78 GEWINN 6/20

#

Es ist so weit: Österreichs Hotels sperren wieder auf und wir dürfen die herrliche Natur unseres Landes in vollen Zügen genießen – auf dem Fahrrad oder E-Bike, in Wanderschuhen oder beim Relaxen. Die engagiertesten Betriebe Österreichs laden ein. Prädikat: unbedingt mitmachen! KOORDINATION: CLAUDIA JÖRG-BROSCHE, GERTIE SCHALK, ANDREA NUSSBAUMER, ERICH BRENNER

GEWINN-KuponFolgende Angebote würde ich gerne gewinnen(bitte wählen Sie bis zu zwei „Rad- & Naturgenuss“-Angebote aus, indem Sie die bei den Angeboten stehende Nummer eintragen)

1 2

Ich nehme zur Kenntnis: l Die Telefonnummern der Partner

dienen ausschließlich für allge-meine Informationen (hier kann kein Gewinn angefordert werden!).

l Gewonnene Aufenthalte sind nur in Absprache mit der GEWINN-Redaktion übertragbar und kei-nesfalls veräußerbar! Keine Bar-ablöse möglich!

l Hochsaison- und Ferienzeiten sind zumeist ausgenommen.

l Aufenthaltsverlängerung ist nur auf eigene Kosten nach Absprache mit den Aktionspartnern möglich.

l Pro Teilnehmer ist maximal ein Gewinn möglich.

l Rechtsweg ist ausgeschlossen! l Im Falle eines Gewinns werde

ich von der GEWINN-Redaktion verständigt.

So machen Sie mit! Wählen Sie aus unseren acht Angeboten Ihre beiden Favoriten aus, tragen Sie die Nummern in den GEWINN-Kupon ein und schicken Sie diesen an die GEWINN-Redaktion, Stiftgasse 31, 1070 Wien bzw. per Fax an 01/ 521 24-30. Noch einfacher geht es online: www.gewinn.com (Menüpunkt Leserclub) oder per E-Mail: leseraktion@gewinn.com. Einsendeschluss: Montag, der 29. Juni 2020

NAME

STRASSE/HAUSNUMMER

PLZ/ORT TEL.

E-MAIL

ICH BIN ABONNENT* JA n NEIN n *) Dient statistischen Zwecken, natürlich können auch Nicht-Abonnenten an der GEWINN-Aktion teilnehmen. Fo

to: Un

tersc

hwarz

achh

of

Wir lassen Sie die Quarantäne vergessen!

AktionRad- & Naturgenuss

32-mal gratis für GEWINN-Leser

GEWINN-AKTIONLESERCLUB Juni 2020

79

LESERCLUB Juni 2020GEWINN-AKTION

GEWINN 6/20

1. Luxus auf der Alm: PRIESTEREGG Premium ECO Resort Leogang Das PRIESTEREGG Premium ECO Resort hoch über Leogang kombiniert das Ambiente eines urigen, gewachsenen Almdorfes mit den Annehmlichkeiten und dem Service eines Luxushotels. Privatsphäre, viel Komfort und ein großzügiges Platzangebot charakterisieren die 16 Holzchalets und zwei Villen. Entspannung gibt’s im neuen PRIESTEREGG BAD mit Lappland-Sauna, „Him-melbecken“ (ganzjährig nutzbarer Infinity-Panoramapool), Wald-bad (zwei große Wannen am Waldrand) und bei diversen Be-handlungen. Für das leibliche Wohl sorgt das Restaurant Huwi’s Alm. Direkt vor der Hüttentüre starten Bergsportler zu diversen Fahrrad- und Wandertouren, die Loferer und Leoganger Stein-berge bieten unvergessliche Bergerlebnisse auf sechs Drei-tausendern und über 400 Kilometer Wanderwegen. n Angebots-Infos: Bergdorf PRIESTEREGG Premium ECO Re-sort, Sonnberg 22, 5771 Leogang/Salzburger Land, Tel. 06583/ 82 550, bergdorf@priesteregg.at, www.priesteregg.at. GEWINN-Angebot: Zweimal für zwei Personen je zwei Über-nachtungen im Berg-Chalet inklusive Frühstück (ins Chalet geliefert) und Abendessen (zur Wahl im Restaurant Huwi’s Alm oder Chaletservice); pro Person eine Wellnessbehandlung (30 Minuten); Rotwild-E-Mountainbikes leihweise. Termin: nach Verfügbarkeit und Absprache bis Ende 2021 (ausgenommen Feiertage).

2. Outdoor- und Rad-Spaß ohne Ende im Lifestyle-Hotel mama thresl Urban soul meets the alps ist das Motto des Hotel mama thresl in Leogang. Das unkonventionelle Vollholzhaus zeigt, wie zeit-genössische Alpenhotellerie auf Klischees und Konventionen verzichten kann, ohne den Bezug zur Region zu verlieren. Das mama thresl (Namensgeberin ist übrigens Oma Thresl) liegt direkt am Fuß der Leoganger Steinberge bei der Asitzbahn und hält für Outdoorfans etliche Überraschungen parat: ein Klet-tersteig an der Außenfassade, eine Indoor-Kletterwand, eine Yogaplattform in der Natur und ein umfangreiches Fitness- & Happiness-Programm. Mit den Leih-E-Bikes von Rotwild geht es in den benachbarten Bikepark Leogang oder durch Wiesen

und Wälder auf 720 Kilometern Mountainbike- und 480 Kilo-metern Tal-Radwegen. Herzstücke des Hotels sind der stylische Bar- und Restaurantbereich, die Dachterrasse zum Chillen und ein Spa im obersten Stock mit Panoramasauna und Ruhebereich

„the empty room“. n Angebots-Infos: mama thresl, Sonnberg 252, 5771 Leogang/Salzburger Land, Tel. 06583/208 00, info@mama-thresl.com, www.mama-thresl.com. GEWINN-Angebot: Zweimal für zwei Personen je zwei Über-nachtungen mit Frühstück und Abendessen; hochwertige Rot-wild E-Mountainbikes leihweise. Termin: nach Verfügbarkeit und Absprache bis Ende 2021 (ausgenommen Feiertage).

3. Unterschwarzachhof: Bergerlebnisse und entspannter Luxus in Saalbach Ein Gutshof mit Wurzeln aus dem Jahr 1562, ein aktiver Bio-Bau-ernhof und ein charmantes Vier-Sterne-Superior-Hotel mit einem ausgeklügelten Ferienkonzept: Der Unterschwarzachhof ist für Paare und Familien ein idealer Rückzugsort am Berg inmitten der Bikeregion Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn (mit 70 Kilometern Trails und neun Bike-Bergbahnen auf sieben Bergen die größte Mountainbike-Region Österreichs). Das Er-lebnis-Hideaway überzeugt mit liebevoll arrangierten Natur- und Bauernhofaktivitäten – von Butterrühren über Radtouren

①GEWINN-Leser werden den Ausblick vom Willy-Bogner-Chalet im PRIESTEREGG Premium ECO Resort so richtig genießen ② GEWINN-Leser können sich ausgehend vom mama thresl auf herrliche Touren im Salzburger Land freuen – machen Sie mit!

③ GEWINN-Leser werden im Unterschwarzachhof in Saalbach Hinterglemm entspanntem Luxus frönen

Fotos

: Hote

l Prie

stereg

g/www

.guen

tersta

ndl.d

e, ma

ma th

resl/w

ww.gu

enter

stand

l.de,

Unter

schw

arzac

hhof

GEWINN-AKTIONLESERCLUB Juni 2020

80 GEWINN 6/20

bis hin zum Jodelkurs. Im Unterschwarzachhof trifft alpin inspi-rierter Wohlfühlstil auf kulinarische Höhenflüge und internationale Spa-Erlebnisse. Highlight des 1.500 m2 großen Wellnessbereichs mit In- und Outdoorpool ist die duftende Brotruheoase. n Angebots-Infos: Unterschwarzachhof 4*superior, Schwarz -acherweg 40, 5754 Hinterglemm/Salzburger Land, Tel. 06541/ 66 33, hotel@unterschwarzach.at, www.unterschwarzach.at. GEWINN-Angebot: Zweimal für zwei Personen je zwei Über-nachtungen im Doppelzimmer Premium mit Verwöhnpension und zahlreichen Inklusivleistungen; Gratisradverleih; Joker-Card (für Bergbahnen, Talschlusszug, Wanderbus, geführte Wanderungen u. v. m.). Termin: nach Verfügbarkeit und Ab-sprache in den Sommersaisonen 2020 und 2021.

4. Wildkogel-Arena: Bike- und Wanderge-nuss im Nationalpark Hohe Tauern Das Leben wieder genießen – ist das Motto der Wildkogel-Arena mit den Urlaubsorten Neukirchen am Großvenediger und Bram-berg am Wildkogel: Direkt vor der Haustüre warten die vielfältigen Angebote der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern, die Na-tionalpark-Sommercard bietet Gratiseintritt in über 60 Attrak-tionen. 800 Kilometer Rad- und Mountainbike-Wege begeistern mit ihrer Aussicht auf die mächtigen Gletscher zwischen Groß-glockner und Großvenediger. Auch das Wanderwegenetz (über 1.000 Kilometer) wird jedem Bergfexanspruch gerecht – von Familien- und Themenwegen (z. B. Panorama-, Rutschen- oder Smaragdweg) bis hin zu alpinen Hochtouren. Die Bergbahnen Wildkogel bringen Wanderer wie Biker komfortabel hoch hinaus, erfahrene einheimische Guides begleiten gerne auf den Gipfel. n Angebots-Infos: Wildkogel-Arena, 5741 Neukirchen am Großvenediger und 5733 Bramberg am Wildkogel/Salzburger Land, Tel. 0720 710 730, info@wildkogel-arena.at, www.wild kogel- arena.at. GEWINN-Angebot: Zweimal für zwei Personen je zwei Über-nachtungen mit Halbpension in einem 4*-Hotel der Wildkogel-Arena; Nationalpark-Sommercard, Mountainbike-Verleih, eine geführte Rad- oder Wandertour, Willkommenspaket. Termin: nach Verfügbarkeit und Absprache in den Sommer-saisonen 2020 und 2021 (außer 20. bis 27. 6. 2021).

5. Aktiv und entspannt bei Falkensteiner im Mühlviertel Das Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden besticht mit seiner idyllischen Lage auf einem Hügel mit Panoramablick im malerischen Mühlviertel sowie mit exzellenter Kulinarik und dem Acquapura Spa. Die sanfte Hügellandschaft der Umgebung lädt zu jeder Jahreszeit zu Sport und Bewegung an der frischen Luft ein, Sommerhits sind Wandern, Radfahren, Joggen und Nordic-Walking. In den regelmäßig stattfindenden „Falkenstei-ner Eventwochen“ bereichern Profisportler das Aktivprogramm und geben spannende Einblicke in ihr Training. Das Adults Only-Wellnesshotel ist der ideale Rückzugsort für Erholungssuchende über 14 Jahre. Der 2500 m² große Acquapura Spa verwöhnt mit verschiedenen Wasser- und Saunabereichen sowie wohltuenden Treatments. n Angebots-Infos: Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden 4*superior, Wallseerstr. 10, 4190 Bad Leonfelden/Oberösterreich, Tel. 07213/20 687 911, reservations.badleonfelden@falkenstei ner.com, www.falkensteiner.com/hotel-spa-bad-leonfelden. GEWINN-Angebot: Zweimal für zwei Personen je zwei Über-nachtungen mit Halbpension, Welcome-Drink, pro Person eine Spa-Anwendung nach freier Wahl (ca. 50 Minuten); Leihgeräte für eine individuelle Bike- oder Segway-Tour; bei Zuganreise Bahnhofstransfer. Termin: nach Verfügbarkeit und Absprache bis Ende 2021 (ausgenommen Feiertage).

6. Immer dem Wasser lang: Seen-Bike- Sterntour mit Kärnten Radreisen Es gibt kaum eine erholsamere Urlaubsart, als im sonnigen Süden Österreichs tagelang den Kärntner Seen entlang zu radeln und zwischendurch immer wieder in das glasklare Wasser zu hüpfen. Organisierte Radreisen bieten dabei maximalen Komfort, denn alles ist für die Radsportler vororganisiert: Quar-tier, Wegbeschreibung, Gepäcktransport, Transfers, Autopark-platz usw. Noch bequemer sind sogenannte Stern-Radtouren: Hier erkunden die Pedalritter von einem Hotel aus die Umgebung (Kofferpacken entfällt). Kärnten Radreisen ist Spezialist für per-fekt ausgearbeitete, individuelle Mehrtagestouren (26 verschie-

⑤Aktiv sein und gleichzeitig entspannen, diesem herrlichen Genuss werden GEWINN-Leser im Falkensteiner Hotel & Spa frönen④GEWINN-Leser werden ihre Akkus im Nationalpark Hohe Tauern und der Wildkogel-Arena wieder voll aufladen

Fotos

: Wild

koge

l Aren

a/Dav

id Inn

erhofe

r, Falk

enste

iner H

otel &

Spa B

ad Le

onfel

den

LESERCLUB Juni 2020GEWINN-AKTION

Fotos

: Kärn

ten W

erbun

g/Uwe

Geiss

ler, H

otel A

lpina

Well

ness

& Sp

a Res

ort, A

lpinh

otel B

ergha

us Tu

x

81 GEWINN 6/20

dene Etappen-, Rund- oder Sterntouren; drei bis acht Tage) in der Alpe-Adria-Region. Highlight ist genussvolles „Seen-Biken“ entlang der schönsten Gewässer Kärntens. n Angebots-Infos: Kärnten Radreisen, 9523 Landskron/ Villach, Tel. 04242/44 200-37, info@kaernten-radreisen.at, www. kaernten-radreisen.at. GEWINN-Angebot: Zweimal für zwei Personen eine Rad-Stern-tour mit je zwei Übernachtungen mit Halbpension in einem 4*-Hotel in Villach, Leihrad für individuelle Radtouren (z. B. Ossia-cher- und Faaker-See-Rundfahrt, Drauradweg, Karnischer Rad-weg), Radkarten, Infomaterial, Service-Hotline, Autoparkplatz. Termin: nach Verfügbarkeit und Absprache in den Sommer-saisonen 2020 und 2021.

7. Aktiv- und Wellnessurlaub unter einem Dach: Hotel Alpina Kössen Der Tiroler Kaiserwinkl zwischen Kitzbühel und der deutschen Grenze verführt zum Aktivsein: 200 Kilometer Wanderwege und unzählige Radrouten führen durch die herrliche Landschaft – von einfachen Genusswanderungen bis zu mehrtägigen Alpin-touren, geführt oder auf eigene Faust. Das Hotel Alpina Wellness & Spa Resort ist das perfekte „Luxusbasislager“ mit Gratis-leihrucksäcken, Mountainbikes und Wanderstöcken. Ums Eck liegen weiters das Wassersportparadies Walchsee und sieben Golfplätze. Entspannung bieten 3.000 m² Wellnesslandschaft mit Sauna-, Garten- und Wasserwelten, einem eigenen Fami-lien-Spa sowie Anwendungen von tirolerisch bis tropisch. Alpi-na-Gäste erleben ein kulinarisches Unikum: das Restaurant

„Alt Tyrol“ ist im Stil eines urigen Almdorfs angelegt, in den ver-schiedenen Holzhütten genießen Sie regionale Köstlichkeiten. n Angebots-Infos: Hotel Alpina Wellness & Spa Resort 4*su-perior, Ausserkapelle 2a, 6345 Kössen/Tirol, Tel. 05375/21 46, gruber@hotel-alpina.at, www.hotel-alpina.at. GEWINN-Angebot: Zweimal für zwei Personen je zwei Über-nachtungen mit Halbpension; pro Person ein Peeling (20 Mi-nuten) und eine Rückenmassage (25 Minuten), Leihfahrräder (E- oder Mountain-Bikes nach Verfügbarkeit) für die Dauer des Aufenthaltes. Termin: nach Verfügbarkeit und Absprache bis Ende 2021.

8. Gemeinsam mit dem Hotelchef aufs E-Bike: Alpinhotel Berghaus Tux Das Alpinhotel Berghaus Tux in der Wander- und Bikeregion Zillertal lädt Naturgenießer zu geführten Wanderungen in zwei bis drei Schwierigkeitsstufen ein (Montag bis Freitag) – hinauf zu Bergseen, Almhütten und Gipfelkreuzen. Biker starten ge-meinsam mit Hausherr Thomas auf hochwertigen, hoteleigenen Leih-E-Bikes. Nach dem Sport ist Relaxen mit Aussicht angesagt – im 1.500 m² großen Wellnessbereich mit vielfältigem Sauna-vergnügen (z. B. neue Außenblocksauna), im neuen Indoorpool mit großzügigem Liegebereich und am neuen Natur-Schwimm-teich mit Liegesteg und Sonnenwiese. Stets mit eindrucksvollem Alpenpanoramablick bis zum Hintertuxer Gletscher garniert. n Angebots-Infos: Alpinhotel Berghaus 4*, Madseit 711, 6293 Tux/Tirol, Tel. 05287/87 364, info@hotel-berghaus.at, www. hotel-berghaus.at. GEWINN-Angebot: Zweimal für zwei Personen je drei Über-nachtungen mit Berghaus-Verwöhnpension (erweiterte Halb-pension); Tourenproviant; kostenlosen Wanderbussen, geführten Wanderungen (Montag bis Freitag); E-Bike Touren mit Hotelchef Thomas und Leih-Bikes (von Juni bis Ende Oktober); pro Person je eine Teilkörper- und eine Beinmassage. Termin: nach Ab-sprache und Verfügbarkeit bis Ende 2021 (außer Weihnachten 2020, Silvester, Fasching, Ostern, Mai und Juni 2021).

⑥GEWINN-Leser werden die wunderbare Landschaft rund um die Kärntner Seen (hier: Faaker See) per Rad erkunden ⑦ GEWINN-Leser werden im Hotel Alpina Wellness & Spa Resort in Kössen so richtig relaxen und wellnessen – machen Sie mit!

⑧GEWINN-Leser werden im Pool des Alpinhotel Berghaus Tux schwimmen und die wunderbare Natur auf dem Rad genießen