HotelLö ele

Partnerwoche (11.-12. bis 18.12.2010 und 26.03. bis 02.04.2011)

7 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP inkl. Sauna, Dampfb ad & Infrarot.Die 2. Person im Zimmer zahlt die Hälft e! Exkl. Ortstaxe

pro Person im DZ ab € 350,–

Lieber Gast!Das Hotel Löffele auf 800 Meter Seehöhe ist seit drei Generationen ein Familienbetrieb inmitten eines der schönsten Schigebietes Österreichs.

Wir sind ein ganzjähriger Hotelbetrieb mit 37 Zimmern, typischer Kärntner Gaststube und vielfältigen kulinari-schen Köstlichkeiten. Zusätzlich bietet Ihnen unser Haus Entspannung und Erholung in unserer kleinen Relax-Oase mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheliegen und Solarium.

Die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten, Natur pur und die einzigartige Gastfreundschaft unseres Hauses werden Ihren Urlaub zum traumhaften Erlebnis machen.

Hotel Löffele - Familie WaldnerA-9622 Weissbriach 88, Tel. +43 4286 228info@loeffele.at, www.loeffele.at

Hotel Löffele in WeißbriachDas Hotel Löff ele liegt in Weißbriach, einer entzücken-den Kärntner Ortschaft mit vielfälti gen Freizeit und Erholungsangeboten. Die Zimmer unseres Hotels sind nach vier Sterne-Standard ausgestatt et und mit Lift erreichbar. Gemütliche und helle Aufenthaltsräume, Sonnenterrasse, Wellnessbereich und eine Kinderspie-lecke laden Sie ein, sich rundum wohl zu fühlen.

Einen Großteil der Spezialitäten, die wir Ihnen in der Kärntner Gaststube servieren, produzieren wir als Fa-milie selbst. Schinkenspeck, Leberwurst, Salami, Haus-würste und vieles mehr kommen direkt aus der hausei-genen Landwirtschaft .

Urlaubsfreuden im tief verschneitenWeissbriach

Das 7 Tage Wochenpaket beinhaltet neben Skikarte für das Gitschtal 3-Gang Halbpension, Express-Skiservice, Ski-bus vom Hotel, Skidepot, Après Ski Party am ersten Skitag mit Punsch & Kärntnergröstl, Hüttenabend mit Tanzmusik auf der Bergeisthütte anschließend Nachtschlittenfahrt ins Tal und ein Kärntner Buffetabend.

Skifahren und Snowboarden im Familienskigebiet Weiß-briach - ideal zum Verbessern und Lernen. In unserem kleinen aber feinen Skigebiet gibt es alles was dazuge-hört: Skischule, Ski- und Snowboardverleih und urige Skihütten. Vier Skilifte und top präparierte Pisten sind durchgehend vom 20. Dezember bis Mitte März geöffnet.

Langes Kinderwochenende (05.01. bis 09.01.)4 Tage HP plus 3 Tage Skipass

Kinder bis Vollendung des 11. Lebensjahres HP und Über-nachtung im Zimmer der Eltern/Großeltern kostenlos, exkl. Kinderskipass. pro Person im DZ ab € 299,–

Einmal die Woche lädt der »Berggeist Willi« zum gemütlichen Hüttenabend auf die »Berggeisthütte« ein.

Das Nassfeld & die Sonnenalpe grüßenDas Skigebiet Nassfeld-Hermagor - ein Erlebnis der Extraklasse mit über 100 km bestens präparierten Schi-pisten, 35 Liftanlagen und gemütlichen Einkehrhütten machen Ihren Schiurlaub unvergesslich. Das Skiresort Nassfeld-Hermagor in Kärnten ist eines der Top-Ten-Skigebiete Österreichs und berühmt für Schneesicher-heit und viele Sonnenstunden während des ganzen Ski-winters. Skiarena Nassfeld-Hermagor - Gratis Skibus direkt vor unserem Hotel!

TIPP: Erstes Skiwochenende(4.12. bis 8.12.2010)4 Tage HP plus 3 Tage Skipass und Skibus

pro Person im DZ ab € 229,−

Vergnügen für jeden GeschmackEishockey, Eislaufen & Eisstockschießen in St. Loren-zen oder am Weissensee (fünf Autominuten) von ca. Dez. bis Feb. täglich von 8.00 - 22.00 Uhr / mit Beleuch-tung.

Hallenbad im Ort - ganzjährig von 11.00 bis 21.00 Uhr geöffnet, mit großzügig angelegter Saunalandschaft, Dampfbad und Beautybereich.

Langlaufloipen - Start im Ort auf 32 km langen Loipen.

Laufstrecken, Nordic Walking und Wanderwege - es stehen der Stoffelbauerweg 6 km, Dorfrundweg 3 km, der Einschichtweg 3 km oder der Weg vom Hotel zur Berggeisthüttn 3 km, zur Verfügung.

Rodelbahn Berggeisthütte - beleuchtet, Rodelspaß für alle Altersgruppen und anschließendes geselliges Bei-sammensein in unserer Schihütte. Freuen Sie sich auf schmackhafte Gaumenfreuden!

Weissensee - mit ei-ner Fläche von 6,5 km² ist er die größte, beständig zufrierende Natureisfläche Euro-pas. Hier tummeln sich Eisläufer, Eisgolfer, Eishockeyspieler und Eisschnellläufer.

Hotel Löffele Wochenpakete im Nassfeld / HermagorDas 7 Tage Wochenpaket beinhaltet neben Skikarte für das gesamte Nassfeld-Hermagor und 5-Gang Halbpension, Ex-press-Skiservice, Skibus vom Hotel, Skidepot, Après Ski Party am ersten Skitag mit Punsch & Kärntnergröstl, Hüttenabend mit Tanzmusik auf der Bergeisthütte anschließend Nacht-schlittenfahrt ins Tal und ein Kärntner Buffetabend.

Erstes Skiwochenende (04.12. bis 08.12.2010)4 Tage HP plus 3 Tage Skipass und Skibus Basispreis im DZ ab € 229,–

Kinderstartwoche mit Eltern (04.12. bis 11.12.2010)7 Tage HP plus 6 Tage Skipass und Ski-Express-Service, Kinder bis 8 bzw. 12 Jahren kostenlos* Basispreis im DZ ab € 399,–

Partnerwoche (11.12. - 18.12.2010 und 26.03. - 02.04.2011)7 Tage Gitschtaler Verwöhn-Halbpension inkl. Sauna, Dampfbad & Infrarot ohne Skipass - die 2. Person im Zimmer zahlt die Hälfte! Exkl. Ortstaxe. Basispreis im DZ ab € 350,–

Weihnachtliches Skivergnügen (18.12. bis 25.12.2010)7 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP plus 6 Tage Skipass, Weihnachtsfeier mit Galadiner, Kinder bis 8 bzw. 12 Jahre kostenlos* Basispreis im DZ ab € 499,–

Skisilvesterwoche für Genießer (26.12.-09.01.)7 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP plus 6 Tage Skipass, festliches Gala-menü, Mitternachtsbuffet & Tanz Basispreis im DZ ab € 539,–

* Angebot gültig für Zimmer mit zwei Erwachsenen Gästen (Eltern, Großeltern) - bis Voll-endung des 7. Lebensjahres erhalten Kinder HP, Skipass und Übernachtung im Zimmer der Eltern kostenlos. Kinder von 8 bis Vollendung des 11 Lebensjahres HP und Übernachtung im Zimmer der Eltern kostenlos (max. 2 Kinder pro Zimmer).

Langes Kinderwochenende (05.01. bis 09.01.2011)4 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP plus 3 Tage Skipass, Kinder bis Voll-endung des 11. Lebensjahres HP und Übernachtung im Zimmer der Eltern/Großeltern kostenlos, exkl. Kinderskipass. Basispreis im DZ ab € 299,–

Jännerwoche (08.01. bis 05.02.2011)7 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP plus 6 Tage Skipass Basispreis im DZ ab € 479,–

Semesterferien ganz in weiß! (05.02. bis 05.03.2011)7 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP plus 6 Tage Skipass Basispreis im DZ ab € 519,–

Firnwochen Best FUN, best SUN! (05.03. - 12.03.2011)7 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP plus 6 Tage Skipass Basispreis im DZ ab € 479,–

Löffelewoche7 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP plus 6 Tage Skipass Basispreis im DZ ab € 469,–

All-Inclusive zum Top-Preis (02.04. bis 16.04.2011)7 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP plus 6 Tage Skipass Nassfeld, Sauna + Dampfb ad + Infrarot, Ortsübliche Getränke von 16.30 bis 21.30 Uhr (außer Edelspirituosen und Flaschengetränke). Basispreis im DZ ab € 469,–

Ostern7 Tage Gitschtaler Verwöhn-HP plus 6 Tage Skipass Basispreis im DZ ab € 479,–

Nassfeld Wochen beim LöffeleAlle Preise pro Person, Tag oder Woche exkl. Ortstaxe (€ 1,40 pro Person/Tag über 16 Jahre). Kinderermäßigung: bis 4 Jahre FREI - 5 bis 14 Jahre ½er Preis im Zimmer d. Eltern.

WinterpreiseDoppelzimmer

LöffeleDoppelzimmer

LaubeDoppelzimmer Sonnblick

Doppelzimmer Himmelbett

Wohnstudio Tratten Suite I Suite II

Erstes Skiwochenende 04.12.-08.12.2010 229 249 279 279 289 299 309Kinderstartwoche04.12.-11.12.2010 399 419 449 449 459 469 479Partnerwoche 11.12.-18.12.2010 350 370 380 380 390 409 419Weihnachtliches Skivergnügen 18.12.-25.12.2010 499 519 549 549 559 569 579Skisilvesterwoche 26.12.-09.01.2011 539 559 589 589 599 609 619Langes Kinderwochenende 05.01.-09.01.2011 299 249 279 279 289 299 309Jännerwoche08.01.-05.02.2011 479 499 529 529 539 549 559Semesterferien05.02.-05.03.2011 519 539 569 569 579 589 599Firnwochen05.03.-12.03.2011 479 499 529 529 539 549 559Löffelewoche12.03.-19.03.2011 469 489 509 509 519 529 539Partnerwoche 26.03.-02.04.2011 350 370 380 380 390 409 419All-Inclusive-Woche 02.04.-16.04.2011 469 489 509 509 519 529 539Ostern16.04.-23.04.2011 479 499 529 529 539 549 559

Tagespreis mit HP Hauptsaison 47 49 53 53 56 58 60Tagespreis mit HP Nebensaison 45 47 50 50 53 55 57

Für die genaue Zimmerbeschreibung siehe vorhergehende Doppelseite Zimmer oder www.loeff ele.at. Wochen- und Kur-zangebote das Skigebiet Gitschtal oder die Skipass-Kombinati on Nassfeld-Hermagor und Gitschtal fi nden Sie online.Für Druckfehler - insbesondere Preisirrtümer - keine Haft ung.

WinterpreiseDoppelzimmer

Löff eleDoppelzimmer

LaubeDoppelzimmer Sonnblick

DoppelzimmerHimmelbett

Wohnstudio Tratt en Suite I Suite II

Erstes Skiwochenende04.12.-08.12.2010 229 249 279 279 289 299 309Kinderstartwoche04.12.-11.12.2010 399 419 449 449 459 469 479Partnerwoche11.12.-18.12.2010 350 370 380 380 390 409 419Weihnachtliches Skivergnügen18.12.-25.12.2010 499 519 549 549 559 569 579Skisilvesterwoche26.12.-09.01.2011 539 559 589 589 599 609 619Langes Kinderwochenende05.01.-09.01.2011 299 249 279 279 289 299 309Jännerwoche08.01.-05.02.2011 479 499 529 529 539 549 559Semesterferien05.02.-05.03.2011 519 539 569 569 579 589 599Firnwochen05.03.-12.03.2011 479 499 529 529 539 549 559Löff elewoche12.03.-19.03.2011 469 489 509 509 519 529 539Partnerwoche26.03.-02.04.2011 350 370 380 380 390 409 419All-Inclusive-Woche02.04.-16.04.2011 469 489 509 509 519 529 539Ostern16.04.-23.04.2011 479 499 529 529 539 549 559

Tagespreis mit HPHauptsaison 47 49 53 53 56 58 60Tagespreis mit HPNebensaison 45 47 50 50 53 55 57

SuitenGroßzügig ausgestattete Appartements mit Wohn-/Schlaf-raum und separatem Schlafzimmer, Sat-TV, Badewanne & Dusche, WC getrennt. 42-48 m²

Wohnstudio TrattenWohnambiente mit viel Komfort. Doppelbett und Schlaf-couch für 2 Personen, Sitzecke, getrennte Wohnecke, Bal-kon, Sat-TV, Dusche, WC getrennt. 38 m²

Doppelzimmer HimmelbettRomantische Ausführung mit Himmelbett, Dusche, WC ge-trennt, Minibar, Balkon, Sat-TV. 28-30 m²

Doppelzimmer SonnblickDoppelzimmer mit Dusche, WC getrennt, TV, Balkon, Son-nenlage, Sitzecke, ein oder zwei Zusatzbetten möglich,Sat-TV. 34 m²

Doppelzimmer LaubeDoppelzimmer mit Bad mit Doppelwaschbecken, WC ge-trennt, Sat-TV, Balkon, sonnseitige Sitzecke, Schlafcouch(1 Zusatzbett). 28-30 m²

Doppelzimmer LöffeleDoppelzimmer mit geräumigem Bad mit Doppelwaschbe-cken, WC getrennt, Sat-TV, Balkon, Sitzecke, Schlafcouch(1 Zusatzbett). 26-28 m²

Zimmertyp DZ Sonnblick

Siehe Homepage für Details: www.loeffele.at. Auf Wunsch unserer Gäste sind alle Zimmer Nichtraucherzimmer.

Zimmertyp Wohnstudio Tratten

Hotel Gartnerkofel ****in der Natur und Skiarena NassfeldFamilie Waldner, Sonnenalpe Nassfeld 18, 9620 HermagorTel. +43 4285 8175, info@gartnerkofel.atwww.gartnerkofel.at

Ausstattung• 98 Zimmer **** • Lift • 250 Sitzplätze • Aufenthaltsräume• 4 Saunen und Dampfbäder • Ruhezonen • Wellness &Spa-Abteilung • Hallenbad

Die »Waldner Hotels« sind 2 familiär geführte Hotels.Sie stehen für ****Standard, perfekte Reiseleitung vorOrt, typische Kärntner Küche und int. Spezialitäten, 5-Gang Wahlmenüs, Abendprogramm und freundliche Mitarbeiter.

Die Waldnerhotels sind Ihr idealer Partner bei GruppenreisenAngefangen bei unserer »Drei Länder Tour« durch Österreich, Slowenien & Italien, Tanzabenden und je-der Menge österreichischer Gastlichkeit. Kapazität in beiden Häusern: 137 Zimmer, Veranstaltungsräume und qualifi ziertes Personal machen Ihre persönliche Gruppenreisen zum Erfolg.

Waldner HotelsGemeinsam stehen wir für ...

» persönliche Reiseleitung» opti male Betreuung der Kunden» hervorragende Küche aus Kärnten und vieles mehr ...

Vom Glockner bis zur AdriaVom Glockner bis zur Adria

SLOWENIENITALIEN

130 km / 1 h 30 min

150 km / 1 h 30 min 150 km / 1 h 50 min

100 km / 1 h 15 min

VENEDIG - 280 km / 3 hTRIEST - 220 km / 2 h 30 min