Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen...

21
Willkommen! Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie schön, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben. Wir sind tatsächlich zwei Schwestern, die sich Ihren Traum vom eigenen Café verwirklicht haben. Wir möchten besonders die Genießer unter Ihnen ansprechen; die Menschen, die sich Zeit und Ruhe gönnen um sich an einem ausgiebigen Frühstück zu erfreuen, ein Stück Kuchen zu genießen und eine besondere Tasse Kaffee zu schätzen Wissen. Unser Wunsch ist es Ihnen eine vergnügliche und wohlige Zeit bei uns zu bereiten. Herzhaft Und Süss. Ihre Andrea und Petra!

Transcript of Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen...

Page 1: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Willkommen!

Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre!

Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz!

Wie schön, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben. Wir sind tatsächlich

zwei Schwestern, die sich Ihren Traum vom eigenen Café verwirklicht haben.

Wir möchten besonders die Genießer unter Ihnen ansprechen; die Menschen, die sich Zeit und Ruhe gönnen um sich

an einem ausgiebigen Frühstück zu erfreuen, ein Stück Kuchen zu genießen und

eine besondere Tasse Kaffee zu schätzen Wissen.

Unser Wunsch ist es Ihnen eine vergnügliche und wohlige Zeit bei uns

zu bereiten.Herzhaft Und Süss.

Ihre Andrea und Petra!

Page 2: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Montag – Freitag geöffnet von 10 bis 18 Uhr

Sonnabend + Sonntag geöffnet von 9 bis 18 Uhr

Mittwoch Ruhetag

Unsere Spezialität:Unser Kuchenbuffet lockt mit selbstgebackenem Kuchen, tollen Torten und kleinen Verlockungen

für Naschkatzen- und Kater. Lassen Sie sich verführen…

Alle Preise finden Sie direkt im Kuchenbuffet

Ein Hinweis für Allergiker:

Bezüglich der allergenen Stoffe in unseren Speisen –

sprechen Sie uns bitte an!

Alles Im Überblick

EC- oder Kreditkartenzahlung möglich. Im Café gibt es einen kostenlosen WLAN-Zugang!

Page 3: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Jeden Tag Gutes auf den Tisch

Eröffne den Tag:Unser reichhaltiges Frühstücksangebot

Süßes Schwesterherz: € 4,901 Croissant, Butter, Brie und hausgemachte Marmelade

Holsteiner Herz: € 6,50wahlweise Rührei oder Spiegelei aus 2 Eiern auf 2 Scheiben Vollkornbrot Die Variante mit zus. knusprigen Speckwürfeln € 7,50

Kleines Schwesterherz: € 6,902 gemischte Brötchen, Butter, 2 Scheiben Käse, 2 Scheiben Wurst, hausgemachte Marmelade

Kleines veganes Schwesterherz: € 7,902 gemischte Brötchen, Margarine, 2 Scheiben veganer Käse, 2 Scheiben vegane Wurst, hausgemachte Marmelade

Großes Schwesterherz: € 12,902 gemischte Brötchen, 1 Croissant, Butter, gemischte Aufschnittplatte, Eiersalat, Fleischsalat, Thunfischsalat, hausgemachte Marmeladen, Nutella, Honig, Frischkäse,Rührei oder gekochtes Ei, Antipasti, Zwiebelmett

Großes veganes Schwesterherz: € 11,902 Brötchen, 2 Scheiben Vollkornbrot, Margarine, Antipasti, vegane Dips, vegane Aufschnittplatte, hausgemachte Marmeladen, Zuckerrübensirup, veganer Quark mit roter Grütze

Gourmet Schwesterherz für Zwei Personen: € 26,904 gemischte Brötchen, 2 Croissants, gemischte Aufschnittplatte, Zwiebelmett, Lachs mit Honig-Senf-Sauce, Butter, Honig, Nutella, Hausgemachte Marmeladen, Antipasti, Eiersalat, Fleischsalat, Thunfischsalat, Rührei oder gekochte Eier, plus 2 Gläser Prosecco

Page 4: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Eröffne den Tag:Unser reichhaltiges Frühstücksangebot

Jeden Tag Gutes auf den Tisch

Extras Zum Frühstück:

1 Brötchen € 1,00

2 glutenfreie Brötchen € 1,20

1 Croissant € 1,50

1 Scheibe Vollkornbrot € 0,80

1 gekochtes Ei € 1,20

Butter oder Margarine € 0,50

Portion Käse oder Wurst € 2,00

Frisches Mett mit Zwiebeln € 2,50

Hausgemachte Marmelade € 1,00

Veganer Aufstrich oder Frischkäse € 1,50

Honig oder Nutella € 1,00

Quark mit roter Grütze € 3,00

Hausgemachter graved Lachs mit Honig-Senf-Sauce € 4,50

Frisch gepresster Orangensaft 0,2 l € 3,90

Rührei oder Spiegelei aus 2 Eiern € 2,50

Rührei oder Spiegelei aus 2 Eiern mit zus. knusprigen Speckwürfeln € 3,50

2 Pfannkuchen € 2,00

Fruchtmüsli, Schokomüsli oder Frosties mit Milch € 3,50

Page 5: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Camembert, Preiselbeeren,warme Williamsbirne € 7,90Quark mit Früchten € 6,90 Zimt und Zucker € 3,90 Nutella € 4,90Apfelmus € 4,90

Gemüse - Quiche € 4,90Spinatstrudel mit Blätterteig € 5,90

Kartoffel-lauch € 4,90Tomate-Feta € 4,90

Graved Lachs mit Senf Sauce € 9,90Schmalz und Röstzwiebeln € 5,90Wurstvariation € 6,90Käsevariation € 6,90

SuppenServiert mit Brot und Butter

Kleine herzhafte Leckereien

Pikante BroteEine ordentliche Portion zum Sattwerden

Ab mittags bei uns:leckere Eierpfannkuchen

- Auch als lactosefreie Variante möglich -

Jeden Tag Gutes auf den Tisch

Süßes Schwesterherz: € 4,901 Croissant, Butter, Brie und hausgemachte Marmelade

Holsteiner Herz: € 6,50wahlweise Rührei oder Spiegelei aus 2 Eiern auf 2 Scheiben Vollkornbrot Die Variante mit zus. knusprigen Speckwürfeln € 7,50

Kleines Schwesterherz: € 6,902 gemischte Brötchen, Butter, 2 Scheiben Käse, 2 Scheiben Wurst, hausgemachte Marmelade

Kleines veganes Schwesterherz: € 7,902 gemischte Brötchen, Margarine, 2 Scheiben veganer Käse, 2 Scheiben vegane Wurst, hausgemachte Marmelade

Großes Schwesterherz: € 12,902 gemischte Brötchen, 1 Croissant, Butter, gemischte Aufschnittplatte, Eiersalat, Fleischsalat, Thunfischsalat, hausgemachte Marmeladen, Nutella, Honig, Frischkäse,Rührei oder gekochtes Ei, Antipasti, Zwiebelmett

Großes veganes Schwesterherz: € 11,902 Brötchen, 2 Scheiben Vollkornbrot, Margarine, Antipasti, vegane Dips, vegane Aufschnittplatte, hausgemachte Marmeladen, Zuckerrübensirup, veganer Quark mit roter Grütze

Gourmet Schwesterherz für Zwei Personen: € 26,904 gemischte Brötchen, 2 Croissants, gemischte Aufschnittplatte, Zwiebelmett, Lachs mit Honig-Senf-Sauce, Butter, Honig, Nutella, Hausgemachte Marmeladen, Antipasti, Eiersalat, Fleischsalat, Thunfischsalat, Rührei oder gekochte Eier, plus 2 Gläser Prosecco

Page 6: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

SalateGabelfeine klassische Variationen

serviert mit Brot und Butter

Der Klassiker € 7,90Mit Speck, Zwiebeln, Schmandcreme, Käse.

Feta € 7,90 Mit Oliven, Pepperoni, Schmandcreme, Feta, Käse.

Küste € 8,90 Mit Lachs, Dill, Schmandcreme, Käse. Thunfisch € 8,90 mit Mais, Thunfisch, Schmandcreme, Zwiebeln, Käse. Salami € 7,90 mit Pilzen, Paprika, Salami, Schmandcreme, Käse.

FlammkuchenHerzhafte Variationen

serviert Direkt aus dem Ofen- auch als vegane Variante möglich -

Kleiner Salat € 4,90Salat der Saison, Gurken, Tomaten, rote Zwiebeln, Paprika.

Chefsalat € 7,90 Eisbergsalat, Mais, Tomate, Käse- und Kochschinkenstreifen, hart gekochtes Ei, Gurke.

Thunfischsalat € 7,90 Salat der Saison, Tomate, Gurke, Mais, Rote Zwiebeln, Thunfisch.

Dressings nach Wahl:American, French, Balsamico, Joghurt.

Jeden Tag Gutes auf den Tisch

Page 7: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Kaffee Spezialitäten

Alle Kaffees sind sortenrein und werden im Langzeit-Schonröstverfahren in einem alten

Probat Kaffeeröster mit viel Liebe zum Handwerk hergestellt.

Und das Beste daran? Sie können alle Sorten bei uns auch gleich für Zuhause mitnehmen.

Sortenreine Kaffees aus der Rösterei Kopiba im Schanzenviertel

Brasil Santos unser milder Klassiker

Kännchen French Press € 5,70Eine nur leichte Säure und ein sanfter Körper zaubern diesen Kaffee aus einem der Hauptanbauländer der Welt, zu einem perfekten Genuss zu jeder Tageszeit.

Colombia Excelsio schokoladig und spritzig

Kännchen French Press € 5,70Dies ist schlicht ein Andenkaffee der Spitzenklasse. Feine Säure und zartbitterschokoladige Noten machen ihn zu einer echten Empfehlung.

Costa Rica Terrazublumig und vollmundig

Kännchen French Press € 5,70Bei idealem Kaffeeklima zwischen Pazifik und Karibik reift dieser frische, mittelkräftige und sehr populäre Kaffee. Er ist zugleich fruchtig und sehr aromatisch.

Indonesia Gayo MountainDelikater Biokaffee

Kännchen French Press € 5,70Aus dem nördlichen Sumatra kommt dieser sehr körperreiche, fast erdige Kaffee zu uns. Ausgesprochen würzig, aber dabei mit sehr wenig Fruchtaromen. Andreas Favorit.

Page 8: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Alle Kaffees sind sortenrein und werden im Langzeit-Schonröstverfahren in einem alten

Probat Kaffeeröster mit viel Liebe zum Handwerk hergestellt.

Und das Beste daran? Sie können alle Sorten bei uns auch gleich für Zuhause mitnehmen.

Sortenreine Kaffees aus der Rösterei Kopiba im Schanzenviertel

Kaffee Spezialitäten

Kenia Abder elegante Verführer

Kännchen French Press € 5,70Dieser grandiose Arabica gedeiht auf über 2000 m Höhe; das bringt reiche Fruchtnoten und einen kräftigen Körper. Die feine Säure und seine Vollmundigkeit machen ihn zu einem wahren Spitzenkaffee.

Tanzania Abkräftig und fruchtig-frisch

Kännchen French Press € 5,70Von der Plantage „Burka Estates“ an den Hängen des Mount Meru kommt dieses Glanzlicht. Er vereint schokoladige Würze mit fruchtiger Säure. Kennerkaffee für Geniesser.

Page 9: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Heisses in allen Variationen

Heisser Genuss – auf Wunsch auch mit Laktosefreier Milch

oder Sojamilch ohne Aufpreis

Tasse Filterkaffee € 2,20Einfach guter Kaffee – Frisch aufgebrüht.

Becher Kaffee € 3,10Eine ordentliche Portion frischer Kaffeeauf die Faust.

Espresso Vivace € 1,90Aus zwei Drittel Premium Arabica-Bohnen und einem Drittel bestem washed Robusta verbindet sich diese Espresso Offenbarung.

Doppelter Espresso € 2,50Noch mehr Kaffeepulver für den Wachmacher.

Americano € 2,50Eine Tasse leckerer langgezogener Espresso.

Macchiato € 2,00 Espresso mit Milchhaube.

Cappuccino € 3,10Espresso mit etwas heißer Milch undviel Milchschaum.

Kapuziner € 3,30Cappuccino mit heisser Milch und Sahnehaube.

Cafe Latte € 3,60Der Dreistufen-Cappu. Heisse Milch, 1-Shot Espresso und Milchschaum im Glas. Solltest Du den Café Latte -so wie wir- stärker mögen, bestell einfach

1-Shot Espresso extra für zuzüglich € 0,50.

Page 10: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

LandmilchBei unserer Landmilch vom Milchhof Reitbrook

handelt es sich um pasteurisierte Vollmilch mit natürlichem Fettgehalt.

Die Landmilch wird nicht homogenisiert und rahmt deshalb voll auf.

Der Fettgehalt beträgt 3,7%.

Heisser Genuss – auf Wunsch auch mit Laktosefreier Milch

oder Sojamilch ohne Aufpreis

Heisses in allen Variationen

Schale Milchkaffee € 3,90Kaffegetränk aus Filterkaffee mit ganz viel Milch.

Moccacino € 4,10Trinkschokolade schwarz oder weiß mit Espresso und Milchschaum.

Irish Coffee € 5,90Kaffee, brauner Zucker, halbgeschlagene Sahne und Whiskey, hicks!

Pharisäer € 5,90Kaffee mit Rum, Zucker und Sahne. Nicht umrühren, nur schlürfen.

Chai Latte € 3,90Zimt, Ingwerstücke, Kardamomsaat,Gewürznelken, schwarzer Pfeffer, heisse Milch.HINWEIS: Enthält Milcheiweiß- und Zucker.

Glas Trinkschokolade € 3,50 weiß oder schwarz.Nicht Nur für Kinder.Auf Wunsch mit einem Schlag Sahne Extra (€ 0,50).

Carokaffee oder Ovomaltine € 3,50Im Glas.

Page 11: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Tee Spezialitäten

Eine gute Tasse Tee – Das ist die kleine Flucht aus dem Alltag

und zugleich moderner Lifestyle

Schwarze Tees

Darjeeling Second Flush Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Diese gelungene Mischung aus Second-Flush-Tees ausgewählter Gärten bringt einen kräftigen und aroma-tischen Geschmack und eine nussbraune Tasse hervor.

Assam Broken Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Für die Liebhaber kräftig-aromatischer Schwarztees. Ein grober Broken-Assam mit Goldspitzen und dunkler Tasse. Ein sehr anregender Frühstückstee.

Ostfriesen Broken Mischung Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Für die ganz starken ist dieser Broken genau richtig. Eine gelungene Mischung rassiger Assam-Broken mit kraftvollen Sumatra-Broken ergibt das National-getränk der Ostfriesen. Dieser Tee will von Kluntje und Rahm umspielt werden und entfaltet sich dann zu voller Größe.

Earl Grey Classic Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Schwarzer Tee mit Bergamotte.

Waldbeere Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Schwarzer Tee, Aromen, Holunderbeeren, Himbeerblätter, Brombeeren, Himbeerstücke.

Wir beziehen unsere Tees von Hälssen und Lyon, gegründet 1879 im Hamburger Hafen. Deren hoher Anspruch an die Qualitätssicherung schon bei der Produktion bis zur

Verarbeitung hat uns vollkommen überzeugt. Sie können alle Tees bei uns auch für Zuhause mitnehmen.

Gerne servieren wir Ihnen Zitrone, Kandis und Sahne zu Ihrem frisch aufgebrühten Tee.

Aromatisierter Schwarztee

Page 12: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Wir beziehen unsere Tees von Hälssen und Lyon, gegründet 1879 im Hamburger Hafen. Deren hoher Anspruch an die Qualitätssicherung schon bei der Produktion bis zur

Verarbeitung hat uns vollkommen überzeugt. Sie können alle Tees bei uns auch für Zuhause mitnehmen.

Eine gute Tasse Tee – Das ist die kleine Flucht aus dem Alltag

und zugleich moderner LifestyleGerne servieren wir Ihnen Zitrone, Kandis

und Sahne zu Ihrem frisch aufgebrühten Tee.

Tee Spezialitäten

Grüne Tees

Weisser Tee

China Oolong Se Chung Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Das leicht angerollte dunkelgrüne Blatt ist typisch für diesen halbfermentierten Oolong. Ein sehr bekömmlicher Teegenuss mit aromatischem, leicht nussigem Geschmack und goldbrauner Tasse.

China Green Dragon Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Im südchinesischen Anbaugebiet Yunnan wird dieser Tee produziert. Er hat ein gewelltes hellgrünes Blatt und einen frischen, klaren und dezent kräftigen Aufguss.

China Jasmin Congou Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Der Jasmin-Klassiker aus der chinesischen Provinz Fujian mit mittelheller Tasse. Durch die hinzugefügten Jasminblüten ist er nicht nur eine Freude für das Auge, sondern vor allem für den Gaumen.

Zweitausend und eine Nacht Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Schwarzer und grüner Tee mit Papaya, Korinthen, Sonnenblumenblüten, Rosenblättern und Malvenblüten.

Page 13: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Wir beziehen unsere Tees von Hälssen und Lyon, gegründet 1879 im Hamburger Hafen. Deren hoher Anspruch an die Qualitätssicherung schon bei der Produktion bis zur

Verarbeitung hat uns vollkommen überzeugt. Sie können alle Tees bei uns auch für Zuhause mitnehmen.

Eine gute Tasse Tee – Das ist die kleine Flucht aus dem Alltag

und zugleich moderner LifestyleGerne servieren wir Ihnen Zitrone, Kandis

und Sahne zu Ihrem frisch aufgebrühten Tee.

Tee Spezialitäten

Aromatisierte FrüchteteemischungenFrüchtetraum Kännchen 0,6 L € 4,90

Glas Tee € 2,60Holunderbeeren, Apfelstücke, Hibiskusblüte, Hagebuttenschalen, Passionsfrucht, Kiwi, Erdbeere, Sonnenblumenblüten, Rosenblüten, Kornblüten, Himbeere.

Kir Royal Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Hibiskusblüten, Papayastücke (Papaya, Zucker),Korinthen (Korinthen, Sonnenblumenöl), Schwarze Johannisbeeren, Aromen, Holunderbeeren, Heidel- beeren, Himbeerstücke, Erdbeerstücke.

Blutorange Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Apfelstücke, Hibiskusblüten, Hagebuttenschalen, Orangenschalen, Orangenspalten mit Schale, natürliche Orangenaromen, Färberdistelblüten.

Bourbon Vanille Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Rooibostee und Vanillestücke.

Karamell-Sahne Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Rooibostee, Karamellstücke, gezuckerte Kondensmilch.

Bio Schoko-Minze Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Rooibostee, Kakaoschalen, Aromen, Krauseminze.

Rooibostee

Page 14: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Wir beziehen unsere Tees von Hälssen und Lyon, gegründet 1879 im Hamburger Hafen. Deren hoher Anspruch an die Qualitätssicherung schon bei der Produktion bis zur

Verarbeitung hat uns vollkommen überzeugt. Sie können alle Tees bei uns auch für Zuhause mitnehmen.

Eine gute Tasse Tee – Das ist die kleine Flucht aus dem Alltag

und zugleich moderner LifestyleGerne servieren wir Ihnen Zitrone, Kandis

und Sahne zu Ihrem frisch aufgebrühten Tee.

Tee Spezialitäten

Kräutertee

Abendsonne Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Melisse, Pfefferminze, Brombeerblätter, Zitronengras, Kamillenblüten, Lavendelblüten, Rosenblüten, Orangen-blüten, Heidekrautblüten.

Pure Relaxing Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Melisse, Orangenblüten, süße Brombeerblätter, Himbeerblätter, Süßholzwurzel, Kardamomschoten, Fenchelsalat, Anissaat. Enthält Süßholz – bei Bluthochdruck sollte ein übermäßiger Verzehr dieses Erzeugnisses vermieden werden.

Blütentanz Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Brombeerblätter, Himbeerblätter, Hagebuttenschalen, Orangenschalen, Sonnenblumenblüten, Rosenblüten-blätter, Salbeiblätter, Lavendelblüten.

Bio Sweet and Spicy Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Anissaat, Süßholzwurzel, Fenchelsaat, Kardamomsaat, Schwarzer Pfeffer, Zimt, Ingwerstücke, Gewürznelken.Enthält Süßholz – bei Bluthochdruck sollte ein über-mäßiger Verzehr dieses Erzeugnisses vermieden werden.

Bio Ingwer-Lemon-Mix Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Ingwerstücke, Zitronengras, Zitronenschalen, Süß-holzwurzel, Krauseminze. Enthält Süßholz – bei Bluthochdruck sollte ein übermäßiger Verzehr dieses Erzeugnisses vermieden werden.

Pfefferminztee Kännchen 0,6 L € 4,90Glas Tee € 2,60

Page 15: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Hausgemachte Waffeln- Auch als lactosefreie Variante möglich -

WarmeStrudel Spezialitäten

Eisige Drinksmit Kaffee und Schokolade

Eis, eisige Drinks Und Waffeln

1 Kugel Eis € 1,50Welche Sorten zur Zeit angeboten werden, erfragen Sie bitte beim Service.

Unser cremiges Sahneeis wird in Handarbeit aus viel frischer Vollmilch und guter Heidesahne hergestellt, das Fruchteis in Sorbet-Qualität aus richtigen Früchten ohne künstliche Farb- oder Aromastoffe. Direkt aus Timmerhorn von der kleinen Eisfabrik.

Sahne € 1,00

Streusel € 0,30

Waffel mit Puderzucker € 2,90

Waffel mit roter Grütze € 4,90

Waffel mit Fruchtquark € 5,90

Warmer Apfelstrudel mit Vanillesauce € 4,90

Warmer Quarkstrudel mit Himbeeren € 4,90

Glas Eiskaffee € 4,90

Glas Eisschokolade € 4,90

Page 16: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

erfrischend bis fruchtig

Kühle Erfrischungen – Mit kraftvollem Geschmack

Coca Cola 0,33 l € 3,10(E150D, E338)

Coca Cola Light 0,33 l € 3,10(E 150D, E330, E338, E950, E951, E952)

Coca Cola Zero 0,33 l € 3,10(E150D, E331, E338, E950, E951, E952)

Mezzo Mix 0,33 l € 3,10(E160A, E330, E412)Ein romantischer Kuss zwischen Cola und Orange

Fanta 0,33 l € 3,10(E 412, E 414, E 445)

Sprite 0,33 l € 3,10

Vio Bio Gurke-Limette 0,33 l € 3,10So lecker und spritzig. Sehr erfrischend.

Klindworth Säfte 0,2 l € 2,60Orange Maracuja Rhabarber Apfelsaft trüb

Klindworth Saftschorle 0,3 l € 2,600,5 l € 3,40

Orange Maracuja Rhabarber Apfelsaft trüb

Page 17: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

erfrischend bis fruchtig

Kühle Erfrischungen – Mit kraftvollem Geschmack

Lütts LandlustStreuobstapfelschorle 0,33 l € 3,30Alte robuste Mostobstsorten mit interessanten Aromen und angenehmer frischer Säure.

Lütts LandlustRhababerschorle 0,33 l € 3,30Rhabarber mit Mineralwasser. Nicht zu sauer, aber echt lustig. Volle Pulle Heimat.

Lütts LandlustRote Früchteschorle 0,33 l € 3,30Mit Apfel- Schwarzkirsch- und Traubendirektsaft und natürlichem Mineralwasser Aus der Auburgquelle.

Lütts LandlustJohanna 0,33 l € 3,30Genug der Worte. Eine leckere Mischung mit 50 % naturtrübem Apfelsaft von Streuobstwiesen und 15 % schwarzer Magie (Johannisbeere) vom Klostergut in Mönchpfiffel.

Lütts LandlustStachelbär 0,33 l € 3,30Das volle Aroma der alten Hochstamm-Streuobstsorten nimmt unserem Stachel-Bären die Kratzigkeit, ohne seinen herben Charakter zu verändern.

Lütts LandlustSchöne Helene 0,33 l € 3,30Der erfrischend isotonische Durstlöscher überzeugt Bierkenner mit seinem äußerst vollmundigen Geschmack.

Lütts Holunderblütenschorle 0,33 l € 3,30Der Sitz der Göttin Freya im Hollerbusch.gepeppt mit Zitronensaft und Mineralwasser.

Page 18: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Gutes Bier und Erfrischungen

Kühle Erfrischungen – Mit richtigem Geschmack

Magnus Imperial Mineralwassermedium oder still 0,25 l € 2,50

0,7 l € 4,80Hoch im Norden wird in Norderstedt das MAGNUS Mineralwasser gefördert – ursprünglich, rein und ausgewogen. Ständige mikrobiologische Überwachung garantiert die Reinheit des Mineral-wassers, das direkt vor Ort abgefüllt wird.

Ratsherrn Pils 4,9 % vol. 0,33 l € 2,90Das Lieblingsbier der Deutschen: Pils! Ratsherrn Pilsener ist ein echtes Hamburger Original. Frisch, hopfig und schlank im Abgang. Prost aus Hamburg!

Krombacher Alkoholfrei 0,33 l € 2,90Der erfrischend isotonische Durstlöscher überzeugt Bierkenner mit seinem äußerst vollmundigen Geschmack.

Erdinger Weizen 5,3 % vol. 0,5 l € 3,90Im harmonischen Zusammenspiel aller Aromen liegt die Stärke dieses Weißbierklassikers. Feinwürzige Weizen- und Hefearomen treffen auf ein mildes Hopfenbitter. Die anregend prickelnde Kohlensäure sorgt für die typische Spritzigkeit. Vollmundig und elegant, so prägt sich dieses Premiumbier als bayerischer Hochgenuss ins Gedächtnis. Ein Weißbier, wie es kein zweites gibt!

Erdinger Weißbier alkoholfrei 0,5 l € 3,90Sportler wissen es längst: Ein kühles Erdinger Alkoholfrei schmeckt nicht nur hervorragend, sondern es ist aufgrund der enthaltenen Vitamine und Polyphenole auch gesund.

Alsterwasser 0,3 l € 2,900,5 l € 3,90

Page 19: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Prickelndes & Weinwelten

Prosecco Blanc Spago Nero Glas 0,1 l € 3,10

auf Eis – Glas 0,2 l € 4,50Aus Italien 10,5 % VOL. –– Leuchtend strohgelbe Farbe, im Duft fruchtig bis würzig. Schmeckt trocken, spritzig mit intensiven Fruchtaromen.

Prosecco Rosé Collevento 921 Glas 0,1 l € 3,30

auf Eis – Glas 0,2 l € 4,90Aus Italien 11 % VOL. ––– Dieser Prosecco besticht durch ein brilliantes Rosa, hat ein angenehmes, an kleine rote Früchte erinnerndes Bouquet. Schmeckt nach Himbeeren, Johannisbeeren und Erdbeeren.

Aperol Spritz Glas 0,2 l € 5,90Ein Prossecco-Aperitif mit Ursprung in Venedig. Prosecco mit Aperol.

Lunardi Pinot Grigio Venezie Glas 0,2 l € 4,90Aus Italien 12 % VOL. ––– Klare helle Farbe, riecht nach Aprikose, Apfel & Birne, feine Rasse mit viel Frucht und harmonischer Säure.

Castelforte Soave Colli Scaligeri Glas 0,2 l € 4,90Aus Italien 12 % vol. ––– Strohgelbe Farbe, Bouquet von Aprikosen und Orangenblüten. Schmeckt belebend mit aromatischem Ausklang.

Chianti Maramai Glas 0,2 l € 4,90Aus Italien 13 % VOL. ––– Rubinrote Farbe, intensiv und nachhaltig in der Nase, Sehr fruchtig mit leichten Gewürznoten, am Gaumen frisch und fruchtig, gut balanciert mit nachhaltigem Abgang.

Weißweine

Rotwein

Page 20: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Amaretto Disaronno 4 cl € 3,90

Baileys Cream 4 cl € 3,90

Cointreau 4 cl € 3,50

Hamburg Gold 4 cl € 3,90

Kümmel Helbing 2 cl € 2,90

Licor 43 Diego Zamora 4 cl € 3,90

Linie Aquavit 2 cl € 2,90

Molinari Sambuca Extra 4 cl € 3,90

Osborne 103 4 cl € 3,80

Port Medium Dry Los Arcos (Lustau) 4 cl € 3,90

Ramazotti Amaro 4 cl € 3,90

Rum Captain Morgan 2 cl € 2,90

Schwesterherzlikör (Johannisbeere) 4 cl € 3,50

Sherry Medium Osborne 4 cl € 3,90

Verpoorten Eierlikör 4 cl € 3,80

Whiskey Johnny Walker 2 cl € 2,90

geniessen auftraditionelle Art

Feine Liköre und edle Tropfen

Page 21: Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten ... · Wir bedanken uns bei unseren Gästen für die ersten erfolgreichen Jahre! Herzlich Willkommen im Café Schwesterherz! Wie

Für Die Zubereitung Zuhause

Brasil Santosunser milder Klassiker

Colombia ExcelsioSchokoladig und spritzig

Indonesia Gayo MountainDelikater Biokaffee

Costa Rica TerrazuBlumig und vollmundig

Kenia AbDer elegante Verführer

Tanzania Abkräftig und fruchtig-frisch

Kaffee und Tee SpezialitätenEine genaue Beschreibung können Sie Vorne der Speisekarte entnehmen.

Kaffee Spezialitäten 250 Gramm € 7,90

Tee Spezialitäten 100 Gramm € 4,50Darjeeling Second FlushSchwarzer Tee

Zweitausend und eine NachtAromatisierter Grüner Tee

Assam BrokenSchwarzer Tee

FrüchtetraumAromatisierte Früchteteemischung

Ostfriesen Broken MischungSchwarzer Tee

Kir RoyalAromatisierte Früchteteemischung

Earl Grey ClassicAromatisierter Schwarztee

BlutorangeAromatisierte Früchteteemischung

WaldbeereAromatisierter Schwarztee

Bourbon VanilleRooibostee

China Oolong Se ChungWeisser Tee

Karamell-SahneRooibostee

China Green DragonGrüner Tee

Bio Schoko-MinzeRooibostee

China Jasmin CongouGrüner Tee

AbendsonneKräutertee