WCsHYGIENE, DIE NEUEMASSSTÄBE SETZT.

DE

DIE WCs voN ToToDAS HYGIENE-PlUS

TOTO baut bereits seit 2002 randlose WCs mit der Tornado Flush Spülung und hat davon weltweit schon über 8 Millionen Stück verkauft. Seit 2009 sind die Originale auch auf dem Europäischen Markt zu bekommen.

Die intelligente Spültechnologie macht diese Toiletten zu Ikonen des Badezim-mers. Unvergleichliche Sauberkeit nach nur einer Spülung, weniger Aufwand beim Putzen, keine unzugänglichen Stellen und ein ansprechendes Design sind die Markenzeichen dieser WCs.

Eine Auswahl der TOTOs WC-Keramiken von links nach rechts und oben nach unten: SG wandhängendes WC; MH wandhängendes WC; ES wandhängendes WC; NC wandhängendes WC; CF wandhängendes WC; MH WC, Standkombination

TECHNoloGIE, DIE ÜBErZEUGT

gründliche Reinigung des gesamten WC-Innenbeckens

keine unzugänglichen Stellen

schmutzabweisend

geeignet für Mikrofasertücher

geringer Wasserverbrauch, da eine Spülung häufig ausreicht

weniger Einsatz von aggressiven Reinigungs- mitteln

signifikant leisere Spülung als bei herkömmlichen WCs

keine Spritzer oder Sprüh- nebel

hoher Hygienestandard

✓

✓✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

DEr PErfEkTE DrEIklANGDIE EINZIGArTIGEN ToTo-WC-TECHNoloGIEN

TorNADo flUSH

Wesentliches Ausstattungsmerkmaleines jeden WCs von TOTO ist dieTornado Flush Spülung. Das Wasserwird, je nach Bauart aus zwei oder drei Düsen kommend, kreisend in das WC-Innenbecken geleitet. Die Spülung wirbelt druckvoll wie ein Tornado in jeden Winkel des Beckens und reinigt besonders effizient. Die Kräfte des Wassers werden dabei in eine Richtung gebündelt und ver-stärkt, ganz ohne zu spritzen. Kaum eine Stelle im Toilettenbecken wird bei der Spülung ausgespart. Bakterien, Keime und Schmutz haben kaum eine Chance, sich festzusetzen.

rANDloSES DESIGN

Das randlose Design ist bei allen TOTO WC-Keramiken Standard. Der Rand ist komplett offen und hat auch keine keramische Schürze eingearbeitet. Dadurch gibt es in den Toilettenbecken keinen unzu-gänglichen Spülrand, unter dem sich Schmutz und Bakterien fest- setzen können. Die Keramik kann wesentlich leichter, schneller und gründlicher gereinigt werden.

CEfIoNTECT

Alle Keramiken von TOTO sind stan-dardmäßig mit der besonders wider-standsfähigen und extrem glattenSpezialglasur CeFiONtect ausgestat-tet. Schmutz und Schimmel haben auf diesen Keramikoberflächen nahezu keine Möglichkeit sich festzusetzen. Keramiken mit CeFiONtect-Glasur können mit Mikrofasertüchern ge- reinigt werden, ohne dass sich die Glasur mit der Zeit abträgt.

Die drei Ausstattungsmerkmale Tornado Flush, CeFiONtect und randloses De-sign sind Standard bei allen TOTO WC-Keramiken. Auf Grund dieses Standards ist gewährleistet, dass die Spülung besonders effizient funktioniert, dass die WC-Keramik keine unzugänglichen und schlecht zu reinigenden Stellen hat und dass Schmutz auf Grund der glatten Glasur wesentlich schlechter haften bleibt.Das macht TOTO-WCs besonders hygienisch und ausnehmend gut geeignet für den privaten und auch den öffentlichen Bereich.

Tornado Flush: die kraftvolle WC-Spülung

SPÜlfIlME IM INTErNET – ErlEBEN SIE SPÜlqUAlITÄT

Auf unserer Website de.toto.com/perfekte-hygiene/ können Sie sich selbst über- zeugen. Erleben Sie die Einzig- artigkeit des Tornado Flush in verschiedenen Spültests.

WEITErE vorTEIlE AUf EINEN BlICkWEIl qUAlITÄT SICH rECHNET

lEISEr AlS HErkÖMMlICHE WCS

In Vergleichsmessungen zeigt sich:TOTO-WCs mit Tornado Flush Spülung sind während eines Spül- vorganges deutlich leiser als her-kömmliche WCs.

Laboruntersuchungen haben ergeben, dass ein Vergleichsprodukt des Wettbewerbs einen um 41% höheren Geräuschpegel im Vergleich zu TOTOs NC WC hat.

EINfACHE MoNTAGE

TOTO-WCs entsprechen allen gängigen Normen und können an jeden handelsüblichen Spülkasten montiert werden.

Die TOTO WCs der Serie MH und SG werden „unsichtbar“; durch die WC-Sitz Löcher, bzw. von unten an den Installationsrahmen montiert. Das Ergebnis ist eine kantenlose Optik mit glatten Flächen, die darüber hinaus leicht zu reinigen ist.

WIE qUAlITÄT SICH rECHNET.JEDEN TAG.

Im öffentlichen Bereich rechnet sich die Investition nach kürzester Zeit. Denn durch die hohe Qualität und die hohen Hygienestandards können mit TOTO WCs die Kosten für die Reini-gung und Instandhaltung erheblich gesenkt werden.

Bei TOTO sind alle WCs standardmäßig mit der Tornado Flush-Spülung, dem randlosen Design und der CeFiONtect-Glasur ausgestattet. Für TOTO ist Rein-heit und verbesserte Hygiene ein wesentlicher Teil der Produktphilosophie. Diese langjährige Erfahrung ist nicht nur sichtbar, sondern vor allem auch spürbar.

€ € €1 365

rEINIGUNGS-PErSoNAl

20,00 €/h

EINSPArUNGrEINIGUNGS- ZEIT/WC

30 sek./WC

EINSPArUNGrEINIGUNGS-koSTEN/WC

0,17 € / WC

rEINIGUNGENPro WC/TAG

3 (abhängigvomGebäudetyp,Mittelwert)

ToTo-WCS

50 WCs mitTornado FlushSpülung,CeFiONtect- Glasur undrandlosemWC-Becken

EINSPArUNGrEINIGUNGS-ZEIT/TAG

75 Min. / Tag

EINSPArUNGrEINIGUNGS-ZEIT/TAG

25,00 € / Tag

EINSPArUNGrEINIGUNGS-ZEIT/JAHr

9.125,00 € /Jahr

vergleichbares WC

Überschreitung 60 db: 3,0 Sek.

Spitze: 72 db

TOTO NC

Überschreitung 60 db: 2,5 Sek.

Spitze: 69 db

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sek.

dB

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Zum Vergleich: Ein Fernseher auf Zimmerlautstärke entspricht etwa 60 dB.

ABSENkAUToMATIk

Durch unsere bewährte Absenkauto-matik senkt sich der Sitz nach leichtem Antippen langsam und geräuschlos. Der Vorteil: Minimale Berührungs-punkte unterstützen den Komfort und die Hygiene im Badezimmer.

lEICHT ABNEHMBArEr WC-SITZ

Die WC-Sitze von TOTO-WCs sind soentwickelt worden, dass die Reini-gung des WCs einfach und gründlichvorgenommen werden kann. So lassen sich Sitz und Deckel mit einem einfachen Druck auf die Entriege-lungsknöpfe abnehmen um eine problemlose Reinigung zu gewähr-leisten.

IMMEr AlS WASHlET AUfrÜSTBAr

Für die sanfte Reinigung des Intim-bereichs mit warmen Wasser ist es auch jederzeit möglich den WC-Sitzes durch einen WASHLET-Aufsatz auszutauschen.

Das WASHLET reinigt den Intimbe-reich mit Wasser durch den Einsatz einer individuell einstellbaren Stabdüse, die es dem Anwender ermöglicht, Temperatur, Position und Sprühart einzustellen. Es bietet auch einen vorgewärmten WC-Sitz und eine Trocknungsfunktion mit warmer Luft. Gesteuert werden diese Funktionen mit einer externen Fernbedienung oder einer fest installierten Bedienleiste direkt am WASHLET.

Um Ihr WC zum WASHLET aufzu- rüsten müssen Sie lediglich bei der Erstinstallation für einen zusätzlichen Wasser- und Stromanschluss sorgen.

Eine Auswahl der TOTO WASHLETs von links nach rechts: NC WC mit WASHLET EK 2.0; MH WC mit WASHLET GL 2.0 und SG WC mit SG WASHLET

DAS WC MIT BIDETfUNkTIoN

MH WC,Standkombination

MH WC,back-to-wall

MH WC,wandhängend

SG WC,wandhängend

TECHNISCHE DATEN IM ÜBErBlICk

Pr

oD

Uk

TD

ETA

IlS

ArTiKELNuMMEr

GröSSE (B x T x H, in mm)

ZuBEHör

FArBE

PrEiSKATEGOriE

TOrNAdO FLuSH-SPüLuNG

rANdLOSES dESiGN

CEFiONTECT GASur

VErdECKTE MONTAGE

SPüLMENGE

LEiCHT ABNEHMBArEr WC-SiTZ

WC-SiTZ

LEiCHT Zu rEiNiGEN

GEEiGNET Für MiKrOFASErTüCHEr

LEiSE SPüLuNG

TE

CH

No

loG

IEv

or

TE

IlE

koMBINATIoNENkErAMIk/WASHlET

WA

SH

lET

SG

GL 2.0 mit verdeckten Anschlüssen1)

EK 2.0 mit verdeckten Anschlüssen1)

GL 2.0 mit seitlichen Anschlüssen1)

EK 2.0 mit seitlichen Anschlüssen1)

CF

MH WC,Standkombination

MH WC,back-to-wall

MH WC,wandhängend

SG WC,wandhängend

1) Verfügbar ab 3. Quartal 2015

*ausschließlich zur installation mit verdeckten Anschlüssen

CW162YCW162YH*

394 x 530 x 339

Weiß

€€€

3 l / 4,5 l

mit Absenkautomatik

CW512Yr

390 x 582 x 339

Siphonabdeckung chrom oder weiß

Weiß

€€€€

3 l / 4,5 l

mit Absenkautomatik

(nur CW162YH)

(nur CW162YH)

(nur CW162Y)

(nur CW162Y)

CW163Y

390 x 624 x 410

Weiß

€€€

3 l / 4,5 l

mit Absenkautomatik

CW161Y

392 x 704 x 410

Keramikhaube mit Kunststoffspülkasten

Weiß

€€€

3 l / 4,8 l

mit Absenkautomatik

ES WC,wandhängend

CF WC, barrierefrei, wandhängend

CF WC,wandhängend

NC WC,Standkombination

NC WC,back-to-wall

NC WC,wandhängend

ES WC,wandhängend

CF WC, barrierefrei

CF WC,wandhängend

NC WC,Standkombination

NC WC,back-to-wall

NC WC,wandhängend

CW762Y

380 x 530 x 340

Weiß

€€

3 l / 6 l

mit und ohne Absenkautomatik

CW763Y

380 x 630 x 483

Weiß

€€

3 l / 6 l

mit und ohne Absenkautomatik

CW761Y

380 x 704 x 410

Keramikhaube mit Kunststoff- spülkasten, rund oder eckig

Weiß

€€

3 l / 6 l

mit und ohne Absenkautomatik

CW797

380 x 530 x 338

Weiß

€€

3 l / 6 l

mit Absenkautomatik

CW132Y

355 x 540 x 345

Weiß

€

3 l / 4,5 l

mit und ohne Absenkautomatik

CW142Y

355 x 710 x 400

Weiß

€

3 l / 6 l

–

WC-Sitzring

TOTO Europe GmbHZollhof 240221 DüsseldorfGermany

info@totoeu.comeu.toto.com

DEUTSCHES HYGIENEZErTIfIkAT

Das deutsche Hygienezertifikat bescheinigt den TOTO WCs eine Verringerrung der bakteriellen Kontamination um 90 % – und zwar in der gesamten Keramik.

AUSGEZEICHNETEINZIGArTIGE WC-HYGIENE, DIE NEUE MASSSTÄBE SETZT

SBZ-SPÜlTEST-SIEGEr

Die Zeitschrift sbz hat zusammen mit der Hochschule Esslingen die Spülei-genschaften spülrandloser WCs aller namhaften Hersteller getestet. TOTO war mit allen Modellen auf den ersten Plätzen, das SG schnitt am Besten ab und war Testsieger. Die TOTO WCs zeichnen sich durch hervorragende Spüleigenschaften aus und dadurch, dass sie bei entsprechender Installation nicht Spritzen.

Auf Grund der außergewöhnlichen Technologien gehören die WCs von TOTO zu den hygienischsten WCs, die zur Zeit auf dem Markt sind. Das wird bestätigt durch ein Gutachten eines der angesehensten deutschen Hygienemediziner und durch weitere Auszeichnung und unabhängige Gutachten.

UMWElTMEDIZINISCHE PrÜfUNG

ResultatEine Weiterverbreitung von Darmkeimen (z.B. multiresistente gram-negative Erreger) ist mit den TOTO-WCs nahezu ausgeschlossen

– nach dem Spülvorgang konnten auf der Unterseite des Toiletten-sitzes keine Infektionserreger nachgewiesen werden

– außerhalb des WCs konnten ebenfalls keine Infektionserreger nachgewiesen werden

HintergrundDie Tornado Flush Spülung erzeugt während des Spülvorgangs keinen Sprühnebel, wie es bei herkömm-lichen Spülungen der Fall ist. Im Gegenteil: Der kreisende Wasser-strudel des Tornado Flush bewirkt einen starken Sog nach unten, so dass die Verbreitung möglicher- weise kontaminierter Feuchtigkeit in die Umgebung verhindert wird.

MANAGEMENT & krANkENHAUS AWArD

Die Zeitschrift Management und Krankenhaus verlieh TOTO diesen Award für seine besonders hygieni-schen WCs. Das Gremium war davon überzeugt, dass die WCs von TOTO besonders für den Einsatz in Kranken- häusern geeignet sind.

HYGIENE-GUTACHTEN

Untersuchung des Hygiene- und Umweltmediziners Prof. Dr. med. Klaus-Dieter Zastrow. Es wird bestätigt, dass durch TOTOs spül-randlose WCs mit Tornado Flush- Spülung eine Weiterverbreitung von Keimen und Bakterien nahezu ausgeschlossen ist (das vollständige Gutachten lesen Sie auf eu.toto.com).