Westinfo

Ausgabe 03-2006

Liebe Vereinsmitglieder,

auch die längste Reise beginnt mit dem ersten Schritt.

Kaum einer hätte gedacht, dass dieser Spruch von Konfuzius aucheinmal für den Bürgerverein Nürnberger Westen anwendbar sein würde.

Tatsächlich aber haben wir das Ende der Reise erreicht. Unsere Internetseite (Homepage), die leider längere Zeit in den Geburtswehen lag, ist jetzt fertig. Und darauf sind wir alle stolz.

Sie finden darauf unter anderem Informationen über:- unser Vereinsgebiet- die Vorstandschaft- den Terminkalender- die Westinfo- die Satzung

Auf aktuelle Veranstaltungen wird zusätzlich hingewiesen.

Wir werden auf unserer Internetseite immer wieder Informationen von allgemeinem Interesse veröffentlichen. Unser Arbeitskreis Medien freut sich über Anregungen und Informationen, wobei hier Ihre Mithilfe zu einer größeren Aktualität und Vielschichtigkeit beitragen kann. Auf diesem Weg haben alle Mitglieder die Möglichkeit unsere Internetseite mitzugestalten.Wann die Treffen des AK Medien stattfinden, entnehmen Sie bitte der Westinfo unter „Termine“ oder dem Kalender auf der Internetseite.

Genießen Sie die verbleibenden Tage dieses Spätsommers und bleiben Sie uns gewogen.

Ihr Vorstand

Seite 2

Spielplatz Leyh – der Bau beginnt

Am 13.Juli 2006 wurde im Kindergarten Roßtaler Straße der Entwurfsplan des Spielplatzes an der Siegelsdorfer Straße vorgestellt. Zu diesem Treffen hatte das Jugendamt, das Gartenbauamt und der Bürgerverein Nürnberger Westen eingeladen. Aus der vorangegangenen Malaktion, die wir am 1.4. veranstaltet hatten, konnten sich Frau Steinhauser vom Jugendamt und Herr Zaevert vom Gartenbauamt ein Bild machen, wie die Kinder sich ihren Spielplatz wünschen. Und zur Freude aller wurde ein Plan vorgestellt, der auch wirklich den Wünschen der Kinder entspricht. Alle Anwesenden, vor allem natürlich die Kinder, wurden in die Entscheidung, welche Spielgeräte im ersten Abschnitt angeschafft werden, eingebunden. Fast einstimmig entschied man sich für:

1. einen 3 m hohen Hügel mit integrierter Rutsche und großen Steinen zum Klettern

2. ein Meerkatzennest (interessantes Klettergerät!)3. Sandspielplatz4. einen Gurtsteg.

Der Hügel soll im Winter auch als Rodelbahn genutzt werden können. Außerdem soll es eine Mulde geben, die im Winter (wenn mit Wasser gefüllt) zum Schlittschuhlaufen geeignet sein soll.Mit dem Bau wird im Herbst 2006 begonnen. Der erste Bauabschnitt soll laut Gartenbauamt im späten Frühjahr 2007 abgeschlossen sein.Ganz groß in der Gunst der Kinder stand auch die Vogelnestschaukel, leider reichte hierfür das Geld noch nicht aus. Es wurde allerdings versprochen diese Schaukel im 2. Bauabschnitt als erstes zu berücksichtigen. Die Kosten für die Vogelnestschaukel belaufen sich auf 4.700 €. Als weitere Spielgeräte für die nächsten Bauabschnitte sind geplant: Pfahlhaus, Wirbelstier, Stelzenparcours und natürlich Sitzgelegenheiten.Da bis 30.11.2006 bereits die gesammelten Gelder für den 2. Bauabschnittan die Stadt Nürnberg gemeldet werden müssen, um in den Genuss des „Aus 1 mach 3 – Programms“ (zu jedem gespendeten Euro gibt die Stadt 2 Euro dazu) zu kommen, bitten wir auf diesem Weg nochmals um Ihre Spenden auf folgendes Konto: Westend-Jugend e.V.

Kto. Nr.: 3500462BLZ 760 605 61Evang. Kreditgenossenschaft NürnbergVerwendungszweck: Spielplatz Leyh(Spendenbescheinigung wird zugeschickt!)

Seite 3

Wir begrüßen hiermit recht herzlich unsere neuen Mitglieder:

Roy Franz und Schmeißer-Roy Monika Will IrisKlein Erwin-Wilhelm und Michaela Wörlein Hans und IngeHurnik Thorsten und Kerstin Gomez PortaleoniPrölß Arthur und Wunderlich-Prölß Elisabeth Niebelschütz Axel

Kerstin & Gernot Schindler OHGVon-der-Tann-Str. 139; 90439 NürnbergTel. 0911 – 61 21 68; Fax 0911 – 61 63 32E-Mail: info@wallensteinapotheke.de

WWW.WALLENSTEINAPOTHEKE.DE

Seite 4

Es ist unglaublich, aber Weihnachten steht vor der Tür!!!

Wir möchten auch dieses Jahr wieder mit Ihnen beim alljährlichen Jahresabschluss-Essen gemütlich zusammensitzen. Da dies die letzte Ausgabe der West-Info vor dem Termin ist, möchten wir Sie schon heute darauf aufmerksam machen:

Termin ist Freitag, der 1. Dezember um 19.00 Uhr

Um eine passende Lokalität auswählen zu können, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns bereits jetzt Ihre Teilnahme bekannt geben könnten. Den Ort des Treffens teilen wir Ihnen dann noch rechtzeitig mit. Natürlich freuen wir uns, wenn Sie so zahlreich wie möglich erscheinen!

Die Anmeldungen bitte per:Tel. 0911 / 65 12 21 an Peter BüttnerFax 0911 / 65 358336 an H. SchlobinskiE-Mail: h.schlobinski@industrade-gmbh.de

Seite 5

3. Versuch - Spielplatz zum zweiten.Bolzplatz im Westpark, nördlich des „Village“

In der Westinfo 02-2006 hatten wir für den Bolzplatz im Westpark zu Spenden aufgerufen, wie wir das bereits auch schon im Jahr 2005 getan hatten.Dabei sind im Jahr 2005 Spenden in Höhe von € 385 eingegangen, der Aufruf im Juli 2006 ergab ein Spendenaufkommen von € 100.

Nun versuchen wir es noch einmal. Wir möchten für Ihre Kinder, vor allem für die des Wohngebietes Village, einen von Hundekot nicht verschmutzten Bolzplatz schaffen.

Erste Kostenschätzungen für einen 175 Meter langen und 80 cm hohen Stabgitterzaun mit Türen und Fundamenten belaufen sich auf rund€ 17.500. Wir werden aber auch versuchen Alternativangebote einzuholen.Damit eine Planung über das Programms „Aus 1 mach 3“ überhaupt in die Wege geleitet werden kann, müssen mindestens € 3.000 an Spenden zusammen kommen.

Wenn es sich allerdings abzeichnet, dass das Interesse nicht gegeben ist, werden wir das Projekt einstweilen einstellen müssen.

Den ersten Bauabschnitt, die Einzäunung der Fläche wollten wir eigentlich kurzfristig schaffen.

Deshalb noch einmal der Appell an Alle: Bitte spenden Sie für den neuen Bolzplatz an:

Westend-Jugend e.V.Kontonummer 3.500.462

Evang. Kreditgenossenschaft NürnbergBLZ 760 605 61

Kennwort: „Village“

Die Spenden sind steuerlich voll absetzbar.eine Spendenbescheinigung wird Ihnen zugesandt.

Sind Sie manchmal… Stress abzubauen?

Gestresst? Energie aufzutanken?

Müde? Sich wohler zu fühlen?

Energielos? Den Kopf frei zu bekommen?

Erschöpft? ….Ist es Ihr Ziel

Shiatsu – Wohlfühlmassage zum Kennenlernen 20,-- €

Eine gute Geschenkidee – Weihnachten kommt bestimmt!

Wellnessprodukte & ShiatsuMarion Eitel

Züricher Str. 1690431 Nürnberg

Tel. 09 11 / 5 28 93 07Internet: www.der-nuernberger.de

Seite 6

Seite 7

Mitgliederversammlung vom 24.07.06- Warten auf die U-3 -

Der Bürgerverein lud am 24. Juli 2006 Vertreter der Firma Siemens und der VAG zur Informationsveranstaltung für die betroffenen Bürger ein, um mehr über die Verzögerung der U-Bahn-Eröffnung im Nürnberger Westen zu erfahren. Außer Mitgliedern des Bürgervereins waren auch viele interessierte Mitbürger anwesend.Siemens stellte seinen neuen Projektleiter, Georg Trummer, vor, der mit der Lösung der bisher unterschätzten Probleme mit der fahrerlosen U-Bahn betraut wurde. Nach seinen Worten liegt es am Leitsystem der neuen U-Bahn und es braucht eben noch einige Zeit, diese Probleme zu beheben.Der VAG entstehen durch diese Zeit-verzögerung auch noch zusätzliche Kosten und einige Probleme bei ihrerweiteren Investitionsplanung. Deshalberwägt die VAG neben der Stadt Nürnberg Schadenersatz von der Firma Siemens zu fordern.Die Bewohner des „Tillyparks“ und des „Village“ sind von dieser Verzögerung natürlich am meisten betroffen. In Ihr neues Eigenheim eingezogen,mit der Versprechung eines baldigen U-Bahn-Anschlusses, ist hier die VAG nicht bereit, das Busangebot am Abend und an den Sonntagen bis zum Start der U-3 sinnvoll zu erweitern. Hier hat Konrad Schmidt von der VAG klargestellt, dass man wegen „der paar Fahrgäste zu dieser Zeit“ keinen großen Aufwand betreiben will. Hier zeigt die VAG ganz klar, wie man als Dienstleister nicht mit seinen Kunden umgehen sollte! Am Ende bleiben die Fahrgäste dann nämlich auch nach der Fertigstellung der U-3 den öffentlichen Verkehrsmitteln fern.Von Siemens und der VAG sehr enttäuscht, machten sich die anwesenden Bürger nach Ende dieser Veranstaltung auf den Nachhauseweg.

Seite 8

Lehrberger Str. 72 Bio-Vollsortiment, Produkte auch für Allergiker,

90431 Nürnberg Naturkost-Sonderangebote, Bio auch aus der Region Inh.: Martin Zucker

Tel.: 0911-32179179 Öffnungszeiten: Fax: 0911-32179178 Mo.-Fr. 8.00-18.30 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr www.biomarkt-gaismannshof.de info@biomarkt-gaismannshof.de

GaismannshofBIO für jeden Tag!

��������������������������������������������������westinfo���������������������������������������������

Lärm in den Gärten und Häusern!

Viele Mitbürger werden es gemerkt haben: Es war nicht nur ein heißer, sondern auch sehr lauter Juni und Juli 2006. Die Fußball-Weltmeisterschaft hat uns alle in ihren Bann gezogen. Wir waren bis in die Nacht, bei offenem Fenster, am Fernsehgerät gesessen.Viele Gartenarbeiten wurden deshalb in die späten Abendstunden verlegt. Leider gab es auch einige Anrufe beim Bürgerverein, die diesen Lärm beklagten.Aus diesem Grund möchten wir alle Mitglieder des Bürgervereins und die Leser unserer Westinfo über die Rechtslage informieren:

Bundesgesetz§ 117 Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (OWiG)

(1) Ordnungswidrig handelt, wer ohne berechtigten Anlass oder in einem unzulässigen oder nach den Umständen vermeidbaren Ausmaß Lärm erregt, der geeignet ist, die Allgemeinheit oder die Nachbarschaft erheblich zu belästigen oder die Gesundheit eines anderen zu schädigen.

��������������������������������������������������westinfo���������������������������������������������

Seite 9

�����������������������������������������������westinfo��������������������������������������������

GemeindeverordnungVerordnung der Stadt Nürnberg über die zeitliche Beschränkung ruhestörender Haus- und Gartenarbeit (Haus- und GartenarbeitsVO -HGArbVO)

Die Stadt Nürnberg erlässt aufgrund des Art. 14 des Bayerischen Immissionsschutzgesetzes (BayImSchG) vom 8. Oktober 1974 (GVBl. S. 499), zuletzt geändert durch Gesetz vom 26. März 1992 (GVBl. S. 42), folgende Verordnung:

§ 1 Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten (1) Die Ausübung öffentlich ruhestörender Haus- und Gartenarbeiten ist nur erlaubt:

Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr.

Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr.

(2) Ruhestörende Hausarbeiten sind alle im Hauswesen üblicherweise zur Besorgung des Haushalts anfallenden lärmerregenden Arbeiten, auch wenn sie außer Hauses (z. B. im Hof oder Garten) vorgenommen werden, die geeignet sind, die öffentliche Ruhe, d. h. die Ruhe der Allgemeinheit, zu stören. Das sind insbesondere das Hämmern, das Sägen oder das Hacken von Holz, sowie die Benutzung von elektrisch betriebenen Bohrern, Schleifmaschinen oder ähnlichen Heimwerkergeräten.

(3) Ruhestörende Gartenarbeiten sind die in Gärten oder Grünanlagen üblicherweise anfallenden lärm erregenden Arbeiten, die geeignet sind, die öffentliche Ruhe, d. h. die Ruhe der Allgemeinheit, zu stören. Das sind insbesondere Arbeiten, bei denen motorbetriebene Gartengeräte (z. B. Rasenmäher, Bodenfräsen oder Heckenscheren) benutzt werden.

(4) Unberührt hiervon bleibt das Verbot öffentlich bemerkbarer und ruhestörender Arbeiten an Sonn- und Feiertagen gem. Art. 7 des Gesetzes über den Schutz der Sonn- und Feiertage (Feiertagsgesetz) vom 21. Mai 1980 (BayRS 1131-3-I), zuletzt geändert durch Gesetz vom 23. Dezember 1994 (GVBl. S. 1049).

Wir bitten deshalb alle Mitbürgerinnen und Mitbürger um gegenseitige Rücksichtnahme. Man sollte auch immer das Gespräch mit den Nachbarn suchen, um juristische Auseinandersetzungen zu vermeiden. Gegenseitige Rücksichtnahme fördert das Miteinander und verhindert das Gegeneinander!�����������������������������������������������westinfo��������������������������������������������

Tilly Park livingWohnen im Westen

II. BauabschnittTillystr.1, 90431 Nürnberg

Nach dem großen Erfolg – geht es weiter !

Individuelle 3, 4 und 5 Zi.-Eigentumswohnungenvon 90 – 175 m² Wohnfl., Raumhöhe 3,5 m, große und sonnige

Balkone und Dachterrassen, Kaminanschluss, u.v.m.

Sanierungsbeginn November 2006 - Bezug Juni 2008

WEILEDER Immobilien

Tel. 65 65 20 - www.tilly-park-living.de

Ihr kompetenter Partner

G Ä R T N E R E I

B L U M E N u n d F L O R I S T I K

Grabanpflanzungen und GrabpflegeRehdorfer Str. 62 90431 Nürnberg

Tel. 0911/ 31 44 28

www.gaertnerei-schwarz-nbg.de

Seite 10

Seite 11

Veranstaltung des Bürgervereins für die Bewohner des Tillyparks

Am 19. Juli 2006 veranstaltete der Bürgerverein im Clubraum des ATV-Frankonia einen Informationsabend für die Bewohner des Tillyparks.

Anwesend waren:• Herr Gerd Schmelzer, geschäftführender Gesellschafter der ALPHA

- Gruppe• Herr Michael Peterding, NORMA Lebensmittelfilialbetrieb GmbH &

Co KG• Frau Elke Deinhard, Lebenshilfe Nürnberg• Frau Kerstin Scharfenberg, Stadt Nürnberg Tiefbauamt

Herr Schmelzer erläuterte die weitere Planung im Tillypark und führte aus, dass die Baumaßnahmen im östlichen Bereich des Geländes noch über ein Jahr in Anspruch nehmen werden. Jedoch soll der Kindergarten im Jahr 2007 entstehen. Die Lebenshilfe Nürnberg als Betreiber dieses Kindergarten wird im Herbst 2006 mit einem zweigruppigen KiGa in der Waldaustrasse starten und in den Tillypark umziehen, sobald die Einrichtung fertig ist. Dafür wurden noch nicht-behinderte Kinder gesucht Der Bürgerverein Nürnberger Westen e.V. unterstützte die Lebenshilfe mit der Einlage eines Flugblattes in derletzten Ausgabe der Westinfo.. Mit dem Kindergarten soll auch ein Spielplatz entstehen, der allen Kindern offen steht, wenn der Kindergarten nicht in Betrieb ist.

Außerdem werden wir mittelfristig versuchen, einen kleinen eingezäunten Bolzplatz auf dem Mittelstreifen des Tillyparks entstehen zu lassen.

Die zugesagten Schilder an den Strassen und die Pfosten am Trafohaus wurden bereits installiert. Frau Scharfenberg vom Tiefbauamt wird darauf achten, dass die Sperrpfosten am Demenzzentrum und an der Tillystrasse baldmöglichst eingebaut werden können.

weiter auf Seite 12

Seite 12

Außerdem werden wir gemeinsam einen sinnvollen Umbau des Kreisverkehres an der NORMA prüfen.

Die Firma NORMA wird darauf achten, dass der Regenabfluss am Markt baldmöglichst funktioniert, allerdings bat Herr Peterding noch um Geduld, da es sich bei der Rinne um einen Gewährleistungsfall handelt.Er sagte auch eine Prüfung zu, ob der Flohmarkt weiterhin auf dem Parkplatz des Marktes stattfinden soll. Auch eine Schranke an der Einfahrt des Parkplatzes wird in Erwägung gezogen, um die nächtlichen Besucher auszusperren.

Der Bürgerverein Nürnberger Westen konnte zusammen mit den Bewohnern des Tillyparks viele Anregungen umsetzen, aber wir bitten trotzdem alle um die schon sehr strapazierte Geduld. Es wird noch einige Zeit dauern bis wir alle zu einem befriedigenden Ergebnis gelangen, aber wir sind auf einem guten und erfolgreichen Weg.

Dies gilt auch für eine bessere Anbindung des Tillyparks an den öffentlichen Nahverkehr. Wir werden versuchen, bei der VAG zu erreichen, dass die Strecke der Buslinie 87 bis zur Rothenburger Strasse verlängert wird und durch den Tillypark führt.

www.extra-energy-bikes.de

Wir machen Radfahrenzum Genuß

eebike@web.de

Dipl.-Ing. (FH)Bernhard FriedlBurgfarrnbacher Str.57a90431 NürnbergTel/Fax: 0911/3263514

Solarspielzeug

Elektrofahrräder, Umrüstungen, Bausätze,

Einzelkomponenten, Probefahrten, Service, ...

neu:

handgearbeiteterSolarschmuck

Seite 13

Di. 03.10. 10.00 Uhr Fahrradtour (Treffpunkt Großreuth)So. 08.10. 10.00 Uhr Ausweichtermin FahrradtourMo. 09.10. 19.30 Uhr AK Medien*Do. 19.10. 20.00 Uhr Arbeitskreis Verkehr*Mo. 13.11. 19.30 Uhr AK Medien*Do. 16.11. 20.00 Uhr Arbeitskreis Verkehr*Fr. 01.12. 19.00 Uhr Jahresabschluss-Essen

* beim ATV

Strobl´s Getränke-ScheuneAlte Wallensteinstr. 154, 90431 Nürnberg

Tel. 65 89 45 0- Getränkemarkt- Fassbier & Partyservice- ausgesuchte Frankenweine Öffnungszeiten:

- Lieferservice Montag 15 – 18 UhrDi. – Fr. 9 – 18 UhrSamstag 9 – 13 Uhr

Liebe Mitglieder, liebe Leser der Westinfo,

die Firmen, die in unserer Westinfo inserieren ermöglichen uns, die Zeitung in dieser Form vierteljährlich an Sie herausgeben zu können.

Deshalb: Bitte berücksichtigen Sie unsere Inserenten bei Ihrem nächsten Einkauf!

Gedanken von Eugen Roth

Ein Mensch erlebt den krassen Fall,Es menschelt deutlich, überall –Und trotzdem merkt man weit und breitOft nicht die Spur von Menschlichkeit.

Warnung

Ein Mensch verführt von blindem Zorn,Bläst in das nächste beste Horn, Nun merkt er, nach dem ersten Rasen,Dass er ins falsche Horn geblasen.Zu spät! Der unerwünschte TonIst laut in alle Welt entfloh’n.Wenn schon Moral, dann wär’ es diese:Dass man am besten gar nicht bliese!

Zivilcourage

Ein Mensch erfährt, dass unsre ZeitVoll sei von Rücksichtslosigkeit.Doch sieht aus Feigheit, aus bequemer,Er ringsum lauter Rücksichtnehmer.Die Freiheit geht wohl doch im GrundeAus solcher Rücksicht vor die Hunde

Herausgeber:

Bürgerverein Nürnberger Westen e.V.

1. Vorsitzender: Peter Büttner2. Vorsitzende: Hannelore Schlobinski

Kontaktadresse:

Postfach 82020690253 Nürnberg� (0911) 65 12 21Fax: (0911) 65 38 336eMail: p.u.buettner@t-online.dehomepage: www.bv-nuernberger-westen.de

Bankverbindung:

Sparkasse NürnbergKonto-Nr. 1429927BLZ 760 501 01

Seite 14

Aufnahmeantrag

Ich/Wir erkläre(n) hiermit meinen/unseren Beitritt in den Bürgerverein Nürnberger Westen e.V., Postfach 820 206, 90253 Nürnberg

Nachname Vorname geboren am

Nachname Vorname geboren am

PLZ/Wohnort Straße

Telefon Fax mobil e-mail-Adresse

Datum Unterschrift

Jahresbeitrag: Einzelperson 8,00 €Ehepaar 12,00 €

Einzugsermächtigung

Hiermit ermächtige(n) ich/wir den Bürgerverein Nürnberger Westen e.V. widerruflich den von mir/uns zu entrichtenden Vereinsbeitrag bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos

Kontonummer Bankleitzahl

(genaue Bezeichnung des Kreditinstitutes) Kontoinhaber

mittels Lastschrift einzuziehen. Wenn mein/unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung.

Datum Unterschrift

Freiwillige Angaben für statistische Zwecke

Beruf Familienstand Nationalität

Beruf Familienstand Nationalität

Seite 15

,