WEINSOMMERGUMPOLDSKIRCHENDer ganze Platz ein Festival – Südländisches Flair im historischen Ambiente

weinsommer-gumpoldskirchen.at

Täglich ab 16 Uhr | So ab 11 Uhr18. – 26.8.2018

PROGRAMMHEFT

Ein Fest

für alle Sinne!

Weiters bedanken wir uns für die Unterstützung bei:

• Marktgemeinde Gumpoldskirchen

• Lagerhaus Wiener Becken – Kompetenzzentrum Guntramsdorf

• Gärtnerei Sieber

• ABO – Asphaltbau Oeynhausen

• Steinmetzbetrieb Walisch

Kulinarik & Mehr

Heurigen-Restaurant Schalek, Norbert Schalek www.schalek.at

NENI Gastronomie GmbH www.neni.at

Klostergasthaus Thallern, Florian Fritz www.klostergasthaus-thallern.at

Bäckerei Eder, Susanne und Christian Eder www.baeckerei-eder.at

Heuriger spaetrot, Johanna Gebeshuber www.heuriger-spaetrot.com

Weinsommer Winzer

Weingut Robert Grill www.weingut-grill.at

Weingut Kaufmann-Schellmann

Weingut Freudorfer Wolfgang www.felsenheuriger.at

Martina Krug-Weninger, Hochkräutl und Hotel Krug www.hotel-krug.at

Weinbau Proisl www.proisl.net

Königsweinwinzer

Freigut Thallern www.freigut-thallern.at

Ihre Gastgeber beim Weinsommer 2018

Das war der Weinsommer 2017!

Fotos © F.K. NEBUDA 2017

Das Weinsommer KinderprogrammMo bis Sa ab 17:30 Uhr, So ab 14 Uhr – die Öffnungszeiten sind vom Wetter abhängig!

Sa, 18.8. „Es werde Licht“ – Teelichter mit Knöpfen schmücken

So, 19.8. „Auf die Beute(l), fertig, LOS!“ – Baumwolltaschen bedrucken

Mo, 20.8. „Frosch im Hals?“ – Blasefrosch

Di, 21.8. „Schlüssel zum Glück“ – Schlüsselanhänger aus Holzscheiben brennen oder bemalen

Mi, 22.8. „Modellieren für kleine Hände“ – Salzteig

Do, 23.8. „Funny Faces!“ – Kinderschminken

Fr, 24.8. „Wegbegleiter“ – Schutzengel basteln

Sa, 25.8. „Ich häng an dir!“ – Filzketten und Broschen kreieren

So, 26.8. „Spiel und Spaß für unterwegs“ – Stoffbeutel Tic Tac Toe

Der kulinarische Weinsommer

Um eventuelle Wartezeiten zu verkürzen, gibt es zusätzlich Malmaterialien und Bügelperlenbilder.

Heurigen-Restaurant Schalek Spareribs, Käsekrainer oder Bratwurst, Surzüngerl, Knieling, Pommes frites

NENI Hamshuka – unsere eigene Version von Humus, mit spicy Faschiertem, Tahina und Zrugh serviert mit warmem Pita, NENI Humus mit sautierten Champignons, Tahina und Zrugh serviert mit warmem Pita (Vegan), NENI Mini Falafel mit Tahina Dip, Balagan Salat mit Kichererbsen, Tomaten und Melanzani verfeinert mit frischen Kräutern und warmem Pita Brot

Martina Krug-Weninger/Hotel Krug /Hochkräutl Vinotoast mit legendärer Sauce, Prosciuttoteller mit Antipasti

Klostergasthaus Thallern Rindfleischsalat mit Käferbohnen, Paprika und Kernöl, Hühnercurry mit Kräuterreis, Eierschwammerlgulasch mit Serviettenknödel

Heuriger spaetrot Sur- oder Hühnerschnitzerl mit buntem Erdäpfel-salat, Ofenerdäpfel „Zweierlei“, Süße Palatschinken

Bäckerei Eder Feine Mehlspeisen, Schärf-Kaffee, gebackene Bäckerschmankerl von fleischig bis vegetarisch

Weinbau Proisl Schinkenrolle gefüllt mit Sprossensalat, Schaf-käseterrine mit Kürbiskernöl und Kürbiskernen, diverse Aufstriche

Sa, 18.8. Eröffnung ab 17 Uhr Musik: Rotgipfler Brass – bringen neben klassischen Märschen, Polkas und Landlern auch Evergreens aus dem letzten Jahrhundert und aktuelle Hits zum Erklingen.

So, 19.8. 11 – 14 Uhr: Frühschoppen mit Kathie Kern. Mit dem speziellen Timbre ihrer fantastischen Stimme, beherrscht Kathie Kern alle Facetten des Blues. Ab 18 Uhr: Beck solo – kurz und bündig, live und solo. Anschließend: 5/8 in Ehr’n nutzt die Kraft des Wienerischen, das Doppeldeutige, das Schmeichelnde wie Boshafte.

Mo, 20.8. Sabine Stieger & Max Grubmüller – Sabine Stieger ist stimmgewaltig, geradeheraus, authentisch und dabei äußerst liebenswert. Sie singt gemeinsam mit Max Grubmüller.

Di, 21.8. Ab 19 – 20:30 Uhr: Tanzen Anders – Die vierköpfige Band spielt mit einem guten Mix aus schwungvollen Covers und Eigenkompositionen erstmals beim Weinsommer in Gumpoldskirchen. Anschließend: Wiener Wahnsinn – Die Donaustädter machen seit 1999 astreinen Wiener Rock. Ohne Wenn und Aber. Mit viel Wiener Witz und sprechen dabei vielen aus der Seele.

Mi, 22.8. Müßig Gang (Skero) – Das Genre Wienerlied wird sehr frei interpretiert und mit verschiedensten Einflüssen wie Country, Ska, Rock, Soul oder Hip Hop ordentlich durcheinander gerüttelt.

Do, 23.8. Dunkelbunt – Balkan Beat trifft auf Electro Swing, Hip Hop auf Sonnenscheinreggae und Bluegrass auf Bollywood Trap.

Fr, 24.8. Skolka – kombinieren Gesang, Posaunen, Trompeten, Kontrabass, Gitarren und Trommeln in einer Art und Weise, die es dem Publikum unmöglich macht, nicht dazu zu tanzen.

Sa, 25.8. Denk Trio – Birgit Denk ist eine österreichische Sängerin und Texterin. Sie ist Sängerin der Rockband „Denk“. Sie spielt Rock und Pop gesungen im Wiener Dialekt.

So, 26.8. 11 – 14 Uhr: Frühschoppen mit Christoph Szabo – mit seiner Band präsentiert er die besten Songs aus acht Jahrzehnten Musikgeschichte. Ab 18 Uhr: Ulli Bäer und die Blues Schrammeln – Aus der unverfrorenen Fusion von Wienerlied mit klassischer Rockmusik, gemixt mit einem kräftigen Schuss Rock’n’Roll und Pop ergibt sich die typische „Blues Schrammeln Mischkulanz“.

Das Weinsommer-Musikprogramm Programmänderung vorbehalten!

Die Bands spielen unter der Woche ab ca. 19:30 Uhr

Weinverkostung von Altweinen im Weinbaumuseum GumpoldskirchenIn einem der ältesten Weinkeller befindet sich die wahrscheinlich einzige lückenlose Weinsammlung der klassischen Gumpoldskirchner Sorten Zierfandler und Rotgipfler der Jahre 1945 bis heute.

Mo bis Fr um 17 Uhr gegen Voranmeldung. Dauer: ca. 1 – 2 Stunden Kostenbeitrag pro Person: 5 €

Warme Kleidung mitnehmen! (Temperatur im Weinkeller ca. 10° C)Info: Tourismusbüro 02252/635 36

Weinsommer Gastgeber

Diverse

Autofreie Zone während des Weinsommers

Weingut Wolfgang Freudorfer

Weingut Robert Grill

Weingut Kaufmann-Schellmann

Heurigen-Restaurant Schalek

Möd

linge

rstra

ße

Fußg

änge

rpas

sage

Kirchengasse

Rathaus

Bäckerei Eder

Wiener Straße

Bade

ners

traße

Bühne

Freigut Thallern

Kloster-gasthaus Thallern

DES WEINSOMMERS 2018

Die Gastgeber

Hotel Krug Hochkräutl

Weinbau Proisl Kinder betreuung Hüpfburg

Spaetzerei und Heuriger spaetrot

NENI

Josef Schöffel Straße 9 | A-2352 GumpoldskirchenT +43 (0)2252 607 333-0 | offi ce@hotel-turmhof.atwww.hotel-turmhof.at

KRUGGUMPOLDSKIRCHEN

1746

GENUSS PUR.

ESSENTRINKENFEIERN

ALTES ZECHHAUS

Tel. +43 (0)2252 622 47 www.krug.at

Mo - Fr 17:00 - 24:00 Uhr Sa, So, Fei 11:00 - 24:00 Uhr

office@hotel-krug.at | www.hotel-krug.at

KLAUDIA

Der Wohlfühl-Heurige in Baden!

ausg steckt is

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

31.8. - 23. 9. & 12.10. - 4. 11.

Baden, Weilburgstraße 57 • Tel: 02252/820688

1. – 2. und 8. – 9. September 2018

am 1. Wiener Wasserleitungswanderweg

zwischen Mödling & Bad Vöslau

www.genussmeile.info

Foto

: Wie

ner

wal

d T

ou

rism

us

/ R

aim

o R

um

ple

r

Genussmeile in derThermenregion WienerwaldWein, Kulinarik & die „längste Schank der Welt“

„ Do bleib ma picken“

Zuhause in Gumpoldskirchen · seit 1423

Verkauf: T +43 664 851 21 33 | M office@pkimmobilien.at |

SICHERN SIE SICH JETZT DIESES EINZIGARTIGE WOHNERLEBNIS.

www.benediktinerhof.at

Jetzt neu!Kauf oder

Miete

DIE ZUKUNFT GEHÖRT ALLENDIE ZUKUNFT GEHÖRT ALLEN

Ehrlich: Probierenkostet nichts.DER NEUE OPEL GRANDLAND X

in der Region

Wien

4×

www.eisner.at

„DIE BESTE ÖSTERREICHISCHE IMMOBILIENMARKE

MIT 2 STARKEN PARTNERN, 3 BÜROS UND INSGESAMT 20 MITARBEITERN!“

„Wir wünschen Ihnen wunderbare, spannende, erholsame und lustige Momente am Weinsommer 2018 in Gumpoldskirchen!

w w w . f r i e n d s - i m m o b i l i e n . a t

ulrike list0676 680 48 46

peter reiter0650 26 27 127

inserat 5/14:Layout 1 18.05.18 07:59 Seite 1

Tel. 03854/6111-6 | verkauf@kohlbacher.atwünscht einen schönen Weinsommer!wünscht einen schönen Weinsommer!wünscht einen schönen Weinsommer!

Imm

Von Grund auf gut betreut.

np-immo.atHauptstraße 48 | 2340 Mödling

np-immo.atHauptstraße 48 | 2340 Mödling

Nitsch & PajorImmobilien

ImmobilienbewertungImmobilienverkaufImmobiliensuche

Jutta Nitsch+43 676 842 372 220 . nitsch@np-immo.at

Ihre Immobilie in guten Händen.

Bestellen Sie Ihre Ausgabe aufwww.humourresources.eu/bestellen

„Du Mädl , i hob glei an Termin bei eira

Personalchefin, bring ma no a Bier davur.“

Lustige Geschichten aus

der Personalabteilung

KLINGER Holding GmbHAm Kanal 8-10 » A-2352 Gumpoldskirchen T +43 2252 607 186 30 » F +43 2252 607 186 33office@klinger-international.com www.klinger-international.com

Damit mein Geldin der Regionbleibt.

www.rrb-moedling.at

Fragen zum

Smartphone?

Ich komme

zu Ihnen!

𑠀 0664 / 940 12 12

www.it-services-groell.at55+

Messer Austria GmbH Industriestraße 5

2352 Gumpoldskirchenwww.messer.at

Industriegase

Weinbau & LandWirtschaft

Gastronomie & hoteLLerie

immobiLien & bau

Kmu & ePu

handeL

freiberufLer

das team der KPS Wünscht vieL sPass beim Weinfest! KLinGerstrasse 9, 2353 Guntramsdorf +43 [0] 2236 | 506220 office@KPs-Partner.at

WWW.KPs-Partner.at

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

inserat_eholler_25x140_RZ.pdf 1 19.07.16 11:43

Wir sind ein unabhängiges Beratungsunternehmen für Facility Management und Organisationsent-wicklung.

Langjährige Erfahrung in nationalen und internati-onalen Projekten und der Spaß an herausfordern-den Projekten bringt Ihr Projekt zum Erfolg.

www.immovement.at

Entwicklung gestalten

Strategie | Organisation | Planungsbegleitung | Betreiben | Ausschreibung | Inbetriebnahme | Lebenszykluskosten | CAFM

Inserat-200x89.indd 1 06.03.18 15:15

Damen & Herren Frisör

salon sandra

Sandra Markfelder

Wienerstraße 1162352 Gumpoldskirchen& 02252 / 633 66

Damen & Herren Frisör

salon sandra

Sandra Markfelder

Wienerstraße 1162352 Gumpoldskirchen& 02252 / 633 66

Damen & Herren Frisör

salon sandra

Sandra Markfelder

Wienerstraße 1162352 Gumpoldskirchen& 02252 / 633 66

Damen & Herren Frisör

salon sandra

Sandra Markfelder

Wienerstraße 1162352 Gumpoldskirchen& 02252 / 633 66

www.fl eischerei-eder.at

Flammkuchen

WEINBEGLEITERdein perfekter

EINFACH TEIGVERLIEBT

Besuche uns auf:www.tantefanny.atERHÄLTLICH BEI:

WWW.TANTEFANNY.AT

800Frischteig-

Rezepteauf

v-label.eu®VEGAN

TF_Gump_Weinsommer_140x50.indd 1 31.07.17 16:47

www.feuerloeschtechnik.at

Wienersdorfer Straße 17 • 2514 Traiskirchen • +43 (0) 2252 / 625 86

IHR BRANDSCHUTZ AUS EINER HAND.

Bilder & Keramik Gabriele

Strasser 2352 Gumpoldskirchen -Neustiftgasse 11

e-mail: gabriele.strasser@gmx.at

Tel. : 0676/ 630 65 83

Info: Tourismusbüro 02252/635 36

Gebirgsaufschießen Sa, 25. August, 14:30 Uhr Platzkonzert am Kirchenplatz

Genussmeile Sa, 1. und So, 2. September, ab 12 Uhr Sa, 8. und So, 9. September, ab 12 Uhr

Weinherbstmenü mit Weinbegleitung Fr, 28. September, 19 Uhr im Gasthof Keller Info: Gasthof Keller 02252/622 35 www.gasthof-keller.at

Tage der offenen Kellertüre Sa, 13. und So, 14. Oktober, 14 – 20 Uhr

[Wild][Schwein] trifft Wein Fr, 9. November, 18 Uhr Platzkonzert am Kirchenplatz

Erntedankfest So, 11. November, 9:45 Uhr Segnung der Erntegaben am Kirchenplatz

Weintaufe Mi, 5. Dezember, 19 Uhr Melkerhof, Kirchenplatz

Komm gut heim!

Züge Richtung Wien: 15:51, 16:21, 16:51, 17:21, 17:51, 18:21, 18:51, 19:21, 20:21, 21:21, 22:21, 23:21, 0:21

Züge Richtung Wiener Neustadt: 16:07, 16:37, 17:07, 17:37, 18:07, 18:37, 19:07, 19:37, 20:37, 21:33, 22:33, 23:33, 0:38

Verkosten Sie die Weine der Gumpoldskirchner Top-Winzer. Alle Weine sind selbstverständlich zu Ab-Hof-Preisen erhältlich.

Tourismusbüro Gumpoldskirchen | Ortsvinothek

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10 – 13 Uhr und 14 – 17 UhrSa 10 – 15 Uhr So 10:30 – 13 Uhr und 14 – 16:30 UhrFeiertag geschlossen

Schrannenplatz 5, 2352 GumpoldskirchenT +43 (0) 2252/635 36F +43 (0) 2252/634 95tourismus@gumpoldskirchen.atwww.gumpoldskirchen.at

Veranstaltungen 2018

Das Wasser zum Wein.Das Wasser zum Essen.

#jungbleiben

WEIN ZU WASSER UND WASSER ZU WEIN: Alles andere als ein Wunder.

Gastroanz_2016_Wein_148x210.indd 1 09.03.16 10:39

RUFEN SIE UNS AN: 0699 160 94 337 | Brunn am GebirgeWIR MACHEN IHRE WERBUNG WILDER.

konzept. design. wilde sachen. socher-mit-e.at

Im Einklang mit

KUNST UND KULTUR

Im Einklang mit

KUNST UND KULTUR

Im Einklang mit

KUNST UND KULTUR

NOVOMATIC – PARTNER DER NIEDERÖSTERREICHISCHEN TONKÜNSTLERwww.novomatic.com

NOVOMATIC_Anz_Kultur-Horn_148x210.indd 1 08.02.17 13:40