Willkommen in azurèva Roquebrune-Cap-Martin · ANFAHRTSSKIZZE azurèva Roquebrune-Cap-Martin...
2
Willkommen in azurèva Roquebrune-Cap-Martin > 2 Wäscheräume mit Waschmaschine: (eine Waschmünze + Waschpulver: 3/) + Wäschetrockner: (eine Waschmünze: 1,50/)* + Bügelbretter + Bügeleisen. > 2 Telefonzellen + Telefonkarten (Verkauf an der Rezeption). > Von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr und von 17:30 Uhr bis 23:15 Uhr. > Juli/August: Bar am Schwimmbad von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr und von 17:00 Uhr bis 20:30 Uhr geöffnet - Panorama-Bar von 20:00 Uhr bis 00:00 Uhr. > Getränke sind direkt vor Ort zu zahlen. Bar > Englischsprachige Rezeption. > Von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr von Montag bis Samstag. Sonntags von 8:00 Uhr bis 19:00 Uhr. > Shop bei der Rezeption täglich geöffnet (zur gleichen Zeit wie die Rezeption). Dort können Sie Erzeugnisse aus der Region (Geschenke, Souvenirs…) und Produkte für den täglichen Bedarf erwerben. > Montags: kostenloser Aperitif zur Begrüßung und Präsentation des Feriendorfs und der in der Woche geplanten Aktivitäten und Ausflüge. > Abholung und Eingang der Post gegen 10:00 Uhr. > Vergünstigte Eintrittskarten für unterschiedliche Besichtigungsstätten. Rezeption Lage: Département Alpes Maritimes (06) 35 km von Nizza entfernt 5 km von Monaco entfernt 3 km von Menton entfernt 1,5 km vom Strand von Roquebrune entfernt 1,5 km vom Stadtzentrum von Carnolès entfernt Apotheke (1,5 km entfernt) Friseur (1,5 km entfernt) Autovermietung (3 km entfernt) Internetcafé (1,5 km entfernt) Geldautomat (1,5 km entfernt) azurèva Roquebrune-Cap-Martin Avenue de Bellevue 06190 Roquebrune-Cap-Martin Tel. +33 (0)4 92 10 61 06 Fax +33 (0)4 94 10 61 07 [email protected] www.azureva-vacances.com Anreise: > Bahn (SNCF): Menton (5 km entfernt) > azurèva -Shuttle-Service vom Bahnhof zur Ferienanlage (reservierungs-und gebührenpflichtig) > Flughafen Nizza (35 km entfernt) * NÜTZLICHE INFORMATIONEN Bahn (SNCF) +33 (0)8 92 35 35 35 TAXI +33 (0)4 92 10 47 02 +33 (0)8 20 90 89 80 FLUFHAFEN +33 (0)8 20 42 33 33 Busfahrplan: 0800 06 01 06/www.cg06.fr Fremdenverkehrsamt www.roquebrune-cap-martin.com CB > Steht am Anreisetag ab 14:30 Uhr zur Verfügung und muss am Abreisetag vor 9:30 Uhr geräumt werden. > Bei Ankunft sind die Betten bereits bezogen. > Auf Anfrage kann zusätzlich ein Babybett bereitgestellt werden. > Die Unterkunft besteht aus einem oder mehreren Schlafräumen, die möglicherweise ineinander übergehen. > eigene Sanitäreinrichtungen > Ausstattung: Telefon, Tresor, TV, Kühlschrank. > 6 behindertengerechte Unterkünfte. Unterkunft BEI BEDARF > Handtücher-Set (1 großes + 1 kleines Handtuch) sollte im Voraus angefragt werden. > Endreinigung: bei der Rezeption am Dienstag vor Ihrer Abreise anzufragen. > Freischaltung Ihrer Telefonleitung (3 / + Telefongebühren).* > Frühstück von 7:30 Uhr bis 10:00 Uhr. Sonntags ab 7:00 Uhr. > Mittagessen von 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr. > Abendessen von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr im Winter und von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr im Sommer. > Sie möchten einen ganzen Tag wegfahren, Freunde empfangen oder Mahlzeiten in anderen azurèva Feriendörfern einnehmen (Fréjus: 80 km; La Londe-les- Maures: 200 km)? Bitte sagen Sie am Vortag bis spätestens 10:00 Uhr an de Rezeption Bescheid. Restaurant > Privatparkplatz. > Mediathek, Audiothek, Tourismus-Infopoint täglich von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet, (Ausleihe von Büchern, Magazinen, CDs, Gesellschaftsspielen, Tischtennisschlägern, Boule-Kugeln gegen Pfand). Service > Babybetten und -wannen. > Sitzkissen und Hochstühle im Restaurant. > Kinder-Clubs während der Schulferien unter Anleitung von ausgebildeten Betreuern. Für 3- bis 12-Jährige von Montag bis Samstag halbtags (während der franz. Schulferien im Frühling und im Juli/August) + Jugendclub (für 13- bis 17-Jährige) von Montag bis Samstag geöffnet (während der Schulferien Juli/August). > Gesicherter Kinderspielplatz (ganztägig zugänglich). Für Ihre Kinder > Täglich von 8:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet. Zutritt nach vorheriger Anmeldung an der Rezeption. Fitnessraum zu Ihrer Verfügung KOSTENLOS OPTIONAL Service PLUS Anfahrtsskizze auf der Rückseite ➥ * Die Angabe der Preise erfolgt rein zur Information. Preisanpassungen innerhalb der Saison sind möglich. > Täglich von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet und überwacht. > Verlängerte Abendöffnungszeiten bis 22:00 Uhr von Montag bis Samstag im Juli/August. > Badeanzug bzw. Badehose obligatorisch. Beheiztes Schwimmbad + Planschbecken
Transcript of Willkommen in azurèva Roquebrune-Cap-Martin · ANFAHRTSSKIZZE azurèva Roquebrune-Cap-Martin...
Willkommen in azurèva Roquebrune-Cap-Martin
> 2 Wäscheräume mit Waschmaschine: (eine Waschmünze + Waschpulver: 3/) + Wäschetrockner: (eine Waschmünze: 1,50/)* + Bügelbretter + Bügeleisen.
> 2 Telefonzellen + Telefonkarten (Verkauf an der Rezeption).
> Von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr und von 17:30 Uhr bis 23:15 Uhr.
> Juli/August: Bar am Schwimmbad von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr und von 17:00 Uhr bis 20:30 Uhr geöffnet - Panorama-Bar von 20:00 Uhr bis 00:00 Uhr.
> Getränke sind direkt vor Ort zu zahlen.
Bar
> Englischsprachige Rezeption.
> Von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr von Montag bis Samstag. Sonntags von 8:00 Uhr bis 19:00 Uhr.
> Shop bei der Rezeption täglich geöffnet (zur gleichen Zeit wie die Rezeption). Dort können Sie Erzeugnisse aus der Region (Geschenke, Souvenirs…) und Produkte für den täglichen Bedarf erwerben.
> Montags: kostenloser Aperitif zur Begrüßung und Präsentation des Feriendorfs und der in der Woche geplanten Aktivitäten und Ausflüge.
> Abholung und Eingang der Post gegen 10:00 Uhr.
> Vergünstigte Eintrittskarten für unterschiedliche Besichtigungsstätten.
Rezeption
Lage:Département Alpes Maritimes (06)35 km von Nizza entfernt5 km von Monaco entfernt3 km von Menton entfernt1,5 km vom Strand von Roquebrune entfernt1,5 km vom Stadtzentrum von Carnolès entferntApotheke (1,5 km entfernt)Friseur (1,5 km entfernt)Autovermietung (3 km entfernt)Internetcafé (1,5 km entfernt)Geldautomat (1,5 km entfernt)
azurèvaRoquebrune-Cap-MartinAvenue de Bellevue06190 Roquebrune-Cap-MartinTel. +33 (0)4 92 10 61 06Fax +33 (0)4 94 10 61 [email protected]
Anreise:
> Bahn (SNCF): Menton (5 km entfernt)> azurèva-Shuttle-Service vom Bahnhof
zur Ferienanlage (reservierungs-und gebührenpfl ichtig)
> Flughafen Nizza (35 km entfernt)
* NÜTZLICHE INFORMATIONEN
Bahn (SNCF) +33 (0)8 92 35 35 35 TAXI +33 (0)4 92 10 47 02 +33 (0)8 20 90 89 80FLUFHAFEN +33 (0)8 20 42 33 33Busfahrplan: 0800 06 01 06/www.cg06.frFremdenverkehrsamt www.roquebrune-cap-martin.com
CB
> Steht am Anreisetag ab 14:30 Uhr zur Verfügung und muss am Abreisetag vor 9:30 Uhr geräumt werden.
> Bei Ankunft sind die Betten bereits bezogen.
> Auf Anfrage kann zusätzlich ein Babybett bereitgestellt werden.
> Die Unterkunft besteht aus einem oder mehreren Schlafräumen, die möglicherweise ineinander übergehen.
> eigene Sanitäreinrichtungen
> Ausstattung: Telefon, Tresor, TV, Kühlschrank.
> 6 behindertengerechte Unterkünfte.
Unterkunft
BEI BEDARF
> Handtücher-Set (1 großes + 1 kleines Handtuch) sollte im Voraus angefragt werden.
> Endreinigung: bei der Rezeption am Dienstag vor Ihrer Abreise anzufragen.
> Freischaltung Ihrer Telefonleitung (3 / + Telefongebühren).*
> Frühstück von 7:30 Uhr bis 10:00 Uhr. Sonntags ab 7:00 Uhr.
> Mittagessen von 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr.
> Abendessen von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr im Winter und von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr im Sommer.
> Sie möchten einen ganzen Tag wegfahren, Freunde empfangen oder Mahlzeiten in anderen azurèva Feriendörfern einnehmen (Fréjus: 80 km; La Londe-les-Maures: 200 km)? Bitte sagen Sie am Vortag bis spätestens 10:00 Uhr an de Rezeption Bescheid.
Restaurant
> Privatparkplatz.
> Mediathek, Audiothek, Tourismus-Infopoint täglich von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet, (Ausleihe von Büchern, Magazinen, CDs, Gesellschaftsspielen, Tischtennisschlägern, Boule-Kugeln gegen Pfand).
Service
> Babybetten und -wannen.
> Sitzkissen und Hochstühle im Restaurant.
> Kinder-Clubs während der Schulferien unter Anleitung von ausgebildeten Betreuern. Für 3- bis 12-Jährige von Montag bis Samstag halbtags (während der franz. Schulferien im Frühling und im Juli/August) + Jugendclub (für 13- bis 17-Jährige) von Montag bis Samstag geöffnet (während der Schulferien Juli/August).
> Gesicherter Kinderspielplatz (ganztägig zugänglich).
Für Ihre Kinder
> Täglich von 8:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet. Zutritt nach vorheriger Anmeldung an der Rezeption.
Fitnessraum
zu Ihrer VerfügungKOSTENLOS
OPTIONAL Service PLUS
Anfahrtsskizze auf der Rückseite ➥
* Die Angabe der Preise erfolgt rein zur Information. Preisanpassungen innerhalb der Saison sind möglich.
> Täglich von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet und überwacht.
> Verlängerte Abendöffnungszeiten bis 22:00 Uhr von Montag bis Samstag im Juli/August.
> Badeanzug bzw. Badehose obligatorisch.
Beheiztes Schwimmbad + Planschbecken
ANFAHRTSSKIZZE
azurèva Roquebrune-Cap-MartinAvenue de Bellevue - 06190 RoquebruneCap-MartinTel. +33 (0)4 92 10 61 06 - [email protected]
-- AUSFAHRT NR. 57 „LA TURBIE/ROQUEBRUNE CAP-MARTIN“ (NACH NIZZA),DORF „TURBIE“ DURCHQUEREN, DANN RICHTUNG „ROQUEBRUNE MENTON“ AUF DER D2564.DANN RICHTUNG „CARNOLES“ AUF DER N7ACHTUNG: NICHT DIE ROUTE ENTLANG DEM MEER!IM STADTVIERTEL „CARNOLES“ (STADTZENTRUM VON ROQUEBRUNE), AUF DER „AVENUE LOUIS PASTEUR“ BLEIBEN BIS ZUM KREISVERKEHR AUF HÖHE DER ESSO-TANKSTELLE. IM KREISVERKEHR LINKS ABBIEGEN UND CA. 1 KM DER STRASSE BERGAUF FOLGEN.SIE HABEN IHR ZIEL ERREICHT.
- AUTOBAHNAUSFAHRT MENTON DER „ROUTE DE SOSPEL“ FOLGEN UND WEITER AUF DER „AVENUE DE SOSPEL“ UND „AVENUE DE VERDUN“.DANN RECHTS IN DIE „AVENUE GENERAL DE GAULLE“ EINBIEGEN UND BIS ZUM KREISVERKEHR „PONT DE L’UNION“. DORT IN DIE „AVENUE JEAN MONNET“ EINBIEGEN UND DANN IN DIE „AVENUE VICTOR HUGO“.BEIM KREISVERKEHR AUF DER „AVENUE LOUIS PASTEUR“ IN DEN „CHEMIN DE VALLONET“ EINBIEGEN.IM WEITEREN VERLAUF DER „AVENUE DE BELLEVUE“ FOLGEN.SIE HABEN IHR ZIEL ERREICHT.
GPS-Koordinaten: N: 43° 45’ 58’’ O: 7° 28’ 35’’
Roqu
ebru
ne -V
-ALL
- 02/
2011
Legende
Tankstelle
Post
Stadion
