Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore...

42
Composizioni originali. Stampati n. 1-22 Parafrasi e Trascrizioni. Stampati n. 23-32 Composizioni originali. Manoscritti n. 33-35 Trascrizioni. Manoscritti n. 36 Manoscritti autografi di allievi e amici con dediche n. 37-40

Transcript of Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore...

Page 1: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

Composizioni originali. Stampatin. 1-22

Parafrasi e Trascrizioni. Stampati n. 23-32

Composizioni originali. Manoscritti n. 33-35

Trascrizioni. Manoscritti n. 36

Manoscritti autografi di allievi e amici con dedichen. 37-40

Page 2: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

1. Liszt, Franz

[Années de Pélerinage.: 9. Les cloches de Genêve. Notturno.: pf. Si maggiore. R 10a]Années de Pélerinage. Compositions pour piano. Première Année. [IX. Les cloches de Genêve. Nocturne.]

Mainz, B. Schott’s Söhne, [1855-1883], n. lastra 13377.9

Stampa; pf; [2], 7, [3] p. (+ 4 p. di copertina); front. ornato; 35 cm

Movimenti: Quasi Allegretto, Cantabile con motoAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita blu)Data di composizione: 1835-36

Inv. 288974Provenienza: Archivio Sgambati

Page 3: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

2. Liszt, Franz

[Ballade n. 1. Ballata.: pf. Re bemolle maggiore. R 15]Ballade für Pianoforte componirt und dem Fürsten Eugen Wittgenstein gewidmet von Franz Liszt.

Leipzig, bei Fr. Kistner, [1849], n. ed. e n. lastra 1645

Stampa (calcografia); pf; 11 p.; 35 cm

Movimenti: Preludio, AndantinoAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Dedica: Eugen WittgensteinA p. 1: Dedica manoscritta a Giovanni Sgambati: Au cher Nino Sgambati / En souvenir de nos bonnes / relations à Rome / le 15 set 67 / Renaud MomitzData di composizione: 1845-48

Inv. 288975Provenienza: Archivio Sgambati

Page 4: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

3. Liszt, Franz

[Ballade n. 1. Ballata.: pf. Re bemolle maggiore. R 15]Ballade.

Leipzig, Fr. Kistner, [1849/1880], n. lastra 1645 [ma nuova tiratura]

Stampa; pf; 11 p. + 1 c. manoscritta; 34 cm

Movimenti: Preludio, AndantinoAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita blu e rossa), + foglio allegato con finale manoscritto (a matita)Nota: A p. 1: Compositionen von Franz Liszt ... Ballade für Pianoforte. Des.A p. 1, manoscritto: SgambatiData di composizione: 1845-48

Inv. 288976Provenienza: Archivio Sgambati

Page 5: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

4. Liszt, Franz

[3 Études de concert.: 3. Un sospiro. Studio.: pf. Re bemolle maggiore. R 5]Etude de Concert. N.o 3.

Leipzig, Fr. Kistner, [1849/1880], n. lastra KE25

Stampa; pf; 10 p.; 34 cm

Movimenti: Allegro affettuoso, Un poco più mossoAnnotazioni manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita e a matita blu)Nota: A p. 1: Compositionen von Franz Liszt ... 3 Etudes de Concert pour Piano. N.o 3. Des.Data di composizione: 1848 ca.

Inv. 288977Provenienza: Archivio Sgambati

Page 6: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

5. Liszt, Franz

[Harmonies poétiques et religieuses.: 3. Bénédiction de Dieu dans la solitude.: pf. Fa diesis maggiore. R 14]Bénédiction de Dieu dans la Solitude

Leipzig, Fr. Kistner, [1853], n. lastra 1886 (a p. 3: 1885)

Stampa; pf; 19 p. + 4 c. manoscritte; 34 cm

Movimenti: Moderato, Andante, Più sostenuto quasi PreludioAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati su 4 fogli cuciti (a penna) Dedica: A Jeanne Elisabeth Carolyne [= Jeanne Carolyne Sayn-Wittgenstein]A p. 1: Kompositionen von Franz Liszt ... Harmonies poétiques et religieuses pour Piano. Liv. II. N.o 3. Bénédiction de Dieu dans la solitude. Fis. A p. 1, manoscritto: TomassiniData di composizione: 1845-52

Inv. 288978Provenienza: Archivio Sgambati

Page 7: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

6. Liszt, Franz

[Harmonies poétiques et religieuses.: 3. Bénédiction de Dieu dans la solitude.: pf. Fa diesis maggiore. R 14]Bénédiction de Dieu dans la Solitude

Leipzig, Fr. Kistner, [1853], n. lastra 1886 (a p. 3: 1885)

Stampa; pf; 19 p. + 1 c. manoscritta; 34 cm

Movimenti: Moderato, Andante, Più sostenuto quasi PreludioAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati + 1 foglio allegato (a matita e a penna) Dedica: A Jeanne Elisabeth Carolyne [= Jeanne Carolyne Sayn-Wittgenstein]A p. 1: Kompositionen von Franz Liszt ... Harmonies poétiques et religieuses pour Piano. Liv. II. N.o 3. Bénédiction de Dieu dans la solitude. Fis. Data di composizione: 1845-52

Inv. 288979Provenienza: Archivio Sgambati

Page 8: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

7. Liszt, Franz

[Harmonies poétiques et religieuses.: 10. Cantique d’amour. pf. Mi maggiore. R 14]Cantique d’Amour.

Leipzig, Fr. Kistner, [1853], n. lastra 1891

Stampa; pf; 11 p.; 35 cm

Movimenti: AndanteAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati + 1 foglio cucito (a matita e a penna)A p. 1: Kompositionen von Franz Liszt ... Harmonies poétiques et religieuses pour Piano. Liv. VII. N.o 10. Cantique d’Amour. E.A p. 1, manoscritto: Santacroce MariaData di composizione: 1845-52

Inv. 288980Provenienza: Archivio Sgambati

Page 9: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

8. Liszt, Franz

[Liebesträume.: 3 Notturni. Notturno.: pf. La bemolle maggiore, Mi maggiore, La bemolle maggiore. R 211]Liebesträume. 3 Notturnos für das Pianoforte von Franz Liszt.

Leipzig, bei Fr. Kistner, [1851], n. ed. 1751; n. lastra 1751/6819

Stampa; pf; 22 p.; front. ornato; 34 cm

Movimenti: Andantino espressivo assai, Quasi Lento abbandonandosi, Poco Allegro con affetto, Più animato con passioneAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita e a matita viola)Trascrizione da 3 Lieder: Hohe Liebe (testo: Ludwig Uhland), Seliger Tod (Gestorben war ich) (testo: idem), O Lieb (testo: Ferdinand Freiligrath). R 587-589A p. 1, manoscritto: G. SgambatiData di composizione: 1850 ca.

Inv. 288983Provenienza: Archivio Sgambati

Page 10: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

9. Liszt, Franz

[Liebesträume.: 3 Notturni.: 3. Notturno. Notturno.: pf. La bemolle maggiore. R 211]III.e Nocturne des Songes d’amour.

Milano, A. & G. Carisch & C., [18..], n. lastra C13730

Stampa; pf; 7 p.; 34 cm

Movimenti: Poco Allegro con affetto, Più animato con passioneFa parte di: Le Succès du Pianiste. Collection de Morceaux choisis d’Auteurs célèbres étrangersAnnotazioni manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Data di composizione: 1850 ca.

Inv. 288982Provenienza: Archivio Sgambati

Page 11: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

10. Liszt, Franz

[2 Polonaises.: 2. Polonaise. Polacca.: pf. Mi maggiore. R 44]Polonaise pour le Piano par Fr. Liszt. I. [!]

Leipzig, chez Bartholf Senff, [1852], n. lastra 43

Stampa (litografia); pf; 19 p.; 35 cm

Movimenti: Allegro pomposo con brioAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Data di composizione: 1851

Inv. 288984Provenienza: Archivio Sgambati

Page 12: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

11. Liszt, Franz

[Ungarische Rhapsodien.: 2. Ungarische Rhapsodie. Rapsodia.: pf. Do diesis minore. R 106]Rhapsodie hongroise pour le Piano par F. Liszt. II.

Leipzig, chez Bartholf Senff, [1851], n. lastra 26

Stampa (litografia); pf; 19 p.; 34 cm

Movimenti: Lento a capriccio, Andante mesto, Vivace, PrestissimoAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita); a p. 3 forse aggiunta autogr. di LisztDedica: Au Comte Ladislas Teleky [conte László Teléky]Data di composizione: (1845-85) 1850?

Inv. 288985Provenienza: Archivio Sgambati

Page 13: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

12. Liszt, Franz

[Ungarische Rhapsodien.: 6. Ungarische Rhapsodie. Rapsodia.: pf. Re bemolle maggiore. R 106]Rapsodies hongroises pour le piano par Fr. Liszt. [VI.]

Vienne, chez Charles Haslinger ci-devant Tobie, [1853], n. lastra 11, 558

Stampa (calcografia); pf; 13 p.; 34 cm

Movimenti: Tempo giusto, Presto, Andante, Allegro, PrestoDedica: A S.E. Comte Antoine d’Appony [conte Anton Apponyi]Annotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Data di composizione: 1852?

Inv. 288986Provenienza: Archivio Sgambati

Page 14: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

13. Liszt, Franz

[Ungarische Rhapsodien.: 8. Ungarische Rhapsodie. Rapsodia.: pf. Fa diesis minore. R 106]Rapsodies hongroises pour le piano par Fr. Liszt. [VIII.]

Mayence, chez les fils de B. Schott, [1853], n. ed. e n. lastra 12486

Stampa (calcografia); pf; 13, [3] p.; front. ornato; 31 cm

Movimenti: Lento a capriccio, Sempre Lento malinconico assai, Presto giocosa [!] assaiDedica: À monsieur A. d’Augusz [barone Anton Augusz]Annotazioni manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita e a matita blu e rossa); a p. 6 forse aggiunta autogr. di Liszt (a penna)A c. [II]r: Annotazioni manoscritte (... li 13 Gennajo 1870 ...Gaetano Mezzaroma ..), una poesia (Per te spunta la bella Aurora)Data di composizione: 1852?

Inv. 288987Provenienza: Archivio Sgambati

Page 15: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

14. Liszt, Franz

[Valse impromptu. Walzer.: pf. La bemolle maggiore. R 36]Valse-Impromptu pour le Piano par Franç. Liszt. Edition originale. Nouvelle édition.

Leipsic, J. Schubert & C.o, [1868], n. lastra 1659Stampa; pf; 15 p; front. ornato; 34 cm

Movimenti: Vivace scherzando, Vivo, Tempo primoAnnotazioni manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita e a matita blu e rossa)Data di composizione: 1850 ca.

Inv. 288989Provenienza: Archivio Sgambati

Page 16: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

15. Liszt, Franz

[Valse impromptu. Walzer.: pf. La bemolle maggiore. R 36]Valse-Impromptu pour Piano par François Liszt. Edition originale.

Leipzig, C.F.Peters, [1880], n. ed. 2555, n. lastra 7526

Stampa; pf; 15 p. (+ 4 p. di copertina); front. ornato; 32 cmMovimenti: Vivace scherzando, Vivo, Tempo primoAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita e a matita blu e rossa)Data di composizione: 1850 ca.

Inv. 288988Provenienza: Archivio Sgambati

Page 17: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

16. Liszt, Franz

[Venezia e Napoli. Supplément aux Années de Pélerinage. Vol. II.: 1. Gondoliera, 2. Canzone, 3. Tarantella.: pf. Fa diesis minore, Mi bemolle minore, Sol minore. R 10c] Venezia e Napoli. Gondoliera, Canzone e Tarantelle pour Piano par F. Liszt. Supplement aux Années de Pélerinage. 2.d Volume. Italie.

Mayence, chez les fils de B. Schott, [1862], n. ed. e n. lastra 16500

Stampa (calcografia); pf; [2], 31 p.; front. ornato (2 ill. di Venezia e Napoli); 35 cm

Movimenti: 1. Quasi Allegretto 2. Lento doloroso 3. Tarantelle-Presto, Più vivace, PrestissimoA p. 3: La Biondina in Gondoletta. Canzone del Cavaliere Peruchini A p. 9: Nessun maggior dolore. Canzone del Gondoliere nel “Otello” di RossiniA p. 20: Canzona napolitanaAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita e a matita blu e rossa)Data di composizione: 1859

Inv. 288990Provenienza: Archivio Sgambati

Page 18: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

17. Liszt, Franz

[Deux Csàrdàs.: 1. Csàrdàs. Csàrdàs.: pf. Fa diesis minore. R 45]

In: Album du Gaulois. Prime 1885

Paris, Delanchy & C.ie, 1885, n. lastra G.1, p. 1-5

Stampa (litografia); pf; p. 1-5; 28 cmData di composizione: 1884

Inv. 289355Provenienza: Archivio Sgambati

Page 19: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

18. Liszt, Franz

[Buch der Lieder für Piano allein.: 1. Die Loreley.: Lied.: Trascrizione pf. Sol maggiore. R 209]Die Loreley für das Pianoforte von Franz Liszt.

Leipzig, bei C. F. Kahnt, [1862], n. lastra 834

Stampa (calcografia); 11 p. (+ 4 p. di copertina); front. ornato; 34 cmTesto: Heinrich HeineIncipit letterario: Ich weiss nicht was soll’s bedeuten dass ich so traurig bin Data di composizione: 1843 ca.

Inv. 288981Provenienza: Archivio Sgambati

 

Page 20: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

19. Liszt, Franz

[Weihnachtsbaum.: 1. Psallite. 2. O heilige Nacht! 3. Die Hirten an der Krippe. 4. Adeste Fideles.: Trascrizione pf-qt. R 307 (cfr. R 71)]Weihnachtsbaum.12 Clavierstücke (zumeist leichter Spielart) von Franz Liszt. Heft 1.: 1. Psallite. 2. O heilige Nacht. 3. Die Hirten an der Krippe. 4. Adeste Fideles. Ausgabe für Pfte. zu 4 Händen.

Berlin, Adolph Fürstner, [1882], n. lastra 2213(H1)-2216(H1)

Stampa; pf-qt; 25 p. (+ 4 p. di copertina); 2 front. ill.; 34 cmAltro front.: Arbre de Noël. 12 Morceaux de Piano (pour la plupart d’éxécution facile.) ...

Dedica: Meiner Enkelin Daniela von Bülow gewidmet Franz LisztA p. [1] dedica manoscritta autografa di Carolyne zu Sayn-Wittgenstein: A Monsieur Sgambati / Souvenir de vingt / ans de bonne / amitié / le 2.d 82 ... / Rome / Me Carolyne / Wittgenstein

Contiene:1. Psallite. Fa maggioreAllegro non troppop. 4-72. O heilige Nacht! Fa maggioreLento, L’istesso tempop. 9-113. Die Hirten an der Krippe. (In dulci jubilo). Re bemolle maggioreAllegretto pastoralep. 12-174. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggioreTempo di Marcia moderatop. 18-25Data di composizione: 1876-82 ca.

Inv. 288991Provenienza: Archivio Sgambati

Page 21: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

20. Liszt, Franz

[Requiem. Messa di Requiem.: 2T, 2B, Coro (T1, T2, B1, B2), org, 2 tr, 2 trb, timp. R 488]Requiem von Franz Liszt. [... für Männerstimmen (Soli und Chor) mit Begleitung der Orgel (2 Trompeten, 2 Posaunen und Pauken ad libitum)]

Leipzig, C.F. Kahnt, [1869], n. lastra 1353-57

Stampa; parti; 25 fasc. (2 fasc.di [4] p., 23 fasc. di 18 p. ciascuno); 25 cmParti: 2T1, 9B1, 14B2

Comprende: Requiem aeternam, Dies irae, Offertorium, Sanctus, Agnus Dei, LiberaMovimenti: Andante sostenuto, Alla breve molto mosso, Andante con moto, Andante maestoso, Lento maestoso, Lento A p. [1] fasc. 9, manoscritto: M. DadoA p. [1] fasc. 16, manoscritto: LuzziAnnotazioni manoscritte (a matita)Data di composizione: 1867-68

Inv. 289157-289181Provenienza: Archivio Sgambati

Page 22: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

21. Liszt, Franz

[Christus. Oratorio.: 4S, 4A, Coro (S, A, T, Br, B), orch.: Riduzione V, pf. R 478]Christus. Oratorium nach Texten aus der heiligen Schrift und der katholischen Liturgie, für Soli, Chor, Orgel und grosses Orchester componirt von Franz Liszt. Clavierauszug mit lateinischem und deutschem Text.

Leipzig, bei C.F. Kahnt, [1872], n. lastra 2412 [Carl Friedrich Kahnt]

Stampa (calcografia: F.W. Garbrecht, Leipzig); spartito; [4], 276 p.; front. ornato; 33 cmSpartito: S, A, T, B, Coro, pfData di composizione: 1862-67

Inv. 289142Provenienza: Archivio Sgambati

Libretto:

Il Cristo. Oratorio sacro posto in musica dal commend. Francesco Liszt eseguito per la prima volta in Roma nella Galleria Dantesca in occasione del decimo ottavo centenario dal martirio di S. Pietro.Roma, Tipografia Tiberina, 1867

15 p; 20 cm

Misc.Dram..B.5.3

Page 23: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

22. Liszt, Franz

[Die Ideale. Poema sinfonico.: orch. R 423.: Trascrizione di Giovanni Sgambati: pf-qt. Fa maggiore]F. Liszt Symphonische Dichtungen für grosses orchester. … N.o 12, Die Ideale. (nach Schiller.). Arr. von G. Sgambati … Arrangement für das Pianoforte zu vier Händen vom Componisten.

Leipzig, Breitkopf & Härtel, [18..]; n. ed. e lastra 13572

Stampa (litografia); pf-qt; 49, [1] p. (+ 2 p. di copertina); 33 cmMovimenti: AndanteA p. [1]: annotazioni manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Testo: Friedrich von SchillerData di composizione: 1857

Inv. 288613.8Provenienza: Archivio Sgambati

Sgambati-Mus.St. 25. 8

Page 24: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

23. Liszt, Franz

[Adelaide. Lied.: V, pf. Op. 46. [di Ludwig van Beethoven].: Trascrizione pf. Si bemolle maggiore R 121] Adélaïde.

Leipzig, Breitkopf & Härtel, [1840], n. lastra 14035

Stampa (calcografia); pf; 15 p.; 33 cmMovimenti: LarghettoAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Franz Liszt (a penna)A p. 1 annotazione manoscritta a matita: Autografo di Liszt / Regalo di C. DucciTesto letterario: Friedrich von MatthisonNota: manca frontespizio Trascrizione da: Ludwig van BeethovenData di composizione: 1839 Inv. 289500Provenienza: Acquisto Asta Christie’s (Roma 16.12.1997)Mus. 946

Page 25: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

24. Liszt, Franz

[32 Variationen o Sämtliche Variationen. Variazioni. pf. [di Ludwig van Beethoven].: Revisione n. 20, pf. Do minore. R 7]Variationen für das Pianoforte solo von Ludwig van Beethoven. Erste vollständige Gesammtausgabe unter Revision von Franz Liszt. ... Heft 20. 32 Variationen (C moll).

Wolfenbüttel, L. Holle, [1857], n. ed. e n. lastra 416

Stampa (litografia); pf; 14 p.; 35 cm Annotazioni manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Revisione da: Ludwig van BeethovenData di composizione: no data

Inv. 288968Provenienza: Archivio Sgambati

Page 26: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

25. Liszt, Franz

[Réminiscences de Lucrezia Borgia. [di Gaetano Donizetti].: Fantasia.: pf. Fa minore. R 154]Réminiscences de Lucrezia Borgia de Donizetti. Grande Fantaisie en deux parties pour Piano par F. Liszt. Réduite, avec l’approbation de l’auteur, à un seul morceau de Concert par G. Buonamici

Leipzig, Aug. Kranz, [188.], n. lastra C43160

Stampa; pf; 19 p.; front. ornato; 35 cm Movimenti: Introduzione A capriccio, Andante con moto, Adagio, Allegro vivace, Tempo giusto non troppo AllegroA p. 1 (front.) dedica manoscritta di Giuseppe Buonamici: Al Prof. G. Sgambati / come ricordo del suo grande / Maestro e di un suo aff.mo amico / offre G. Buonamici / Firenze Ott. 1913.Parafrasi da: Gaetano DonizettiRiduzione di: Giuseppe BuonamiciData di composizione: 1841-42

Inv. 288969Provenienza: Archivio Sgambati

Page 27: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

26. Liszt, Franz

[Valse de l’opéra Faust. [di Charles Gounod].: Walzer.: pf. Re maggiore. R 166]Valse de l’opéra Faust de Gounod pour le Piano par Franz Liszt.

Berlin & Posen, chez Ed. Bote & G. Bock, [1862], n. lastra 5529

Stampa (litografia); pf; 23 p. (+ 4 p. di copertina); front. ornato e copertina ill.; 35 cm Movimenti: Allegro molto vivace, Andantino, Allegro vivace assai, StrettaDedica: A Monsieur le Baron Alexis des Michels [Alexis Michels]Annotazioni manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Parafrasi da: Charles GounodData di composizione: 1861

Inv. 288970Provenienza: Archivio Sgambati

Page 28: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

27. Liszt, Franz

[Auf Flügeln des Gesanges. Lied. Op. 34, n. 2. [di Felix Mendelssohn-Bartholdy].: Trascrizione pf. La bemolle maggiore. R 217]Auf Flügeln des Gesanges. Mendelssohn’s Lieder für das Pianoforte übertragen und Madame Cécile Mendelssohn freundschaftlichst gewidmet von Franz Liszt. No. 1.

Leipzig, bei Breitkopf & Härtel, [1841], n. lastra 6446

Stampa (litografia); pf (+B); 7 p.; front. ornato; 34 cmMovimenti: Andante tranquilloDedica: Cécile MendelssohnAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Trascrizione da: Felix Mendelssohn-BartholdyTesto: Heinrich HeineData di composizione: 1840

Inv. 288966Provenienza: Archivio Sgambati

Page 29: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

28. Liszt, Franz

[Auf Flügeln des Gesanges. Lied. Op. 34, n. 2. [di Felix Mendelssohn-Bartholdy].: Trascrizione pf. La bemolle maggiore. R 217]Auf Flügeln des Gesanges. Lied von Felix Mendelssohn bearbeitet für Pianoforte zu zwei Händen.

Leipzig, Breitkopf & Härtel, [18..], n. ed. e n. lastra VA3278

Stampa (litografia); pf (+B); 7 p. (+ 4 p. di copertina); front. ornato e copertina ill.; 31 cm Movimenti: Andante tranquilloAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a penna)Sulla copertina, manoscritto: Sig.na PiersantiTrascrizione da: Felix Mendelssohn-BartholdyTesto: Heinrich HeineData di composizione: 1840

Inv. 288965Provenienza: Archivio Sgambati

Page 30: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

29. Liszt, Franz

[Illustrations du Prophète.: 2. Les patineurs, “scherzo“. Scherzo. [di Giacomo Meyerbeer].: pf. Sol maggiore. R 223]Illustrations du Prophète de Meyerbeer pour Piano par F. Liszt

Milan, Jean Ricordi, [1862], n. ed. 22389; n. lastra V22389V

Stampa (calcografia); pf; [2], 33 p.; 35 cmMovimenti: Allegro, All.tto molto moderato, Un poco meno All.tto, Con brio, Un poco meno Allegro, Un poco più mosso, Molto più animato, Allegro briosoAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Parafrasi da: Giacomo MeyerbeerTimbro a secco: 1862Data di composizione: 1849-50

Inv. 288971Provenienza: Archivio Sgambati

Page 31: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

30. Liszt, Franz

[Études d’éxécution transcendante d’après Paganini (2.a versione).: 4. Studio. [di Niccolò Paganini].: pf. Mi maggiore. R 3b]Große Violin-Etüden von N. Paganini für Pianoforte übertragen ... Nr. 4. E dur ...

Leipzig, Breitkopf & Härtel, [1851], n. lastra VA2554

Stampa (litografia); pf; 5 p.; (+ 4 p. di copertina); front. ornato e copertina ill.; 31 cmMovimenti: VivoDedica: Frau Clara Schumann zugeeignetAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Parafrasi da: Niccolò PaganiniData di composizione: 1851

Inv. 288967Provenienza: Archivio Sgambati

Page 32: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

31. Liszt, Franz

[Deux transcriptions d’après Rossini.: 2. La charité. [di Gioachino Rossini].: pf. Mi maggiore. R 238]Deux transcriptions d’après Rossini pour Piano par F. Liszt ... N. 2 La charité

Milano, Ricordi, [1883], n. ed. 35563; n. lastra B35563B

Stampa (calcografia); pf; 9 p. + 2 di copertina; front. ornato; 35 cmMovimenti: Andante moltoA p. [1r], manoscritto: Giuseppina BettaniniNota: La data è sul timbro a seccoTrascrizione da: Gioachino RossiniData di composizione: 1847

Provenienza: Fondo Costaguti e Servanzi

Page 33: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

32. Liszt, Franz

[Ouverture del Tannhäuser. [di Richard Wagner].: Parafrasi.: pf. Mi maggiore. R 275]Ouverture zu Tannhäuser von Richard Wagner. Conzertparaphrase für das Pianoforte von Franz Liszt.

Dresden, C.F. Meser, [18..], n. ed. 832, n. lastra HM832

Stampa (calcografia); pf; 37 p.; 34 cmMovimenti: Andante maestosoAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita e a matita blu e rossa)Parafrasi da: Richard WagnerData di composizione: 1848

Inv. 288973Provenienza: Archivio Sgambati

Page 34: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

33. Liszt, Franz

[Die heilige Cäcilia Legende. Inno.: A, Coro, 2 fl, 2 ob, 2 cl, 2 fag, 4 cor, 2 tr, 3 trb, timp, 2 arp, org, archi. R 480]

A. c. 1r: Liszt / Inno a S. Cecilia

Ms. copia; 1874; parte; 3 c.; 285x221 mmParte: trb1+trb2Incipit letterario: La sua festa a celebrarTesto: Emilia de GirardinMovimenti: AndanteData di composizione: 1874

Inv. 288330Provenienza: Archivio Sgambati

Page 35: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

34. Liszt, Franz

[Liebesträume. 3 Notturni.: 3.: Notturno.: pf. La bemolle maggiore. R 211: Trascrizione orch. di L. Einzig. La bemolle maggiore]

A c. 1r: Liebestraum. / für Pianoforte componirt von Franz Liszt. / für grosses Orchester bearbeitet von L. Einzig. / Partitur. / Besetzung: Viol. I und II, Viola, V. Celle, C. Bass / 3 gr. Flöten, 1 Kl. Flöte, 2 Oboen, 2 Clar. / 2 Fagotte, 4 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen / und Harpe. A c. 5v: Frankfurt am M. / 18.ten August 1885 / L. Einzig.

Ms. autogr. del trascrittore L. Einzig; 1885; partitura; 7 c.; 270x345 mmPartitura: fl1+fl2+fl3, ob1+ob2, cl1+cl2, fag1+fag2, cor1, cor2, tr1+tr2, trb1+trb2+trb3, arp, vl1, vl2, vla, vlc, cb Movimenti: Poco Allegro con affettoTrascrittore: L. EinzigData di composizione: 1850 ca.

Inv. 289486 Provenienza: Archivio Sgambati

Page 36: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

35. Liszt, Franz

[Ungarische Rhapsodien.: 2. Ungarische Rhapsodie. Rapsodia.: pf. Do diesis minore. R 106]

A c. 1r: Liszt-Henselt / Rhapsodie / N.o 2.A c. 8v: Oxeln, am 1. Juli 1886

Ms. copia (di Adolf von Henselt); 1886; pf; 8 c.; 340x270 mmMovimenti: Lento a capriccio, Andante mesto, Vivace, PrestissimoData di composizione: (1845-85) 1850?

Inv. 288336Provenienza: Archivio Sgambati

Page 37: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

36. Liszt, Franz

[Lob der Tränen. Lied. V, pf. D 711. [di Franz Schubert].: Trascrizione pf. Notturno. Sol bemolle maggiore. R 242]

A c. 1r: ÉLOGE DES LARMES / NOCTURNE POUR LE PIANO / PAR / F. LISZTA c. 1v: Eloge des larmes / Nocturne / F. Liszt.

Ms. copia; 1838; pf; 4 c.; 353x262 mmMovimenti: Quasi AllegrettoAnnotazioni e aggiunte manoscritte di Giovanni Sgambati (a matita)Testo: August Wilhelm von SchlegelTrascrizione da: Franz SchubertData di composizione: 1838

Inv. 288331Provenienza: Archivio Sgambati

Page 38: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

37. Browne-Garrett, Augusta < 1820-1882>

[Aurora. Romance.: pf. Op. 200. Re bemolle maggiore]

A c. Ir: Aurora. / (The breezy call of incense breathing morn.) / Romance / (on original Melodies) / Composed and Dedicated to / the Abbé / Franz Liszt / Op. 200. / by Augusta Browne-Garrett. / of Washington. D.C. N.S.A.A c. 1r: Aurora. / Romance Composed by Augusta Browne-Garrett.

Ms. autogr.; pf; 18..; I, 4 c.; 295x245 mmMovimenti: Con spirito, Marziale, Glissando, Andante con soavità, Var. legatissimo, Allegro vivaceDedicatario: Franz LisztAggiunte di diverse note musicali autografe di Franz Liszt a c. 1r-v, 3r-v (cadenza)

Inv. 289485Provenienza: Archivio Sgambati

Page 39: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

38. Ohe, Adele aus der <1864-1937>

[Kleine Präludien. Preludio.: pf]

A c. 1r: Kleine Präludien / zür Einleitung von Tonkünstlen. / Ihrem hochverehnten Meister / Herrn Dr. Franz Liszt / in Dankbarkeit und Verehrung / gewidmet / von / Adele aus der Ohe. Sulla legatura: Präludien / von / Adele aus der Ohe

Ms. autogr.; 18..; pf; 5 c.; 264x338 mmDedicatario: Franz LisztLegatura rigida in tela rossa con ornamenti impressi a secco e autore e titolo impressi in oro

Inv. 289488Provenienza: Archivio Sgambati

Page 40: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

39. Plotényi, Nàndor <1844-1933>

[Concerto.: vl, pf. Mi maggiore]

A c. 1r: Liszt Ferencz félszázados ünepélyének emlékére / Versenymű (Concerto) / hegedűre / két magyar népdal félett / szerzé / Plotényi Nàndor / nov. 9. 1873[Traduzione: Concerto per violino su due canti popolari ungheresi in ricordo del cinquantesimo giubileo artistico di Franz Liszt composto da Nàndor Plotényi (9 novembre 1873)]

Ms. autogr.; 1873; partitura; 10 c.; 310x435 mmPartitura: vl, pfMovimenti: Andante maestoso, Più lento, Molto lentoAnnotazioni di Giovanni Sgambati (a matita rossa)

Inv. 289487Provenienza: Archivio Sgambati

Page 41: Liszt · Web view4. Adeste Fideles. (Gleichsam als Marsch der heiligen drei Könige). La maggiore Tempo di Marcia moderato p. 18-25 Data di composizione: 1876-82 ca. Inv. 288991 Provenienza:

40. Schulz-Beuthen, Heinrich <1838-1915>

[Concerto.: pf, orch. Op. 15. Do maggiore]

A p. [1]: Symphonisches Konzert / für / Klavier und Orchester / zum / 50 jährigen Künstler-Jubiläum / Franz Liszt / (am 6 Nov. 1873) / componirt von / Heinrich Schutz-Benthen. / op. 15.A p. 30: Schulz-Beuthen. / Zürich am 1.te Nov. 1873.

Ms. autografo; 1873; partitura; [2], 30, [4] p.; 370x267 mmMovimenti: Allegro con brio, Andante, Allegro marziale con fuoco, Maestoso moltoPartitura: pf, particella orch

Inv. 289489Provenienza: Archivio Sgambati