnis beim Abspielen Ihrer Lieblingsmusik von CD, DVD oder dem

iPod. Aber auch die neusten Blockbuster können Sie auf dem ausfahrbaren 53-cm Flatscreen-Bildschirm mit exzellenter Rundumbeschallung genießen. Durch unterschiedliche An-ordnung der Massagedüsen und der individuell regulierba-ren Stärke des Massagestrahls wird dieser Badspaß zum un-vergleichlichen Wellness-Erlebnis.

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/big_chief.html

Hotline +49 (0) 9504 - 9235330

9 <

Inca / Inca TV (Indian Line)

Noch eine Nummer größer geht es mit dem Inca Spa: Ins-gesamt 70 Massagedüsen sorgen auf 8 bequemen Sitzplät-zen und einem großen Liegeplatz für Entspannung pur. Je-der Sitz verfügt über eine unterschiedliche Anordnung der Jets, so dass je nach Wunsch und Bedarf eine andere Kör-perregion massiert werden kann, auch ist für jeden Platz die Intensität der Massagesträhle nach Belieben einstellbar. Die Aromatherapie und die Lichttherapie mittels wechselndem

Lichtfarbspiel komplettieren ein angenehmes Wellness-Er-lebnis. Zur musikalischen Umrahmung steht Ihnen das So-ny-Soundsystem beim Inca Spa* zur Verfügung und bringt das Wasser endgültig zum sprudeln.Optional können Sie den Inca Spa durch ein integriertes DVD-System aufwerten und Ihre Lieblingsfi lme auf dem elektrisch ein- und ausfahrbaren Flatscreen genießen (Inca TV**) .

SOUNDSYSTEM *) Aquatic Stereoanlage mit 4 versenkbaren Lautsprechern und einem Subwoofer (inkl. Radio, CD)SOUNDSYSTEM **) Aquatic Stereoanlage und DVD-System mit 4 versenkbaren Lautsprechern und einem Subwoofer (inkl. Radio, CD, MP3, DVD, iPod-Anschluss)TV **) 1 Flatscreen (53 cm)BELEUCHTUNG Doppelte LED-Beleuchtung innen wie außen. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallAROMATHERAPIE Ja, mit Aroma-KapselnMASSAGE NackenmassageapparatBEDIENUNG Balboa Digital-Display und wasserdichte Fernbedienung - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichVERKLEIDUNG ZedernholzISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Zweistufi ge Einstiegstreppe

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 8 Personen (7 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 250 x 366 x 109 cmLEERGEWICHT 907 KgFÜLLMENGE 4.500 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt / 380 Volt, 50 Hertz, 25 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 70TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 7 Aqua-Flo-Pumpen (5 Wasserpumpen, 1 Luftpumpe, 1 Filtrationspumpe) LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 3FILTERSYSTEM Kontinuierliche FiltrationHEIZUNG Leistung 3,0 kWWASSERSHOW 6 LED-beleuchtete Wasserfontänen mit FarbwechselSUPERCHARGER Ja

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/inca.html

> 10

www.platinumspa.de

Sie möchten eine optimale Raumausnutzung und dabei den hohen Komfort eines Platinum Spas genießen? Dann ent-scheiden Sie sich für unseren Cherokee! Dieser Platz sparen-de Spa, ausgerichtet für 3 Personen, bietet auf 2 Sitzplätzen und einem bequemen Premium-Liegeplatz körperliche und mentale Entspannung.

Die Anordnung der insgesamt 28 Massagedüsen ist auf je-dem Platz unterschiedlich und auch die Intensität des Mas-sagestrahls lässt sich für jeden Platz separat einstellen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung in wechselnden Farben sorgt für eine angenehme, tägliche Erholung.

Cherokee (US State Line)

WASSERFÄLLE 1 LED-beleuchteter WasserfallBELEUCHTUNG LED-Beleuchtung. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallBEDIENUNG Balboa Digital-Display - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichVERKLEIDUNG wartungsfreier Kunstoff in ZedernholzoptikISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Zweistufi ge Einstiegstreppe

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 3 Personen (2 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 210 x 150 x 85 cmLEERGEWICHT 300 KgFÜLLMENGE 800 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt, 50 Hertz, 16 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 28TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 1 Aqua-Flo-Pumpen (Wasserpumpe)LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 1HEIZUNG Leistung 3,0 kW

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/cherokee.html

Hotline +49 (0) 9504 - 9235330

11 <

Carolina (US State Line)

Unser Topseller: Qualität top - Preis top - Ausstattung top! Der ideale Whirlpool für die ganze Familie. Ein Wasserfall, 2 Wasserfontänen und eine integrierte Stereoanlage bieten alle nötigen Extras, die ein moderner Whirlpool haben muss! Entfl iehen Sie auf einem der 5 Sitzplätze oder auf dem Lie-geplatz dem Alltagsstress während Sie Ihrer Lieblingsmu-sik oder einem Hörbuch aus der JBL-Stereoanlage lauschen.

Ein weiteres Feature ist die LED-Beleuchtung mit wechseln-dem Lichtfarbspiel.Die Anordnung der Massagedüsen ist an jedem Sitzplatz unterschiedlich, so dass je nach Bedarf und Wunsch unter-schiedliche Körperregionen massiert werden können. Eben-falls ist die Stärke der Massagestrahlen individuell einstellbar.

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 6 Personen (5 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 210 x 210 x 95 cmLEERGEWICHT 400 KgFÜLLMENGE 1.600 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt, 50 Hertz, 16 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 74TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 2 Aqua-Flo-Pumpen (2 Wasserpumpe)LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 1HEIZUNG Leistung 3,0 kWWASSERFÄLLE 1 LED-beleuchteter WasserfallWASSERSHOW 2 LED-beleuchtete Wasserfontänen mit Farbwechsel

SOUNDSYSTEM JBL Stereoanlage mit 2 versenkbaren Lautsprechern, 2 außenseitigen Lautsprechern und 1 Subwoofer (inkl. Radio, CD)BELEUCHTUNG LED-Beleuchtung. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallMASSAGE Nackenmassage durch Massagedüsen (Jets)BEDIENUNG Balboa Digital-Display und wasserdichte Fernbedienung - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichMASTERBLASTER JaVERKLEIDUNG wartungsfreier Kunstoff in ZedernholzoptikISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Zweistufi ge Einstiegstreppe

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/carolina.html

> 12

www.platinumspa.de

Hawaii (US State Line)

Oder genießen Sie die neusten DVDs auf dem Flachbildschirm mit Surround-Sound. Formvollendet wird dieser luxuriöse Whirlpool durch einen Wasserfall, zahlreichen Wasserfontä-nen und einer farbwechselnden LED-Beleuchtung. Wie bei allen Platinum Spas können Sie auch hier die Stärke der Mas-sagestrahlen wunschgemäß stufenlos einstellen.

Holen Sie sich das verführerische Südseefeeling nach Hau-se und genießen Sie vitalisierende und wärmende Momen-te in diesem traumhaften Spa. 104 Massagedüsen verteilt auf 5 komfortable Sitzplätze und einen bequemen Liege-platz lassen Sie beim Lauschen Ihrer Lieblingsmusik voll-kommen entspannen.

TV 1 Flatscreen (53 cm)SOUNDSYSTEM JVC DVD-Player mit 2 versenkbaren Lautsprechern, 2 außenseitigen Lautsprechern und 1 Subwoofer (inkl. Radio, CD, DVD)BELEUCHTUNG Doppelte LED-Beleuchtung innen wie außen. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallMASSAGE Nackenmassage durch Massagedüsen (Jets)BEDIENUNG Balboa Digital-Display und wasserdichte Fernbedienung - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichMASTERBLASTER JaVERKLEIDUNG wartungsfreier Kunstoff in ZedernholzoptikISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Zweistufi ge Einstiegstreppe

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 6 Personen (5 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 235 x 235 x 95 cmLEERGEWICHT 450 KgFÜLLMENGE 1.800 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt, 50 Hertz, 25 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 104TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 3 Aqua-Flo-Pumpen (2 Wasserpumpen, 1 Luftpumpe)LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 2HEIZUNG Leistung 3,0 kWWASSERFÄLLE 1 LED-beleuchteter WasserfallWASSERSHOW 6 LED-beleuchtete Wasserfontänen mit Farbwechsel

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/hawaii.html

Hotline +49 (0) 9504 - 9235330

13 <

Ebony & Ivory (Jan des Bouvrie)

Dieser komfortable Spa bietet auf 5 Sitzplätzen und einem Liegeplatz ein üppiges Platzangebot. 40 Jets sorgen zusam-men mit der „Double-Fibre Beleuchtung“ und dem Sound-System für eine Atmosphäre der Entspannung und des Wohlfühlens. Jeder Sitz verfügt über eine unterschiedliche

SUPERCHARGER JaSOUNDSYSTEM Sony Stereoanlage mit 2 versenkbaren Lautsprechern und einem Subwoofer (inkl. Radio, CD, MP3, iPod-Anschluss) BELEUCHTUNG Doppelte LED-Beleuchtung innen wie außen. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallAROMATHERAPIE Ja, mit Aroma-KapselnMASSAGE NackenmassageapparatBEDIENUNG Balboa Digital-Display und wasserdichte Fernbedienung - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichVERKLEIDUNG ZedernholzISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Zweistufi ge Einstiegstreppe

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 6 Personen (5 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 220 x 220 x 95 cmLEERGEWICHT 350 KgFÜLLMENGE 1.400 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt, 50 Hertz, 2x 20 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 40TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 3 Aqua-Flo-Pumpen (2 Wasserpumpen, 1 Luftpumpe)LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 1HEIZUNG Leistung 3,0 kWWASSERFÄLLE 2 LED-beleuchtete WasserfälleWASSERSHOW 2 LED-beleuchtete Wasserfontänen mit Farbwechsel

ART SERIE VON JAN DES BOUVRIEJan de Bouvrie – der über alle Grenzen bekannte Designer aus den Niederlanden hat nicht nur weltberühmte Möbelstü-cke entworfen und gestaltet, sondern auch exklusiv für PLA-TINUM SPA eine einzigartige Exklusiv-Linie.

Harmonische Farbkombinationen asketischer Eleganz ma-chen diese Spa-Serie zeitlos schön und entlockt jedem Be-trachter Bewunderung.

Anordnung der Jets, so dass je nach Wunsch und Bedarf eine andere Körperregion massiert werden kann. Zudem kann die Stärke der Massagestrahlen individuell gesteuert werden. Die Aromatherapie und die Lichttherapie mittels wechseln-dem Lichtfarbspiel komplettieren dieses Wellness-Erlebnis.

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/ebony_ivory.html

Dieses Modell der Sonderserie „Jan de Bouvrie“ ist in2 Farbkombinationen erhältlich:Variante 1: Wannenfarbe: Weiß / Farbe Außenverkleidung: SchwarzVariante 2: Wannenfarbe: Schwarz / Farbe Außenverkleidung: Weiß

> 14

www.platinumspa.de

Ebony & Ivory TV (Jan des Bouvrie)

Dieser komfortable Spa bietet auf 5 Sitzplätzen und einem Premiumliegeplatz ein üppiges Platzangebot. 70 Massagedü-sen sorgen zusammen mit der „Double-Fibre Beleuchtung“, Wasserfontänen, Sprühnebel und vielem mehr für eine Atmo-sphäre der Entspannung und des Wohlfühlens. Das Sound-system von Aquatic bietet ein überwältigendes Klangerleb-nis beim Abspielen Ihrer Lieblingsmusik von CD, DVD oder

TV 1 Flatscreen (53 cm)SOUNDSYSTEM Aquatic Stereoanlage und DVD-System mit 4 versenkbaren Lautsprechern und einem Subwoofer (inkl. Radio, CD, MP3, DVD, iPod-Anschluss)BELEUCHTUNG Doppelte LED-Beleuchtung innen wie außen. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallNEBELSYSTEM inkl. SprühnebelAROMATHERAPIE Ja, mit Aroma-KapselnMASSAGE NackenmassageapparatBEDIENUNG Balboa Digital-Display und wasserdichte Fernbedienung - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichVERKLEIDUNG ZedernholzISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive CoverlifterEINSTIEG Umlaufende Echtholztreppe für den idealen Einstieg von beiden Hauptseiten

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 6 Personen (5 Sitzplätze, 1 Liegeplatz)ABMESSUNGEN 250 x 250 x 105 cmLEERGEWICHT 500 KgFÜLLMENGE 2.400 LiterSTROMVERSORGUNG 220 Volt / 380 Volt, 50 Hertz, 25 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 70TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 8 Aqua-Flo-Pumpen (5 Wasserpumpen, 1 Luftpumpe, 1 Filtrationspumpe, 1 Nebelpumpe)LUFTZUFUHR Balboa OzonatorANZAHL FILTER 3FILTERSYSTEM kontinuierliche FiltrationHEIZUNG Leistung 3,0 kWWASSERFÄLLE 2 LED-beleuchtete WasserfälleWASSERSHOW 6 LED-beleuchtete Wasserfontänen mit FarbwechselSUPERCHARGER Ja

dem iPod. Aber auch die neusten Blockbuster können Sie auf dem ausfahrbaren 53-cm Flatscreen-Bildschirm mit ex-zellenter Rundumbeschallung genießen. Durch unterschied-liche Anordnung der Massagedüsen und der individuell re-gulierbaren Stärke des Massagestrahls wird dieser Badspaß zum unvergleichbaren Wellness-Erlebnis.

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/ebony_ivory_tv.html

Dieses Modell der Sonderserie „Jan de Bouvrie“ ist in2 Farbkombinationen erhältlich:Variante 1: Wannenfarbe: Weiß / Farbe Außenverkleidung: SchwarzVariante 2: Wannenfarbe: Schwarz / Farbe Außenverkleidung: Weiß

Hotline +49 (0) 9504 - 9235330

15 <

Swim SpaSchwimmen erwünscht! In diesem XL-Spa mit einer Län-ge von fast 5 Metern wird das Wasser von 4 Pumpen ange-trieben. Aber auch Sie sind aufgefordert sich regelmäßig im Schwimmbereich zu bewegen! Überzeugen Sie sich selbst im Videobereich auf unserer Internetseite, dass dies problem-los möglich ist. Und nach dem „Sport“ genießen Sie die Mas-sage- und Therapieoptionen auf einem der Sitze oder noch

bequemer auf dem Liegeplatz. Im Whirlpoolbereich befi nden sich 27 Jets in der Fuß- und Sitzregion, verteilt auf 4 Sitz-plätze und einem Liegeplatz. Aromatherapie, Nackenmas-sage, Wasserfontänen, Stereoanlage und vieles mehr sorgen für das gewohnte Platinum-Spa-Wellness-Feeling. Für das Schwimm-Training können die 3 Schwimm-Jets stufenlos auf die gewünschte Stärke des Gegenstroms eingestellt werden.

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

KAPAZITÄT 6 Personen (4 Sitzplätze, 1 Liegeplatz, 1 Schwimmbereich)ABMESSUNGEN 250 x 496 x 140 cmLEERGEWICHT 1590 KgFÜLLMENGE 12.100 LiterSTROMVERSORGUNG 380 Volt, 50 Hertz, 32 AmpereANZAHL MASSAGEDÜSEN 42TYP MASSAGEDÜSEN RVS-Jets (rostfrei)PUMPEN 8 Aqua-Flo-Pumpen (3 Wasserpumpen für den Schwimmbereich, 2 Wasserpumpen für den Sitzbereich, 1 Luftpumpe, 2 Filterpumpen)LUFTZUFUHR 2x Balboa OzonatorANZAHL FILTER 4FILTERSYSTEM 2x kontinuierliche FiltrationHEIZUNG Leistung 2x 3,0 kW

WASSERSHOW 8 LED-beleuchtete Wasserfontänen mit FarbwechselSUPERCHARGER JaSOUNDSYSTEM Sony Stereoanlage mit 4 versenkbaren Lautsprechern und einem Subwoofer (inkl. Radio, CD)BELEUCHTUNG Doppelte LED-Beleuchtung innen wie außen. Farbwechsel mit atmosphärischem IntervallAROMATHERAPIE Ja, mit Aroma-KapselnMASSAGE NackenmassageapparatBEDIENUNG 2x Balboa Digital-Display und wasserdichte Fernbedienung - Individuelle Steuerung der Pumpen möglichVERKLEIDUNG ZedernholzISOLIERUNG Vollschaum-Isolierung der Wanne sowie der Abdeckung ABDECKUNG Ja, inklusive 2 CoverlifterEINSTIEG 4-stufi ge Einstiegstreppe

weitere Produktfotos zu diesem PLATINUM SPA® fi nden Sie unter: www.platinumspa.de/swim_spa.html

NAMIRA SOLUTIONS S.L.Pinomar - Bloque Celina, Planta 1a/16Calle del Mont Aneto 4Santa PonsaE-07180 Calvia (Mallorca)

Vertriebsstützpunkt DeutschlandNAMIRA SOLUTIONS S.L.Wölkendorf 3896187 Stadelhofen

Ihr PLATINUM SPA® Team erreichen Sie unter: Phone: +49 (0) 9504 - 9235330Fax: +49 (0) 9504 - 9235780www.platinumspa.deinfo@platinumspa.de