Willkommen in Zella-Mehlis! · das Werksgelände bereits genutzt. Zudem ist Uponor ein...

Jahrgang 25 Donnerstag, den 11. Februar 2016 Nr. 3 / 6. Woche

>> Aktuelle Infos auf www.zella-mehlis.de, www.facebook.com/StadtZellaMehlis und twitter.com/ZellaMehlis <<

Inhalt

Bebauungsplan für das ehemalige EGS wird aufgestellt

Ausschreibung für das 27. Stadtfest

15 Jahre Marktbäckerei Anschütz

Veranstaltungstipps der Bibliothek

Dia-Vortrag über Kanada und Alaska

Es ist wieder Spinnstubenzeit

Tradition der Osterbrunnen soll belebt werden

Einladung zum Handball in die Drei-Felder-Halle

„Tanzwut“ ist Haupt-Act zur Walpurgisnach

Nächster Redaktionsschluss:

15. Februar

Nächster Erscheinungstermin:

25. Februar

AusschreibungWer möchte im Sommer mitarbeiten?

Auch für den kommenden Sommer sucht die Stadt Zella-Mehlis wieder Hilfskräfte, die das Team des Schwimmbads als Rettungsschwimmer und Kassierer unterstützen. Der Einsatz erfolgt witterungsbe-dingt und in Abhängigkeit von den Besucherzahlen.

Einladung: Pläne für Mehliser Markt werden vorgestelltDie Planungskonzepte, die aus dem Ideenwettbewerb für den Mehliser Markt heraus entstanden sind, werden am Mittwoch, dem 2. März, 18 Uhr im Rathaus vorgestellt. Dann sind Vertreter von vier Planungsbüros zu Gast und stellen al-len Interessierten vor, wie die Wünsche und Ideen der Zella-Mehliser umgesetzt werden können.

Jahreshaupt-versammlung der Feuerwehr167 Mal ist die Feuerwehr im Jahr 2015 ausgerückt. Bei der Jahreshauptversammlung gab es daher viel auszuwer-ten und natürlich wurden auch wieder Einsatzkräfte geehrt, ausgezeichnet und befördert.

Stadtanzeiger Zella-Mehlis - 2 - Nr. 3/2016


Amtsgericht Suhl Geschäftsnummer: K 25/13

Beschluss

Das im Teileigentumsgrundbuch von Zella-Mehlis, Blatt 5240, Grundbuchamt Suhl eingetragene Teileigentum lfd. Nr. 1, Gemarkung Zella-Mehlis 317/1.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück Flurstück

277, Gebäude- und Freifläche Forstgasse 21 zu 242 qm Flurstück 276/3, Gebäude- und Freifläche zu 8 qm

verbunden mit dem Sondereigentum an den im Erdge-schoss gelegenen Büroräumen nebst Kellerraum im Keller-geschoss, bezeichnet mit Nr. 2 laut Aufteilungsplan.

lt. Gutachten:Eigentumswohnung, Wohn-/Nutzfläche ca. 83,84 m2, Flur, 5 Büroräume, Teeküche, WC-Anlage, gelegen 98544 Zella-Mehlis soll am

Donnerstag, 10.03.2016, 10:00 UhrRaum 1.27/28 im Gerichtsgebäude Hölderlinstraße 1

durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. Der gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert be-trägt: 29.000,00 EURTag der Eintragung des Versteigerungsvermerks war der 05.12.2013. Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Ge-boten anzumelden und wenn der Gläubiger widerspricht, glaub-haft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des ge-ringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Es ist zweckmäßig, spätestens zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung der Ansprüche - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann dies auch zur Niederschrift der Geschäfts-stelle erklären.

Suhl, den 11.01.2016

AusschreibungAuch in der Saison 2016 werden in der Stadt Zella-Mehlis zur Unterstützung des Personals im Schwimmbad „Einsiedel“, Schönauer Straße, 98544 Zella-Mehlis wieder

Hilfskräfte

gesucht.

Gesucht werden Rettungsschwimmer/innen und Kassie-rer/innen für die Zeit vom 01.05.2016 – 30.09.2016.Der Einsatz erfolgt witterungsbedingt und in Abhängigkeit von der Besucherzahl.Die Tätigkeit als Rettungsschwimmer/in wird mit 10,00 € pro Stunde zuzüglich Sonn- und Feiertagszuschlag vergütet.Voraussetzung ist eine gültige Rettungsschwimmerausbil-dung (die Prüfung darf nicht älter als 2 Jahre sein) mit dem Leistungsabzeichen in Silber.Wer als Kassierer/in arbeiten möchte, sollte mindestens 17 Jahre alt sein.Gesucht werden Schülerinnen und Schüler, Studentinnen und Studenten sowie Rentnerinnen und Rentner, welche auch für den Einsatz vor und nach den Sommerferien zur Verfügung stehen.Kassierer/innen erhalten 8,50 € pro Stunde zuzüglich Sonn- und Feiertagszuschlag.Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Frau Enseleit, Stadtver-waltung Zella-Mehlis, unter der Telefonnummer: 03682/852-130 oder schriftlich an:

Stadtverwaltung Zella-Mehlis Fachbereich Zentrale Steuerung, Organisation Fachdienst Zentralverwaltung Rathausstraße 4 98544 Zella-Mehlis

Ende des Amtlichen Teiles

Amtliche Mitteilungen

Impressum

StadtanzeigerAmtsblatt der Stadt Zella-MehlisHerausgeber: Stadt Zella-Mehlis, Rathausstr. 4, 98544 Zella-MehlisVerlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de,Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadtverwaltung Zella-MehlisVerantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben wer-den von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Bean-standungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.Verlagsleiter: Mirko ReiseErscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsge-biet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.



und ihre Konzepte darstellen und erklären. Natürlich wird auch genügend Zeit sein, Fragen zu stellen oder Anregungen zu ge-ben. Im Anschluss an diese Veranstaltung werden die Pläne im Flur des Fachbereichs Wirtschaftsförderung, Stadtentwicklung und Bau (2. Etage, rechts) ausgestellt. Wir laden alle Interessier-ten, Stadtkümmerer, Ideengeber und Neugierige ein, an diesem Tag in das Rathaus zu kommen!

Bebauungsplan für das ehemalige EGS

Für das Gelände an der Talstraße, auf dem früher das Elektroge-rätewerk Suhl war, wird ein Bebauungsplan „Sondergebiet Ein-kaufszentrum Talstraße“ aufgestellt. Das hat der Bauausschuss in seiner jüngsten Sitzung dem Stadtrat einstimmig empfohlen. Die Auslegung soll vom 4. März bis 8. April im Rathaus erfol-gen. In diesem Zeitraum kann jeder Interessierte Einsicht in die Unterlagen nehmen und Hinweise und Anregungen geltend ma-chen. Alle Hinweise und Anregungen werden dann abgewogen und gegebenenfalls eingearbeitet. Unbenommen vom Bebau-ungsplan ist auch später im Bebauungsgebiet die Zustimmung der Gremien der Stadt für Baumaßnahmen durch den Investor erforderlich.

Herzlichen Glückwunsch: 15 Jahre Marktbäckerei Anschütz!Allen Grund zum Feiern hatte im Januar die Marktbäckerei An-schütz! Der Handwerksbetrieb mit dem Laden am Mehliser Markt besteht seit bereits 15 Jahren.Viele Gratulanten waren da - so auch die Kinder aus dem Kin-dernest Rodebach, die „Wer will fleißige Handwerker sehn“ mit einem ganz individuellen Text gesungen haben. „Darüber haben wir uns riesig gefreut, wir hatten sogar ein paar Tränen in den Augen“, sagt Matthias Anschütz. Natürlich hat auch die Stadt Zella-Mehlis Glückwünsche überbracht.Genau am 20.01.2001 hat er sein Geschäft eröffnet - na klar, das Datum hat ihm so gut gefallen! Schon als Jugendlicher stand für ihn als Berufswunsch Konditor fest. Er hat in der achten und neunten Klasse in den Ferien bereits in der Konditorei Schreier gearbeitet und dort dann auch den Beruf erlernt.„Dann kam aber die Wende und es wurden nicht mehr so viele Konditoren gebraucht“, erzählt er. Er hat auf Bäcker umgeschult und während dieser Umschulung in die unterschiedlichsten Bäckereien hineingeschnuppert. Nach seinem Zivildienst

Willkommen in Zella-Mehlis!Milla und Lars Weiß, geboren am 17. Dezember 2015Eltern: Mandy Weiß und Tobias König

Nele Thürnagel, geboren am 21. Dezember 2015Eltern: Nadine Thürnagel und Thomas Reuter

Luise Schübel, geboren am 1. Januar 2016Eltern: Sarina und Enrico Schübel

Fiona Wernicke, geboren am 19. Januar 2016Eltern: Tanja Wernicke und Pascal von Berg

Noah Erwin Greif, geboren am 25. Januar 2016Eltern: Sabrina Greif und Maik Cramer

Einladung: Vorstellung der Gestaltungspläne für den Mehliser MarktZum 100. Stadtgeburtstag soll der Markt Mehlis umgestaltet und aufgewertet werden. Für die Elemente, Eigenschaften und Mate-rialien, mit denen der Markt künftig (aus-) gestaltet werden soll, haben die Zella-Mehliser zahlreiche Wünsche und Vorschläge eingereicht und diskutiert. Am Mittwoch, dem 2. März, ab 18 Uhr, werden die Planungskonzepte, die daraus entstanden sind, vorgestellt. Die Planungsbüros „Dr. Schmidt Planungs-gesellschaft“ (Schleusingen) „Heinisch Landschaftsarchitekten“ (Gotha), „Hoffmann.Seifert.Partner“ (Suhl) und „Plan Drei“ (Er-furt) haben dem Fachbereich Wirtschaftsförderung, Stadtent-wicklung und Bau vier umfangreiche Konzepte vorgelegt, in de-nen sie die Ideen und Wünsche der Zella-Mehliser umgesetzt haben. So finden sich in den Konzepten die geforderte Barrie-refreiheit, der Einbezug des Heinrichsbachs oder anderer Was-serelemente, Grünelemente und Aufenthaltsmöglichkeiten sowie Parkmöglichkeiten für Autos wieder. Für die Verkehrsfrage stellen die Planer unterschiedliche Lösungen vor, aber bei jeder Lösung bleibt die Verkehrsführung über den Mehliser Markt erhalten.

Zeit für Fragen und AnregungenIn welcher Form die Wünsche der Zella-Mehliser umgesetzt werden könnten, wird am Mittwoch, dem 2. März ab 18 Uhr im großen Rathaussaal vorgestellt. Die Planer werden vor Ort sein

Nichtamtliche Mitteilungen



die Zeit zwischen zehn und elf Uhr am Vormittag. In der gleichen Zeitspanne gingen schon 2014 die meisten Einsatzaufträge ein.Anschließend ging Stadtbrandmeister Silvio Plätzsch auf eini-ge besondere Einsätze im Einzelnen ein. So brannte im Januar 2015 eine Lagerhalle in Einhausen. Zahlreiche Feuerwehren aus der Region waren dort bereits im Einsatz, als der Zella-Mehliser Löschzug zusätzlich alarmiert wurde und mit fünf Fahrzeugen, 18 Einsatzkräfte neun Stunden lang die Löschmaßnahmen un-terstützte.Der Sturm am 31. März ließ Bäume an der Straße von Bens-hausen nach Viernau umstürzen. Hier wurde die Drehleiter der Feuerwehr Zella-Mehlis benötigt, um die Straße wieder zu beräu-men. Lange in Erinnerung bleibt den Einsatzkräften sicher noch der Wohnhausbrand an der Peter-Haseney-Straße am 3. Mai. Dort wurde zunächst noch nach vermissten Bewohnern gesucht. Sie hatten jedoch alle das Haus bereits verlassen. Zur Brandbe-kämpfung wurde eine weitere Drehleiter aus Suhl angefordert. Der Einsatz dauerte sieben Stunden, zwischenzeitlich war auch die Unterbringung der Bewohner der beiden betroffenen Häuser organisiert worden.

Anton Bechmann und Manuel Pommer wurden vom Bürgermeister zum Dienst bei der Feuerwehr verpflichtet.

Spektakulärer Verkehrsunfall

Recht spektakulär war ein Verkehrsunfall, zu dem die Einsatz-kräfte in der Nacht des 2. Juli gerufen wurden. Ein VW Polo, des-sen Fahrer von der Polizei verfolgt wurde, war mit mangelnder Ortskenntnis auf der Hauptstraße Richtung Zellaer Markt gerast und dort in die Baugrube für den Ausbau der Hauptstraße ge-stürzt.Insgesamt haben die Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Zella-Mehlis im vergangenen Jahr fast 6500 Arbeitsstunden er-bracht. Davon entfielen 2341 auf die Einsatztätigkeit, 1623 auf die Fortbildung, 1089 auf den Arbeitsdienst und die übrigen auf Lehrgänge, Fortbildungen, Leitungstätigkeit und sonstige Stun-den.Höhepunkt des Jahres war natürlich die Indienst-Stellung des neuen Einsatzleitwagens (ELW), einer Ersatzbeschaffung für das 17 Jahre alte Vorgängermodell. Der Einsatzleitwagen gilt als mobile Einsatzzentrale und rückt bei jedem Einsatz als al-lererstes Fahrzeug aus. An Bord sind der Einsatzleiter und sein Assistent.

Partner der Feuerwehr geehrt

Wie in jedem Jahr zur Hauptversammlung wurde ein „Partner der Feuerwehr“ gewürdigt. Ausgezeichnet wurde das Unterneh-men Uponor, das zwei Werke in Zella-Mehlis betreibt. Schon mehrfach hat Matthias Rothamel als Vertreter der Geschäftsfüh-rer die Feuerwehr, den Feuerwehrverein und den Jugendfeuer-wehrförderverein finanziell unterstützt. Auch für Übungen wurde das Werksgelände bereits genutzt. Zudem ist Uponor ein vor-bildlicher Arbeitgeber und stellt dort beschäftigte Einsatzkräfte

schließlich hat er sieben Jahre lang bei der Bäckerei Scheidig gearbeitet und dort auch seinen Meister gemacht.„Dann habe ich davon gehört, dass ein Nachfolger für die Markt-bäckerei gesucht wird. Sie besteht ja schon seit Anfang des 20. Jahrhunderts an diesem Standort und diese Gelegenheit habe ich gern ergriffen“, erinnert er sich.Auch schon Lehrlinge ausgebildetMit zwei Verkäuferinnen ging es los. Heute ist das Team insge-samt zu fünft und auch Sohn David hilft nach der Schule gern schon ein bisschen mit. „Ich habe mehrfach Lehrlinge ausgebil-det und auch den Lehrlingspreis der Stadt Zella-Mehlis erhalten. In den letzten Jahren ist es allerdings schwierig geworden, es kommen schon gar keine Bewerbungen mehr.“Mit seinem aktuellen Team ist er sehr zufrieden. Die Gäste zum Jubiläum durften alle das Ruppberg-Brot aus Urkorn probieren. Eine wichtige Spezialität ist außerdem das Schütz (Roggenbröt-chen) sowie gefülltes Schütz (mit Wurst, Käse und Zwiebeln), das es aber nur mittwochs und freitags gibt. Natürlich gibt es auch viele andere leckere Brot- und Brötchensorten sowie Thü-ringer Kuchen.Auf Bestellung werden auch Torten gestaltet oder für Familienfei-ern Schinken im Brotteig gebacken. „Wir legen Wert auf gute Be-ratung. Die Kunden sind herzlich eingeladen, sich von unseren Verkäuferinnen entsprechend beraten zu lassen“, so Anschütz. Ein ganz besonderer Service ist zudem die Lieferung von Back-waren an ältere Kunden, die nicht mehr gut zu Fuß sind.Wir gratulieren ganz herzlich zum Jubiläum und wünschen wei-terhin viel Erfolg!

Jahreshauptversammlung der FeuerwehrAuf ein bewegtes Jahr 2015 haben die Einsatzkräfte und die Kameraden der Alters- und Ehrenabteilung der Freiwilligen Feu-erwehr Zella-Mehlis bei ihrer Jahreshauptversammlung zurück-geschaut. 167 Mal, 39 Mal mehr als im vorherigen Jahr, sind sie alarmiert worden.Die Hauptaufgabe bestand dabei in der Kontrolle nach der Aus-lösung automatischer Brandmeldeanlagen. Auch technische Hilfeleistungen wie Ölspuren und Verkehrsunfälle waren wieder ein Arbeitsschwerpunkt. Im Juli waren besonders viele Einsätze aufgrund von Unwetterlagen abzuarbeiten. 15 Mal lautete das Einsatzstichwort „Keller unter Wasser“ oder „Straßenüberflu-tung“. Die 167 Einsätze teilen sich folgendermaßen auf: 30 Mal Brandmeldeanlage, 25 Mal Ölspur, 23 Mal Unwetterschaden, 17 Mal Verkehrsunfall, 13 Mal Brand, elf Mal Türöffnung bei Gefahr, neun Mal Insektenbeseitigung und 39 sonstige Einsätze.

Juli war am meisten zu tun

Der einsatzreichste Monat war, wie schon 2014, der Juli mit 35 Einsätzen, gefolgt vom Januar mit 19 Einsätzen. Im Jahr 2015 war der Samstag mit 43 Alarmierungen der einsatzreichste Wo-chentag. Die häufigste „Alarmstunde“ ist mit 46 Alarmierungen



Das Stadtfest mit all seinen Aktivitäten findet im Ortsteil Zella auf und rund um den Karl-Liebknecht-Platz statt.Die Mitwirkung von Kulturgruppen, Einzelkünstlern, Händlern, Gastronomen, Vereinen, Organisationen und Handwerkern (ins-besondere die einheimische Händlerschaft) bei diesem Fest ist erwünscht, um für Einheimische und Gäste der Stadt ein tolles Rahmenprogramm zu erarbeiten. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an:1. Händler, Gewerbetreibende:Stadtverwaltung Zella-Mehlis, Fachdienst Untere Gewerbebe-hörde, Frau LotzRathausstr. 4Tel.: 03682/852325Fax: 03682/852400Annahmeschluss für diese Bewerbungen ist der 29. April

2. Kulturgruppen, Vereine, Teilnehmer Handwerkermarkt:Tourist-Information Zella-MehlisFrau HenkeLouis-Anschütz-Str. 28Tel.: 03682/482840Fax: 03682/487143Annahmeschluss für diese Bewerbungen ist der 29. AprilDie Bewerbungen sollen enthalten:- Name, Anschrift und Telefon des Bewerbers- Angaben zum Platzbedarf und zu technischen Bedingungen (Strom, Wasseranschluss etc.)Die Auswahl der Bewerber obliegt dem Veranstalter.Alle zugelassenen Bewerber erhalten einen schriftlichen Vertrag bzw. eine schriftliche Zusage.Anne SchubertFachbereichsleiterin Stadtmarketing,Freizeit und Tourismus

Einladung zur SpinnstubeAm Samstag, dem 13. Februar, ist wieder Spinnstubenzeit. Wir laden alle Interessenten recht herzlich in die Bürgerhaus-scheune ein. Zum Thema „Wintergeschichten“ gibt es si-cherlich vieles zu erzählen - Lustiges, Skurriles Wunderliches. Wir freuen uns sehr auf die Beiträge unserer Gäste. Getränke und ein kleiner Snack stehen wie immer bereit und damit dürf-te einem fröhlichen Abend im Kreise der Spinnstubenfreunde nichts mehr im Wege stehen.Nach unseren Vorbereitungsarbeiten stehen wir unseren Gäs-ten ab 19 Uhr voll zur Verfügung.Es freuen sich auf euchdie Läppleszunft und der Förderverein Gesenkschmiede

Von Kanadas Yukon zu den Gletschern der Wrangell Mountains in Alaska

Dia-Vortrag von Dieter ScharfenbergDienstag, 16. Februar, 19.30 Uhr

im Bürgerhaus „Scheune“ Zella-MehlisSeit 20 Jahren bereisen wir, Heidrun und Dieter Scharfenberg, Kanada und Alaska.

der Feuerwehr gern im Einsatzfall frei. Rothamel hielt es für eine „verrückte Welt“, dass sich die Feuerwehr bei ihm bedankt. Um-gekehrt erschiene es ihm viel richtiger. „Bei allen Auflagen, die man als Unternehmer zu erfüllen hat, sollte eine Aufgabe auch sein, die Feuerwehr zu unterstützen“, sagte er.

Melissa Günther, Florian Conrad, Kevin Gröschel und Hannes Kehr sind zur Hauptfeuerwehrfrau beziehungsweise zu Haupt-feuerwehrmännern befördert worden.

Ehrungen, Auszeichnungen und Beförderungen:

Verpflichtung durch den Bürgermeister:Anton BechmannManuel PommerZehn Jahre aktive Dienstzeit:Tommy BaurothRobert Kirsch25 Jahre aktive Dienstzeit:Silvio PlätzschSebastian RennerBeförderung zum Oberfeuerwehrmann:Steffen SchlechtwegLudwig SchubertHauptfeuerwehrmann/Hauptfeuerwehrfrau:Florian ConradKevin GröschelMelissa GüntherMarcel HerdaHannes KehrDominik ZittaLöschmeister:Tobias WolfTobias Wolf ist außerdem zum stellvertretenden Jugendfeuer-wehrwart gewählt worden.Oberlöschmeister:Ronny RöserOberbrandmeister:Reinhard RaabeHerzlichen Glückwunsch!

Ausschreibung

Mitwirkung beim 27. Stadtfest „Ruppertusmarkt“ 2016 in Zella-Mehlis

Auch in diesem Jahr veranstaltet die Stadtverwaltung Zella-Meh-lis in Zusammenarbeit mit der Freiwilligen Feuerwehr und den Vereinen der Stadt das traditionelle Stadtfest

vom 9. bis 11. September.



Katholische Pfarrgemeinde „Christkönig“Sonntag, den 07.02.2016 08.45 Uhr Heilige MesseMittwoch, den 10.02.2016 - Aschermittwoch -09.00 Uhr Heilige MesseSamstag, den 13.02.2016 10.00 Uhr Wortgottesfeier in der FeldgasseSonntag, den 14.02.201608.45 Uhr WortgottesfeierSonntag, den 21.02.2016 08.45 Uhr Heilige MesseSamstag, den 27.02.2016 10.00 Uhr Wortgottesfeier in der FeldgasseSonntag, den 28.02.2016 08.45 Uhr Wortgottesfeier

Veranstaltungstipps:Freitag, 12.02.2016 19.30 Uhr „Liebe ist…“ Poesie, Musik & Wein Mit Heike F.M. Neumann und Wolfgang Fuchs Eintritt: 4,00 €; ermäßigt: 3,00 € (ermäßigte Karten nur für Bibliotheksbenutzer und

nur in der Bibliothek unter Vorlage der gültigen Be-nutzerkarte erhältlich)

Kartenvorverkauf: Stadt- und Kreisbibliothek, Bü-cherstube Seifert, Vorbestellungen möglich

Montag, 22.02.2016 16.30 Uhr „Bu…u…Mu“ – Buch und Musik für kleine Leute bis 3

Jahre (Kinderwagenabstellplätze und Wickelmöglichkeit

vorhanden)Mittwoch, 24.02.201616.00 Uhr „Abenteuer Vorlesen“ Für alle Vorschulkinder, Leseanfänger und BibolinosNeu im Bestand!Seit Anfang des Jahres bietet die Bibliothek auch Tiptoi-Stifte zur Ausleihe an.Außerdem im Bestand: 25 Tiptoi-Bücher und 13 Spiele.Hier eine kleine Auswahl:- Unsere Jahreszeiten (Buch)- Die Welt der Pferde und Ponys (Buch)- Komm mit auf die Baustelle (Buch)- Star Wars Episode 1 (Buch)- Die Ritterburg (Spiel)- Rund um die Uhr (Spiel)- Der hungrige Zahlenroboter (Spiel)- Abenteuer Tierwelt (Spiel)Bücher und Stifte sind jeweils vier Wochen, Spiele eine Woche entleihbar!Wussten Sie schon… dass:- die Stadt- und Kreisbibliothek 2015 die Jubiläen „20 Jahre

Bibliothek im Rathaus“ und „10 Jahre Kinderbibliothek-sclub Bibolinos“ beging

- im vergangenen Jahr 28.265 Besucher in die Bibliothek kamen

- 28.398 Medien online entliehen wurden- 109 Veranstaltungen stattgefunden haben- dazu 2038 Besucher kamen- Künstler und Autoren, wie Landolf Scherzer, U.S. Levin, die

„Streifenhörnchen“, das „Kieck-Theater“, die „Lady-Birds, Antje Babendererde, Rainer Hohberg, Danuta Schmidt unsere Gäste waren

- im Kinderbibliotheksclub „Bibolino“ 64 Kinder angemeldet sind

- im Februar die neue Veranstaltungsreihe „“Bu…u…Mu – Buch und Musik für kleine Menschen bis 3 Jahre“ startete

- die Bibliothek 1392 Stunden für ihre Nutzer geöffnet hatte

Auf unseren Reisen in Nordamerika waren wir immer für längere Zeit im Yukon Territory unterwegs. Die Territories sind 1 ½ mal so groß wie Deutschland. Es leben dort nur ca. 34.000 Einwohner, wovon allein 25.000 auf die Hauptstadt Whitehorse entfallen.Wir sind immer sehr gerne im Yukon unterwegs und kennen in diesem unendlich weiten Land traumhaft schöne Plätze, wo wir nur sehr selten Menschen antreffen.In meinem Dia-Vortrag möchte ich über die Erlebnisse der letz-ten Jahre berichten.Lassen Sie sich auf folgende Route mitnehmen:- von den Quellseen des Yukons auf der Canol Road zum Mac-

millan Pass- auf dem Campbell Highway zur Süd Nahanni Road und zur

Tungsten Mine- auf dem Klondike Highway zur Goldgräberstadt Dawson- auf dem Top of the World Highway und dem Dempster High-

way bis zur Grenze zu den Nordwest Territorien- durch den Kluane Nationalpark auf dem Alaska Highway- zum Abschluss in den Wrangell-St.-Elias-Nationalpark zur

Kennicott Mine, dem 4996 m hohen Mount Blackburn und seinen zwei großen Gletschern, eines der schönsten Gebiete Alaskas

Der Eintritt für diesen interessanten Vortrag beträgt fünf Euro pro Person.Hinweis:Wir empfehlen Ihnen eine telefonische Kartenreservierung unter 03682 / 482840 (Abholung an der Abendkasse bis 19.45 Uhr) oder sichern Sie sich Ihre Eintrittskarten im Kartenvorverkauf in der Tourist-Information Zella-Mehlis, Louis-Anschütz-Str. 28Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr

Einladung zum Offenen SingenWas wäre das Leben ohne Lieder!

Wie kaum auf einem anderen Gebiet des künst-lerischen Lebens wird im Singen von Liedern eine Kraft wirksam, die Menschen mitreißen kann und unsere Wirklichkeit vielfältig berei-chert. Singen als umfassende, jeden Menschen mögliche Form des Musizierens erhebt uns, lässt uns Freude, Licht und Schatten erleben, bringt Mut, Zuversicht und Trost in die Herzen.Singen ist gesund, es sozialisiert, vitalisiert und harmonisiert. Unbeschwertes Singen tut gut und kann Kraftquelle im Alltag sein. So finden auch 2016 Abende des offenen Singens statt.Im Bürgerhaus (Scheune) treffen sich alle Sangesfreudi-gen einmal im Monat jeweils von 19 bis 20 Uhr. 8. März, 5. April, 10. Mai, 14. Juni und 5. Juli sind die nächsten Termine.Gesungen werden einfache sowie mehrstimmige Lieder und Volkslieder aus verschiedenen Kulturen. Wir genie-ßen die eigene Stimme und die Freude am Singen jen-seits von Bewertungen.Kommen Sie einfach vorbei!Christa Buchwald

Evang.-Luth. Kirchgemeinde14.2.09.30 Uhr Magdalenenkirche: Bläsergottesdienst17.2.14.30 Uhr Gildemeisterhaus: Gemeindenachmittag Mehlis21.2.09.30 Uhr Kirche Zella St. Blasii: Gottesdienst



überraschte er seinen Gegner mit zwei blitzsauberen Kopfhüft-schwüngen.Mit derselben Technik war Dustin Richter (69 kg) auch bei den Kadetten erfolgreich. Drei Schultersiege und 24:0 Punkte stan-den auf der Habenseite des Zella-Mehlisers, der nach Silber im Freistil nun Gold in seiner bevorzugten Stilart in Empfang neh-men konnte. Ebenfalls das oberste Treppchen erklomm Anthony Fink (85 kg). Er verwies seinen Vereinskammeraden Tristan Lem-me auf den zweiten Rang. Ebenfalls Silber ging an Phillip Hof-meister (54 kg). Farad Sayid errang im Limit bis 63 kg, das wohl am stärksten besetzte dieser Altersgruppe, die Bronzemedaille.„Leider hatten wir krankheitsbedingt einige Ausfälle. Ich denke, Marc Gröning und Niklas Hentschke hätten beide das Zeug zu Gold gehabt.“, bedauerte Trainer Andre Schedler die krankheits- bzw. verletzungsbedingten Ausfälle von sechs potentiellen Me-daillenkandidaten. Doch die 19 gestarteten Athleten zeigten alle, dass das Training in Zella-Mehlis nicht nur von Quantität, son-dern auch von Qualität geprägt ist.Andre Schedler

„Tanzwut“ live bei der WalpurgisnachtDie bekannte Gruppe „Tanzwut“ ist in diesem Jahr in Zella-Mehlis live zu erleben: bei der Wal-purgisnacht am 30. April. Der Musikverein „Da Capo“ lädt herzlich dazu ein und trotz dieses gewaltigen Haupt-Acts kostet der Eintritt wieder nur zehn Euro für Erwachsene. Kinder unter sechs Jahren haben freien Eintritt. Tickets gibt es wie gewohnt in der Tourist-Info, aber erstmals auch an allen anderen Vorverkaufsstellen sowie beim Internet-Anbieter Eventim.Auch das übrige Programm dieser Wal-purgisnacht kann sich sehen lassen: Als Vorband von „Tanzwut“ wird mit „Vogelfrey“ eine andere Mittelalterband auftreten, die die Gäste schon von 2013 kennen. Na-türlich wird es auch wieder die kleinere Bühne im Bürgerhaus geben. Dort wird Folkmusik gespielt und zwar von Metil Stone, einer Celtic-Folk-Band aus Thüringen und danach von der „Rudi Tuessday Band“. Das ist ein musikalisches Projekt des Zella-Mehlisers Nico Schneider gemeinsam mit Rü-diger Mund aus Jena.Auch an die jüngeren Besucher wird wieder gedacht. So werden mit dem Kunst- und Kulturverein die schönsten Kostüme der Kin-der prämiert, es wird Märchenlesungen geben und das Kinder-karrussell lädt zum Mitfahren ein.

Handball in der 3-Felder-Halle in Zella-MehlisDas nächste Heimspiel unserer Männermannschaft findet am

Samstag, den 13. Februar 2016statt.Anwurf zu dem Spiel in der Verbandsliga „Mitte“

TSV Zella-Mehlis – HSG GoGo Hornets IIIist um 18 UhrNach den beiden verlorenen Heimspielen gegen den Tabel-lenführer und Tabellenzweiten tritt mit der III. Mannshaft der HSG Go Go Hornets eine Mannschaft an, die nur zwei Punk-te mehr hat als unsere Mannschaft.Wir hoffen, dass sich unserer Mannschaft gegenüber dem letzten Spielen steigern kann und rechnen wieder mit der Unterstützung unserer treuen Fans.KührtAbt.-Ltr. Handball

Zwei Vereine dominieren das Niveau auf Thüringens MattenWie bei den Freistilmeisterschaften in Jena, so dominierten auch bei den Titelkämpfen der Klassiker die beiden Vereine RSV Greiz und AV Jugendkraft Concordia Zella-Mehlis das Geschehen auf den Matten in Waltershausen.Insgesamt 104 Teilnehmer aus 16 Vereinen stellten sich in den fünf Altersklassen der Konkurrenz. Trotz der sehr überschauba-ren und sicher nicht zufriedenstellenden Teilnehmerfelder gab es spannende und interessante Duelle zu sehen.Im Fokus standen dabei natürlich die Männer. Erwartungsge-mäß setzte sich der für den RSV Greiz startende Südthüringer Toni Stade (75 kg) durch. In dieser Gewichtsklasse konnte To-bias Würzberger den dritten Platz erringen. Er scheiterte in der Vorrunde an Stade, gewann alle anderen Kämpfe aber vorzeitig. Nicht weniger überraschend auch der Sieg von Martin Zeuner im Limit bis 98 kg. Zwei technisch überlegene Siege genügten, um Gold in Empfang zu nehmen. Genauso tat es auch Sascha Giese in der 80 kg-Klasse. Mit zwei Schultersiegen war die Gold-medaille gesichert.Auch in der Jugend zeigten die Klassiker aus Südthüringen be-eindruckende Leistungen. Allen voran wussten die jüngsten Star-ter der D-Jugend sehr zu gefallen. Allein vier der insgesamt elf Goldmedaillen gingen auf das Konto der Acht- bis Zehnjährigen. Tim Kuschmerz (21 kg), Raphael Titze (29 kg), Sean-Luca Hack (38 kg) und Franz Günther (42 kg) standen nach ihren gewon-nenen Kämpfen auf dem obersten Treppchen, Francis Richter (ebenfalls 21 kg) errang dazu Bronze.Bei den C-Jugendlichen wiederholte Raphael Trautwein seinen Erfolg von Jena und gewann den Titel des Landesmeisters auch im klassischen Stil der Gewichtsklasse bis 25 kg. Steven Denner (C-38 kg) konnte seine drei Duelle klar gewinnen und sich so den ersten Platz sichern. Erik Steiger musste sich seinem Kontrahen-ten im Finale beugen und stand am Ende im Limit bis 55 kg auf dem Silberrang.Bei den B-Jugendlichen musste sich Florian Hofmeister (34 kg) nur seinem Dauerrivalen Hanke aus Greiz den Vortritt lassen und belegte wie auch im Freistil Rang zwei. Einen Platz verbessern konnte sich Cedrik Dellit (63 kg). Ihm gelang diesmal ein Sieg gegen Schlehahn (Greiz), dem er noch in Jena unterlegen war. Gegen den Altenburger Opiela musste er im Kampf um Gold erneut eine Niederlage hinnehmen und stand so am Ende auf Rang zwei.Der beste B-Jugendliche der Südthüringer war an diesem Tag Theo Hempel (50 kg). Nach zwei Schultersiegen war der Meistertitel in trockenen Tüchern. Besonders im ersten Kampf



Der Förderverein Zella-Mehlis e. V. möchte eine alte Tradition wieder zum Leben erwecken, das Schmücken von Osterbrunnen.Hierzu rufen wir alle Vereine Kindereinrichtungen und Schulen zur Teilnahme auf.Wer an einer Verschönerung unserer Stadt Interesse hat,bitten wir bis 26. Februar um Meldung der Teilnahme bei Adalbert Heß, Ernststr. 4 oder telefonisch unter 0171/3645209.Nähere Information bei Anmeldung.

Wir hoffen auf eine rege Teilnahme.

Der Vorstand

Schmücken von Osterbrunnen

Kursangebote der Volkshochschule des Landkreises Schmalkalden-Meiningen

Bitte beachten Sie, dass sich aufgrund der langfristigen Planung auch Änderungen ergeben können! Eine Teilnahme am Kurs bzw. einer Veranstaltung ist nur mit schriftlicher Anmeldung möglich. Über weitere Ange-bote informieren wir Sie gern in der Geschäftsstelle!Alle Kurse beginnen nach Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 8 Personen!Die vhs-Außenstelle Zella-Mehlis sucht dringend Kursleiter für Englischkurse. (Kontakt: 03682-482976)

Aktueller Programmauszug aus den Fachbereichen:

(Stand: 28.01.2016)

vhs – Außenstelle Zella-Mehlis, Sommerauweg 27, 98544 Zella-MehlisTel.: 03682/482976 – Fax: 03682-896331, E-Mail: [email protected]

Kurstitel UE Gebühr Tag Uhrzeit voraussichtl.Beginn

Demenz oder doch „nur“ einfache Vergesslichkeit? 3 frei Di 17:00 - 19:15 Uhr 08.03.2016Pflegekurs 10 frei Mi 18:30 - 20:00 Uhr 06.04.2016Büroorganisation 8 Mi 17:00 - 20:00 Uhr 17.02.2016Zeitgemäße Geschäftskorrespondenz 8 Fr 17:30 - 20:30 Uhr 04.03.2016Die Bewerbung Marketing in eigener Sache 24 Mo 18:00 - 21:00 Uhr 07.03.2016Englisch 20 105,00 € Mo 16:45 - 18:15 Uhr 3/2016Englisch 20 105,00 € Mo 18:30 - 20.00 UhrEnglisch 20 105,00 € Mi 18:30 - 19:30 UhrErste Schritte am PC und Notebookmit Windows 7 und Word

12 Di 18:00 - 21:00 Uhr 08.03.2016

Aktiviere deine Selbstheilungskräfte –Vortrag:„Punkte, die es in sich haben.“

3 7,50 € Mi 18:30 - 20:45 Uhr 10.02.2016

Muskeltraining – Kraft und BeweglichkeitFrau Denner

20 50,00 € Mo 16:15 - 17:15 Uhr 15.02.2016

Orientalischer Tanz 20 60,00 € Do 18:30 - 19:30 Uhr 18.02.2016Bauch-Beine-Po 20 50,00 € Di 18:00 - 19:00 Uhr 09.02.2016Pilates für Anfänger 24 60,00 € Di 19:15 - 20:15 Uhr 09.02.2016Selbstverteidigung 20 50,00 € Do 18:30 - 20:00 Uhr 18.02.2016Filzen von Frühlings- und Osterdekorationen 16 40,00 € Di 18:00 - 21:00 Uhr 23.02.2016Filzen von Frühlings- und Osterdekorationen 16 40,00 € Mi 09:00 - 12:00 Uhr 24.02.2016Bilderschule 30 75,00 € Do 17:00 - 19:15 Uhr 11.02.2016Bilderschule 30 75,00 € Do 19:15 - 21:30 Uhr 11.02.2016Erfahrungen mit Ton 30 90,00 € Do 18:30 - 20:45 Uhr 11.02.2016



17.12.1994 in „Freies Wort“: „Damals wurde im Lütschetal die Talsperre gebaut. Hell erleuchtet lag die Baustelle vor den Augen der Piloten, die meinten Arnstadt schon zu sehen. Diese Positi-on gaben sie per Funk dem Flugplatz in Erfurt durch. Daraufhin erfolgte der Befehl, den Landeanflug zu beginnen…. Die Bau-stelle Lütsche war wohl das einzige an Licht, was die Flieger in dieser Dunkelheit sehen konnten…. Das Ergebnis dieses Irrtums erwies sich als katastrophal.“ Der Absturz war der damaligen un-zulänglichen Technik geschuldet.Dr. Helmut Büchel

Der PfanntalsteichOberhalb vom Tunnelportal des Brandleitetunnels liegt rechts an der alten Straße, die über das Lubenbachtal nach Oberhof führt, der Pfanntalsteich.Am Fuße des Bärensteines, im dichten Wald, findet man dieses glasklare, eiskalte Gewässer, das wahrhaftig nicht zum Baden ein lädt. Es ist jedoch kein natürlicher Teich, er wurde von Men-schenhand geschaffen, wie man unschwer an der Staumauer er-kennen kann, die ihn Richtung Bahnhof abschließt. Doch warum wurden die Wasser des Pfanntalsgrabens gestaut ?Auf diese Frage werden die meisten Zella-Mehliser antworten: „Um das Kesselwasser der Dampflokomotiven wieder aufzufül-len, das auf der langen Rampe von Grimmenthal bis Oberhof verbraucht wurde.“ Das ist richtig, aber nur die halbe Wahrheit. Das Wasser spielte beim Bau des Brandleitetunnels von 1881 - 1884 eine wichtige Rolle.Als oberster Bauleiter für die Neubaustrecke Erfurt-Grimmenthal-Ritschenhausen wurde der Königl. Geheime Baurat Wilhelm Le-geling, von der Königl. Eisenbahndirektion in Magdeburg berufen. Legeling hatte als Tunnelbaumeister schon bei einigen vorange-gangenen, z.T. sehr schwierigen Tunnelbauten sein Können be-wiesen. So wie z.B. beim Metternicher Tunnel der Eifelbahn oder beim Kaiser-Wilhelm-Tunnel der Moselbahn bei Cochem, der mit 4204 Meter der damals längste Eisenbahntunnel Deutschlands war. Er war also für den Brandleitetunnel mit seinen 3039 Metern Länge der geeignete Mann. Seine Vorgehensweise beim Bau dieses Tunnels stellte er in einem Aufsatz vor, der 1881 im „Cen-tralblatt der Bauverwaltung“ veröffentlicht wurde. Legeling nutzte an den beiden Tunnelenden, auf der Ost- und der Westseite, die dort vorhandenen Gebirgsbäche.Auf der Zella-Mehliser, der Westseite, waren dies der Pfanntals- und Flößgraben. Dem Pfanntalsgraben sperrte er mit einer Stau-mauer. Von der Sohle des Stausees floss das Wasser in einem offenen Holzgerinne am Fuße des Bärensteins zum Flößgraben. Dort gelangte das Wasser in einen weiteren Stausee, den er durch Errichten einer vier Meter hohen Mauer, mit der er den Flößgraben sperrte, errichtet hatte. Das gesammelte des Pfann-tals- und Flößgrabens leitete ein weiteres offenes Holzgerinne zu einem hölzernen Auffangbecken und von dort durch eine 130 mm Durchmesser starke Rohrleitung in ein Maschinenhaus. Das Wasser trieb die dort installierte Turbine an, von der wiederum drei Kompressoren angetrieben wurden.Diese Kompressoren versorgten vier Tunnelbohrmaschinen mit Pressluft. Die Kompression der Luft erfolgte auf 5 - 6 bar.In seinen Berechnungen kam Legeling zu dem Ergebnis, das die 135 Liter Wasser pro Sekunde, die Pfanntals- und Flößgraben lieferten, sowie eine Druckhöhe von 50 Metern, der Turbine eine Kraft von 100 PS verliehen, die ausreichend war.Im Falle einer verringerten Wassermenge wurden zur Absiche-rung der Presslufterzeugung noch zwei Dampfkessel installiert. Weitere technische Einzelheiten würden hier zu weit führen. Es sollte ja nur die Entstehung und der Zweck des Pfanntalteiches erzählt werden.Die technischen Bauten von damals sind nicht mehr vorhanden, bis auf den Pfanntalsteich. Sein Wasser nutzen auch heute noch die wenigen Dampfloks, die mit Traditionszügen noch unterwegs sind. Auch das Schicksal des Bahnhofs Oberhof als Haltestel-le ist besiegelt. Allein die Wasser des Pfanntals laufen weiterhin ohne Unterlass, sie sind ja auch eine der Quellen des Luben-bachs.Gerd BaumgärtnerMitglied Förderverein Stadtarchiv

An der LütscheAm 8. Dezember 2015 nutzten wir das schöne Wetter für ein be-sonderes Erlebnis: auf dem Grund der leeren Lütsche-Talsperre laufen, den Baumstümpfen ausweichen und hinauf zur Sperr-mauer blicken.

Dezember 2015

Der Lütschegrund war schon immer ein einladendes Wanderge-biet. Für mich wurde er erst in den Jahren lange nach dem Bau der Talsperre interessant, als ich begann, meine eigenen Wege zu gehen. Aus allen Richtungen sind wir auf den Stausee zu-gelaufen, und noch heute gibt es immer wieder neue Details zu entdecken.

Auf der Staumauer 1939 (Autor 3. Von rechts)

Der Standard-weg in meiner Kindheit – über die Leu-be nach Ober-hof und über den Schloss-berg hinab zur Talsperre oder

auch durch den Langen Grund mit dem Breiteborns-Teich - be-deutete mit dem Rückweg etwa 20 Kilometer. Später sind wir von Dörrberg oder Frankenhain aus gelaufen. Die beiden Orte konnte man mit der Bahn erreichen. Mühlsteinbrüche, Ensebachs-Teich, Borzel-Born, Teuberns Grab, Winters Ruh, Bärenstein laden in unmittelbarer Umgebung zu einem Besuch ein, - um nur einige Ziele zu nennen. Autotouristen können ihren Untersatz mit an die Talsperre nehmen, ihn aber auch an der Wegscheide, in Ober-hof oder Dörrberg abstellen. Die Geschichte des Dorfes Lütsche, die in unterschiedlichen Veröffentlichungen zu verfolgen ist, be-eindruckt mich immer wieder. Ein Gedenkstein erinnert an die 1859-1865 geschleifte Siedlung. Damit endete die Auseinander-setzung zwischen dem Gothaer Herzog, ein begeisterter Jäger, und den Bewohnern, die ihm manchen Hirsch wegschossen. In-teressierten Lesern empfehle ich: „Verjagtes Volk – Eine Thürin-ger Waldtragödie“ von Hermann Anders Krüger in einem Reprint im Verlag Rockstuhl, 2009. Die beleuchtete Baustelle Lütsche-Talsperre bringt man auch in Verbindung mit dem Absturz einer JU 52 am 20.07.1936 am Grenzadler. Rolf Hackel schrieb am

Willkommen in Zella-Mehlis! · das Werksgelände bereits genutzt. Zudem ist Uponor ein...

Documents

Transcript of Willkommen in Zella-Mehlis! · das Werksgelände bereits genutzt. Zudem ist Uponor ein...