Weil sauber einfach gesünder ist. · Staubsauger Bauart B22 2) abhängig von der Staubklasse...

31

Weil sauber einfach gesünder ist.Staubfrei zu mehr Qualität: das Festool Absaugsystem.

INITIA

TIVE

STAUBFREI

2 32

Beim Schleifen von Trockenbauspachtel in einer 90 m² großen Wohnung entstehen bis zu 54 Liter Staub.(90 m² Wohnraum, vollflächig gespachtelt, Abschleifen von Wand und Decke mit dem Langhalsschleifer LHS 225 PLANEX)

3www.festool.de/staubfrei

Den Staub können wir nicht verhindern. Aber in gesunde Bahnen lenken.

Beim Arbeiten in staubhaltiger Umgebung, ganz besonders mit stauberzeugenden Werkstoffen, geht es vor allem um eins: Ihre Gesundheit. Gerade beim Schleifen und Trennen mineralischer Materialien entsteht Staub, der zum ernsthaften Gesundheitsrisiko werden kann. Laut TNOPrüfinstitut werden beim Arbeiten ohne Absaugung die Grenzwerte immer – teilweise um mehr als das 100fache – überschritten.

Sorgen Sie deshalb in Ihrem eigenen Interesse für eine saubere Arbeitsluft – und arbeiten Sie mit einem geprüften und zugelassenen Absaugmobil. So wird z. B. beim Schleifen mit dem Langhalsschleifer PLANEX im System mit dem Absaugmobil CTM E ACPLANEX die Staubbelastung innerhalb eines Arbeitstages (8 h) auf lediglich 0,043 mg/m³ reduziert.* So erfüllen Sie außerdem ganz nebenbei alle gesetzlichen Vorschriften.

Für gesundes Arbeiten – drinnen wie draußen.

* Quelle: TNOPrüfinstitut, Niederlande

Weil sauber einfach gesünder ist.www.festool.de/staubfrei

INITIA

TIVE

STAUBFREI

4 5

Das Wichtigste zuerst: Ihre Gesundheit.Wo gehobelt wird, da fallen Späne. Was als Hobelspan einfach zu Boden fällt, liegt als feiner Säge oder Schleifstaub schnell als ernsthaftes Gesundheitsrisiko in der Luft. Außer – der Staub gelangt erst gar nicht in die Luft, sondern direkt in ein geeignetes Absaugmobil.

4 5www.festool.de/staubfrei

StAubGröSSe: Die Schädlichkeit des Staubes hängt auch von der Größe der Staubpartikel ab. Je feiner die Staubpartikel, desto tiefer können sie in das Lungengewebe eindringen.

StAubArten: Stäube sind so vielfältig wie die Materialien, aus denen sie entstehen. Äußerst gesundheitsschädlich sind quarzhaltige Substanzen in mineralischen Stäuben. Durch die Einwirkung von kristallinem Siliziumdioxid kann Lungenkrebs entstehen.

StAubbeLAStunG: Auch die Dauer und Höhe der Staubbelastung sind entscheidend für die schädigende Wirkung. Das gilt natürlich nicht nur für die Werkstatt, sondern auch für das Arbeiten auf der Baustelle.

KLEINE STAUBKUNDE

Weil sauber einfach gesünder ist.

INITIA

TIVE

STAUBFREI

76

Auf die Staubklasse kommt es an.Absaugen allein ist nicht genug. Nicht genug für Ihre Gesundheit. Und nicht genug für den Gesetzgeber. Korrektes Absaugen heißt die Devise. Die Staubklassen L, M und H decken das gesamte Spektrum an Stäuben ab, das sich in Ihrer Werkstatt oder auf der Baustelle in der Luft befinden kann. Reagieren Sie daher mit einem Absaugmobil der richtigen Staubklasse – bevor im wahrsten Sinnes des Wortes dicke Luft entsteht.

76 www.festool.de/staubfrei

STAUBKLASSEN

Bauartzulassung Abscheidegrad Filtersystem Eignung

Staubklasse L 1) > 99 % Gesundheitsgefährdende Stäube mit Grenzwerten 3) > 1 mg/m³

Staubklasse M 1) > 99,9 % Gesundheitsgefährdende Stäube mit Grenzwerten 3) > 0,1 mg/m³

Staubklasse H 1) > 99,995 % Gesundheitsgefährdende Stäube mit Grenzwerten 3) ≤ 0,1 mg/m³

Staubsauger Bauart B22 2) abhängig von der Staubklasse Brennbare Stäube der Explosionsklasse ST1, ST2 und ST3 in Zone 22

1) Quelle: EN 60335269 und IEC 60335269 Annex AA 2) Quelle: EN 60335269 und IEC 60335269 Annex CC 3) Für Grenzwerte sind die entsprechenden nationalen Vorschriften zu beachten, z. B. in Deutschland die TRGS 900.

Dabei ersetzen die AGW seit Anfang 2012 die MAK und TRKWerte.

Wir verschaffen den Durchblick: Für alle gesundheitsgefährdenden Stäube gibt es im Rahmen der Staubklassen festgeschriebene Arbeitsplatzgrenzwerte (AGW) in mg/m3 Luft. Diese Norm teilt die Stäube in drei Klassen ein: L, M und H. Der Arbeitsplatzgrenzwert (AGW) steht für die maximale Staubkonzentration in der Atemluft, bei der selbst bei längerem Arbeiten (acht Stunden pro Tag, fünf Tage die Woche) keine gesundheitlichen Beeinträchtigungen zu erwarten sind. Je gefährlicher der Staub ist und umso höher damit die Gesundheitsgefährdung, desto niedriger ist der AGW in mg/m3.

WIchtIG zu WISSen Auf der Baustelle gelten die gleichen AGWWerte wie in der Werkstatt. Deshalb müssen auf der Baustelle auch immer Absaugmobile eingesetzt werden. Zu beachten: Bei gesundheitsgefährdenen Stäuben ist das Kehren nicht erlaubt – diese erfordern zwingend den Einsatz eines Absaugmobils.


INITIA

TIVE

STAUBFREI

Die Festool Lösung. Auf diese Grenzwerte mit den dazugehörigen Staubklassen hat Festool reagiert – und ein Saugerangebot entwickelt, dessen Filtersysteme genau den geforderten Abscheidegrad je Staubklasse erfüllen. Damit jeder Staub im Absaugmobil landet – und nicht in der Lunge.

8 9

Viel Staub um Nichts? Ganz im Gegenteil.Unsere grundsätzliche Empfehlung: Setzen Sie auf Staubabsaugung. Unsere dringende Empfehlung lautet: Setzen Sie bei der Staubabsaugung auf den richtigen Sauger. Wählen Sie dabei unbedingt die Staubklasse Ihres Absaugmobiles entsprechend des Materials, mit dem Sie arbeiten.


INITIA

TIVE

STAUBFREI


Getestet, geprüft und zugelassen: Auch wenn so richtig Staub anfällt, Festool hat Ihr passendes Absaugmobil für die Staubklassen L, M und H. Außerdem Sondersauger für brennbare und explosive Stäube. Im Behältervolumen von 10 l bis 48 l, für Elektro oder Druckluftwerkzeuge sowie mit oder ohne automatischer Hauptfilterabreinigung AUTOCLEAN.

Freier Filter: Ganz automatisch bei den Absaugmobilen mit AUTOCLEANFunktion. Mit automatischer Filterabreinigung und konstanter, kraftvoller Saugleistung auch bei großen Staubmengen. Sicher aufgefangen im passenden Entsorgungssack.

Staubklasse L:Einfache und unbedenkliche Stäube wie Hausstaub, Lack

und Gips sowie Materialien wie Erde.

Staubklasse M:Alle Holzstäube sowie Stäube von Spachtel, Füller und

Zement, Beton, Fliesenkleber und Farben wie Latex und Ölfarben oder quarzhaltige Materialien wie beispielsweise Sand und Kiesel.

Staubklasse h:Krebserregende Stäube, Stäube mit krebserregenden

und krankheitserregenden Partikeln sowie Stäube mit Schimmelsporen, Asbest, Mineralfasern, Bitumen und künstliche Mineralfasern wie Glaswolle.

10 11

Freut die Lunge. und Ihre Kunden.Absaugmobile überzeugen auch Ihre Kunden. Durch ein Arbeitsumfeld, das sich so sauber gestaltet wie Ihr Arbeitsergebnis. Und das hinterlässt nicht nur einen bleibenden Eindruck, sondern führt auch zu einer höheren Weiterempfehlungsrate.


INITIA

TIVE

STAUBFREI


Sauberer Arbeitsplatz: Ein sauber hinterlassener Arbeitsplatz ganz ohne lästige Nacharbeit bleibt ebenso positiv in Erinnerung wie ein perfektes Arbeitsergebnis.

Sauberes Arbeiten: Außer dem perfekten Ergebnis überzeugt auch, wie sauber es zustande kommt. Wer mit dem patentierten MULTIJETSTREAM System arbeitet, hinterlässt einen sauberen Eindruck.

Sauberer Service: Sollte Ihnen tatsächlich ein Werkzeug ausfallen, wirbeln wir nicht viel Staub auf. Mit der 36 Monate KostenschutzGarantie sind alle Verschleißteile bei Reparatur inklusive. Und auch der Transportservice ist kostenlos – schnell, professionell und unkompliziert.

Sauberes Auftreten: Das Auftreten beim Kunden mit einem auf die Werkzeuge abgestimmten Absaugsystem signalisiert höchste Professionalität – und verbessert die Weiterempfehlungsrate.

12 13

Von Schleifen bis Sägen auf Saugen eingestellt!Festool Absaugmobile sind integraler Bestandteil des Systemgedankens. Deshalb entwickeln wir nicht nur unsere Werkzeuge, sondern auch unsere Sauger selbst. Denn auch hier begleitet uns unser Grundsatz: Weil’s einfach besser wird, wenn’s wirklich passt!


SySTEMABSAUG

Festool Absaugmobile sind kompatibel mit allen Festool Elektro und Druckluftwerkzeugen. Ausgestattet mit integriertem Schlauchdepot, SysDock zur Aufnahme der SySTAINER, SORTAINER und Workcenter. Eingebettet in ein ganzes System aus Zubehör und Verbrauchsmaterial – von Filtersäcken über Saugschläuche bis hin zu Schubbügel oder Werkzeughalter. Und nicht zuletzt: selbstverständlich ausgestattet mit dem Festool SERVICE allinclusive Paket.

1514

Lässt Schleifstaub keine chance.Auf dem Weg zur perfekten Oberfläche sollten Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können. Schädlicher Schleifstaub darf erst gar nicht in Erscheinung treten. Genau das garantiert das bewährte Zusammenspiel von Absaugsystem, Maschinenvielfalt, Schleifmittel und MULTIJETSTREAM Schleifsystem mit eingebautem Staubtransport.

Weil’s einfach besser wird, wenn’s wirklich passt.

SCHLEIFEN + ABSAUGSySTEM


eingebauter Staubtransport: Das gibt es weltweit nur beim MULTIJETSTREAM* von Festool. Die Fläche bleibt staubfrei, die Leistung konstant hoch, das Ergebnis perfekt – und das bei Zeit und Kostenvorteilen.* Für alle Schleifmaschinen mit Ø 150 mm

INITIA

TIVE

STAUBFREI


Schneller Maschinenwechsel: Der plug itSchlauch passt auf alle absaugbaren Festool Werkzeuge, beschleunigt so die Abläufe und verbessert mit integriertem Netzkabel das Handling.

Für mehr effizienz: Sauber arbeiten – perfekte Absaugung für freie Sicht auf die Arbeitsfläche und einen staubfreien Arbeitsplatz.

Lässt auch Dieben keine chance: Der Festool SERVICE allinclusive bietet Ihnen 36 Monate lang einen sicheren Schutz durch ein Ersatzgerät im Falle eines Diebstahls.

Das Festool Absaugsystem – einsetzbar für alle Werkzeuge zur Oberflächenbehandlung.

Intelligente Absaugerkennung: Der Exzenterschleifer ETS EC startet in aktiviertem Zustand nur, wenn ein Saugschlauch angeschlossen ist. Optional zu und abschaltbar beim ETS EC 150/5 und ETS EC 150/3.

1716

Je schneller ein Schleifgerät arbeitet, desto leistungsfähiger muss das passende Absaugmobil sein, um die hohen Mengen an mineralischem Feinstaub aufzunehmen. Der kraftvolle CT 36 E AC HD oder der PLANEX Sauger CT 36 AC sind exakt auf die extremen Absaugleistungen der Sanierungsschleifer RENOFIX und des Langhalsschleifers PLANEX ausgelegt. Das Resulat: perfekte Ergebnisse und gesundes Arbeiten in Höchstgeschwindigkeit.

Besteht, wo viel Feinstaub entsteht.

Weil’s einfach besser wird, wenn’s wirklich passt.

SANIEREN/RENOVIEREN + ABSAUGSySTEM


INITIA

TIVE

STAUBFREI


extrem viel abtragen: Der RENOFIX RG 130 Diamantschleifer besticht mit optimierter Drehzahl durch extrem hohen Abtrag von Beton, Estrich und Beschichtungen auf harten Untergründen – aber ohne Staubentwicklung. Für eine zusätzliche Abdichtung sorgt der Bürstenkranz – für noch wirkungsvollere Absaugung.

Die Waffe gegen zugesetzte Filter: Die Absaug mobile der CLEANTEX Reihe mit AUTOCLEAN. Die automatische Hauptfilterabreinigung spült den Hauptfilter regelmäßig frei und sorgt damit für konstant hohe Saugleistung.

Alles andere als verstaubt: Mit unseren exakt auf die Kundenbedürfnisse abgestimmten Serviceleistungen sind wir immer auf der Höhe der Zeit und setzen Maßstäbe.

Das Festool Absaugsystem – abgestimmt auf das gesamte Sanierenund RenovierenProgramm.

Sauber arbeiten: Sowohl die Maschinen der RENOFIX Reihe als auch der Langhalsschleifer PLANEX sorgen mit ihrem Bürstenkranz für eine noch wirkungsvollere Abdichtung und Absaugung.

18 19

EINFACHSIcher

einfach sicher und fest verbunden mit jedem Festool Werkzeug: der SERVICE allinclusive Jedes Werkzeug, das unser Haus verlässt, kommt bei Ihnen mit einem kostenlosen „allinclusive“Paket voller attraktiver Serviceleistungen an, zum Beispiel mit 36 Monaten KostenschutzGarantie – Verschleißteile inklusive.*


36 Monate Schutz vor Reparaturkosten

36 Monate Diebstahlschutz

15 Tage Kauf ohne Risiko

10 Jahre Ersatzteilverfügbarkeit

* Festool Maschine innerhalb von 30 Tagen nach Kauf online zu SERVICE allinclusive registrieren und Servicebedingungen akzeptieren. Mehr Informationen zu den Servicebedingungen und Einschränkungen unter www.festool.de/service.

„ Obwohl ich mein Werkzeug immer gut sichere

und abschließe ist ein 100 %Diebstahlschutz

nie gewährleistet. Zum Glück gibt es die tollen

ServiceLeistungen von FESTOOL! Den Selbst

behalt von 100 € fand ich o.k. – schließlich

habe ich so ein nagelneues Gerät. Echt top!“

Sebastian radeck, Festool Kunde, Wuppertal

„ Ich wusste ja schon vor Kauf meiner Geräte,

dass ich nicht nur perfekte Maschinen be

komme, sondern auch einen hervorragen

den Service. Ich war rundrum zufrieden mit

der Bearbeitung meines Anliegens.“

Mirco Steffke, Festool Kunde aus berlin

20 21

> 99 % 99,9 % > 99,995 %Staubklassen / FilterAbscheidegrad

1) zzgl. Mehrwertsteuer 2) inkl. Mehrwertsteuer Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise des Händlers können abweichen.

Behältervolumen

Die Montagesauger.

Kompakt und leicht: ideal bei Montage, Einbau und Renovierungsarbeiten.

Die Werkstatt- und Montagesauger.

In drei Größen für jeden Bedarf: die Allrounder für Montage oder Werkstatt.

Für saubere Luft und gute Ergebnisse.

ctL MInI 335,00 € 1) 398,65 € 2)

BestellNr. 584150

ctL MIDI 365,00 € 1) 434,35 € 2)

BestellNr. 584159

10 L

15 L

ctL 26 eab 501,00 € 1) 596,19 € 2)

BestellNr. 583490

ctL 36 e 609,00 € 1) 724,71 € 2)

BestellNr. 583491

ctL 48 e 700,00 € 1) 833,00 € 2)

BestellNr. 584070

ctM 26 eab 673,00 € 1) 800,87 € 2)

BestellNr. 583848

ctM 36 e 777,00 € 1) 924,63 € 2)

BestellNr. 584000

ctM 48 e 861,00 € 1) 1.024,59 € 2)

BestellNr. 584080

cth 26 e/a 782,00 € 1) 930,58 € 2)

BestellNr. 584139

cth 48 e/a 969,00 € 1) 1.153,11 € 2)

BestellNr. 584137

26 L

36 L

48 L


> 99 % 99,9 %Staubklassen / FilterAbscheidegrad

1) zzgl. Mehrwertsteuer 2) inkl. Mehrwertsteuer Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise des Händlers können abweichen. Alle Lieferumfänge, Informationen zu Staubklassen, zu weiteren Varianten und vielen weiteren Produkten erfahren Sie unter www.festool.de oder direkt bei Ihrem Fachhändler.

Mit Abreinigung.

Mit automatischer, stufenlos regulierbarer Filterabreinigung AUTOCLEAN für konstante Saugleistung.

Für extreme Staubmengen.

Für Anwendungen, bei denen besonders viel Feinstaub entsteht, wie z. B. beim Arbeiten mit Sanierungsfräsen und Diamantschleifern.

Perfekt abgestimmt auf den Lang-halsschleifer PLAneX.

Mit Werkzeughalter, knickfestem Schlauch und serienmäßigem Verschlussschieber. ComfortClean für noch stärkere Filterabreinigung.

ÜbrIGenS Auch für die Verwendung von Filtersäcken sind rechtliche Bestimmungen zu beachten: Die [internationale norm Iec 60 335-2-69] verlangt bei Absaugmobilen der Staubklassen M und H den Einsatz von Filter oder Entsorgungssäcken, denn auch die Entsorgung der Stäube muss staubarm vonstattengehen, was nur durch die Verwendung von Filtersäcken oder Entsorgungssäcke sichergestellt ist.

Für mehr Infos siehe www.festool.de/staubfrei

Behältervolumen

ctL 26 e Ac 591,00 € 1) 703,29 € 2)

BestellNr. 584017

ctL 36 e Ac 699,00 € 1) 831,81 € 2)

BestellNr. 584025

ctL 48 e Ac 786,00 € 1) 935,34 € 2)

BestellNr. 584085

ctL 36 e Ac hD 684,00 € 1) 813,96 € 2)

BestellNr. 584167

ctL 36 e Ac-PLAneX 742,00 € 1) 882,98 € 2)

BestellNr. 584116

ctM 26 e Ac 760,00 € 1) 904,40 € 2)

BestellNr. 584032

ctM 36 e Ac 862,00 € 1) 1.025,78 € 2)

BestellNr. 584035

ctM 48 e Ac 947,00 € 1) 1.126,93 € 2)

BestellNr. 584095

ctM 36 e Ac hD 847,00 € 1) 1.007,93 € 2)

BestellNr. 584171

ctM 36 e Ac-PLAneX 904,00 € 1) 1.075,76 € 2)

BestellNr. 584059

26 L

36 L

48 L

36 L

36 L

Die Baustellensauger

mit AUTOCLEAN.

Einmal tief durchatmen, dann geht es hier weiter:

unsere neuheiten im Herbst 2014.

Die Festool Welt wächst weiter. Noch perfekter. Noch praktischer.

Noch heller. Beispielsweise mit dem exzenterschleifer etS ec 150,

der Montagehilfe ct WInGS, dem Oszillierer VecturO OS 400 oder

der neuen Arbeitsleuchte SYSLIte II.

NEU IM PROGRAMM

24 25

Kauf ohne risiko Mehr Leistungen finden Sie auf Seite 22

neu IM PROGRAMM

Schleifen hat viele Seiten. Wir haben an jede gedacht.

Ermüdungsärmeres Schleifen über Kopf, ein gutes Gefühl an Kanten und Komfort sowie Gesundheitsschutz in jeder Lage: Beim ETS EC passt alles. Zum Beispiel die niedrige Bauhöhe von nur 116 mm, der leistungsstarke ECTEC Motor und die ergonomische Form mit ausgewogenem Schwerpunkt. Oder die ExtraFunktionen Absaugerkennung und Vibrationskontrolle für gesünderes, präziseres Arbeiten. Kurz: Der ETS EC ist der ideale Einhandschleifer, direkt in die Hand gebaut. Erhältlich mit 3 mm und 5 mm Schleifhub.

>>> Mehr Infos im Fachhandel oder unter www.festool.de/ETS

Exzenterschleifer ETS EC 150

t Saugschlauch und Absaugerkennung: Die Schutzhülle aus 100 % Nylon ummantelt den Saugschlauch und lässt ihn schonend über Oberflächen und Kanten gleiten. Gleichzeitig wird das integrierte plug itKabel vor Beschädigung geschützt. Die einzigartige Absaugerkennung des ETS EC sorgt in aktiviertem Zustand automatisch dafür, dass das Werkzeug nur startet, wenn ein Saugschlauch angeschlossen ist.


Der unterschied zwischen Fühlen und Spüren.Das neue „Vibration Control System“ bringt dem Motor das Denken bei. Mit aktiver Regulierung der Drehzahl, die bei zu hohen Vibrationen die Laufleistung automatisch absenkt. Das Ergebnis: Mehr Laufruhe und ein deutlich verbessertes Gefühl beim Schleifen bei spürbar weniger Vibrationen.

robust und zuverlässig:Der bürstenlose ECTEC Motor und hochwertige Komponenten garantieren eine lange Lebensdauer.

ein/Aus erfolgt durch den Anwender – nicht durch zufall: Der ideal positionierte Tastschalter verhindert das unkontrollierte An oder Ausschalten des ETS EC 150.

Staubentwicklung gesenkt. Laufruhe erhöht: Die FUSIONTEC Schleifteller mit MULTIJETSTREAM Prinzip sorgen in Kombination mit der jeweils individuellen Tellerhärte für die perfekte Abstimmung der beiden ETS EC 150.

Weniger riefen, weniger nacharbeit, weniger Verletzungs-gefahr: die neu entwickelte Tellerbremse.

Mehr Genauigkeit in jeder Lage. Mit dem VecturO OS 400 schneiden Sie überall besser ab.

Genaue Ausschnitte auf Anriss mit der Ansetzhilfe, definierte Schnitte mit werkzeuglos einstellbarem Tiefenanschlag oder bündige Schnitte bis zur Wand mit ebenso werkzeuglos montierbarem Gleitschuh: Innovatives Zubehör ergänzt den VECTURO um die entscheidende Funktion – Genauigkeit. Egal ob bei Holz, NEMetall, Verbundstoffen oder Silikon. Flexibel wird er durch plugit Kabel und mit FastFix Schnittstelle für schnellen Wechsel von Sägeblättern. Besonders praktisch: Der Adapter zur werkzeuglosen Aufnahme der Zubehörteile. Alles übersichtlich sortiert im SySTAINER.

>>> Mehr Infos im Fachhandel oder unter www.festool.de/VECTURO

Oszillierer VECTURO OS 400

Genau Sägen am Anriss: Mit der Ansetzhilfe. Ideal für Ausschnitte aus empfindlichen Oberflächen. Und dank FastFix schnell und werkzeuglos montiert. Dabei ist der VECTURO in der Ansetzhilfe ebenso wie auch das Sägeblatt selbst von + bis 90° in 30° Schritten schwenkbar.

10 Jahre ersatzteilverfügbarkeit Mehr Leistungen finden Sie auf Seite 22

neu IM PROGRAMM

Vielseitige Stärke:Sägeblätter für Holz oder Metall, universelle BiMetallSägeblätter, SpezialSägeblätter für Fenster, Kitt und Kunstststoffe, Spachtel für Klebereste und Silikone.

exakter tiefenanschlag:Einfach werkzeuglos einstellbar für exakte Eintauchtiefe und den Schutz von Sägeblatt und Material.

ergonomisch:Das schlanke Gehäuse mit gummiertem Griff liegt gut in der Hand, die Schalter sind optimal positioniert.

Flexibler einsatz, kurze rüstzeiten:Der VECTURO ist durch plugit Kabel sofort einsatzbereit. Messer und Zubehör werden einfach und werkzeuglos gewechselt.

Perfekt im System:Sägeblätter, Spachtel und Zubehörteile sind griffbereit im SySTAINER vorsortiert.

Leistungsstark:400WattMotor mit elektronischer Drehzahlregelung für gleichbleibend schnellen Arbeitsfortschritt.

28 29

Die bisherige SySLITE war schon richtig hell und variabel einsetzbar. Die neue SySLITE II ist jetzt noch heller und noch variabler. Entwickelt mit dem selben hohen Anspruch, den wir auch für unsere Werkzeuge definiert haben. Und mit dem Ziel, in jeder Situation eine hervorragende Ausleuchtung für ein perfektes Ergebnis zu garantieren.

X Strahlt 85 % heller dank 12 HochleistungsLEDs der neuesten Generation* X Leuchtet 20 % länger durch 7,2 V LiIonAkkupacks – jetzt mit 2,9 Ah X Variablere Leuchtpositionen: mit KugelkopfMagnetfuß an metallischen

Flächen und mit Zwinge an nicht metallischen Flächen X Bis zu 6 Stunden Leuchtkraft durch Aufstecken von Festool Akkupacks X Kompakt, robust, bruchsicher X Integrierte Notlichtfunktion (aktivierbar): mit Netzanschluss leuchtet

SySLITE bei Stromausfall

>>> Mehr Infos im Fachhandel oder unter www.festool.de/SySLITE

SYSLIte II:

85 % hellerSYSLIte:

hell

36 Monate DiebstahlschutzMehr Leistungen finden Sie auf Seite 22

neu IM PROGRAMM

Jetzt 85 % heller und noch variabler.Arbeitsleuchte SySLITE II

* Festool Labor: Vergleich Lumenwerte


noch variabler: Mit neuem Zubehör „Magnetfuß mit Kugelkopf“ sind viele weitere Leuchtpositionen möglich. Zum einen lässt sich der Fuß auf allen metallischen, magnetischen Oberflächen befestigen, zum anderen mit einer Zwinge an allen anderen nichtmetallischen Oberflächen fixieren.

Für die baustelle gemacht: Das Gehäuse besteht aus bruchsicherem, stoß und schlagfestem AluminiumDruckguss. Die großzügige Griffschale ist wärmeisoliert zum Schutz des Anwenders und der Leuchte. Zusätzlich ist die SySLITE II unabhängig von Kabeln, so dass weniger Stolperfallen auf der Baustelle entstehen.

Präzises Arbeiten: Die SySLITE II macht dunkle Flächen zu Arbeitsflächen durch homogene und flächige Ausleuchtung. Das Gehäuse wird als ReflektorFläche genutzt, wodurch ein enorm breiter Streuwinkel von 170° entsteht. Zum Vergleich: Taschenlampen erreichen 5°, herkömmliche Arbeitsleuchten 30°.

energieversorgung mit System: Vier Energiequellen garantieren durchgängiges Arbeiten mit der SySLITE.

neu: Magnetfuß mit 18 kg Haltekraft

Flexible Aufstellpositionen: Die SySLITE II hat an jeder Seite einen anderen Winkel zur Ablage für die Anpassung des Streuwinkels. Sie liegt sicher auf, lässt sich am bruchsicheren Universalhaken aufhängen oder wird auf dem Standardstativgewinde auch zur Stehleuchte.

30

Mehr reichweite: Fixiert die Wasserwaage zum mühelosen Anreißen.

beide hände frei für die Arbeit: Fixiert das Werkstück auch sicher über Kopf.

X Schnelle einsatzbereitschaft: Einfaches Lösen direkt am Einsatzort, ohne den Sauger auszuschalten.

X Schnelle bestimmung der Senkrechten: An der Öse kann eine Maurerschnur mit Senklot befestigt werden.

Die dritte hand. Hilft. Genau dann, wenn Du sie brauchst.

Zum Klemmen und Fixieren von Werkstücken an horizontalen und vertikalen Flächen. Auf einen Saugschlauch von 27 mm Durchmesser mit Maschinenmuffe aufstecken, Absaugmobil anschalten und schon wird das Werkstück gehalten.

X Ermöglicht eine freie Hand beim Anreißen, Markieren, etc. X Für müheloses, genaues und sicheres Arbeiten X Klein und kompakt – ideal zum Mitnehmen X Für Saugschläuche mit 27 mm Durchmesser

>>> Mehr Infos im Fachhandel oder unter www.festool.de/CTWINGS

Montagehilfe CT WINGS

neu IM PROGRAMM

31

Ordnung zum Selberbauen.

Ein individuelles Aufbewahrungssystem für alle SySTAINER Classic und TLOC. Damit bauen Sie einfach und schnell ein individuelles Regalsystem mit ausziehbaren Tablarböden.

X Platzsparendes Aufbewahren von Systainern bei vollem Zugriff auf den Inhalt – durch Vollauszug für vollständiges Öffnen der SySTAINER Deckel

X Sicher durch nachrüstbares Schloss X Für alle SySTAINER (Classic und TLOC) X Tragfähigkeit je Tablarboden: 20 kg

>>> Mehr Infos im Fachhandel oder unter www.festool.de

SySTAINER Auszug SyS AZ

neu IM PROGRAMMIndividuell: Vielfältige Gestaltungsmöglichkeit sowie schneller und einfacher Zugriff am Arbeitsplatz, auch dank übersichtlicher Beschriftungsfelder.

Vollauszug: Für vollständiges Öffnen der SySTAINER.

Sicher: Das nachrüstbare Schloss ist gleichschließend und verriegelt den einzelnen Auszug an der Seite des Korpus.

System: Zum Bau eines individuellen Regalsystems im 32er Lochraster.

www.festool.de/staubfrei

2 32

Neuheiten Herbst 2014

Schleifen

1) zzgl. Mehrwertsteuer 2) inkl. Mehrwertsteuer Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise des Händlers können abweichen.

Der ETS EC ist in allen Lieferumfängen auch mit 3 mm Schleifhub erhältlich. Alle Produktvarianten finden Sie im Internet unter www.festool.de/ETS

etS ec 150/5 eQ-Plus-GQStickFix Schleifteller FUSIONTEC STSTF D150/17FTM8WHT (weichHT), Bedienungswerkzeug, plug itKabel H05 RNF/4, im SySTAINER SyS 2 TLOC, Saugschlauch D27/22x3,5m ASGQ im SySTAINER SyS 3 TLOC.

ab 599,00 € 1) 712,81 € 2)

BestellNr. 571951

etS ec 150/5 eQ-GQStickFix Schleifteller FUSIONTEC STSTF D150/17FTM8WHT (weichHT), Bedienungswerkzeug, plug itKabel H05 RNF/4, im Karton, Saugschlauch D27/22x3,5m ASGQ im Karton.

ab 570,00 € 1) 678,30 € 2)

BestellNr. 571952

etS ec 150/5 eQ-PlusStickFix Schleifteller FUSIONTEC STSTF D150/17FTM8WHT (weichHT), Bedienungswerkzeug, plug itKabel H05 RNF/4, im SySTAINER SyS 2 TLOC.

ab 480,00 € 1) 571,20 € 2)

BestellNr. 571882

etS ec 150/5 eQStickFix Schleifteller FUSIONTEC STSTF D150/17FTM8WHT (weichHT), Bedienungswerkzeug, plug itKabel H05 RNF/4, im Karton.

ab 450,00 € 1) 535,50 € 2)

BestellNr. 571883

Glatt, robust, praktisch – der neue antistatische Saug-schlauch mit Schutzhülle und integriertem plug it-Kabel.

D27/22x3,5mASGQ, im Karton

ab 159,00 € 1) 189,21 € 2)

BestellNr. 500269

D32/22x10mASGQ, im Karton

ab 299,00 € 1) 355,81 € 2)

BestellNr. 500281

2 321) zzgl. Mehrwertsteuer 2) inkl. Mehrwertsteuer Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise des Händlers können abweichen. Alle Lieferumfänge, Informationen zu Staubklassen, zu weiteren Varianten und vielen weiteren Produkten erfahren Sie unter www.festool.de oder direkt bei Ihrem Fachhändler.

Oberflächen bearbeiten zubehör

www.festool.de/staubfrei

OszilliererVecturO OS 400 eQ-Set 230 VHolzsägeblatt HSB 50/35/J, Holzsägeblatt HSB 100/HSC, Universalsägeblatt USB 78/32/Bi, Ansetzhilfe und Tiefenanschlag im OSAH/TA SET, plug itKabel 4 m, im SySTAINER mit Deckelfach SyS 2 DF TLOC

548,00 € 1) 652,12 € 2)

BestellNr. 563001

OszilliererVecturO OS 400 eQ-Plus 230 VUniversalsägeblatt USB 78/32/Bi, plug itKabel 4 m, im SySTAINER SyS 2 TLOC

398,00 € 1) 473,62 € 2)

BestellNr. 563000

tiefenanschlag OS-tA SetTiefenanschlag, Adapter zur werkzeuglosen Montage von Ansetzhilfe OSAH und Tiefenanschlag OSTA

49,00 € 1) 58,31 € 2)

BestellNr. 500160

Ansetzhilfe OS-Ah SetAnsetzhilfe, Adapter zur werkzeuglosen Montage von Ansetzhilfe OSAH und Tiefenanschlag OSTA

99,00 € 1) 117,81 € 2)

BestellNr. 500161

Ansetzhilfe und tiefenanschlag im OS-tA/Ah SetAnsetzhilfe, Tiefenanschlag, Adapter zur werkzeuglosen Montage von Ansetzhilfe OSAH und Tiefenanschlag OSTA

119,00 € 1) 141,61 € 2)

BestellNr. 500251

Arbeitsleuchte SYSLIte KAL II SetIntegrierter Akku LiIon 7,2 V / 2,9 Ah, Netzladeadapter 230V, KFZLadeadapter, Magnetkugelkopf MA, Transporttasche

180,00 € 1) 214,20 € 2)

BestellNr. 499815

Arbeitsleuchte SYSLIte KAL IIIntegrierter Akku LiIon 7,2 V / 2,9 Ah, Netzladeadapter 230V, KFZLadeadapter, Transporttasche

152,00 € 1) 180,88 € 2)

BestellNr. 500721

Magnetkugelkopf MA SYSLIteMagnetfuß mit Kugelkopf

45,00 € 1) 53,55 € 2)

BestellNr. 499814

ct WInGSVakuumSpanndüse CT WINGS mit Winkelstück

33,50 € 1) 39,87 € 2)

BestellNr. 500312

SYS AzSystainerAuszug, 1 Stk.

36,00 € 1) 42,84 € 2)

BestellNr. 500692

SystainerAuszug, 5 Stk.

170,00 € 1) 202,30 € 2)

BestellNr. 500767

SyS AZSchloss

10,50 € 1) 12,50 € 2)

BestellNr. 500693

-

festool

FestoolNeuheiten Herbst 2014

Gültig ab 01.09.2014

Händler

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Abbildungen sind unverbindlich. Erstellt für die Festool Group GmbH & Co. KG, 73240 Wendlingen, 08/2014

Best.-Nr. 64136 DE/de

festool

- -

festool

HWertstraße 20

TTS T H

Wertstraße 20

Produktanfragen und E-24010-29699

E- -

-24108-20608

E- -

Wertstraße 22

Reparaturen-24400-20298

E- - -

Vibrations- und Emissionswerte finden Sie in den Bedienungsanleitungen unter www.festool.de/vibration

Wetzlarer Strasse 8214482 PotsdamTel. 0331 - 70 44 45-0

[email protected]

Weil sauber einfach gesünder ist. · Staubsauger Bauart B22 2) abhängig von der Staubklasse...

Documents

Transcript of Weil sauber einfach gesünder ist. · Staubsauger Bauart B22 2) abhängig von der Staubklasse...