Wir machen Bildung bunt! - vhs-emden.de · das pro und contra zum geplanten Zentralkinikum oder...

vhs Programm 01.01. – 30.04.2017

Wir machen Bildung bunt!

66

vhs-Programm

Öffnungszeiten:

Mo – Mi: 08:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 16:00 UhrDo: 10:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 17:00 UhrFr: 08:00 – 12:00 Uhr

Volkshochschule EmdenAn der Berufsschule 326721 [email protected]: 04921 9155-0Fax: 04921 9155-91

Wir sind zertifi ziert:

Liebe Leserin, lieber Leser,

gerne präsentieren wir Ihnen im frisch-gedruckten Programmheft die neuesten Kurse, Vorträge und Seminare Ihrer Emder Volkshochschule.

Schon heute möchten wir Sie zu einem besonderen Highlight einladen: Am Sonntag, den 29. Januar 2017, wollen wir gemeinsam mit Ihnen von 11:00 bis 16:00 Uhr unseren Tag der offenen Tür feiern.

Neben zahlreichen Möglichkeiten in unsere Bildungsangebote durch kosten-freie Mitmach-Aktionen „reinzuschnup-pern“, können Sie die neu gestalteten Gesundheitsräume in der 4. Etage besichtigen. In entspannter Atmosphäre genießen Sie leckere Köstlichkeiten, schauen unseren „Küchenmeistern“ über die Schultern oder nehmen an einer Hausführung teil. Die Stadtbücherei hat für Sie an diesem Tag geöffnet und bietet ein buntes Programm an.

Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen. Wir wünschen Ihnen schon jetzt ganz viel Freude mit den neuen Kursangeboten.

Im Namen des vhs-Teams Frank Feiervhs Leiter

Online-Anmeldung unter

www.vhs-emden.de

67

vhs-Programm

Gesellschaft

• Politik und Geschichte 68• Ausstellungen und Vorträge 69• Webinare 69• Konfl iktschlichtung/Mediation 71

Kultur

• vhs Kolleg Allgemeinbildung 72• Exkursionen 73• Plastisches Gestalten 73• Zeichnen und Malen 74• Fotografi e 75• Handarbeit 76• Literatur 77• Alte Schriften neu entdeckt 78• Musik 78• Tanz 79• Weitere Hobbys 80• Film 80• Filmclub 81

Familie

• Vor der Geburt 84• Nach der Geburt 84

Ihre Abholstellen für das vhs-Programm im Kuckuck u.a.• Bürgerbüros• CineStar• Combi im West-Center• DOC-Center• Markant in Wolthusen• Thalia Buchhandlung• VW Werk Emden• Kulturbüround natürlich in der vhs

Gesundheit

• Weiterbildungen und Qualifi zierungsmaßnahmen 88• Bildungsurlaube 93• Gesundheitskurse 94 • Gesundes Leben und Wohlbefi nden 94 • Bewegungskurse 95 • Bewegung die fi t hält 97 • Yoga 99 • Entspannung 101 • Gesunder Rücken/Rückhalt 103• Ernährung 104 • Kochkurse 104 • Expertenwissen für die Küche 106• Kommunikation und Rhetorik/ Persönlichkeitsentwicklung 107• Heil- und Beratungsmethoden/ Selbsthilfe und Vorsorge 108

Grundbildung

• Zweiter Bildungsweg 112• Lesen, Schreiben, Rechnen 112

Sprachen

• Deutsch als Fremdsprache/ Integrationskurse 113• Deutsch als Fremdsprache/ Mit Alphabetisierung 115• Englisch 116• Französisch 118• Spanisch 118• Italienisch 118• Niederländisch 119• Polnisch 119• Schwedisch 120• Arabisch 120• Persisch 120• Alt-Griechisch 121• Plattdeutsch 121

Beruf/EDV

• EDV-Grundlagen und Betriebssystem Windows 122• Word, Excel und Co: Offi ce-Programme 123• Kaufmännische Lehrgänge mit zertifi ziertem Abschluss 124• Prüfungsvorbereitungen 125• Bildungsurlaub 126

Stadtbücherei

• Veranstaltungen in der Stadtbücherei 127• Angebote der Stadtbücherei 128• NBib24-Digitale Medien 128

Allgemein

• AGB/Hinweise 129• Anmeldung 130• Vorstand und Team 131

Schietweer!

Sturm, Eis und Schnee: Bei witterungsbedingten Schul-ausfällen in der Stadt Emden fi nden aus Sicherheitsgründen keine Tages- oder Abendkurse der vhs Emden e.V. statt.

68

Politik und Geschichte

Tee, Kluntjes und PolitikPolitischer Gesprächs- und Diskussions-kreis

Die politische Landschaft in Emden und in der weiten Welt ist bunt, oft undurchsichtig und vol-ler harter Gegensätze. Da gibt es beispielsweise das pro und contra zum geplanten Zentralkinikum oder Sorgen um die (wirtschaftliche) Zukunft Em-dens, den Rechtsruck in unserer Gesellschaft von Trump bis zur AfD, die Angst vor Parallelgesell-schaften in unsrem Land und vieles mehr. Dazu kommen existentielle Probleme wie Sterbehilfe, Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht. Wer darüber mitreden möchte, wer dazu seine Mai-nung sagen und andre Meinungen und Experten hören möchte, der ist bei „Tee, Kluntjes und Po-litik“ genau richtig und gerne gesehen. Das alles natürlich bei einer guten Tasse Tee.

Rudolf Tuente, Pastor i. R.Dienstags, 8.30 bis 10.00 UhrBeginn: Di., 21.02.17vhs, Raum 204

10 Vormittage, € 25,00Max. 24 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1715001

Johann LübbenDonnerstags, 16.30 bis 18.30 UhrBeginn: Do., 16.02.17Gemeindehaus Larrelt.6 Abende, gebührenfreiMax. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1715002

Das neue Kursangebot des vhs Kollegs Allge-meinbildung zum Emder Judentum fi nden Sie auf Seite 72.

Ihr Ansprechpartner:

Frank FeierTel. 04921 [email protected]

GESELLSCHAFT

Gesellschaft • vhs-Programm

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Tel.: 04921 9155-0www.vhs-emden.de

oder persönlich im vhs-Sekretariat

Spurensuche im StadtteilGeschichtswerkstatt Larrelt

Gemeinsam werden Fotos der letzten 100 Jah-re von Menschen und Gebäuden aus Larrelt und Umgebung ausgewertet und erfasst. Jedes Jahr wird gemeinsam ein Kalender mit diesen histo-rischen Fotos erstellt. Die Geschichtswerkstatt trifft sich einmal im Monat, Anmeldung bei Herrn Johann Lübben unter Tel. 04921 6457 oder direkt in der vhs Emden unter 04921 9155-0. Neu-Inte-ressierte und Quereinsteiger ist jederzeit herzlich willkommen. Die Geschichtswerkstatt fi ndet statt in Zusammenarbeit mit „Chronik Larrelt e. V.“

Der Kurs wird wegen des 25 jährigen Jubilä-ums und dem Tag der offenen Tür am Sonntag, 22.01.17 ab 11.00 Uhr eröffnet. Die weiteren Termine sind dann am 16.02.17, 16.03.17, 13.04.17, 11.05.17 und 15.06.17, jeweils von 16.30 bis 18.30 Uhr.

69

Vorträge

Fotoshow:

Leidenschaft Ozean – Abenteuer auf unserem blauen Planeten

Tauchen Sie ein in Unterwasserwelten voller Le-ben, Wildheit und Schönheit - ob in den norwe-gischen Fjorden, in der Nordsee, in der Karibik oder im Pazifi schen Ozean vor Tasmanien: In Kooperation mit Greenpeace präsentiert Uli Kunz seine neue Fotoshow „Leidenschaft OZEAN“. Der Meeresbiologe, Forschungstaucher und Na-turfotograf begibt sich seit über zehn Jahren auf teilweise abenteuerliche Expeditionen. Unterhalt-sam und witzig erzählt er von seinen bislang ein-drücklichsten Erfahrungen. Zum Beispiel schnor-chelte er inmitten eines Heringsschwarms, um Orcas und Buckelwale beim Fressen zu fi lmen, er durchstreifte Riesentang-Wälder und forschte in engen stockdunklen Höhlen. Seine Bilder und Videos präsentiert Uli Kunz auf Großleinwand, untermalt von atmosphärisch passender Musik. Zwar stehen positive Impressionen im Fokus, doch auch Probleme wie Plastikmüll und Überfi -schung spricht er an. Seine Show motiviert dazu, sich für den Schutz der Meere einzusetzen. Eine Veranstaltung von Greenpeace Ostfriesland mit Unterstützung der Volkshochschule Emden e. V.

Weitere Infos, Fotos sowie alle Termine unter www.greenpeace.de/leidenschaft-ozean www.uli-kunz.com

Klaus PieperFreitag, 24.02.17, 19.30 Uhrvhs, ForumgebührenfreiKurs-Nr. 1715900

Rechtsextremismus heute: Symbolik, Musik, Erscheinungs- und Aktionsformen – Neuer Lifestyle im Rechtsextremismus?!Die rechtsextremistische Szene verbreitet ihre fremdenfeindlichen Botschaften insbesondere über moderne Medien vor allem unter Jugendli-chen. Dabei wird menschenfeindliches Gedan-kengut in simple, unterschwellige Worte verpackt.Das Erscheinungsbild des Rechtsextremismus hat sich somit in den letzten Jahren stark gewan-delt. An die Stelle kahl rasierter Angst einfl ößen-der Skinheads ist ein moderner, für Jugendliche attraktiver, rechtsextremistischer Lifestyle getre-ten. Der Vortrag gibt einen Einblick in die neuen Aktionsformen der neonazistischen Szene und in die jugendliche Subkultur mit ihrer Symbolik, rechtsextremistischer Musik und der Nutzung des Internets. Neben einer Kurzeinführung in die Organisationsstruktur und die Aufgabenfelder des Niedersächsischen Verfassungsschutzes folgt eine Einführung in die Ideologie des Rechtsex-tremismus. In Folge daran wird intensiv auf die aktuellen Erscheinungsformen des Rechtsext-remismus, insbesondere auf jugendspezifi sche Werbemethodik, Symbolik und rechtsextremisti-sche Musik eingegangen.

In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Em-den e. V. und dem Niedersächsischen Ministeri-um für Inneres und Sport.

Frank ZiemannMittwoch, 29.03.17, 19.00 Uhrvhs, ForumgebührenfreiKurs-Nr. 1715901

Webinare

Familien und Geschlechter im WandelWebinare geben uns die Möglichkeit, hochkaräti-ge Wissenschaftler und Experten für Vorträge zu gewinnen. Denn die Dozenten reisen nicht selbst an, sondern ihr Vortrag wird live über das Internet auf eine Großbildleinwand in der KVHS Norden übertragen. So haben Sie auch Gelegenheit, im Anschluss mit den Fachleuten zu diskutieren und Fragen zu stellen.In der Reihe „Mensch und Gesellschaft“ geht es dieses Mal an vier Terminen um Familien und Geschlechter im Wandel. Der Stellenwert der Fa-milie und die Positionen der Geschlechterrollen in den Lebensentwürfen der Menschen haben sich im Laufe der letzten Jahrzehnte stark verändert: Heirats- und Geburtenraten sind rückläufi g, die Instabilität von Ehen hat zugenommen und ande-re Lebensformen entstehen.Wir wollen in vier Vorträgen aus den Bereichen Soziologie und Politologie die Ursachen, Folgen und unterschiedlichen Erscheinungsformen die-ses Wandels ergründen.

Mittwoch, 8. März 2017, 18.45 UhrFamilie zwischen traditioneller Institution und indi-viduell gestalteter LebensformProf. Dr. Norbert F. Schneider (Präsident Bundes-institut für Bevölkerungsforschung, Wiesbaden)

Mittwoch, 5. April 2017, 18.45 UhrIst Deutschland familienfreundlich? Ziele, Wirkun-gen und Reformbedarf staatlicher FamilienpolitikDr. Martin Bujard (Forschungsdirektor Bundesins-titut für Bevölkerungsforschung, Wiesbaden)

Mittwoch, 10. Mai 2017, 18.45 UhrFür Männer, aber nicht gegen Frauen – Ein Plä-doyer für mehr Vielfalt in der GeschlechterpolitikDr. Thomas Gesterkamp (Sozialwissenschaftler, Autor, Journalist, Köln)

Mittwoch, 21. Juni 2017, 18.45 UhrWenn der Mann kein Ernährer mehr ist – Geschlechterkonfl ikte in KrisenzeitenDr. Sarah Speck (Institut für Sozialforschung, Uni-versität Frankfurt/M.)

In Zusammenarbeit mit der KVHS Norden.

Die Webinare fi nden in der KVHS Norden, Uffenstr. 1, 26506 Norden (Raum lt. Aushang) statt. Die Gebühr von € 5,00 ist vor Ort in Norden an der Abendkasse zu entrichten. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Mittwoch, 08.03.17, 18.45 UhrKVHS Norden, Uffenstr. 1, 26506 Norden (Raum lt. Aushang) € 5,00 (Abendkasse)Kurs-Nr. 1715910

vhs-Programm • Gesellschaft

70

Gesellschaft • vhs-Programm

Mit der Emder Stadtbücherei in digitale Medien eintauchen? Kein Problem, denn die kostenlose Ausleihe digitaler Medien wie E-Books, E-Paper, E-Audios und E-Videos für Kinder, Jugendliche und Erwachsene ist seit kurzer Zeit möglich.

Der afrikanische ExodusWebinare geben uns die Möglichkeit, hochkaräti-ge Wissenschaftler und Experten für Vorträge zu gewinnen. Denn die Dozenten reisen nicht selbst an, sondern ihr Vortrag wird live über das Internet auf eine Großbildleinwand in der KVHS Norden übertragen. So haben Sie auch Gelegenheit, im Anschluss mit den Fachleuten zu diskutieren und Fragen zu stellen.

Schon vor 25 Jahren haben Zukunftsforscher einen afrikanischen Exodus nach Europa pro-gnostiziert. Heute ist er Realität. Politik und Ge-sellschaften in Europa und Deutschland scheinen ratlos und überfordert. In vier Webinaren geht es ausführlich um die Ursachen und Folgen der Mi-gration von Afrika nach Europa: Das Grundphä-nomen, die Verhältnisse in den afrikanischen Ländern, die Reaktionen in Deutschland auf die-sen menschlichen Zustrom und die Perspektiven einer nachhaltigen Entwicklungspolitik vor Ort in Afrika.

Mittwoch, 22. März 2017, 18.45 UhrVor den Toren Europas – Das Potential der Migra-tion von Afrika nach Europa Dr. Susanne Schmid (Hanns Seidel Stiftung e.V., München)

Mittwoch, 26. April 2017, 18.45 UhrDer afrikanische Exodus – Hintergründe der Mig-ration aus Subsahara Afrika am Beispiel SenegalDipl. Pol. Adji C. Gaye (Stabsstelle Integration, Stadt Marburg)

Mittwoch, 24. Mai 2017, 18.45 UhrFlüchtlinge verändern Deutschland – Einwande-rung und Asyl. Tatbestände und Konfl iktlinien in Politik und GesellschaftProf. Dr. Karl-Heinz Meier-Braun (SWR Integrati-on, Universität Tübingen)

Mittwoch, 28. Juni 2017, 18.45 UhrBrauchen wir eine neue Afrika-Entwicklungspoli-tik? Globale Trends und deren Auswirkungen auf eine zukünftige Entwicklungskooperation mit den Staaten Afrikas Dr. Christine Hackenesch (Deutsches Institut für Entwicklungspolitik, Bonn)

In Zusammenarbeit mit der KVHS Norden.

Die Webinare fi nden in der KVHS Norden, Uffen-str. 1, 26506 Norden (Raum lt. Aushang) statt. Die Gebühr von € 5,00 ist vor Ort in Norden an der Abendkasse zu entrichten. Eine vorherige Anmel-dung ist nicht erforderlich.



über die vhs-Appoder persönlich im

vhs-Sekretariat

Ihr Umweltdienstleister das klären wir

BE E Bau- und Entsorgungsbetrieb Zum Nordkai 1226725 Emden

Tel 0 49 21 87 - 50 00Fax 87 - 50 65www.bee-emden.deüberraschend vielseitig!

Bei uns in guten Händen:

■ Abfall ■ Abwasser ■ Straßenreinigung ■ Friedhofswesen ■ Straßenbau ■ Grünflächen

Mittwoch, 22.03.17, 18.45 UhrKVHS Norden, Uffenstr. 1, 26506 Norden (Raum lt. Aushang) € 5,00 (Abendkasse) Kurs-Nr. 1715911

71

Mediation

Mediationsbüro der vhs EmdenMediation bedeutet – wörtlich übersetzt – Vermitt-lung. Es handelt sich um eine Methode bzw. ein Verfahren zur Konfl iktregelung. Mediation ist ein auf die Zukunft orientierter Weg zur Lösung von Konfl ikten. Der Mediator unterstützt die Konfl ikt-parteien, ihre Konfl ikte gemeinsam und eigenver-antwortlich zu regeln. Das Mediationsbüro bietet Hilfe bei privaten und bei berufl ichen Konfl ikten. Bei Interesse rufen Sie uns gerne an.

Täter-Opfer-Ausgleich / Mediation in StrafsachenDas Mediationsbüro ist zuständig für den Täter-Opfer-Ausgleich (TOA) für Erwachsene und Ju-gendliche in der Stadt Emden und dem Landkreis Aurich und für den TOA für Erwachsene im Land-kreis Leer. Das Mediationsbüro arbeitet nach den TOA-Standards des TOA-Servicebüros und der Bundesarbeitsgemeinschaft TOA e.V..

Wer kann einen Täter-Opfer-Ausgleich beantragen?Die Betroffenen selbst können einen Aus-gleich einleiten, indem sie sich als Beteiligte/r (Beschuldigte/r oder Opfer) persönlich beim Me-diationsbüro melden. Im Bereich des Erwachsenenstrafrechts und Ju-gendstrafrechts erhält das Mediationsbüro die Fälle überwiegend durch die Staatsanwaltschaft des Landgerichtsbezirks Aurich zugewiesen. Bei Jugendlichen können auch die Jugendgerichts-hilfen der Jugendämter, die Polizeiinspektionen oder die Amtsgerichte einen Täter-Opfer-Aus-gleich anregen.

Kontakt:

Volkshochschule Emden e. V.

Mediationsbüro / Täter-Opfer-AusgleichAn der Berufsschule 326721 EmdenFax 04921 9155-94 [email protected]

Leitung:

Frank FeierTel. 04921 [email protected]

Sachbearbeitung:

Magret BensingTel. 04921 [email protected]

Ansprechpartner/innen, Konfl iktschlichter:

Ilona HeppnerDipl. Soz. päd., MediatorinTel. 04921 [email protected]

Manfred PottDipl. Soz. päd., MediatorTel. 04921 [email protected]

Gerd SantjerJurist, MediatorTel. 04921 9155-29, [email protected]

Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung.

Konfl iktschlichtung / Mediation

72

Kultur • vhs-Programm

KULTURIhre Ansprechpartnerin:

Silke Santjer,Tel. 04921 [email protected]

vhs Kolleg Allgemeinbildung

Studium Generale Unsere Welt verändert sich rasant. Kontinente und Kulturen rücken enger zusammen, techni-sche Neuerungen revolutionieren den Alltag und das verfügbare Wissen vermehrt sich täglich. Aber was ist wirklich wichtig? Wie kann ich für mich aus der Informationsfl ut das Entscheidende herausfi ltern und den Überblick behalten?Eine gute Allgemeinbildung ist dafür heute wichti-ger denn je. Sie gibt Orientierung und macht das Leben vielseitiger und spannender. Neue Wis-sensgebiete kennenzulernen, Vergangenes auf-zufrischen, Zusammenhänge besser zu erkennen und sich mit anderen über interessante Themen auszutauschen, bereichert und macht Freude.Unser vhs Kolleg Allgemeinbildung gibt in kom-pakter Form einen Überblick über die wichtigsten Themengebiete der Allgemeinbildung. Kompe-tente und erfahrene Dozentinnen und Dozenten bieten Grundlagenseminare aus geistes- und naturwissenschaftlichen Fachdisziplinen an; gut verständlich und wissenschaftlich fundiert. Exkur-sionen, Studientage und Vorlesungsreihen mit ausgewählten Kooperationspartnern ergänzen das Programm.

Das Emder JudentumIn diesem Modul soll die NS-Zeit mit der Ge-schichte der jüdischen Bevölkerung des Juden-tums im Kontext der christlichen Umwelt thema-tisiert werden.

Neben einer allgemeinen Einführung zum The-ma Entrechtung, Deportation und Ermordung steht das Leben der Juden in der Stadt Emden von 1933 bis zur Deportation im Oktober 1941 im Zentrum der Betrachtung. Für die Zeit nach 1945 wird der Fokus gelegt auf die Themen Verdrän-gung und Aufarbeitung. Zur Darstellung kommen neben jüdischen Biographien auch Orte jüdischen Lebens. Ein Stadtrundgang zu den in Emden ver-legten Stolpersteinen und zum Jüdischen Fried-hof vervollständigt das Programm. Alle Dozen-tinnen und Dozenten sind aktive Mitglieder der Max-Windmüller-Gesellschaft Emden. Diese wur-de nach dem in Emden geborenen jüdischen Wi-derstandskämpfer benannt und widmet sich der Erforschung und Vermittlung der Geschichte der ausgelöschten jüdischen Gemeinde in Emden. Weitere Informationen: www.mwg-emden.de

Kooperationspartner: Max-Windmüller-Gesell-schaft EmdenHauptdozent: Gero ConringGastdozentInnen: Traute Hildebrandt, Gesine Janssen, Edda Melles, Dr. Rolf Uphoff

Dozentinnen und Dozenten: Gero Conring - Stellvertretender Direktor und Ge-schichtslehrer an den BBS II EmdenTraute Hildebrandt - Gästeführerin in Emden und Ostfriesland - Stätten jüdischen LebensEdda Melles - Mitglied im Arbeitskreis Stolperstei-ne Emden Gesine Janssen - Autorin verschiedener Publika-tionen zur Geschichte der Juden in EmdenDr. Rolf Uphoff - Leiter des Stadtarchivs Emden, Vorsitzender der Max-Windmüller-Gesellschaft

Termine: Fr., 03.02.17 - Gero Conring - Entrechtung, Deportation, Ermordung 1933 -1945Fr., 10.02.17 - Dr. Rolf Uphoff - Verdrängung und Aufarbeitung nach 1945 Fr., 17.02.17 - Gero Conring - Schüleraustausch / ErinnerungskulturFr., 24.02.17 - Edda Melles - Stolpersteine / Traute Hildebrandt - Der jüdische FriedhofFr., 03.03.17 - Gesine Janssen - Jüdische Biografi en aus Emden

Gero Conring, Gesine Janssen, Rolf Uphoff, Archivar, Traute Hildebrandt, Edda MellesFreitags, 10.00 bis 13.00 UhrBeginn: Fr., 03.02.17vhs, Raum 3015 Vormittage, € 65,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711300

73

Beachten Sie bitte auch unser Vortragsangebot im Bereich Politische Bildung über Rechtsextre-mismus sowie die Webinare über die Ursachen und Folgen der Migration von Afrika nach Eu-ropa.

Töpfern für Mutter und Kind – Ferienkurs

Wie viele Tiere passen in die Arche?Bauen Sie mit Ihrem Kind eine Arche aus Ton. Alle selbst geformten Tier-Paare haben darin Platz. Auch Väter und Großeltern sind willkommen!

Annemarie Eichler, KunstpädagoginSa., 22.04.17, 10.00 bis 13.00 Uhrvhs, Kreativ-Keller1 Vorm., € 10,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711542

Großkeramiken – Terrakotta Wochenendkurs – viel Zeit für Kreatives

Ob große Gefäße oder Skulpturen, Tiere oder Fantasiefi guren, oder andere Objekte, all das lässt sich sehr individuell aus Ton gestalten und gibt jedem Garten oder Haus eine persönliche Note. Lernen Sie die große Gestaltungsvielfalt kennen, die man schon mit einfachen Techni-ken erreichen kann. Dieser Kurs ist auch für Anfänger/-innen geeignet.

Annemarie Eichler, KunstpädagoginFr., 05.05.17, 19.30 bis 22.00 Uhr, Sa., 06.05.17, 9.00 bis 14.00 Uhrvhs, Kreativ-Keller

2 Tage, € 29,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711543

Freies Gestalten mit MetallMetall, ein kalter und harter Werkstoff? In diesem Kurs lernen Sie etwas anderes kennen, denn Eisen bietet der Kreativität viele Möglichkeiten - Sie können nach Herzenslust schmieden, bie-gen, schweißen und fl exen. Von Gebrauchskunst bis zu freien Skulpturen, alles ist machbar. Vor-kenntnisse sind nicht erforderlich. Gearbeitet wird in einer gut ausgestatteten Schmiedewerkstatt in Jheringsfehn. Mitzubringen: Arbeitskleidung (am besten Overall) und, falls vorhanden, eine Schutzbrille (Baumarkt). Die Kosten für die Werk-zeugnutzung sind in der TN-Gebühr enthalten.

Günter Zimmermann, Freischaffender Metallge-stalter

Wochenendkurs 1Freitag, 17.02.17, 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, 18.02.17, 10.00 bis 17.00 UhrSchmiedewerkstatt Jheringsfehn2 Tage, € 96,00Max. 7 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711510



vhs-Programm • Kultur

STADT EMDEN Frickensteinplatz 226721 Emden

Frau DirksenTel.: 0 49 21 87-11 10 Fax: 0 49 21 87-10 11 90Ideen- u. Beschwerdemanagement

www.emden.de

Dit un Dat erreichbar

via APP!

Wo drückt der Schuh? Anregungen, Lob, Beschwerden, Fragen ... ... wenden Sie sich vertrauensvoll an uns.

Exkursionen

Das Programm für die Kunsthistorischen Exkur-sionen mit Herrn Dr. Helmut Eichhorn ist derzeit noch in Arbeit und wird über Presse, Homepage und Sonderdrucke gekannt gegeben.

Plastisches Gestalten

Künstlerisches Gestalten in TonAuch Sie haben Talent zum Gestalten. In diesem Kurs arbeiten wir mit der Technik der Aufbaukera-mik. Wir wollen eine eigenständige Formgestal-tung entwickeln. Am ersten Kursabend werden Anregungen per Computeranimation gegeben.

Annemarie Eichler, KunstpädagoginDienstags, 19.15 bis 21.30 UhrBeginn: Di., 07.02.17vhs, Kreativ-Keller5 Abende, € 45,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711540

Annemarie Eichler, KunstpädagoginDienstags, 19.15 bis 21.30 UhrBeginn: Di., 14.03.17vhs, Kreativ-Keller5 Abende, € 45,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711541

74


Zeichnen und Malen

Malen und ZeichnenAquarell, Acryl, Öl

Ziel des Kurses ist der sichere Umgang mit dem Medium Farbe. Unter Berücksichtigung seiner Besonderheiten lernen Sie die verschiedenen Materialien kennen und auszuprobieren (Koh-le, Pastellkreiden, Bleistift, Aquarell, Acryl, Öl, Tusche). Individuell werden unter Anleitung Ihre Bildprojekte begleitet.Vorhaben wie - Stillleben- Naturstudium- Pfl anzenzeichnungen- Landschaften- Tierdarstellungenwerden Schritt für Schritt besprochen, bis zur Um-setzung.Beispiele: Neben der Aquarelltechnik wird Bezug auf die Technik des Acrylmalens genommen. Oder bei Pastellkreiden die interessante Ergän-zung zum Aquarell, Kohle, zur Tusche usw..Während der aktiven Betätigung werden auch theoretische Grundlagen der bildnerischen Ge-staltung vermittelt (Perspektive, Proportionen, Bildaufbau).

Zum ersten Termin bitte mitbringen: 1 Zeichen-block A3, Bleistifte (Härtegrad HB und F). Weite-res benötigtes Material wird im Kurs besprochen.

Neue Interessenten bitte ich zum ersten Treffen Gestaltungsideen und/oder Arbeitsproben mitzu-bringen. Ein Termin fi ndet in der Emder Kunsthal-le statt.

Ellen Schneider-Stötzner, Dipl. Malerin und Graphikerin

Am VormittagMontags, 9.30 bis 12.15 UhrBeginn: Mo., 23.01.17vhs, Raum 30610 Vormittage, € 95,00Max. 11 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711531

Am AbendMontags, 17.45 bis 20.30 UhrBeginn: Mo., 23.01.17vhs, Raum 30610 Abende, € 95,00Max. 11 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711532

Porzellanmalerei – klassische und moderne Technikenfür Anfänger und Fortgeschrittene

Dieser Kurs bietet Anfängern und Fortgeschritte-nen die Möglichkeit, malerische Fähigkeiten auf dem weißen Porzellan zu entdecken, zu erlernen oder auszubauen. Die TeilnehmerInnen bemalen dabei Porzellanobjekte ohne Themenvorgaben ganz individuell oder nach selbst mitgebrachten Vorlagen, oder aber lassen sich von vorhandenen Vorlagen vor Ort inspirieren. Die individuellen Werke werden nach dem Bemalen im Brennofen gebrannt.

Unter fachkundiger Anleitung werden auf dem edlen Malgrund Porzellan kleine und große Kunstwerke, persönliche Geschenke und auch Gebrauchsgeschirr in traditionellen Maltechniken oder durch moderne Stilrichtungen, Techniken und Materialien zeitgemäßer Porzellankunst zu etwas eigenem Neuen gestaltet.

Die Teilnehmer können gerne eigene Materialien mitbringen, die Brennkosten sind in der Gebühr enthalten.

Grete MeyerMontags, 18.45 bis 21.00 UhrBeginn: Mo., 09.01.17vhs, Raum 3084 Abende, € 41,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711520

Grete MeyerMontags, 18.45 bis 21.00 UhrBeginn: Mo., 13.02.17vhs, Raum 3088 Abende, € 81,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711521

Grete MeyerMittwochs, 19.00 bis 21.15 UhrBeginn: Mi., 08.02.17vhs, Raum 3086 Abende, € 61,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711522

Porzellan- und FliesenmalereIGrundlagenkurs für Anfänger/-innen und Wiedereinsteiger

Dieser Kurs führt Sie ein in das wunderbare alte und zugleich neue, zeitlose Kunsthandwerk der Porzellanmalerei. In kleinen Kursgruppen be-kommen Sie eine individuelle Betreuung, so dass es auch Anfängern nicht schwer fällt, die ersten Schritte zu wagen. Sie werden Schritt für Schritt in die Techniken der klassischen Porzellanmalerei, der aktuellen Federzeichnung oder der beliebten aquarellähnlichen Diffusionstechnik eingeführt. Auch ohne malerische Vorkenntnisse können mit Hilfe von Vorlagen und Zwischenbränden bei der Dekoration von Vasen, Bechern, Tellern, Fliesen oder anderweitiges weißes Porzellan schöne Ergebnisse erzielt werden. Entdecken Sie die ei-gene Kreativität zur dekorativen Gestaltung und fertigen so Ihre ersten persönlichen Unikate an. Die Teilnehmer können gerne eigene Materialien mitbringen oder das Material nach Verbrauch im Kurs erwerben. Die Brennkosten sind in der Ge-bühr enthalten.

75

Bitte bringen Sie mit: Ihre Kamera mit einem ge-ladenen Akku und Speicherkarte, die Gebrauchs-anleitung oder das Handbuch, alle Objektive und den Aufsteckblitz, falls vorhanden.

Birgit Cullmann, Fotografi n

Am VormittagMittwochs, 9.30 bis 12.30 UhrBeginn: Mi., 22.02.17vhs, Raum 0015 Vormittage, € 81,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711601

Am AbendMittwochs, 10.00 bis 13.00 UhrBeginn: Mi., 29.03.17vhs, Raum 0015 Abende, € 81,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711602


Grete MeyerDienstags, 9.30 bis 11.45 UhrBeginn: Di., 07.02.17vhs, Raum 3085 Vormittage, € 49,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711523

Grete MeyerDienstags, 18.45 bis 21.00 UhrBeginn: Di., 07.02.17vhs, Raum 3085 Vormittage, € 49,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711524

Maltechniken mit Öl- und Acrylfarben und Gouachefür Anfänger/innen und Fortgeschrittene

Verschiedene Malmaterialien ermöglichen und erfordern eine spezifi sche Anwendung. Manche können kombiniert werden, andere „vertragen“ sich nicht. In diesem Kurs können Sie Erfahrun-gen sammeln in der Anwendung der „klassischen“ Materialien wie Ölfarbe und Gouache sowie mit den modernen Acrylfarben. Anhand von prakti-schen Arbeiten und eigener Motivwahl werden die persönlichen Ideen bildnerisch umgesetzt und auf ihre Machbarkeit und Wirkung hin überprüft. Die theoretischen Bereiche (z. B. Farbenlehre, Komposition, Perspektive) werden bei Bedarf und im Zusammenhang mit den individuellen Arbeiten behandelt. Alle Teilnehmenden arbeiten individu-ell, jedoch nicht allein. Anregungen und Gesprä-che sind erwünscht. Für neue Kursteilnehmer er-folgt am ersten Kursabend eine Materialberatung.

Rodion Farjon, LehrerMittwochs, 20.00 bis 22.00 UhrBeginn: Mi., 01.02.17vhs, Raum 30618 Abende, € 112,00Max. 18 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711530

Fotografi e

Einfach bessere Aufnahmen – Grundlagenkurs Fotografi eMöchten Sie gerne wissen, welche Möglichkeiten Ihre Kamera bietet? Wollen Sie einfach mal weg vom „grünen Punkt“? Dann lernen Sie in diesem Grundlagenkurs alle Möglichkeiten Ihrer Kamera kennen. Sie erfahren den Zusammenhang von Blende-Zeit-ISO, wie wichtig der Weißabgleich ist, wie der Autofokus funktioniert und warum er manches Mal nicht scharf stellt. Sie erfahren et-was über die Dateiformate, wie die Belichtungs-automatik arbeitet und warum eine weiße Wand grau wird. Außerdem sprechen wir über Blitztech-nik, warum es manchmal „rauscht“ und was die „Schärfentiefe“ bedeutet.

Ihre Kamera ist eine kleine wunderbare Fotoma-schine, hier lernen Sie, dass es sich lohnt, tiefer in die Technik einzusteigen. Der Kurs ist geeignet für alle Teilnehmer, deren Kamera sich manuell einstellen lässt: System-, Bridge- und Spiegelre-fl exkameras.

In den Kurs ist ein Termin praktisches Fotogra-fi eren integriert. Wir gehen nach draußen und setzen die Theorie in die Praxis um, damit Sie im kommenden Fotosommer perfekte Fotos ma-chen.




vhs-Sekretariat

76

Handarbeit

Schneiderwerkstatt – Nähen leicht gemachtSchneidern macht Spaß und bietet die Möglich-keit, eigene Ideen zu verwirklichen. Nähen Sie in diesem Kurs Kleidung und Accessoires für Kinder, Jugendliche und Erwachsene - entsprechend Ih-rer Vorkenntnisse und mit individueller Betreuung. Erlernen Sie den Umgang mit den verschiedenen Stoffarten, Schnitten und Nähmaschinen sowie diverse Verarbeitungstechniken und Kniffe. Mit professioneller Unterstützung und in geselliger Runde realisieren Sie Ihre Lieblings-Nähprojekte.Bitte mitbringen: Modezeitschriften, Schnittmus-ter, Schere, Steck- und Näh(maschinen)nadeln, Kreide, Maßband, Stoff und Nähgarn und gerne auch die eigene Nähmaschine.

Hannelore Schmidt, SchneidermeisterinMittwochs, 9.30 bis 11.30 UhrBeginn: Mi., 15.02.17vhs, Raum 2088 Vormittage, € 59,00Max. 11 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711562

Hannelore Schmidt, SchneidermeisterinMittwochs, 19.00 bis 21.00 UhrBeginn: Mi., 15.02.17vhs, Raum 2088 Abende, € 59,00Max. 11 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711563

Hannelore Schmidt, SchneidermeisterinDonnerstags, 19.00 bis 21.00 UhrBeginn: Do., 16.02.17vhs, Raum 2088 Abende, € 59,00Max. 11 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711564

Geklöppelter Schmuck wie vom Goldschmied – WESWochenendseminar für geübte Klöpple-rinnen

Ein Klöppelerlebnis der besonderen Art. Der Umgang mit dem metallisierten Klöppelfa-den, dem sogenannten Gespinst und viele neue Klöppelerfahrungen erwarten Sie in diesem Kurs-angebot. Für das Klöppeln mit Metallfäden ist eine spezifi sche Fadenführung nötig, die im Kurs angewandt wird. Wir arbeiten unterschiedliche Netze, die sich für Armbänder eignen, dabei ist die Stärke des Materials und die Dichte der Spitze entscheidend für die Formstabilität.Das spezielle Metallmaterial wird vor Kursbeginn bekannt gegeben.

Martina Wolter-KampmannFreitag, 17.02.17, Samstag, 18.02.17, Sonntag, 19.02.17, jeweils 14.00 bis 19.00 Uhrvhs, Raum 2053 Termine, € 98,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711560

Osterhasen zu Ostern häkelnClaudia RathFreitag, 31.03.17, 17.00 bis 19.00 Uhr, Samstag, 01.04.17, 10.00 bis 13.00 Uhrvhs, Raum 2082 Termine, € 28,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711561


Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop Elements 14 – Grundkurs Wer „A“ sagt, sollte auch „B“ sagen – „B“ wie „Bild-bearbeitung“.Haben Sie sich auch schon geärgert, dass ein Verkehrsschild völlig unpassend auf einem Foto auftaucht, oder zwei Leute im Familienfoto die Au-gen „zumachen“? Dann sind Sie hier richtig. Diese und andere „Kleinigkeiten“ können Sie mit Photoshop Elements wunderbar korrigieren.

Photoshop Elements ist die kleine, sehr leistungs-fähige Schwester des professionellen Photoshop CC und für den Hobbyfotografen konzipiert. Der Grundkurs wendet sich an interessierte Teil-nehmer ohne Vorkenntnisse. Schritt für Schritt steigen Sie in das Programm ein, lernen die ver-schiedenen Werkzeuge kennen und den Umgang mit Ebenen. Ziel des Kurses ist das selbständige Bearbeiten und Verbessern Ihrer Fotos bis zur Gestaltung von Fotokarten, Collagen und vielem mehr. Gute Kenntnisse von Windows sollten vor-handen sein.Erstmalig wird in diesem Kurs auch die Bilddaten-bank „Organisieren“ vorgestellt und besprochen. Damit schaffen Sie zukünftig Ordnung in der Bil-derfl ut.

Zum Üben und Begleiten des Kurses ist es sinn-voll, sich die Testversion der Software von der Seite www.adobe.de herunter zu laden.

Am VormittagBirgit Cullmann, Fotografi nMontags, 10.00 bis 11.30 UhrBeginn: Mo., 27.03.17vhs, Raum 2076 Vormittage, € 69,00Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711603

Am AbendBirgit Cullmann, Fotografi nMontags, 18.30 bis 20.00 UhrBeginn: Mo., 23.01.17vhs, Raum 2076 Abende, € 69,00Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711604

Computerkurse zum Betriebssystem Windows und Seminare zu den gängigen Offi ce-Program-men fi nden Sie im Fachbereich Beruf/EDV auf Seite 122.

77

Der Emder Arzt Dr. Al Halabi beschäftigt sich seit Jahren intensiv mit der Frage, was den Menschen glücklich macht. Auf zahlreichen Vorträgen und Seminaren gibt er den Teilnehmern Einblicke auf die verschiedenen Ansichten, die Philosophen und Theologen zu diesem Thema vertreten und regt an, sich selbst mit der Frage nach den eige-nen Glücks-Vorstellungen auseinanderzusetzen.

M. Ghassan Al-HalabiSamstag, 18.03.17, 10.15 bis 15.30 Uhrvhs, Raum 303

1 Termin, € 26,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711700

Erzähl mir ein Märchen – erzähl-te Lebensbilder für Erwachsene erfahren und erfahrbar machen.Bildungsurlaub

Volksmärchen sind wunderbare Geschichten, die in symbolischer Weise von grundlegenden menschlichen Erfahrungen erzählen und vom ge-lingenden Leben. Ihre größte Kraft und ihre ganze Schönheit entfalten sie, wenn sie erzählt werden. Während dieser Woche Bildungsurlaub werden grundlegende Kenntnisse über Märchen für Er-wachsenen vermittelt und das Erzählen von Mär-chen erprobt und weiterentwickelt. Die Woche weckt Mut, Lust und Freude am Märchenerzäh-len, so dass Märchen in der eigenen Berufspraxis fundiert eingesetzt werden können. Der Bildungsurlaub ist geeignet für alle, die mit dem Erzählen beginnen möchten oder noch am Anfang des Erzählens stehen und weitere Mög-lichkeiten ausprobieren möchten. Eingesetzt wer-den kann das Märchenerzählen in berufl ichen, ehrenamtlichen oder privaten Zusammenhängen. Märchenerzählen eignet sich für die pädagogi-sche Arbeit mit verschiedensten Gruppen aller Altersstufen von Kindern bis zu Senioren.

Refl exionen über die persönliche Bedeutung der Märchenbilder vertiefen die Erfahrungen und un-terstützen das Wissen über Märchen. Eine brei-te Methodenvielfalt von Vorträgen, Gesprächen, Kleingruppen- und Großgruppenarbeit, spieleri-schen und kreativen Elementen sorgt für einen breitgefächerten Erfahrungsraum mit vielen Anre-gungen für die eigene Umsetzung.

Sabine Lutkat (M.A.) hat Erziehungswissenschaf-ten, Germanistik und Psychologie studiert. Sie ist freiberufl ich tätig in der Erwachsenenbildung mit Seminaren und Vorträgen zum Thema Märchen und als Märchenerzählerin. Sie ist Präsidentin der Europäischen Märchengesellschaft e.V.

Die Veranstaltung ist nach dem Niedersächsi-schen Bildungsurlaubsgesetz (NBildUG) an-erkannt als berufl iche Weiterbildung sowie als


Literatur

Über die Entdeckung und Eroberung des Glücks – Gesundheit durch Freude am Leben

„Der Mensch ist nicht glücklich, weil er nicht weiß, dass er glücklich ist“ (Dostojewski)Sie können die Tafel Ihres Lebens füllen, womit auch immer Sie wollen. Ihre einzige Aufgabe ist, glücklich zu sein. Je mehr Sie Energie in Ihrem Inneren nutzen, desto mehr Kraft werden Sie an-ziehen. Beschäftigen Sie sich mit dem, was Sie lieben. Wenn Sie nicht wissen, was Sie glücklich macht, fragen Sie sich: „Was macht mir Freude?“ Wenn Sie sich Ihrer Freude widmen, werden Sie eine Fülle von Glücksmomenten erleben, weil Sie Freude ausstrahlen.

Warum sind bestimmte Menschen glücklicher als die anderen?Haben sie einfach nur Glück gehabt ohne ihre ei-gene Beteiligung?Sind sie von Schicksalsschlägen einfach ver-schont geblieben?Haben die anderen immer nur Pech?

Glück ist kein Zufallsprodukt. Glückliche Men-schen sind nicht einfach so glücklich im Leben, nur weil sie vom Schicksal verwöhnt sind und von seinen Schlägen geschont geblieben. Sie haben nicht „einfach“ Glück gehabt, sondern sie tun ständig etwas dafür, um glücklich zu sein und zu bleiben. Jeder ist in der Lage zu bestimmen, was in seinem Alltag geschieht, und wie die Ereignisse um sich herum so zu gestalten, dass am Ende das Ergebnis positiv und erfreulich wird.Glückliche Menschen haben nicht weniger Schwierigkeiten im Leben als die anderen, son-dern sie gehen mit diesen Schwierigkeiten auf andere Art und Weise um.

Was Dich glückselig macht, ist die einzige Mo-ral. Was Dich unglücklich macht, ist die einzige Sünde. Was Dich von Dir selbst abbringt, ist das Einzige, was Du vermeiden musst.

Durch das Seminar bzw. Workshop haben Sie die Möglichkeit, das Wissen um das Geheimnis des Glücks zu erfahren; was Sie damit anfangen, liegt allein bei Ihnen. Wie auch immer Sie entscheiden, ist richtig. Die Macht ist ganz bei Ihnen.

Folgende Themen stehen im Mittelpunkt:- Glück ist keine Illusion. Es ist das Ziel des Lebens.- Mach es Dir bewusst, dass Du glücklich bist, und übernehme selbst die Verantwortung für Dein Leben. Jeder ist seines Glückes Schmied!- Folge Deinem Inneren, Schreite vertrauensvoll in Richtung Deiner Wünsche, Träume und Ziele und Dein Glück und Erfolg folgen Dir nach.- Entdecke den Diamanten in Dir. Frage Dich, was Dich für andere Menschen so wertvoll macht.- An sich glauben und sich lieben: Die erste Welle der Liebe muss aus Deiner Mitte kommen. Man muss den eigenen Körper, die eigene Seele und sich selbst in seiner Ganzheit lieben.- Lebe im hier & jetzt: Genieße die Gegenwart. Liebe immer was Du tust.- Genieße die Freiheit, Du selbst zu sein.- Akzeptiere das Leben, wie es ist; es gibt Schlimmeres.- Ändere, was Du nicht akzeptieren kannst und Dich unglücklich macht.- Der Optimismus ist die Grundlage für eine positive Lebenseinstellung und macht vieles leichter im Leben.- Der positive Umgang mit den sogenannten Problemen.- Meditation und Glück: Meditation ist das verlorene Paradies, das wir wieder fi nden können.- Der Mensch und seine Mitte: Kopfzentrum, Herzzentrum, Nabelzentrum.

78

Alte Schrift neu entdeckt

Sütterlinschrift schreiben und lesen lernen für Anfänger und Fortgeschrittene

Oma und Opa haben sie noch gelernt, die Sütter-linschrift. Die Sütterlinschrift ist eine von mehre-ren Altdeutschen Schriften. Für Sie ein Buch mit 7 Siegeln? Dann lernen Sie es von der Pike auf. Am Ende des Kurses sind Sie in der Lage, nahezu fehlerfrei zu schreiben und Auszüge von Original-Textvorlagen zu lesen. Dieser Kurs richtet sich an Früher-mal-Sütterlin-Schreiber, Ahnenforschung-Betreiber, Hobby-Archivisten (z. B. Kirchenbücher), Poesie-Album-von-Oma-Besitzer und alle anderen Sütterlin-Interessierten. Teilnehmer aus ehemali-gen Kursen sind herzlich willkommen – es wird auf jeden Fall etwas Neues und Frisches geben!

Andrea MohrhusenSamstag, 04.02.17, 9.00 bis 15.30 Uhrvhs, Raum 3051 Tag, € 31,50 Pro Teilnehmer fallen Materialkos-ten in Höhe von € 5,00 an, die im Kurs an die Dozentin gezahlt werden.Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711550

Musik

Gitarre – GrundkursFür Anfänger und Wiedereinsteiger

„Ich wollte schon immer Gitarre spielen können ...“. Es muss nicht bei diesem Gedanken bleiben – probieren Sie es einfach aus! So schwer ist es gar nicht, gemeinsam mit anderen in der Grup-pe zu spielen und zu singen. Sie lernen einfache Liedbegleitungen in den Tonarten C-Dur, A-Dur und D-Dur mit einfachen Zupf- und Scratch-Tech-niken. Dieser Kurs richtet sich an erwachsene Anfänger und Wiedereinsteiger. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte Konzert-, Western- oder Wandergitarre mitbringen.

Klaus Grix, Musiker der Emder guitar schoolMontags, 20.30 bis 22.00 UhrBeginn: Mo., 06.03.17vhs, Raum 00112 Abende, € 63,00 Materialien werden im Unterricht bekannt gegebenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711400


Aus- und Fortbildungsmaßnahme für ehrenamt-lich oder nebenberufl ich Tätige (§ 11 Abs. 2 u. 3 NBildUG). Zielgruppen: ArbeitnehmerInnen und Ehrenamtliche, die in pädagogischen Arbeitsfel-dern, in der Seniorenarbeit oder ähnlichen Berei-chen tätig sind.

Arbeitnehmer/innen haben einen Anspruch auf Freistellung, wenn sie mindestens 4 Wochen vor Beginn den Anerkennungsnachweis bei ihrem Arbeitgeber vorlegen (§ 2 Abs. 1 Satz 1 i.V. mit § 8 Abs. 1 NBildUG). Die Mitteilung für den Ar-beitgeber erhalten Sie nach Anmeldung von uns. Selbstverständlich können Sie an dem Seminar auch in Ihrem Urlaub oder in der Freizeit teilneh-men.

Sabine Lutkat, Pädagogin, MärchenerzählerinMo., 20.11.17, 10.00 bis 17.30 Uhr, Di., 21.11.17, 9.30 bis 17.00 Uhr, Mi., 22.11.17, 9.30 bis 17.00 Uhr, Do., 23.11.17, 9.30 bis 20.30 Uhr, Fr., 24.11.17, 9.30 bis 15.15 Uhrvhs, Raum 3105 Tage, € 235,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711701

Weitere Bildungsurlaube fi nden Sie auf den Sei-ten des Fachbereichs Allgemeine Bildung/Ge-sundheit. Seite 93

LiteraturcaféVeränderungen halten jung – so wird es auch beim Literaturcafé sein: Aus dem Feierabend-Ca-fé wird ein Nachmittags-Café. Wir beginnen mit dem Buch von Colm Tóibin: Brooklyn, dtv 2016, 303 Seiten, € 9,90.Es ist die Geschichte einer jungen Irin, die 1950 ihre Heimat verlässt, um in Brooklyn Arbeit zu fi n-den. Nach der ersten Zeit mit großem Heimweh gewöhnt sie sich langsam ein und fi ndet auch in Tony einen Partner. Aber dann wird sie nach Irland zurückgerufen - und hat auch dort wieder große Anpassungsschwierigkeiten. Das Thema ist sehr aktuell und lässt sich von daher breit diskutieren. Und es ist ein Buch für lange Winter-abende im Januar.

Freerka Tuente, M.A. GermanistikMittwochs, 16.00 bis 18.00 UhrBeginn: Mi., 22.02.17Henri‘s an der Kunsthalle

7 Termine, € 43,00Max. 18 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711702

79

Schwungvolle Line- und Blocktänze – Workshop

Als Fortführung der Wochenend-Tanzwork-shops werden wir den Schwerpunkt diesmal auf schwungvolle Line- und Blocktänze zu peppiger Musik legen. Kreistänze aus den vergangenen Workshops runden das Programm ab. In der Gruppe wird ohne feste Partner getanzt. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig, alle können mit-machen. Sie können mit oder ohne Partner kom-men. Bitte bringen Sie Turnschuhe mit heller Soh-le oder Tanzschuhe mit. Für Neu-EinsteigerInnen und TeilnehmerInnen mit leichten Vorkenntnissen geeignet.

Peter Bartelt, zertifi zierter Seniorentanzleiter des Bundesverbandes Seniorentanz e. V. (BVST)Samstag, 21.01.17, 14.30 bis 17.30 Uhrvhs, Raum 4161 Nachmittag, € 13,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711421

Israelische Tänze – Workshop

Traditionelle und neue, leichte und „gewagte“ Tänze aus Israel werden mit einer Methode ver-mittelt, mit der jede und jeder sie leicht erlernen kann. Viele israelische Volkstänze sind Kreistän-ze und basieren auf biblischen Texten, sind quasi getanzte heilige Schrift und machen den Sinn dieser Texte dadurch körperlich erfahrbar. Die-se Art Tänze werden wir an diesem Nachmittag hauptsächlich erlernen und tanzen. In der Gruppe wird ohne feste Partner getanzt. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig, alle können mitma-chen. Sie können mit oder ohne Partner kommen. Bitte bringen Sie Turnschuhe mit heller Sohle oder Tanzschuhe mit. Für Neu-EinsteigerInnen und TeilnehmerInnen mit leichten Vorkenntnissen geeignet. Der Dozent ist zertifi zierter Senioren-tanzleiter des Bundesverbandes Seniorentanz e. V. (BVST).

Peter Bartelt, zertifi zierter Seniorentanzleiter des Bundesverbandes Seniorentanz e. V. (BVST)Samstag, 04.02.17, 14.30 bis 17.30 Uhrvhs, Raum 4161 Nachmittag, € 13,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711422


Musik

Gitarrenkreis für FortgeschritteneBleiben Sie in Übung! Dieser Kurs richtet sich so-wohl an die Teilnehmer/-innen des Kurses Gitarre für Einsteiger, die ihre Grundfertigkeiten erweitern können, als auch an jene, die schon Grundkennt-nisse im Gitarrenspiel haben und diese ausbauen möchten. Erhalten und verbessern Sie Ihre Spiel-technik mit bekannten und neuen Stücken. Bitte Konzert-, Western- oder Wandergitarre mit-bringen.

Klaus Grix, Musiker der Emder guitar schoolMontags, 19.00 bis 20.30 UhrBeginn: Mo., 06.03.17vhs, Raum 00112 Abende, € 63,00 Materialien werden im Unterricht bekannt gegebenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711401

Acoustic Pop Guitarfür Anfänger/-innen

Acoustic Pop Guitar ist ein Kurs, der anhand von bekannten Popsongs wie z. B. „Get Back“, „Wonderful Tonight“, „What‘s Up“ und „Fields Of Gold“ alle wichtigen Akkorde, geschlagene Be-gleitrythmen (Strummings) und die gezupfte Lied-begleitung (Pickings) vermittelt. Der Kurs richtet sich an Anfänger, es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt.Durch eine Fülle von Material, das Erlernen musi-kalischer Grundlagen und nicht zuletzt durch die gitarristischen Profi -Tricks des erfahrenen Musi-kers Klaus Grix erschließt sich den Kursteilneh-mern nach und nach die Welt der Popmusik.

Für jedes Lied werden die notwendigen Akkorde und je ein Picking-bzw. Strumming-Begleitmuster vorgestellt. Bitte eine Gitarre mitbringen, das Material wird gestellt.

Klaus Grix, Musiker der Emder guitar schoolDienstags, 19.30 bis 21.00 UhrBeginn: Di., 07.03.17vhs, Raum 00112 Abende, € 59,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711402

Tanz

Tanz, Schwung und Besinnungzum Wochenende

Eine bunte Mischung aus deutschen und interna-tionalen Volkstänzen, historischen und meditati-ven Tänzen für jung und alt. Bitte bringen Sie zum Kurs Turnschuhe mit heller Sohle mit.

Ruth Tabel, LehrerinFreitags, 18.15 bis 19.15 UhrBeginn: Fr., 20.01.17vhs, Raum 41612 Abende, € 39,00Max. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711412

Irish DanceFasziniert von Shows wie „Riverdance“ und „Lord of the Dance“ wurde vor 10 Jahren die Tanzgrup-pe „Flames of Ireland“ gegründet und zahlreiche eigene Choreografi en einstudiert. Für die Auftritte wurde eigene Auftrittskleidung entworfen und ge-schneidert. Getanzt wird auf irischen Hardshoes (laut) und Softshoes (leise) zu Musik aus den bekannten irischen Tanzshows und auch zu Folk-songs wie z. B. „Tell Me Ma“. Die Trainier wählen die Choreografi en entsprechend der Gruppe aus, so dass alle Teilnehmer Tänze lernen oder vertie-fen können und der Spaß nicht zu kurz kommt.Wenn auch Sie dieses Tanzen erlernen möchten, benötigen sie erst einmal nur einfache Sportbe-kleidung und am besten Schuhe mit Ledersohlen.Die Gruppe ist offen für alle Altersgruppen und es ist kein Partner erforderlich. Quereinsteiger sind auch nach Kursbeginn herzlich willkommen!Weitere Informationen auch auf der Homepage www.fl ames-of-ireland.de

Ein Schnuppertermin ist am Montag, 13.02.17 um 19.00 Uhr in der IGS, Gymnastikraum vorgese-hen.

Uwe EilersMontags, 19.00 bis 21.00 UhrBeginn: Mo., 09.01.17IGS, Gymnastikraum12 Abende, € 104,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711420




vhs-Sekretariat

80

Weitere Hobbys

Bogenbau – Wochenendworkshop

Ein Bogen ist ein Jahrtausende altes Kulturgut. Archäologische Funde belegen, dass Pfeil und Bogen seit mindestens 14.000 Jahren benutzt werden. Das traditionelle, intuitive Bogenschie-ßen erfreut sich heute immer größerer Beliebt-heit. Was liegt da näher, als sich den eigenen Langbogen für diesen interessanten Sport selbst zu bauen?

Aus einem unförmigen Stück Holz einen fi ligra-nen Bogen entstehen zu lassen ist immer wieder faszinierend. An zwei Tagen werden aus Rohlin-gen durch reine Handarbeit robuste Bögen, die erforderliche Sehne und drei Pfeile gebaut. Das Material lässt sich leicht bearbeiten und bietet ge-rade Anfängern eine Möglichkeit für den Einstieg in den Bogenbau.

Das gesamte Material sowie das Werkzeug wer-den gestellt. Am Sonntagnachmittag werden die fertigen Bögen ausprobiert und die Teilnehmer bekommen eine Einweisung in das traditionelle Bogenschießen.

Horst UkenaSamstag, 04.03.17 bis Sonntag, 05.03.17, jeweils 9.00 bis 17.30 Uhrvhs, Kreativ-Keller2 Tage, € 135,00Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711570

Bogenschießen – zum Kennen lernen

Bogenschießen bedeutet zur Ruhe kommen, ab-schalten, in sich versinken. Lernen Sie durch den Bogen Konzentration, Ko-ordination und die Entwicklung instinktiver Fähig-keiten in Verbindung mit körperlicher Bewegung: je ruhiger und fl ießender die einzelnen Schritte ausgeführt werden, desto größer der Erfolg.

Jedem Teilnehmer steht eine Bogenausrüstung leihweise zur Verfügung. Der Kurs richtet sich an Anfänger (auch an Ju-gendliche ab 14 Jahren) und an Schützen mit geringen Vorkenntnissen.

Bitte Turnschuhe und gute Laune mitbringen! In Zusammenarbeit mit der Sparte Bogenschießen des Sportvereins FT 03 Emden.

Reiner WegnerSamstag, 04.02.17, 14.00 bis 16.00 UhrTurnhalle FT 03, Petkumer Str. 834 Nachm., € 31,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1711900

Sie suchen nach Ruhe und Entspannung? Passende Kurse fi nden Sie ab Seite 101.


Film

MI(N)T machen in Ostfriesland Film und pädagogisches Programm für KiTas und Grundschulen

Die wichtigste regenerative Ressource für die Zukunft Ostfrieslands ist nicht Wasser oder Wind, sondern dieBildung von Kindern und Jugendlichen als nach-kommende Generation. Eine zentrale Rolle spielt dabei die Bildung in den sogenannten MINT-Fä-chern Mathematik, Informatik, Naturwissenschaf-ten und Technik. Ein neues Projekt der Hochschu-le Emden-Leer zielt darauf ab, Bildungschancen in diesem Bereich bereits in KiTa und Grundschu-le zu verbessern und Kinder für diese Themenbe-reiche zu begeistern.Der Vormittag beginnt mit der Vorführung des Kurzfi lms „P wie Propeller“, in dem drei Kinder auf eine Entdeckungsreise in die Hochschulwelt der Elektronik, der Medien, der Technik und der Zu-kunftsforschung gehen. Danach gibt es verschie-dene Stationen mit spielerischen Experimenten, die je nach Themenschwerpunkt variieren. Eine Station wird bei jedem Termin von der Stadtbü-cherei gestaltet.Die Veranstaltungen werden im Rahmen einer Kooperation von der Hochschule Emden-Leer, der nifbe Regionalen Transferstelle NordWest, der Volkshochschule Emden e. V. und der Stadt-bücherei Emden geplant und durchgeführt. Alle Veranstaltungen fi nden im Rahmen des vom Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur geförderten Modellprojekts NEO-MINT (Nachhaltige Entwicklung Ostfriesland mit MINT) statt und sind kostenfrei.

Die Anmeldung für KiTas und Schulen bitte ab 22.08.2016 online über www.nifbe.de/dasinstitut/regionalnetzwerke/nordwest/veranstaltungen

Prof. Dr. Martin Stummbaum, Anja Kleen

Ohne große Worte Mittwoch, 22.03.17, 9.30 Uhrvhs, Forum und Stadtbücherei EmdengebührenfreiKurs-Nr. 1711021

Für Alt und JungMittwoch, 26.04.17, 9.30 Uhrvhs, Forum und Stadtbücherei EmdengebührenfreiKurs-Nr. 1711022

81

vhs Filmclub

Der Treffpunkt für alle Kinofans in Emden:

Der vhs Filmclub an jedem Montag und Mittwoch um 20:00 Uhr im CineStar!

Eintrittskarten und Preise beim vhs Filmclub:

Eintritt pro Film

mit Filmclub-Ausweis € 5,00ohne Filmclub-Ausweis € 9,00Filmclub-Ausweis € 6,00• gültig für die gesamte Spielzeit (Sept. 2016 – Mai 2017)• Teilnahme an Umfragen und Filmclub-Newsletter

Filmclub-Ausweise sind im Sekretariat der vhs, im Kulturbüro und im CineStar erhältlich. Eintrittskarten und Kurzmitgliedschaften gibt es im Vorverkauf jeweils ab Dienstagnachmittag an der CineStar-Kasse, Tel. 04921 5895-89 sowie an der Filmclub-Abendkasse.

Das Team des vhs Filmclubs: Anna Gerritzen, Bernd Ritter, Silke Santjer, Benjamin Thon, Klaus Voortmann, Janine Wehrstedt, Hajo Wildeboer

Kontakt: vhs EmdenAn der Berufsschule 3 • 26721 EmdenTel. 04921 9155-31fi [email protected]

www.fi lmclub-emden.de

siehe Seite 25

MustangMontag, 2. Januar 2017Mittwoch, 4. Januar 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 26

Cafe BelgicaMontag, 9. Januar 2017Mittwoch, 11. Januar 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 29

Captain FantasticMontag, 16. Januar 2017Mittwoch, 18. Januar 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 31

Gleissendes GlückMontag, 23. Januar 2017Mittwoch, 25. Januar 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 33

The Infi ltratorMontag, 30. Januar 2017Mittwoch, 1. Februar 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 34

Das VersprechenMontag, 6. Februar 2017Mittwoch, 8. Februar 201720:00 Uhr, CineStar

Programmübersicht Januar – April 2017

82

vhs Filmclub

siehe Seite 35

American HoneyMontag, 13. Februar 2017Mittwoch, 15. Februar 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 36

Die Welt der WunderlichsMontag, 20. Februar 2017Mittwoch, 22. Februar 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 39

Hedis HochzeitMontag, 27. Februar 2017Mittwoch, 3. März 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 40

PatersonMontag, 6. März 2017Mittwoch, 8. März 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 42

FrantzMontag, 13. März 2017Mittwoch, 15. März 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 43

Der OlivenbaumMontag, 20. März 2017Mittwoch, 22. März 201720:00 Uhr, CineStar

Programmübersicht Januar – April 2017

siehe Seite 45

Einfach das Ende der WeltMontag, 27. März 2017Mittwoch, 29. März 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 46

Meine Zeit mit CezanneMontag, 3. April 2017Mittwoch, 5. April 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 48

I, Daniel BlakeMontag, 10. April 2017Mittwoch, 12. April 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 48

Alles was kommtMontag, 17. April 2017Mittwoch, 19. April 201720:00 Uhr, CineStar

siehe Seite 49

JulietaMontag, 24. April 2017Mittwoch, 26. April 201720:00 Uhr, CineStar

83

vhs-Programm • Familie

Das große Eltern-Kind-Programm in Zusammenarbeit von Lichtblick, der Hebammengemeinschaft, der vhs Emden e.V. und dem Klinikum Emden.

Was ist Hebammenhilfe?Hebammenhilfe umfasst die Betreuung und Be-gleitung während Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett, Stillzeit und sogar darüber hinaus. Die Kosten werden durch die gesetzliche und die meisten privaten Krankenkassen übernommen. Wenden Sie sich frühzeitig an uns!Wir nehmen uns Zeit, hören Ihnen zu und neh-men Ihre Sorgen ernst. Wir kommen zu Ihnen nach Hause. Das Vertrau-ensverhältnis ist durch unsere Schweigepfl icht geschützt.Schwangerenbetreuung• Hausbesuch oder telefonische Beratung• Alle Fragen zur Schwangerschaft• Hilfe bei Beschwerden

Schwangerenvorsorge• alle notwendigen Untersuchungen in der nor-mal verlaufenden Schwangerschaft, außer Ultra-schall (siehe Mutterpass)

Geburtsvorbereitung• siehe Kursangebote auf den nächsten Seiten

Wochenbettbetreuung• Hausbesuch oder telefonische Beratung bis 8 Wochen nach der Geburt• Beratung nach dem Wochenbett bis zum Ende des 9. Lebensmonats bzw. bis zum Ende der Still-zeit incl. Beikostgespräch

Rückbildungsgymnastik • siehe Kursangebote auf den nächsten Seiten

Achtung: Besondere Teilnahmebedingungen für die Kurse der Hebammengemeinschaft LICHTBLICK.In Abweichung von den Allgemeinen Geschäfts-bedingungen der vhs Emden gelten für die in Zusammenarbeit mit der Hebammengemein-schaft LICHTBLICK angebotenen Kurse folgende Regelungen für An- und Abmeldungen sowie für Gebührenermäßigungen:Anmeldungen sind in der vhs nur bei soforti-ger Bezahlung der Kursgebühr bzw. Erteilung ei-ner Gebühreneinzugsermächtigung möglich. Der Gebühreneinzug erfolgt in diesem Falle innerhalb von zwei Wochen vor Beginn des Kurses.Abmeldungen mit Anspruch auf Gebühren-rückerstattung sind nur möglich, wenn diese spä-testens drei Werktage vor Kursbeginn schriftlich in der vhs eingehen. Kurswechsel sind nur in Absprache mit den kursleitenden Hebammen und der vhs möglich.Gebührenermäßigungen sind für Kurse der Hebammengemeinschaft LICHTBLICK nicht möglich.

Hebammensprechstunde am Klinikum EmdenImmer mittwochs vormittags bietet das Klinikum Emden gGmbH eine Hebammen- und Akupunk-tursprechstunde im Kreißsaal an. Die Hebammen des Klinikums möchten Sie gern vor der Geburt kennen lernen. Während der Heb-ammensprechstunde können wir in Ruhe Ihre Geburtsdokumente vorbereiten. Dazu bringen Sie bitte Ihren Mutterpass mit!Im Rahmen der Akupunktursprechstunde wird so-wohl geburtsvorbereitend akupunktiert (ab der 36. SSW), als auch bei Schwangerschaftsbeschwer-den. Für nähere Informationen und Anmeldung melden Sie sich bitte im Kreißsaal unter Tel. (0 49 21) 9812-58.

Lichtblick – das ist eine Gemeinschaft von vier Hebammen, die neben ihrer Tätigkeit am Kli-nikum Emden freiberufl ich und in Kooperation mit der vhs Emden und dem Klinikum Kurse für Eltern und Kinder anbieten. „Bereits seit 2002 arbeiten wir sehr gut zusam-men und gründeten deshalb Lichtblick. Unser Angebot reicht von Bauch bis Baby- sprich vom positiven Schwangerschaftstest bis zum 9. Le-bensmonat bzw. Ende der Stillzeit. Wir möchten Sie möglichst ganzheitlich durch diese spannen-de Zeit begleiten.“(Alice Griggel, Hebammenge-meinschaft Lichtblick).

Die Lichtblick-Hebammen (www.lichtblick-emden.de) und ihre Angebote:Heike Göken Tel: 0 49 29-99 05 18Hebammenhilfe, Rückbildungsgymnastik

Eva Kuhlmann Tel: 0 49 42-99 01 34Hebammenhilfe, Wassergymnastik für Schwangere, Babyschwimmen

Anja Maertens: Tel: 0 49 21-95 07 52Hebammenhilfe, Geburtsvorbereitung, Babyschwimmen

Alice Griggel Tel: 0 49 21-58 69 30Hebammenhilfe, Geburtsvorbereitung und Babymassage

Im Bild v.l.n.r. Eva Kuhlmann, Alice Griggel, Anja Maertens, Heike Göken

84

Familie • vhs-Programm

Vor der Geburt

GeburtsvorbereitungFühlen Sie sich eingeladen, sich gemeinsam im Kurs auf das Abenteuer Geburt und das Leben mit einem Baby vorzubereiten! Ziel des Kurses ist es, ein gutes Körpergefühl zu entwickeln und das Selbstvertrauen zu stärken. Hierzu bietet der Kurs eine Kombination aus körperlicher Vorbe-reitung, Informationen und dem Austausch in der Gruppe. Körperwahrnehmungs-, Atem- und Ent-spannungsübungen fördern Ihr Wohlbefi nden und geben Ihnen die Sicherheit, die Sie für die Geburt brauchen!

An den drei Partnerabenden werden u. a. Ge-bärpositionen und Massagen ausprobiert, die die Geburtsarbeit erleichtern. zudem schauen wir uns zusammen den Kreissaal an.

Die Gebühren für die Schwangere werden von der gesetzlichen Krankenkasse erstattet, eine Erstattung der Gebühren für den Partner ist unter Umständen möglich, bitte bei der Krankenkasse des Partners nachfragen.

Anmeldungen bitte telefonisch unter (04921) 9155-0Für diese Kurse ist leider keine Ermäßigung mög-lich.

Anja Maertens, HebammeMittwochs, 19.30 bis 21.30 UhrBeginn: Mi., 01.02.17Klinikum Emden gGmbH, Raum P147(Gr. Parkplatz, Hintereingang)Hinweis: 2. Elternteil zahlt € 38,827 Abende, € 90,58Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713000

Alice Griggel, HebammeMontags, 19.30 bis 21.30 UhrBeginn: Mo., 20.02.17Klinikum Emden gGmbH, Raum P147(Gr. Parkplatz, Hintereingang)Hinweis: 2. Elternteil zahlt € 38,827 Abende, € 90,58Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713001

Anja Maertens, HebammeMittwochs, 19.30 bis 21.30 UhrBeginn: Mi., 26.04.17Klinikum Emden gGmbH, Raum P147(Gr. Parkplatz, Hintereingang)Hinweis: 2. Elternteil zahlt € 38,827 Abende, € 90,58Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713002

Ihre Ansprechpartnerin:

Annika HarmelingTel. 04921 [email protected]

FAMILIE




vhs-Sekretariat

85


Vor der Geburt

Wassergymnastik für SchwangereTauchen Sie ab und genießen Sie das herrliche Gefühl, sich fast schwerelos Gutes zu tun. Die Übungen im 33 Grad warmen Wasser (Tiefe 1,30 m) fördern die Beweglichkeit, lockern die Musku-latur, regen die Durchblutung an und stärken den Kreislauf. Die Teilnahme am Kurs ist zu jedem Zeitpunkt der Schwangerschaft möglich und auch für Zwillingsmütter geeignet.

Für diesen Kurs ist leider keine Ermäßigung mög-lich.

Eva Kuhlmann, HebammeFreitag, 13.01.17, Freitag, 20.01.17, Freitag, 27.01.17, Freitag, 03.02.17, Freitag, 10.02.17, Freitag, 17.02.17, jeweils 16.00 bis 17.00 UhrKlinikum Emden gGmbH, SchwimmbadBeckentiefe 1,40 bis 1,65 m6 Termine, € 54,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713010






Nach der Geburt

Rückbildungsgymnastik abendsohne SäuglingeDurch gezieltes Beckenbodentraining beugen Sie einer späteren Gebärmuttersenkung und Harnin-kontinenz vor. Auch alle anderen wichtigen Mus-kelgruppen werden angesprochen und gestärkt. Sie verbessern Ihre Körperhaltung, lindern Rü-ckenschmerzen und werden wieder fi t!

Jede Frau, die entbunden hat, sollte zur Rückbil-dungsgymnastik gehen, bevor sie sich wieder ih-rem gewohnten Sport zuwendet. Denn da kommt der Beckenboden fast immer zu kurz oder wird

sogar geschädigt! Beginn der Rückbildungsgym-nastik ist der Abschluss des Wochenbetts, also frühestens 8 Wochen nach der Geburt.

Bei Abschluss des Kurses innerhalb von 9 Mo-naten nach der Entbindung werden die Kosten von allen gesetzlichen und den meisten privaten Krankenkassen übernommen.

Wenn dieser Kurs ausgebucht ist und sich genü-gend Interessentinnen melden, wird ein Zusatz-kurs um 18.00 Uhr eingerichtet!

Heike Göken, HebammeDonnerstags, 19.30 bis 21.00 UhrBeginn: Do., 16.02.17Klinikum Emden gGmbH, Raum P147(Gr. Parkplatz, Hintereingang)7 Termine, € 64,70Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713100

Heike Göken, HebammeDonnerstags, 19.30 bis 21.00 UhrBeginn: Do., 27.04.17Klinikum Emden gGmbH, Raum P147(Gr. Parkplatz, Hintereingang)7 Termine, € 64,70Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713101

OM171814 Textanzeige 01.10.2007 PEP

klausDupréeOrthopädie-Schuhtechnik

Unsere Leistungen:Maßschuhe, Innenschuhe, Einlagen, Schuhzurichtungen,

dynamische Bewegungsanalyse, med. Fußpflege, Diabetikerversorgung

Nicht jeder Fuß passt in jeden Schuh.Wir beraten und gleichen an, bei allen Fuß- und Schuhproblemen

Ihr Partner für gutes Laufen Nesserlander Straße 84 • P direkt vorm Haus • 26723 Emden Tel.: 0 49 21 - 3 46 02 • E-Mail: [email protected]




vhs-Sekretariat

86

Familie • vhs-Programm

Baby-SchwimmenBabyschwimmen ist ein Angebot an Eltern, die mit ihren Babys die Schwerelosigkeit des warmen Wassers erleben und erfahren wollen. Die Eltern erlernen, wie sie die Bewegungen der Kinder fördern und die Muskulatur durch den Wasser-widerstand stärken können. Durch die reichlich vorhandenen Reize, die die Eltern benutzen ler-nen, fördern sie die Entwicklung des Gehirns des Babys. Diese frühe Wassergewöhnung führt zum Erlernen von Sicherheit im Umgang mit tieferem Wasser. Somit ist die Anleitung der Mama oder des Papas zum „Sicherheitstraining“ (denn der Spaß erfordert auch einen gewissen Respekt vor dem nassen Element) ebenso dabei wie ein Er-lernen und Üben von (freiwilligen) gemeinsamen Tauchen mit dem Baby.An den sechs Terminen mit gleichaltrigen Babys im nicht öffentlichen, und deshalb sehr ruhigen 33 Grad warmen Bewegungsbad im Emder Klinikum können selbstverständlich beide Elternteile dabei sein, ins Wasser darf ein Elternteil mit dem Baby. So können beide Elternteile das erlernte Wissen anwenden und es ist ein Spaß für die ganze Fa-milie. Bitte mitbringen: Badehose oder Aquaslip fürs Baby, warme Kleidung und Mützchen für hinterher, Badesachen (mildes Duschgel), Badelatschen (auch für den Partner), Handtücher, evtl. Maxi-cosi zum Ablegen des Kindes beim Umziehen.

Für diesen Kurs ist leider keine Ermäßigung mög-lich.

Baby-Schwimmen (3 - 7 Monate)Anja Maertens, Hebamme, Eva Kuhlmann, HebammeSamstags, 9.00 bis 9.50 UhrBeginn: Sa., 14.01.17Klinikum Emden gGmbH, SchwimmbadBeckentiefe 1,40 bis 1,65 m6 Vorm., € 72,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713200

Anja Maertens, Hebamme,Eva Kuhlmann, HebammeSamstag, 14.01.17, Samstag, 21.01.17, Samstag, 28.01.17, Samstag, 04.02.17, Samstag, 11.02.17, Samstag, 18.02.17, jeweils 10.00 bis 10.50 UhrKlinikum Emden gGmbH, SchwimmbadBeckentiefe 1,40 bis 1,65 m6 Vorm., € 72,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713201

Anja Maertens, Hebamme, Eva Kuhlmann, HebammeSamstags, 9.00 bis 9.50 UhrBeginn: Sa., 04.03.17Klinikum Emden gGmbH, SchwimmbadBeckentiefe 1,40 bis 1,65 m6 Vorm., € 72,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713203

Anja Maertens, Hebamme, Eva Kuhlmann, HebammeSamstag, 04.03.17, Samstag, 11.03.17, Samstag, 18.03.17, Samstag, 25.03.17, Samstag, 01.04.17, Samstag, 08.04.17, jeweils 10.00 bis 10.50 UhrKlinikum Emden gGmbH, SchwimmbadBeckentiefe 1,40 bis 1,65 m6 Vorm., € 72,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713204

Anja Maertens, Hebamme, Eva Kuhlmann, HebammeSamstag, 29.04.17, Samstag, 06.05.17, Samstag, 13.05.17, Samstag, 20.05.17, Samstag, 10.06.17, Samstag, 17.06.17, jeweils 9.00 bis 9.50 UhrKlinikum Emden gGmbH, SchwimmbadBeckentiefe 1,40 bis 1,65 m6 Vorm., € 72,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713206

Anja Maertens, Hebamme, Eva Kuhlmann, HebammeSamstag, 29.04.17, Samstag, 06.05.17, Samstag, 13.05.17, Samstag, 20.05.17,

Samstag, 10.06.17, Samstag, 17.06.17, jeweils 10.00 bis 10.50 UhrKlinikum Emden gGmbH, SchwimmbadBeckentiefe 1,40 bis 1,65 m6 Vorm., € 72,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713207

Baby-Schwimmen (7 - 12 Monate)Anja Maertens, Hebamme, Eva Kuhlmann, HebammeSamstags, 11.00 bis 11.50 UhrBeginn: Sa., 14.01.17Klinikum Emden gGmbH, SchwimmbadBeckentiefe 1,40 bis 1,65 m6 Vorm., € 72,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713202



87

Nach der Geburt

Harmonische Babymassage (4 - 16 Wochen)Körperkontakt und liebevolle Zuwendung sind für Kinder genauso wichtig wie die tägliche Nah-rungsaufnahme. Schon in der Gebärmutter werden die Kinder 24 Stunden berührt, massiert und bewegt. Schließ-lich dient die Haut als Brücke zwischen innen und außen und ist somit Kommunikationsmittel zwi-schen Eltern und Kind.Durch die Massage wird u.a.:• Die Durchblutung von Haut und Organen gefördert,• die Muskulatur entspannt,• und der Stoffwechsel angeregt.• Schlafverhalten und Blähungen können positiv beeinfl usst werden.

Die Babymassage vertieft die Bindung zwischen Eltern und Kind. Zudem bietet sich den Eltern die Möglichkeit des Erfahrungsaustauschs.Für diesen Kurs ist leider keine Ermäßigung mög-lich.

Alice Griggel, HebammeMontag, 09.01.17, Montag, 16.01.17, Montag, 23.01.17, Montag, 06.02.17, Montag, 13.02.17, Montag, 20.02.17, jeweils 9.45 bis 10.45 UhrKlinikum Emden gGmbH, Raum P147(Gr. Parkplatz, Hintereingang)Hinweis: Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Babydecke oder Babyfell, Handtücher als Näs-seschutz, Schale für das Massageöl (mit großer Öffnung, die verschlossen werden kann).6 Termine, € 52,00Max. 6 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713250

Alice Griggel, HebammeKlinikum Emden gGmbH, Raum P147(Gr. Parkplatz, Hintereingang)Hinweis: Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Babydecke oder Babyfell, Handtücher als Näs-seschutz, Schale für das Massageöl (mit großer Öffnung, die verschlossen werden kann).6 Termine, € 52,00Max. 6 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1713251


88

Weiterbildungen und Qualifi zierungsmaßnahmen

Mediation Aus- und Fortbildung zur Mediatorin/zum Mediator

Konfl ikte sind sowohl in zwischenmenschlichen Beziehungen als auch auf institutioneller Ebene unvermeidlich und notwendig. Sie sind gleicher-maßen Risiko und Chance. Ihr Ausgang hängt nicht zuletzt von der Art ihrer Austragung ab. Kompetenzen der Beratung und Vermittlung in Konfl iktsituationen gewinnen in vielen Arbeits- und Lebensbereichen zunehmend an Bedeu-tung und werden zu Schlüsselqualifi kationen für Fachkräfte in beratenden, planenden, betreuen-den und sozialen Tätigkeiten und Funktionen wie auch in Führungspositionen.

Besonders relevant ist diese Zusatzausbildung z.B. für Sozialarbeiter / -pädagogen, Lehrkräfte, Personal- / Betriebsräte, Stadt- / Umweltplaner, Supervisoren, Unternehmensberater, Dienstleis-tungs-Unternehmer, Fachkräfte in den Bereichen Gesundheitswesen und Pfl ege und insbsondere auch für Führungskräfte.

Der praxisbegleitende und fachübergreifende Lehrgang entspricht den Standards des Bundes-verbandes Mediation (BM) und bietet den Teil-nehmerInnen eine solide fachliche Basis für die Durchführung professioneller Konfl iktberatung

und Mediation. Der Lehrgang ist auf kein spezi-elles Arbeitsfeld zugeschnitten, sondern vermittelt Schlüsselqualifi kationen, die in den unterschiedli-chen Anwendungsfeldern der Mediation von Nut-zen sind.

Die TeilnehmerInnen lernen und trainieren, Kon-fl iktgespräche als allparteiliche MediatorInnen in angemessener Weise zu leiten und zu struk-turieren, so dass Raum geschaffen wird für ge-genseitiges Verständnis und faire, konstruktive Lösungen.

Der Lehrgang wird sich so weit wie möglich an den Arbeitsbereichen und konkreten Fallbeispie-len der Teilnehmer/innen orientieren. Durch die Kombination von praktischen Übungen, theoreti-scher Wissensvermittlung, Rollenspielen, Diskus-sionen, Kleingruppenarbeit ergänzt durch kolle-giale Beratung und Supervision wird lebendiges und nachhaltiges Lernen gesichert.

Referenten: Hauptreferenten sind Frauke Petzold und Dr. Lutz Netzig vom Waage-Institut Hannover / Braun-schweig. Beide sind Diplom-Pädagogen und waren mehrere Jahre Mitarbeiter des Krimino-logischen Forschungsinstituts des Landes Nie-dersachsen (KFN) unter der Leitung von Chris-tian Pfeiffer. Sie sind durch den Bundesverband Mediation (BM) als Mediatoren und Ausbilder anerkannt. Seit 1992 arbeiten sie bei der Waage Hannover e.V., einer der renommiertesten Insti-

tutionen für Täter-Opfer-Ausgleich und außerge-richtliche Streitschlichtung in Deutschland. Sie verfügen über vielschichtige Erfahrungen in den Bereichen Mediation im Strafrecht, Schulmedia-tion, Nachbarschaftsstreitigkeiten, Beziehungs-konfl ikte, Mobbing, Stalking, Team- und Gruppen-konfl ikten in Firmen und Organisationen. Sie sind seit vielen Jahren in Deutschland, der Schweiz und Österreich als Trainer und Berater für Kommunikation, Konfl iktberatung und Medi-ation tätig. Frauke Petzold arbeitet außerdem als Supervisorin und im Vorstand des European Forum for Victim-Offender-Mediation and Resto-rative Justice.Die Supervision wird von Wolfgang Brunn durch-geführt. Er ist Supervisor und Heilpraktiker für Psychotherapie.

Max. 16 Teilnehmer/-innen

Ein neuer Kompaktkurs ist für Herbst 2017 geplant! Informationen hierzu erhalten Sie bei Annika Harmeling. Tel.: (04921) 9155-44


Annika HarmelingTel. 04921 [email protected]

GESUNDHEIT

Gesundheit • vhs-Programm

89

Weiterbildungen und Qualifi zierungsmaßnahmen

Heilpraktikerin, Heilpraktiker IXGeplanter Beginn 2017

Die Volkshochschulen Aurich, Emden, Leer und Norden führen als Lehrgangsverbund einen neu-en Vorbereitungslehrgang auf die Überprüfung durch den Gutachterausschuss nach dem Heil-praktikergesetz beim zuständigen Gesundheits-amt durch. Die Lehrgangsinhalte orientieren sich an der „Richtlinie zur Durchführung des Verfah-rens zur Erteilung einer Erlaubnis nach dem Heil-praktikergesetz“ vom 22. Februar 1995.

Der Lehrgang umfasst ca. 550 Unterrichtsstun-den, verteilt auf eine Zeitspanne von ca. 24 Mona-ten. Geplant ist die Unterrichtsdurchführung alle vier-sechs Wochen als Wochenendkurs (samtags 08:30 Uhr bis 17:45 Uhr und sonntags 08:30 Uhr bis 13:30 Uhr). In der Schulferienzeit fi ndet kein Unterricht statt. Die Teilnehmenden erhalten ei-nen langfristigen Terminverteilungsplan.

Der Lehrgangspreis setzt sich derzeit aus dem Aufnahmepreis von 430,00€ und aus 23 Teilbe-trägen in Höhe von jeweils 160,00€ zusammen. Zusätzliche Kosten für Lehr- und Lernmaterial sind individuell sehr unterschiedlich und können daher nur ganz grob mit etwa 160,00-250,00€ angedeutet werden. Ein neuer Kurs ist für 2017 geplant, wenn mind. 7 Anmeldungen vorliegen.Interessierte wenden sich an die vhs Emden, An-nika Harmeling, Tel. 04921/9155-44.Für diesen Kurs ist leider keine Ermäßigung mög-lich.

Martina Klisch, Heilpraktikerinvhs, Raum 00133 Termine, € 4110,00Max. 24 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714902

vhs-Programm • Gesundheit

Den Tag können Sie sich schon einmal vormerken…

Sonntag, 29. Januar 201711.00 bis 16.00 Uhr

Einladung zum Tag der offenen Tür und feierlichen Einweihung der neuen Gesundheitsräume in der

vhs Emden e.V.

Die Emder Gesundheitspartner, ein Netzwerk von acht Leistungs-anbietern im Gesundheitswesen in Emden, veranstaltet alle zwei Jahre (Januar 2017) den Emder Gesund-heitstag mit dem Ziel, der Bevöl-kerung ein breites Spektrum an Gesundheitsleistungen zu zeigen, sowie umfassende Information und Beratung rund um die Gesundheit zu geben.

In 2017 ist auch die vhs Emden e.V. mit am Start.

Rund um das Thema Gesundheit wird hier ein großes Spektrum an Büh-nenprogrammen, Aktionen sowie Vorträgen angeboten, welches für die ganze Familie etwas Interessantes bereithält. Ein umfangreiches Programm wird auf die Beine gestellt. So fi nden im Rahmen des Büh-nenprogramms Bühnenshows von Akrobatik, Pilates, Tanzvor-führungen, Fitness, Irish Dance bis Fechten statt. Des Weiteren können Sie sich an den einzelnen Ständen über unterschiedliche

Gesundheitsthemen informieren (z.B. Ernährung, Sport, etc.) und an den verschiedensten Aktionen teilnehmen (Venenmessung, Fuß-druckmessung, Blutuntersuchungen bzw. –spende, Hör- und Sehtests, Leukin-Typisierung, u.v.m.).

Um den Besuch jedem Interessier-ten zu ermöglichen, ist der Eintritt frei.

90

Sie sind Chef/in einer Firma oder eines Unterneh-mens und wollen Ihre Mitarbeiter/-innen schulen? Aber das passende Angebot ist nicht zu fi nden? Gerne schneidern wir Ihnen ein maßgeschneider-tes Angebot zusammen. Sie sagen uns welche Inhalte vermittelt werden sollen und wir bauen ihnen mit Hilfe unserer qualifi zierten Dozenten ein passendes Angebot für Gruppen ab 7 Personen zusammen. Informationen bei Annika Harmeling Tel.: 04921/9155-44

Qualifi zierung ehrenamtliche SeniorenbegleiterIn Kooperation der vhs Emden und dem Senio-ren- und Pfl egestützpunkt der Stadt Emden

Die Qualifi zierung Seniorenbegleitung soll Eh-renamtliche in die Lage versetzen, Senioren zu helfen, möglichst lange ein selbstständiges und selbstbestimmtes Leben zu führen. Während der Qualifi zierung lernen die Teilnehmer/Innen die be-

sondere Situation älterer Menschen und die spe-zifi schen Probleme des Alters kennen und verste-hen. Sie werden qualifi ziert, ältere Menschen in Seniorenheimen, zu Hause oder in Altenkreisen kompetent zu begleiten. Themen der Qualifi zie-rungsmaßnahme sind: Gesprächsführung und Kommunikation, Tagesstrukturierung und Akti-vierung, psychische Veränderungen im Alter, Alt werden-alt sein, Sozialrecht und Altersmedizin.Die Qualifi zierung schließt mit einem Zertifi kat ab. Die Teilnahme an dem Kurs ist für die Teilneh-menden kostenfrei. Die Gebühren werden von der Freiwilligenakademie Niedersachsen über-nommen.

Die ehrenamtlichen SeniorenbegleiterInnen sollen sich möglichst für ein Jahr für einen vom Senioren-und Pfl egestützpunkt Niedersachsen vermittelten Einsatz zur Verfügung stellen.Nähere Informationen erhalten Sie von Annika Harmeling (04921) 9155-44.

Wiltrud Meinen, Rechtsanwältin, Anneliese Itzen, Arzthelferin, Fachhauswirtschafterin, Barbara Weber-Zemke, Pfl egeassistentin, Pfl egestütz-punkt Norden, Bernhard Kleinhaus, Dipl. Pfl egew. und MPH

Mittwochs, 13.45 bis 17.00 Uhr und samstags, 09.00 bis 12.15 UhrBeginn: Ist für April 2017 geplant.vhs, Raum 210gebührenfreiMax. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714901

Qualifi zierungskurs für Pfl ege-assistenzNeuer Beginn im Herbst 2017 geplant

Das Angebot richtet sich an alle, die sich mit dem Thema „Pfl ege“ beschäftigen und einen (Wieder-) Einstieg in den Beruf erwägen: Pfl egeassistent/-innen in Heimen; Personen, die sich für einen Berufseinstieg interessieren und über keinerlei Hintergrundwissen verfügen sowie pfl egende An-gehörige, die sich ganzheitlich auf die Betreuung eines Familienmitglieds vorbereiten möchten. Der Kurs orientiert sich an den Bedürfnissen chronisch kranker, alter und langfristig pfl egebe-dürftiger Menschen. Die Pfl ege des Körpers spielt selbstverständlich eine bedeutende Rolle. In ei-ner schwierigen krisenhaften Lebenssituation, die von gravierenden körperlichen Veränderun-gen, einer Pfl egebedürftigkeit und chronischen Schmerzen geprägt ist, werden in bedeutendem Maße psychosoziale Kompetenzen den Pfl egen-den abverlangt. Die/der Pfl egende muss sich als Begleiter/in des pfl egebedürftigen Menschen in einer schwierigen Lebensphase verstehen. Er benötigt dazu psychosoziale Kompetenzen, da er ansonsten zum ausschließlichen „Versorger“ wird. Dieses Hintergrundwissen kann bei konse-quenter Anwendung für ein besseres, beidseitig verstehendes Miteinander zwischen Pfl egebe-dürftigem und Pfl egenden sorgen. Der Schwer-punkt liegt deshalb in diesem Bereich und ver-tieft, was andere Angebote nur streifen. Der Kurs schließt mit einem Zertifi kat ab.

Themen: - Aufgaben, Kompetenzen und Grenzen der Altenarbeit - Zukünftige Perspektiven in der Altenhilfe - Der alternde Mensch: Psycho-physische Auswirkungen und Veränderungen während des Alterungsprozesses und ihre Auswirkungen auf den Pfl egeprozess, Grundlagen zum praktischen Umgang mit alten Menschen- Voraussetzungen des pfl egerischen Handelns - Einführung in die Grundpfl ege - Grundlagen pfl egerischer Prophylaxe - Grundlagen erfolgreicher Kommunikation / Techniken & Theorien) - Grundlagen der Entwicklungspsychologie - Konfl iktlösungsstrategien - Der Umgang mit an Demenz erkrankten Personen- Einführung in die Krankheitslehre & die Ernährungslehre.

Ute Tobias, staatl. anerkannte Altenpfl egerin, Dipl.-Sozialwirtin (FH)Mittwochs und donnerstags, jeweils 17.45 bis 21.45 Uhrvhs, Raum 30922 Abende, € 300,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1724901


91

Begegnung mit Vielfalt!Die Volkshochschulen sind Lehr- und Lernraum für alle Menschen. Unabhängig von Herkunft, Geschlecht, Alter und Bildung. Herzlich willkommen!


92

Systemische/r Familienberater/in (vhs-Concept)Berufsbegleitende Fortbildung für Personen, die in sozialer, pädagogischer und beraterischer Ar-beit mit (Teil-)Familien und/oder Paaren arbeiten.Es wird in dieser Fortbildung in 168 UStd. ver-schiedene systemische Ansätze vermittelt, diese in Praxis und Selbsterfahrung erprobt und ein pro-fessioneller Umgang für die eigene (Beratungs-) Tätigkeit eingeübt. Die Auseinandersetzung mit sich selbst in der Rolle als Familienberater/in ei-nerseits und in der Interaktion mit dem Klienten-system andererseits steht im Mittelpunkt dieser Fortbildung. Dozenten: Sigrid und Ernst Schulze BremerStatt einer Informationsveranstaltung:Genauere Ausführungen zu den Lehrgangsinhal-ten, den Lernzielen und den Methoden fi nden Sie demnächst auf der Homepage des Instituts Con-sens: www.schulzebremer.de als Videobotschaft. Information/Kontakt über die KVHS Norden bei Frau Beatrix Kleffmann: Tel. (04931) 924-183 oder E-Mail: [email protected]

Bildungsurlaubswochen:27.11. - 01.12.17 21.01. - 25.01.19Wochenenden:12.01. - 14.01.1820.04. - 22.04.1807.09. - 09.09.1830.11. - 02.12.18

Sigrid Schulze Bremer, HP-Psychotherapie, Sozialwissenschaftlerin M.A.Donnerstags, 9.00 bis 16.00 UhrBeginn: Mo., 27.11.17Ort, lt. Info, wenden Sie sich bitte an die KVHS NordenKurs-Nr. 1724950

Heilpraktiker/in – Bereich PsychotherapieBeginn im Herbst 2017

Wer selbstständig und professionell psychothe-rapeutisch tätig ist, hat dafür eine staatlich aner-kannte Heilerlaubnis.Für Personen, die weder Ärzte noch Klinische Psychologen sind, gibt es nach dem Heilprakti-kergesetz und den gültigen Durchführungsverord-nungen die Möglichkeit zur Erlangung einer staat-lich anerkannten Heilerlaubnis, eingeschränkt auf das Gebiet der Psychotherapie. Erforderlich dafür ist eine staatliche Zulassungsprüfung. Folgendes Grundwissen wird geprüft:Kenntnisse über die Ursachen psychischer Stö-rungen und Erkrankungen• Psychodiagnostische Verfahren• Die Befähigung, Gefahren und Grenzen der Psychotherapie im Einzelfall zu erkennen und entsprechend zu handeln• Sicheres Verhalten und Auftreten bei Krisenin-terventionen• Grundwissen über die Wirksamkeit von Medi-kamenten bei psychischen Erkrankungen• Gesetzeskunde nach dem PsychKGDie Volkshochschulen Emden, Leer und Norden bieten Ihnen gemeinsam einen Vorbereitungskurs für die staatliche Überprüfung an. Er ist geeignet für Personen aus psychosozialen Tätigkeitsfel-dern, die bereits über eine psychotherapeutische Ausbildung verfügen oder sich in einer Ausbil-dung befi nden.

In 72 Unterrichtsstunden wird an 5 Wochenenden in der KVHS Norden das erforderliche Grundla-genwissen für die Prüfung vermittelt. Eine psy-chotherapeutische Ausbildung wird dadurch nicht ersetzt.

Dozentin: Karin Isikli

Informationsveranstaltung: Freitag, 18. August 2017, 18.00 bis 20.15 UhrInformation/Kontakt über die KVHS Norden bei Frau Beatrix Kleffmann: Tel. (04931) 924-183 oder E-Mail: [email protected]

Wochenenden:15./16. September 201727./28. September 201701./02. Dezember 201712./13. Januar 2018Donnerstag, 08.09.16, 19.30 bis 22.00 Uhr, Freitag, 23.09.16, 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, 24.09.16, 9.30 bis 17.00 Uhr,Freitag, 21.10.16, 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, 22.10.16, 9.30 bis 17.00 Uhr, Freitag, 11.11.16, 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, 12.11.16, 9.30 bis 17.00 Uhr, Freitag, 20.01.17, 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, 21.01.17, 9.30 bis 17.00 Uhr, Freitag, 03.02.17, 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, 04.02.17, 9.30 bis 17.00 Uhr, Freitag, 24.02.17, 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, 25.02.17, 9.30 bis 17.00 UhrOrt, lt. Info12 Termine, wenden Sie sich bitte an die KVHS NordenMax. 24 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1724951



Tel.: 04921 9155-0 • www.vhs-emden.deüber die neue vhs-App

oder persönlich im vhs-Sekretariat

93

Die Veranstaltung ist nach dem Niedersächsi-schen Bildungsurlaubsgesetz (NBildUG) als be-rufl iche Bildungsmaßnahme anerkannt. Das heißt für Niedersächsische ArbeitnehmerInnen, die die Kenntnisse des BU für ihre berufl iche Tätigkeit benötigen oder als Aus- und Fortbildungsmaß-nahme für ehrenamtlich oder nebenberufl ich Tä-tige. Arbeitnehmer/innen haben einen Anspruch auf Freistellung, wenn sie mindestens 4 Wochen vor Beginn den Anerkennungsnachweis bei ihrem Arbeitgeber vorlegen (§2 Abs. 1 Satz 1 i.V. mit §8 Abs. 1 NBildUG).

Mareike Steinfelder, Dipl.Oec. Med. (FH)Montag, 30.01.17, 10.00 bis 15.45 Uhr, Dienstag, 31.01.17, 8.00 bis 17.15 Uhr, Mittwoch, 01.02.17, 8.00 bis 17.15 Uhr, Donnerstag, 02.02.17, 8.00 bis 17.15 Uhr, Freitag, 03.02.17, 9.00 bis 12.15 Uhrvhs, Raum 205Hinweis: Bitte mitbringen: Schreibzeug und die Bereitschaft mit anderen Menschen zu arbeiten.5 Tage, € 154,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714903

Psychodrama – Methoden in Beratung, Supervision und Coaching

Mit dem Psychodrama wurde vom Begründer J.L. Moreno (1898 – 1974) ein Verfahren entwickelt, das im Handeln Veränderungsprozesse durch mehr perspektivische Betrachtungsweise anstößt und Lernprozesse intensiviert. Mit spielerisch-kreativen Möglichkeiten können für Gruppen und Einzelne unterschiedlichste Lebens- und Berufssituationen vergegenwärtigt werden, die neue konfl iktlösende Einstellungen und Verhaltensweisen beinhalten, und neue Ent-wicklungsoptionen erschlossen werden. Die Arbeit mit psychodramatischen Methoden bzw. szenischen Arrangements hat sich für das Verständnis und die Diagnose psychosozialer, in-

terpersoneller und organisationsstruktureller Phä-nomene als sehr hilfreich erwiesen. Sie gehört längst neben anderen Methoden zu den Tools von BeraterInnen, SupervisorInnen und Coaches.

In diesem Bildungsurlaub werden Sie psychodra-matische Arbeitsformen und deren theoretische Fundierung kennenlernen, bereits vorhandene Erfahrungen vertiefen und selber die Gelegenheit haben, psychodramatische Arrangements zu lei-ten.

• Einführung in das psychodramatische Denksystem• Die 5 Elemente des Psychodramas• Phasen des Psychodramas • Methoden für die Beratungsarbeit • in Einzel- und Gruppensitzungen• Praktische Übungen

Der Bildungsurlaub fi ndet in Kooperation mit der Leibnitz Universität Hannover statt.

Die Veranstaltung ist nach dem Niedersächsi-schen Bildungsurlaubsgesetz (NBildUG) aner-kannt.Arbeitnehmer/innen haben einen Anspruch auf Freistellung, wenn sie mindestens 4 Wochen vor Beginn den Anerkennungsnachweis bei ihrem Ar-beitgeber vorlegen (§2 Abs. 1 Satz 1 i.V. mit §8 Abs. 1 NBildUG).

Susanne Draeger, Pädagogin, Dipl.-Superviso-rin, Psychodrama-Leiterin (DFP), Supervisorin, Coach (DGSv), wiss. Mitarbeiterin der Leibnitz Universität Hannover.

Montags, dienstags, mittwochs, donnerstags und freitags, 9.00 bis 13.15 UhrBeginn: Mo., 13.03.17vhs, Raum 2055 Tage, € 425,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714904

Bildungsurlaube

NLP die magische WocheHier lernen Sie die zauberhafte Welt des NLP (Neuro Linguistisches Programmieren) kennen. In dieser intensiven Woche öffnen Sie sich eine Tür und erleben persönliche magische Momente. Sie können Ihre inneren Grenzen sprengen und neue Welten entdecken, so Ihren Horizont erweitern. In kleinen Gruppen werden Sie nach theoretischen und praktischen Inputs gleich üben können.Sie lernen im Sinne des NLP eine Beziehung auf-zubauen und zu halten, die eigene Welt und die Welt anderer besser zu verstehen durch die sog. Repräsentationssysteme, weg von der problem-orientierten (Warum ist das immer so und so etc.), hin zur ziel- und lösungsorientierten Kommunika-tion, lernen ein hilfreiches Sprachmodell kennen und üben dieses ein, lernen etwas sinnvoll in einen neuen Rahmen zu setzen (z.B. störende Verhaltensweisen in der Bürowelt), etwas aus einer anderen Wahrnehmungsperspektive besser zu verstehen (z.B. Kommunikationsprobleme, wie der Zoff mit dem Chef) und erhalten ausreichend Zeit zum Üben. Und gerade wenn es darum geht, sich für etwas entscheiden zu wollen (z.B. Grün-dung einer Selbstständigkeit: möchte grob, weiß aber noch nicht wie; berufl icher Wechsel), wozu sie sich aber noch nicht so recht entscheiden konnten, so wird diese Woche sie weiterbringen. Im berufl ichen Alltag können Sie die neu erlernten Sprachmuster simpel einsetzen, um eine gewinn-bringendere und entspanntere Atmosphäre in der verbalen und non-verbalen Kommunikation zu schaffen. Dieses dürfen Sie erwarten:- Körpersprache und Repräsentationssysteme- Ankern und ein erreichbares Ziel formulieren - Walt Disney Methode- Reframing- Meta - MonitorSie sollten in einer stabilen Verfassung sein, in der Sie für sich selbst gut sorgen können (d.h. bitte befi nden sie sich nicht in einer psychothe-rapeutischen Behandlung, diese Woche ersetzt keine Therapie).


• Büromöbel• Büromaschinen• Bürobedarf• Interaktive Medien• Präsentationstechnik• Beamer-Vermietung• Technischer Service

Stedinger Str. 18 • 26723 EmdenTel. 04921 / 39 38 60 • Fax 04921 / 39 38 610E-Mail: of [email protected]

94


Gesundheitskurse

Änderungen und Informationen zur Bezu-schussung unserer Gesundheitskurse durch die Krankenkassen

Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer,

Aufgrund geänderter Rahmenbedingungen der Gesetzlichen Krankenversicherungen (GKV) hat sich die Bezuschussung von Gesundheitskursen geändert. Die bundesweiten Richtlinien der Kran-kenkassen beinhalten eine Vielzahl von Kriterien, so dass nur ein Teil der vhs-Kurse bezuschus-sungsfähig ist. Generell gilt: Pro Versichertem und Kalenderjahr werden maximal 2 Kurse bezu-schusst, wenn Sie als Teilnehmer/in mind. zu 80 % anwesend waren.

Weitere Kriterien für die Bezuschussung (vgl. Leitfaden Prävention des GKV) sind:• Gruppengröße maximal 15 Personen• nur Einsteiger- bzw. Wiederholerkurse, nicht Fortgeschrittenen-Kurse bzw. Dauerangebote • Kursdauer mindestens 8 bis maximal 12 Termine, maximal 1.080 Minuten• Kursleiterqualifi kation ist genau defi niert. Hier gelten unterschiedliche Maßstäbe: Die Qualifi kation Übungsleiter/in Prävention wird nur über Sportvereine mit dem Siegel Sport pro Gesundheit anerkannt.

• Kursinhalte sind genau defi niert über Methoden und Übungen (Handlungsfelder und Präventionsprinzipien)Durch die neuen Rahmenbedingungen fallen alle Kurse aus der Bezuschussung, die mind. eines der obengenannten Kriterien nicht erfüllen. Dabei sind auch Kurse und Kursleitungen betroffen, die bereits langjährig bezuschusste Kurse angeboten haben, nun aber nicht mehr den Prüfkriterien des Leitfadens Prävention der Krankenkassen ent-sprechen und durch das Online-Prüfverfahren der Zentralen Prüfstelle Prävention abgelehnt wur-den, das keinerlei Ausnahmen zu lässt.

Wir sind an der Kursbezuschussung der Teilnehmer/-innen sehr interessiert. Aufgrund des neuen zentralen Anerkennungsverfahrens und der veränderten Rahmenbedingungen ist die An-zahl der bezuschussungsfähigen Kurse zurück-gegangen. Bei Fragen zur Bezuschussungspraxis wenden Sie sich bitte direkt an Ihre Krankenkasse bzw. an die Zentrale Prüfstelle Prävention. Wir als Volkshochschule haben darauf leider nur bedingt Einfl uss.

Bitte beachten Sie bei Ihrer Kurswahl: Alle Kurse an der Volkshochschule sind qua-litätsgesichert. Wichtiger als ein Zuschuss der Krankenkasse ist, dass der Kurs Ihre Gesundheit fördert.

Gesundes Leben und Wohlbefi nden

4E Stoffwechselprogramm„4E Stoffwechselprogramm“ – Abnehmen mit System. Entsäuern, entgiften, entfetten, entschla-cken, wer unzufrieden mit seinem Gewicht ist, abnehmen und sich vitaler fühlen möchte, für den könnte das 4E Stoffwechselprogramm die Mög-lichkeit sein, gesund, stressfrei, ohne Heißhun-gerattacken und erfolgreich sein Wunschgewicht zu erlangen. Das spezielle Abnehmkonzept kann dabei helfen, Körpergewicht/Fett zu verlieren!

Bei großem Interesse sind weitere Termine mög-lich!

Hannelore Oltmanns, VisagistinDonnerstag, 19.01.17, 19.30 bis 21.30 Uhrvhs, Raum 2041 Abend, € 10,00Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714000

Schminkworkshop – Mit einem Wohlfühl-Make-up durch den Alltag

Egal, ob Sie Hausfrau, Mutter oder Karrierefrau sind; Wenn Sie sich in Ihrer Haut wohlfühlen, gehen Sie selbstbewusster durch den Tag. In diesem Kurs erlernen Sie in vielen praktischen Übungen, wie Sie ihre eigene Schönheit hervor-heben und unterstreichen können, ohne dabei „angemalt“ auszusehen. Jede Teilnehmerin erhält eine Analyse ihrer Gesichtszüge und sich daraus ergebene Vorschläge zur besten Schminkvarian-te. An diesen beiden Abenden wird außerdem auf folgende Fragen eingegangen:

- Wie wähle ich den richtigen Make-up-Ton aus? - Wie korrigiere ich meine Augenbrauen?- Welche Lidschattenfarbe passt zu mir?- Wie setze ich Rouge richtig?

Sie bekommen Schritt für Schritt das Handwerk des Schminkens gezeigt und setzen dieses direkt bei sich selbst um.

Die TN können sich im Anschluss für einen weiter-führenden Kurs mit der Dozentin entscheiden. Die Inhalte des Kurses werden von den TN bestimmt.

Hannelore Oltmanns, VisagistinDienstag, 28.03.17, Donnerstag, 30.03.17, jeweils 18.30 bis 21.45 Uhr

vhs, Raum 204Hinweis: Inklusive 2,00€ Materialkosten2 Abende, € 29,00Max. 8 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714001

95


Bewegungskurse

Der Fachbereich informiert:Der Abschied vom Neben-gebäude und die neuen GesundheitsräumeSie haben es sicherlich schon mitbekommen. Das Nebengebäude, in dem bislang fast alle Bewe-gungskurse der vhs Emden stattfanden, wird an die Stadt Emden zurückgegeben. Das bedeutet, dass mit dem Jahresende 2016 zukünftig keine Kurse mehr dort stattfi nden werden. Sehr bedau-erlich ist dies vor allem für die Gesundheitswerk-statt, die nach 20-jährigem Bestehen nicht weiter geführt werden kann, da in dem Hauptgebäude keine Möglichkeiten zur Fortführung bestehen. Aber für die anderen Bewegungskurse bringt der Umzug in das Hauptgebäude eine Vielzahl an Vorteilen mit sich. In der 4. Etage werden drei Räume neu gestaltet. Die neuen Räume sind perfekt an die Anforderungen von Gesundheits-kursen angepasst und barrierefrei. Das heißt die Kursräume sind zukünftig bequem mit dem Auf-zug erreichbar. Ich freue mich sehr, Ihnen die neuen Räume im Rahmen einer feierlichen Einweihung am Tag der offenen Tür (29.01.2017), zusammen mit den Dozentinnen und Dozenten aus dem Bewegungs-bereich, präsentieren zu können. Außerdem wün-sche ich Ihnen schon jetzt ganz viel Spaß mit den neuen Kursen in 2017.

Mit freundlichem Gruß

Annika HarmelingFachbereichsleitungAllgemeine Bildung, Gesundheit, Zweiter Bildungsweg

Eislaufen lernen – GrundkursIn Zusammenarbeit mit der Nordseehalle Emden und dem Projekt „Eiszeit“

Lust auf richtig gut Schlittschuhlaufen? Der Kurs richtet sich an Eislauffreunde, die die notwendige richtige Technik für das Gleiten, Vorwärts- und Rückwärtslaufen, Übersetzen, Richtungswech-sel, Bremsen und kleine Schrittverbindungen erlernen möchten. Die Teilnehmer schulen dabei auch ihr Koordinations- und Balancegefühl, eine gute Körperhaltung und Körperspannung. Um Verletzungen vorzubeugen, wird Schutzausrüs-tung, ähnlich wie beim Inline-Skaten, empfohlen. Handschuhe sollten während des Laufens ge-tragen werden, das Tragen eines Helmes wird dringend empfohlen! Schlittschuhe können vor Ort für € 3,00 pro Termin ausgeliehen werden. Der Eintritt beträgt € 14,00, wenn Sie an allen 4 Terminen teilnehmen. Die Kursgebühr beträgt € 8,00/Stunde.Anmelden können Sie sich bei der vhs Emden. Die Gebühr entrichten Sie dann bei der Nordsee-halle Emden.

MontagsFabian Knoth, RSC EmdenMontag, 06.02.17, Montag, 13.02.17, Montag, 20.02.17, Montag, 27.02.17,jeweils 19.00 bis 20.00 UhrNordseehalle Emden4 TermineMax. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714120

DonnerstagsFabian Knoth, RSC EmdenDonnerstag, 09.02.17, Donnerstag, 16.02.17, Donnerstag, 23.02.17, Donnerstag, 02.03.17,jeweils 19.00 bis 20.00 UhrNordseehalle Emden4 TermineMax. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714121

SonntagsFabian Knoth, RSC EmdenSonntag, 12.02.17, Sonntag, 26.02.17, jeweils 12.00 bis 13.00 UhrNordseehalle Emden2 TermineMax. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714122

Gesundes Leben und Wohlbefi nden

Gesundheit durch NüsseNicht nur Knabbersache sondern auch gesund: Nüsse können Sie gezielt bei Krankheiten, wie z.B. Haselnüsse gegen Sodbrennen, einsetzen. Nüsse sind reich an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen. Sie enthalten für uns wichtige Mi-neralstoffe wie Eisen, Magnesium, Kalzium und Kalium. Auch spielen Spurenelemente wie zum Beispiel Kupfer eine wichtige Rolle. Besprochen werden in dem Vortrag Erdnüsse, Haselnüsse, Cashewnuss, Macadamianuss, Mandel, Para-nuss, Pistazie, Pecanuss, Walnuss. Aber auch Pinienkerne und Kokosnüsse sowie unsere ein-heimischen Bucheckern und Sonnenblumenker-ne werden behandelt.

Karl-Heinz Peper, HeilpraktikerMittwoch, 08.02.17, 19.30 bis 22.00 Uhrvhs, Raum 0011 Termin, € 15,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714002

Entschlackung – einmal anders: Einfach, effektiv und kostengünstig

In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie Ihre, Leber, Niere und Darm mit einfachen Mitteln, die Sie meist zu Hause im Küchenschrank oder Gewürz-regal zur Verfügung haben, reinigen und Ihren Körper dadurch wieder in Schwung zu bringen.

Dietlind Rafalski, HeilpraktikerinMittwoch, 25.01.17, 19.30 bis 22.00 Uhrvhs, Raum 0011 Abend, € 19,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714003

96


Stock-Kampf-Kunst und RhythmikWorkshop

Stock-Kampf-Kunst ist ein ideales Mittel, um Ko-ordinationsvermögen und Konzentrationsfähig-keit zu fördern und dabei die Verbindung beider Gehirnhälften zu aktivieren.Angelehnt an die philippinische Stockkampf-Tech-nik Escrima werden verschiedene Grundformen vermittelt, die mit wechselnden Partnern eingeübt und zu kleineren Choreographien weiterentwi-ckelt werden. Eingebunden in den Rhythmus der Gruppe werden Energie, Kraft und Lebensfreude spürbar, besonders dann, wenn passende Musik den Rhythmus der Stöcke unterstützt.Einfache Jonglageformen mit den Stöcken dienen dazu, die Gelenke zu trainieren und Reaktions- und Koordinationsfähigkeit zu verbessern.Meditative Bewegungsformen mit Stöcken (Ka-tas), Bodypercussion (Rhythmusformen, bei de-nen der Körper als Instrument dient) und Wahr-nehmungsübungen runden das Programm ab.

Peter Bartelt, Lehrer für Stock-Kampf-KunstSamstag, 11.02.17, 10.00 bis 17.00 Uhr

vhs, Raum 4161 Termin, € 19,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714107

Stock-Kampf-Kunst und RhythmikKurs

Stock-Kampf-Kunst ist ein ideales Mittel, um Ko-ordinationsvermögen und Konzentrationsfähig-keit zu fördern und dabei die Verbindung beider Gehirnhälften zu aktivieren.Angelehnt an die philippinische Stockkampf-Tech-nik Escrima werden verschiedene Grundformen vermittelt, die mit wechselnden Partnern eingeübt und zu kleineren Choreographien weiterentwi-ckelt werden. Eingebunden in den Rhythmus der Gruppe werden Energie, Kraft und Lebensfreude spürbar, besonders dann, wenn passende Musik den Rhythmus der Stöcke unterstützt.Einfache Jonglageformen mit den Stöcken dienen dazu, die Gelenke zu trainieren und Reaktions- und Koordinationsfähigkeit zu verbessern. Me-ditative Bewegungsformen mit Stöcken (Katas), Bodypercussion (Rhythmusformen, bei denen der Körper als Instrument dient) und Wahrnehmungs-übungen runden das Programm ab.

Peter Bartelt, Lehrer für Stock-Kampf-Kunst Dienstags, 18.15 bis 19.45 UhrBeginn: Di., 10.01.17vhs, Raum 41612 Termine, € 74,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714108

Dienstags, 18.15 bis 19.45 UhrBeginn: Di., 25.04.17vhs, Raum 4168 Termine, € 44,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714109

Ganzkörperfi tness und EntspannungZiel des Kurses ist die Verbesserung der Beweg-lichkeit und Kräftigung der Muskulatur. Durch ge-zielte Gymnastik werden die tief liegende Bauch-muskulatur, die Beckenbodenmuskulatur und die kleinen Stabilisierungsmuskeln rund um die Wirbelsäule mobilisiert, gedehnt und gekräftigt. Die Wirbelsäule richtet sich natürlich auf, stress-bedingte Verspannungen lassen nach und das Wohlbefi nden wächst. Wohltuende Massagen und Entspannungsübungen runden den Kurs ab. Dieses Angebot richtet sich an Fortgeschrittene.

Waltraud Adelmund, Gymnastiklehrerin, Pilates Basic TrainerinDienstags, 11.20 bis 12.20 UhrBeginn: Di., 10.01.17vhs, Raum 41612 Termine, € 45,00Max. 11 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714105

Waltraud Adelmund, Gymnastiklehrerin, Pilates Basic TrainerinDienstags, 11.20 bis 12.20 UhrBeginn: Di., 25.04.17vhs, Raum 4168 Termine, € 32,00Max. 11 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714106




vhs-Sekretariat

97


Capoeira für Anfänger Auf Englisch

Capoeira ist eine brasilianische Kampfkunst bzw. ein Kampftanz. Als Instrument des Widerstandes und der Sehnsucht nach Freiheit aus der Zeit der Sklaverei, eröffnet Capoeira einen Einblick in die brasilianische Kultur. Heute ist Capoeira eine Kampfkunst, die Selbstverteidigung, Akrobatik, Tanz und Körperausdruck verbindet. Menschen verschiedenen Alters, Geschlecht, Kultur und Hautfarbe begeistern sich weltweit an dieser außergewöhnlichen Bewegungsform. Capoeira vereint auf eine spielerische Art und Weise Kampf und Tanz und fördert Körperbeherrschung, freie Improvisation, geübte Techniken, Elastizität und Reaktionsvermögen. Der Körper wird trainiert und damit das Selbstbewusstsein und die Selbst-sicherheit gefördert. Mit Motivation und Spaß ist Capoeira leicht zu erlernen und setzt eine geringe Sportlichkeit voraus. Wer seine Spanischkennt-nisse vertiefen möchte, fi ndet zusätzlich eine Möglichkeit dies in diesem Kurs zu trainieren.

Der Kurs fi ndet auf Englisch - wahlweise auf Spa-nisch statt!

David Upolo, Sport- und FitnesslehrerSamstags, 16.00 bis 18.00 UhrBeginn: Sa., 21.01.17vhs, Raum 405Hinweis: Bitte mitbringen: Bequeme Sporthose und T-Shirt.13 Termine, € 89,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714119

Ganzkörpertraining – Beweglichkeit und Ausdaue

Mit wohltuenden und herausfordernden Bewe-gungsübungen und kurzen Ausdauertrainings-phasen zur Kräftigung von Herz und Kreislauf ler-nen Sie im Kurs Ihre eigenen Leistungsgrenzen kennen und können sie erweitern. Vielfältige Kör-perwahrnehmung und Entspannung, Dehnungs-übungen der zur Verkürzung neigenden Mus-kulatur und Lockerung verspannter Muskulatur verbessern die Beweglichkeit, die Entspannungs-fähigkeit, sowie das Körpergefühl und die Körper-haltung. Damit stärken Sie Ihre Gesundheit und lernen im (Berufs-/Familien)Alltag schonender mit Stress umzugehen.

Peter Bartelt, Staatl. gepr. Gymnastik- und Tanz-pädagoge mit dem Schwerpunkt Bewegungsthe-rapieDonnerstags, 18.30 bis 19.30 UhrBeginn: Do., 12.01.17vhs, Raum 41613 Termine, € 55,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714115

Peter Bartelt, Staatl. gepr. Gymnastik- und Tanz-pädagoge mit dem Schwerpunkt Bewegungsthe-rapieDonnerstags, 18.30 bis 19.30 UhrBeginn: Do., 27.04.17vhs, Raum 4167 Termine, € 29,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714116

Bewegung die fi t hält

Seniorentanz – Nicht nur die Füße tanzen! (ab 65 Jahren)

Nicht nur die Füße tanzen! - Nein, auch der Kopf! Seniorentanz ist die schönste und charmanteste Art, sich zu bewegen - und das nicht nur für Se-nioren. Musik beschwingt. Die Bewegung lockert die Muskulatur, kräftigt Herz und Kreislauf, macht die Gelenke beweglich. Seniorentanz ist ein Ganzkörper- und Gedächtnistraining. Senioren-tanz ist Balsam für Körper, Geist und Seele und macht sehr viel Spaß. In der Gruppe wird ohne feste Partner getanzt. Deshalb kann auch jeder allein kommen.

Dozentinnen und Dozenten laufend

gesucht!Ihr Fachgebiet, Ihr Hobby oder

Ihre Kursidee fehlen noch in unserem Programm?

Bitte melden Sie sich bei uns: Tel. 04921 9155-0,

[email protected]

Gesundheit!Die Volkshochschulen sind der größte Anbieter von Gesundheitskursen in Deutschland.Ihre Volkshochschule bietet Ihnen zielgerichtete Angebote, z. B. im Bewegungs- und Präventionsbereich.

Volkshochschule

98

Ziel des Kurses ist es, durch geselliges Tanzen die Freude an rhythmischen Körperbewegungen zu wecken, den Geist zu aktivieren und Gemein-schaft im fröhlichen Miteinander zu fördern. Die-ser Kurs trägt zur Erhaltung der Lebensfreude und der Gesundheit bei. In dieser besonderen Art des offenen Tanzes ler-nen wir abwechslungsreiche Tänze aus aller Welt kennen, beeinfl usst von Folklore, historischem Tanz, Gesellschaftstanz, Line- und Squaredance. Zum Ausklang der Stunde sitzen wir noch bei ei-ner Tasse Tee zusammen.

Peter Bartelt, Seniorentanzlehrer, Staatl. gepr. Gymnastik- und Tanzpädagoge Mittwochs, 10.00 bis 11.30 UhrBeginn: Mi., 11.01.17vhs, Raum 41613 Termine, € 91,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714112

Peter Bartelt, Seniorentanzlehrer, Staatl. gepr. Gymnastik- und Tanzpädagoge Mittwochs, 10.00 bis 11.30 UhrBeginn: Mi., 26.04.17vhs, Raum 4168 Termine, € 56,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714113

Gymnastik und Gruppenspielefür Männer ab 60 Jahre

Harm Coners, LehrerFreitags, 20.00 bis 21.30 UhrBeginn: Fr., 13.01.17Förderschule, Turnhalle17 Termine, € 60,00Max. 18 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714111

AquaerobicFitness im Wasser

Bewegung, Gymnastik und Entspannung nach Musik im warmen Wasser - Widerstand und Schwerelosigkeit! Aquaerobic – mehr als Aero-bic im Wasser für alle, die Spaß an Dynamik und Bewegungsfreude haben, egal ob Schwimmer/-in oder Nichtschwimmer/-in.

Werner Telschow, LehrerDienstags, 18.30 bis 19.15 UhrBeginn: Di., 10.01.17Friesentherme EmdenHinweis: zzgl. Eintritt Friesentherme10 Termine, € 23,00Max. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714100




AquagymnastikAquagymnastik ist der optimale Sport für die Ge-sundheit. Sie fördert unter anderem die Beweg-lichkeit, stärkt die gesamte Muskulatur und ver-bessert das Gleichgewichtsgefühl. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Gabriele König, Übungsleiterin Prävention, Nadi-ne von HäfenDienstags, 8.00 bis 8.45 UhrBeginn: Di., 10.01.17Friesentherme EmdenHinweis: einschl. 45,50€ Eintritt für die Friesen-therme.13 Termine, € 87,50Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714118





vhs-Sekretariat

99


Yoga

Yoga für Schwangere – KursYogaübungen sind in jeder Schwangerschafts-phase wohltuend. Mit gezielten Übungen den Körper geschmeidig halten, eventuell auftretende Beschwerden wie z.B. Rückenschmerzen lindern, sowie neue Tipps und Erfahrungen in der Gruppe austauschen. Bereits ab der 12. Schwangerschaftswoche kann damit das reguläre Sport- bzw. Yogaangebot ab-gelöst werden. Schwangerenyoga ist speziell auf die Bedürfnisse von Schwangeren abgestimmt, so dass keine Vorkenntnisse erforderlich sind. Die Zeit der Entspannung ist besonders der Mutter-Kind-Beziehung gewidmet.

Marion Hartung, Yogalehrerin (BYV)Mittwochs, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Mi., 26.04.17vhs, Raum 407Hinweis: Bitte bequeme Kleidung tragen, dicke Socken, Decke und ein kleines Kissen mitbringen.8 Abende, € 60,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714206

Marion Hartung, Yogalehrerin (BYV)Mittwochs, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Mi., 15.02.17vhs, Raum 407

Hinweis: Bitte bequeme Kleidung tragen, dicke Socken, Decke und ein kleines Kissen mitbringen.8 Abende, € 60,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714207

Yoga für Schwangere – Tagesseminar

Yogaübungen sind in jeder Schwangerschafts-phase wohltuend. Mit gezielten Übungen den Körper geschmeidig halten, eventuell auftretende Beschwerden wie z.B. Rückenschmerzen lindern sowie neue Tipps und Erfahrungen in der Gruppe austauschen. Bereits ab der 12. Schwangerschaftswoche kann damit das reguläre Sport- bzw. Yogaangebot ab-gelöst werden. Schwangerenyoga ist speziell auf die Bedürfnisse von Schwangeren abgestimmt, so dass keine Vorkenntnisse erforderlich sind. Die Zeit der Entspannung ist besonders der Mutter-Kind-Beziehung gewidmet.

Marion Hartung, Yogalehrerin (BYV)Samstags, 14.00 bis 17.00 UhrBeginn: Sa., 25.02.17vhs, Raum 407Hinweis: Bitte bequeme Kleidung tragen, dicke Socken, Decke und ein kleines Kissen mitbringen.1 Termin, € 10,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714212

Yoga und Entspannungs-techniken für AnfängerWenn Sie gerne etwas über Yoga erfahren und die wohltuenden Körper- und Atemübungen so-wie die Tiefenentspannung einfach einmal aus-probieren möchten, dann ist dieser Anfängerkurs genau richtig für Sie. Testen Sie am eigenen Kör-per, was es mit Yoga auf sich hat. Und erfahren Sie auch etwas mehr über die Hintergründe des Yoga. Welche Übungen helfen mir im Alltag, z. B. bei Kopfschmerzen, Rückenproblemen, Schlafl o-sigkeit, Niedergeschlagenheit etc.? Während wir gemeinsam verschiedene Yogaübungen ausfüh-ren, können Sie vielleicht an diesem Abend schon ein paar positive Wirkungen spüren... Zögern Sie nicht lange und testen Sie jetzt Yoga! Der Termin ist so gelegt, dass Sie sich - wenn Ihnen Yoga gefällt - danach für einen fortlaufenden Kurs an-melden können.

Neue Dozentin an der vhs Emden:Heike Haak, Yoga-Übungsleiterin, EntspannungstherapeutinDonnerstags, 18.00 bis 19.00 UhrBeginn: Do., 12.01.17vhs, Raum 40713 Abende, € 54,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714218

Heike Haak, Yoga-Übungsleiterin, EntspannungstherapeutinDonnerstags, 19.30 bis 20.30 UhrBeginn: Do., 12.01.17vhs, Raum 40713 Abende, € 54,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714219



Weitere interessante Kurse für die Zeit während und nach der Schwangerschaft fi nden Sie auf den Seiten 84 bis 87 (in dem Bereich Familie)!

100

Hatha-Yoga in der Tradition von Swami Sivananda

Hinweis: Bitte warme Socken, bequeme Klei-dung, Wasser und eine Decke mitbringen. Falls vorhanden wäre auch ein Yogakissen gut.

Elfriede Siegloff, Yogalehrerin (BYV), Ayurveda Köchin (BYVG)Dienstags, 18.30 bis 19.45 UhrBeginn: Di., 17.01.17vhs, Raum 4079 Termine, € 41,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714216


Florian Beekmann, Yoga LehrerMittwochs, 18.30 bis 19.45 UhrBeginn: Mi., 11.01.17vhs, Raum 4164 Termine, € 28,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714222

Yoga für FortgeschritteneDer Stress nimmt ständig zu; es wird immer wich-tiger, loslassen und entspannen zu können. Yoga ist ein Weg dazu. Die Übungen des Yoga fördern das natürliche Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele. Mit Atem-, Körper- und Entspannungs-übungen erreichen wir langsam ein Bewusstwer-den unseres Körpers. Yoga vermittelt eine wohl-tuende Ruhe sowie eine Fülle von Lebenskraft.

Marion Hartung, Yogalehrerin (BYV)Montags, 9.00 bis 10.30 UhrBeginn: Mo., 06.02.17AWO Begegnungsstätte LarreltHinweis: Bitte Matte, Decke und bequeme Klei-dung mitbringen.12 Termine, € 78,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714213

Yoga für Anfänger und leicht FortgeschritteneDer Stress nimmt ständig zu; es wird immer wich-tiger, loslassen und entspannen zu können. Yoga ist ein Weg dazu. Die Übungen des Yoga fördern das natürliche Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele.

Bente Wehling, Yoga-LehrerinMittwochs, 9.00 bis 10.15 UhrBeginn: Mi., 08.02.17AWO Begegnungsstätte LarreltHinweis: Bitte Matte, eine Decke, dicke Socken und bequeme Kleidung mitbringen.12 Termine, € 72,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714208

Bente Wehling, Yoga-LehrerinMittwochs, 10.45 bis 12.00 UhrBeginn: Mi., 08.02.17AWO Begegnungsstätte LarreltHinweis: Bitte Matte, eine Decke, dicke Socken und bequeme Kleidung mitbringen.12 Termine, € 72,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714209

Yoga für FortgeschritteneHatha-Yoga in der Tradition von Swami Sivananda

Dieser Kurs richtet sich an Personen, die bereits einen Anfängerkurs besucht haben und mit der Rishikesh-Reihe vertraut sind. In diesem Kurs werden fortgeschrittenere Variationen in den Asa-nas vermittelt, ebenso verschiedene Yogastile, intensive Atemtechniken und Meditationen. Ent-spannungen runden die Yogastunden ab.

Hinweis: Bitte warme Socken, bequeme Klei-dung, Wasser und eine Decke mitbringen. Falls vorhanden wäre auch ein Yogakissen gut.


Hatha-Yoga in der Tradition von Swami Sivanan-daElfriede Siegloff, Yogalehrerin (BYV), Ayurveda Köchin (BYVG)Dienstags, 18.30 bis 19.45 UhrBeginn: Di., 25.04.17vhs, Raum 4079 Termine, € 41,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714215




vhs-Sekretariat


101


Entspannung

Feldenkrais®-Methode – Bewusstheit durch Bewegung Beweglichkeit und Gelassenheit entde-cken, Spannungen loslassen

Sind Sie neugierig, wie Sie sich auch anders be-wegen können? Oder fühlen Sie sich im Alltag festgefahren und verspannt, schmerzanfällig oder gestresst? Ich lade Sie ein, mit der Feldenkrais®-Methode neue Beweglichkeit und Stabilität zu entdecken. In langsamen, mit Aufmerksamkeit und Acht-samkeit ausgeführten Bewegungen (meistens auf dem Boden liegend) fi nden wir den eigenen Rhythmus. Indem der gesamte Körper und die Atmung in die Bewegungen mit einbezogen wer-den, können Spannung und Ungleichgewicht ge-lindert werden. Die neuen Erfahrungen können in den Alltag übertragen werden.

Uschi Herth, Dipl. Sozialpädago-gin (FH), Feldenkrais-Pädagogin

Mittwochs, 9.30 bis 11.00 UhrBeginn: Mi., 08.02.17vhs, Raum 407Hinweis: Bitte warme Kleidung (Socken, Fleece-Jacke u.ä.) und evtl. eine Decke mitbringen!9 Vormittage, € 54,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714503

Mittwochs, 9.30 bis 11.00 UhrBeginn: Mi., 26.04.17vhs, Raum 407Hinweis: Bitte warme Kleidung (Socken, Fleece-Jacke u.ä.) und evtl. eine Decke mitbringen!8 Vormittage, € 49,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714504

Dienstags, 20.00 bis 21.30 UhrBeginn: Di., 07.02.17vhs, Raum 405Hinweis: Bitte warme Kleidung (Socken, Fleece-Jacke u.ä.) und evtl. eine Decke mitbringen!9 Abende, € 54,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714505

Dienstags, 20.00 bis 21.30 UhrBeginn: Di., 25.04.17vhs, Raum 405Hinweis: Bitte warme Kleidung (Socken, Fleece-Jacke u.ä.) und evtl. eine Decke mitbringen!8 Abende, € 49,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714506

Qi Gong

Qi Gong zählt heute wohl zu den bekanntesten Entspannungsmethoden, doch das eigentliche Potential ist im Westen bisher noch nicht voll-ständig erkannt. Kein anderes Übesystem bietet eine solche Fülle an unterschiedlichen Techniken, Möglichkeiten und Zielen wie Qi Gong, welches vor allem auch ein sehr effektives selbstregulie-rendes energetisches Heilungssystem ist. In die-sem Kurs praktizieren wir entschleunigte und mit Achtsamkeit ausgeführte einfache Bewegungs-übungen im Sitzen und Stehen, die prinzipiell für Jedermann geeignet sind und den Energiefl uss mithilfe des Körpers, des Geistes und der Atmung stärken und ausgleichen. Sie zielen auf die Rück-erlangung der optimalen Gesundheit inklusive Erhöhung der Beweglichkeit und Flexibilität aller Gelenke, Muskeln, Sehnen und Bänder ab. Die bewegten Übungen schließen wir wie üblich mit einer meditativen Übung und einer kleinen Selbst-massage ab.

Marion Hartung, Yogalehrerin (BYV)Donnerstags, 9.00 bis 10.30 UhrBeginn: Do., 02.02.17vhs, Raum 407Hinweis: Bitte fl ache Schuhe und lockere Klei-dung tragen.10 Termine, € 62,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714500

25%Ermäßigung auf

vhs-Kurse für Schüler und

Studierende

102

Werden Sie Kursleiter/in in der vhs Emden!

Wir suchen • Kursleiter/innen und neue Ideen für

unser Programm im Gesundheitsbereich• Kursleiter/innen für Rückenschulangebote

und die Eltern- und FamilienbildungAussagekräftige, schriftliche Bewerbungen an

die vhs Emden e. V., Annika Harmeling, Abt. Allgemeine Bildung, An der Berufsschule 3, 26721 Emden

Kinesiologie für den Alltag – Stress erkennen – Wahrnehmen – Verändern

Dieses Seminar bietet Selbsthilfetechniken, Mentaltraining und Akkupressurmassagen zur Stressbewältigung für ein gesundes, entspann-tes Leben. In der pädagogischen Kinesiologie geht es um die Anregung und Stabilisierung der Selbstregulationsmechanismen des Körpers. Ge-hirngymnastik macht sich den Umstand zunutze, dass Bewegung positiv auf die Vernetzung der Nervenbahnen im Gehirn einwirkt. Gehirngym-nastik bezieht den Körper mit ein und stimuliert durch Bewegungen und Berührungen bestimmte Hirnregionen. Das ist gut fürs Lernen, Erinnern, Bewegen, Spielen, Arbeiten, Denken, Erholen, Entspannen, Konzentrieren u.v.m. Sie erfahren einfache und wirkungsvolle Methoden um Ihre Regenerationskräfte nachhaltig zu stärken. Die Kinesiologie bietet einen spannenden Weg sich selbst zu entdecken und besser zu verstehen. Stärken Sie Ihr Selbstvertrauen und fördern sie Ihre Lebenskraft, hieraus kann eine neue Kon-zentration auf das Wesentliche, auf Körper, Geist und Seele entstehen.

Neue Dozentin an der vhs Emden:Beate Betjemann, Fachberaterin für Ganzheitli-che Gesundheitsförderung Samstag, 25.03.17, 11.00 bis 16.00 Uhrvhs, Raum 4051 Tag, € 20,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714501

Tiefenentspannung mit Klang erleben – hören – lauschen – genießen

Erleben Sie die harmonischen Klänge und die wohltuenden Vibrationen von Klangschalen, Gong, Klangspiele oder Trommelschwingungen, bei Interesse mit Mantra Gesängen. Diese ver-schiedenen Ton-Schwingungen versetzen den Menschen in eine tiefe Entspannung, spenden pures Wohlbefi nden und können die Tür öffnen zur vollkommenen, inneren Ruhe. Dadurch ent-steht neuer Raum für eine bewusstere Selbst-wahrnehmung, klare Gedanken und ein besseres Körpergefühl. Bitte mitbringen: Warme Socken, Bequeme Kleidung, Decke, Kissen, Pausenge-tränk.


Neue Dozentin an der vhs Emden:Beate Betjemann, Fachberaterin für Ganzheitli-che Gesundheitsförderung Freitag, 24.02.17, 16.00 bis 19.00 Uhrvhs, Raum 4051 Abend, € 13,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714502

103


Gesunder Rücken/Rückhalt

RückhaltWirbelsäule trainieren, Rücken stärken

Mit wohltuenden und kräftigenden Bewegungs-übungen, vielfältiger Körperwahrnehmung und Entspannung lernen Sie im Kurs verschiedene Möglichkeiten zur Stärkung des Rückens, zur Verbesserung der Beweglichkeit und Kraft, der Dehn-, Koordinations-, Lockerungs- und Entspan-nungsfähigkeit kennen. Sie erlernen gelenk- und rückenschonende Körperhaltungen und üben rü-ckengerechte Bewegungsabläufe für Alltag und Beruf. Dadurch wird Ausgleich für Bewegungs-mangel und einseitige Belastung des (Berufs-)Alltags geschaffen. Entspannungs- und Atem-übungen sorgen für Erholung und ein positives Körpergefühl. Dazu gibt es praxisnahe Informatio-nen und Tipps, wie der (Arbeits-)Alltag rückenge-rechter gestaltet werden kann und Übungen, die in kurzen Pausen z.B. am Arbeitsplatz eingesetzt werden können. Sie werden vieles fi nden, was Freude macht, interessant und spannend ist, wohl tut, Ihre Gesundheit stärkt und Ihre Ressourcen für den Alltag erweitert.

Peter Bartelt, RückenschullehrerDonnerstags, 9.00 bis 10.00 UhrBeginn: Do., 12.01.17Gemeindehaus JarßumHinweis: Bitte bequeme Kleidung und Gymnastik-matte mitbringen.13 Termine, € 60,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714310

Peter Bartelt, RückenschullehrerDonnerstags, 9.00 bis 10.00 UhrBeginn: Do., 27.04.17Gemeindehaus JarßumHinweis: Bitte bequeme Kleidung und Gymnastik-matte mitbringen.7 Termine, € 31,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714311

Emmy van Detten, ÜbungsleiterinDienstags, 9.30 bis 10.15 UhrBeginn: Di., 10.01.17Bürgerverein Harsweg18 Termine, € 48,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714312

Diana Diechmann, Krankenschwester, Ergothera-peutin, Fachübungsleiterin CMittwochs, 18.30 bis 19.15 UhrBeginn: Mi., 18.01.17Gemeindehaus StavorenwegHinweis: Bitte bequeme Kleidung und Gymnastik-matte mitbringen.15 Termine, € 58,50Max. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714306

Michael Janssen, PhysiotherapeutFreitags, 12.00 bis 13.00 UhrBeginn: Fr., 03.02.17vhs, Raum 40517 Termine, € 43,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714313

Diana DiechmannDienstags, 19.45 bis 20.30 UhrBeginn: Di., 10.01.17Schule Wybelsum, U-Raum 23Hinweis: Bitte bequeme Kleidung und Gymnastik-matte mitbringen.10 Abende, € 45,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714300




Rücken stärken für Teilnehmer/innen ab 50 J.Claudia Daniel-Labohm, KrankengymnastinMittwochs, 9.00 bis 9.45 UhrBeginn: Mi., 11.01.17Gemeindehaus Gröne SteeHinweis: Bitte bequeme Kleidung und Gymnastik-matte mitbringen.19 Termine, € 57,00Max. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714302

Claudia Daniel-Labohm, KrankengymnastinDonnerstags, 10.00 bis 11.00 UhrBeginn: Do., 12.01.17vhs, Raum 40519 Termine, € 79,00Max. 13 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714303

Claudia Daniel-Labohm, KrankengymnastinDonnerstags, 9.00 bis 9.45 UhrBeginn: Do., 12.01.17vhs, Raum 40519 Termine, € 59,00Max. 13 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714304

Klaus-Dieter Mertins, Übungsleiter Sport in der Prävention und RehabilitationDienstags, 18.45 bis 19.45 UhrBeginn: Di., 10.01.17vhs, Raum 40520 Termine, € 58,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714307

Beate Heerma, PhysiotherapeutinMittwochs, 18.30 bis 19.30 UhrBeginn: Mi., 11.01.17vhs, Raum 40516 Termine, € 51,00Max. 18 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714315

Beate Heerma, PhysiotherapeutinDienstags, 10.05 bis 11.05 UhrBeginn: Di., 10.01.17vhs, Raum 40516 Termine, € 51,00Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714314




vhs-Sekretariat

104

Kochkurse

Jetzt schon einen Platz sichern!

Fortbildung für neue Kursleiter/-innen: Ernährungsangebote qualifi ziert leiten

Sie kochen leidenschaftlich gern und wollen sich damit professionalisieren? Sie arbeiten im schuli-schen Kontext und möchten Kochangebote me-thodisch einsetzen? Sie haben Kenntnisse aus einer fernen Kochkultur und möchten Ihr Können weitergeben? Diese Fortbildung macht Sie für diese Aufgaben fi t. Es werden verschiedene kon-zeptionelle Möglichkeiten vorgestellt. Auf diese Weise können Sie sich Ihr Konzept erarbeiten. Themenschwerpunkte dieses Tages sind die Verknüpfung von Theorie und Praxis, Methodik, Planung der Rezepterstellung und Kostenkalku-lation, Zeitmanagement, Gruppenprozesse und Hygiene. Dieser Kurs fi ndet in Kooperation mit der vhs Leer statt. Sollte nach Beendigung dieser Ausbildung ein Kurs bei einer der beiden Volks-hochschulen geplant werden, wird Ihnen ein Teil der Kursgebühren (€ 30,00) von der jeweiligen Volkshochschule erstattet.

Brigitte Kunze, Dipl. OecotrophologinSamstag, 16.09.17 bis Samstag, 16.09.17, 10.00 bis 17.30 Uhrvhs, Raum 413Hinweis: Inkl. Nahrungsmittelzulage von 10,00€1 Tag, € 74,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1724612

Kochen als generationsüber-greifendes ErlebnisHierzu sind besonders ältere Menschen herzlich eingeladen, aber auch jüngere sind immer will-kommen. Nach dem Motto „zusammen kochen und klönen macht einfach Spaß und bereichert den Alltag“ kochen die Ehrenamtlichen von Nett-wark mit Gästen. Jeder kocht sein Wunschrezept, die Zutaten werden von den Teilnehmern und Teilnehmerinnen mitgebracht. Wer etwas über das Zubereiten / Kochen von Gerichten lernen möchte, macht unter Anleitung im Team mit. Zum

Abschluss gibt es beim gemeinsamen Büfett ge-nügend Zeit, die einzelnen Gerichte zu genießen und die Rezepte auszutauschen. Dieser Kurs ist eine Kooperation mit Nettwark. Anmeldungen bitte über Herrn Jegelka 0151/16745204.

Hans-Jürgen Laser, Koch/KonditorDonnerstag, 12.01.17, 15.00 bis 19.00 Uhrvhs, Raum 413Hinweis: Bitte ein scharfes Küchenmesser und

ein Geschirrhandtuch mitbringen.1 Nachmittag, gebührenfreiMax. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714602

Hans-Jürgen Laser, Koch/KonditorDonnerstag, 16.02.17, 15.00 bis 19.00 Uhrvhs, Raum 413Hinweis: Bitte ein scharfes Küchenmesser und ein Geschirrhandtuch mitbringen.1 Nachmittag, gebührenfreiMax. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714603




Ernährung

105


Kochkurse

Vegetarisches Fast Food In diesem Kurs möchte ich mit Ihnen vegetari-sches Fast Food zubereiten. Es stehen Gemüse-pommes, Guacamole, selbstgemachtes Ketchup, Burger, Salat und natürlich auch ein leckeres Dessert auf dem Programm.

Fast Food schmeckt vegetarisch super lecker und ist garantiert gesünder und leichter als die extrem fette Fleischversion. Wir wollen deshalb schön zusammen leckere Kleinigkeiten zubereiten und genießen. Die passenden alkoho-lischen oder auch alkoholfreien Getränke werden zum Kochen und gemeinsamen Essen gereicht.

Insa Tresbach, staatl. geprüfte Er-nährungsberaterinFreitags, 18.30 bis 22.00 UhrBeginn: Fr., 24.02.17

vhs, Raum 413Hinweis: einschl. € 12,00 für Lebensmittel und Getränke. Bitte ein scharfes Küchenmesser und ein Geschirrhandtuch mitbringen.1 Abend, € 33,00Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714610

Vegetarische KücheDie Vegetarische Küche ist gesund, reichhaltig, abwechslungsreich und vor allem richtig lecker! Es muss nicht immer Fleisch oder Fisch sein - auch aus rein pfl anzlichen Zutaten lassen sich köstliche Menüs zubereiten. Längst ist Gemüse und Co. aus der Nebenrolle herausgewachsen und beweist sich als würdiger Hauptdarsteller eines Gerichts. In diesem Kochkurs möchte ich neugierigen Kochfans, die Abwechslung der Vegetarischen Küche näher bringen.

Der Kochkurs beginnt mit einem leckeren Aperitif und einer kleinen Besprechung der Rezepte in lockerer Atmosphäre. Unter Anleitung werden Sie gemeinsam in der Gruppe ein kreatives 4-5 Gänge-Menüs zuberei-ten und sicher von der Vielfältigkeit der vegetari-schen Küche überrascht sein. Mit viel Spaß ent-steht so ein Gaumenschmaus in Form von feinen Gängen.

In geselliger Runde genießen Sie im Anschluss das Menü; begleitet von passenden Weinen und alkoholfreien Getränken.

Insa Tresbach, staatl. geprüfte Ernährungsbera-terinFreitags, 18.30 bis 22.00 UhrBeginn: Fr., 20.01.17vhs, Raum 413Hinweis: einschl. € 12,00 für Lebensmittel und Getränke. Bitte ein scharfes Küchenmesser und ein Geschirrhandtuch mitbringen.1 Abend, € 33,00Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714609

Kulinarisch vegetarisch In diesem Kurs möchte ich mit Ihnen frische Ge-müsegerichte und leckere Fleischalternativen kochen. Vorspeise, Suppe, Hauptgericht mit tol-ler Fleischalternative und natürlich auch Dessert stehen auf dem Plan. Vorweg gibt es wieder zur Besprechung der Rezepte ein Gläschen Prosec-co oder Saft.Die vegetarische Küche ist längst aus ihrem Schattendasein heraus. Es wird auch ohne Fleisch geschlemmt und leckere Geschmacksein-drücke erwarten Sie. Zum Kochen und gemeinsa-men Genießen gibt es wieder leckeren Wein und natürlich auch alkoholfreie Getränke.

Insa Tresbach, staatl. geprüfte Ernährungsbera-terinFreitags, 18.30 bis 22.00 UhrBeginn: Fr., 24.03.17vhs, Raum 413Hinweis: einschl. € 12,00 für Lebensmittel und Getränke. Bitte ein scharfes Küchenmesser und ein Geschirrhandtuch mitbringen.1 Abend, € 33,00Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714611

Werden Sie Kursleiter/in in der vhs Emden!

Wir suchen • Kursleiter/innen und neue Ideen für

unser Programm im Gesundheitsbereich• Kursleiter/innen für Rückenschulangebote

und die Eltern- und FamilienbildungAussagekräftige, schriftliche Bewerbungen an

die vhs Emden e. V., Annika Harmeling, Abt. Allgemeine Bildung, An der Berufsschule 3, 26721 Emden

Ernährung

106

Vietnamesische Küche – Schnuppertag

Die vietnamesische Küche ist leicht, bekömmlich und verwendet viel Gemüse, tropische Zutaten und frische Kräuter. Die Kunst, Fleisch, Fisch, Gemüse und Kräuter zu kombinieren, macht das Kochen und Essen jeden Tag zu einer Sin-nenfreude und einem ästhetischen Ereignis. In diesem Kochkurs lernen Sie traditionelle Gerichte zuzubereiten, die Sie zu Hause einfach selbst ko-chen können. Lassen Sie sich selbst von dieser interessanten Küche überzeugen. Dabei werden wir nicht nur typisch vietnamesische Gerichte gemeinsam zubereiten, sondern auch mehr über Land, Kultur und die gesundheitsfördernden Wir-kungen bestimmter Lebensmittel erfahren.

Lan Nguyet Giap, Gastronomin für asiatische KücheDonnerstags, 18.30 bis 22.00 UhrBeginn: Do., 23.03.17vhs, Raum 413Hinweis: Inkl. 12,00€ für Lebensmittel und Ge-tränke. Bitte ein scharfes Küchenmesser und ein Geschirrhandtuch mitbringen.1 Abend, € 32,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714613

Küchenwerkstatt –Kochen von A bis Z

Dieses Angebot richtet sich an Gruppen. Ob aus Vereinen, Betrieben und anderen Einrichtungen – wenn Sie Spaß am Kochen haben und einen net-ten Abend verbringen möchten – melden Sie sich.Die Teilnehmerzahl und die Themenbereiche können mit dem jeweiligen Koch abgesprochen werden!

Informationen: Annika Harmeling, Tel.: (04921) 9155-44Max. 15 Teilnehmer/-innen

Ayurvedisch kochenAyurveda bedeutet: das Wissen vom langen, gesunden und glücklichen Leben. Die ayurvedi-sche Küche bietet ein vielseitiges Geschmack-serlebnis, da sie bei jeder Mahlzeit die sechs Ge-schmacksrichtungen süß, sauer, salzig, scharf, bitter und herb vereint. Mit einer ayurvedischen Ernährung kann man das Essverhalten verändern und auch erfolgreich und dauerhaft abnehmen.In diesem Tagesseminar werden gemäß der ermittelten Doshas (Vata, Pitta und Kapha) ver-schiedene Menüs kreiert, die in geselliger Runde verspeist werden. Vorträge über die ayurvedische Ernährungsphilosophie runden das Seminar ab. Kochkenntnisse erwünscht

Elfriede Siegloff, Yogalehrerin (BYV), Ayurveda Köchin (BYVG)Samstag, 13.05.17, jeweils 10.00 bis 16.00 Uhrvhs, Raum 413Hinweis: einschl. € 20,00 für Lebensmittel Bitte mitbringen: Block, Stift, Schürze, Einmal-handschuhe, Geschirrhandtuch, Frischhaltebo-xen und ein scharfes Messer.1 Tag, € 48,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714601

Sie planen eine Firmenfeier und wollen in gesel-liger Runde asiatisch Kochen? Sie wollen einem lieben Menschen etwas Besonderes schenken? Dann können Sie auch als geschlossene Grup-pe einen Kurs buchen. Informationen unter: 04921/9155-44 (Annika Harmeling)

Expertenwissen für die Küche

Scharfe MesserEin scharfes Messer ist das wichtigste Werkzeug für einen Koch.Wir bekommen Ihr Messer so geschärft, dass Schärfen und Schneiden einfach Spaß machen.Die drei Methoden mit denen wir auskommen sind Wetzen, Abziehen und Schleifen.Ein Keramikmesser muss anders geschärft wer-den als ein Japanisches Yanagiba. Ein PM-Stahl Messer anders, als ein typisches Solinger Mes-ser. Das alles bekommen wir mit einer überschau-baren Ausrüstung in den Griff. Welche Methode bei welchem Messer wirklich punktet und weitere Hintergründe und Tipps vermittelt dieser Kurs.Bringen Sie bitte ein paar Küchenmesser mit glat-ten Klingen mit - dann wird dieser Kurs Ihre Küche um die nötige Schärfe bereichern.

Klaus WiederhöftSamstag, 25.03.17, 10.00 bis 17.00 Uhrvhs, Raum 204

Hinweis: Ein bis drei Küchenmesser mit glatter Klinge und wenn vorhanden eine gute Lupe mitbringen.1 Tag, € 28,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714608


107


Kommunikation und Rhetorik/Persönlichkeits-entwicklung

Woraus entsteht unsere Persönlichkeit? In diesem Workshop erhalten Sie Einblick in die drei Ebenen, die unsere Persönlichkeit bilden. Die körperliche Ebene, die emotionale Ebene und die mentale Ebene. Wir sind viel mehr als der Mensch, den wir im Spiegel sehen. Anhand von modellhaften Dialogen, die innerhalb der Gruppe aufgebaut werden, können Sie in die-sem Workshop einen Eindruck davon gewinnen, wie die drei Persönlichkeitsebenen miteinander arbeiten und ob sie ihre unterschiedlichen Ei-genschaften optimal entfalten oder ob Blockaden vorhanden sind, die Sie an einer freudvollen, har-monischen Lebensentwicklung hindern.So erhalten Sie eine neue Sichtweise auf Ihre Persönlichkeit und können ein besseres Ver-ständnis entwickeln für Ihre Eigenverantwortung und zu den Themen ihres Lebens.

Gesine Picksak-Wahala, Krankenschwester, KinesiologinDonnerstag, 09.02.17, 19.00 bis 20.30 Uhrvhs, Raum 2041 Abend, € 8,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714700

Ich kann und schaffe das! – Persönlichkeits- und Kompetenz-stärkung

Sie haben Interesse an persönlicher Weiterent-wicklung, in dem Sie sich bestimmten Situationen stellen, die ihnen schwierig erscheinen, Sie aber bewältigen möchten? Dann fi nden Sie in diesem Kurs unter unserer Anleitung die Gelegenheit und den Raum, im Rahmen von Rollenspielen ihre Persönlichkeit zu stärken und ihre sozialen Kompetenzen zu erwei-tern. Ebenfalls entdecken Sie für sich neue / an-dere Lösungsmöglichkeiten, die Sie zum Beispiel

in familiären Konfl ikten oder belastenden Situatio-nen einsetzen können. Gefühle wie Angst, Wut oder Enttäuschung kön-nen verarbeitet werden, so dass eine bessere Be-wältigung in ähnlich nachfolgenden Situationen möglich wird.

Sonja Riepl, Sozialpädagogin, Petra Wientjes, Medizinisch-technische Laboriumsassistentin, PsychodramaFreitag, 27.01.17 bis Sonntag, 29.01.17, jeweils 16.00 bis 14.00 Uhrvhs, Raum 2123 Tage, € 94,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714701



Kraftquellentraining Freisetzung ihrer persönlichen Kraftquellen

Suchen Sie Ihren Mut, Ihre Kraft, Ihre Leichtigkeit, Ihre Gelassenheit, ihre Souveränität und mögli-cherweise noch weitere Kraftquellen? Mit Hilfe verschiedener Methoden aus dem Neurolingu-istischen Programmieren, aus dem Bereich des energetischen Arbeitens (mit MET = „Klopfen“), der systemischen Beratung und Hypnose, kön-nen Sie so manche vermisste Ressource wieder-fi nden und in den Alltag integrieren können.

Mareike Steinfelder, Dipl.Oec. Med. (FH)Freitag, 24.03.17, 18.00 bis 21.45 Uhrvhs, Raum 310Hinweis: Bitte tragen Sie bequeme Kleidung.1 Abend, € 19,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714705

Starke Stimme – Starker Typ Mit Freude zu mehr Selbst-Wert-Gefühl

Mit Freude gewinnen Sie durch Methoden des Sprech- und Stimmtrainings mehr Stimmbewusst-sein und Sicherheit. Im Kurs erleben Sie an sich und den weiteren Kursteilnehmern die Wirkung von Sprache und Körpersprache, wie sie ohne technische Hilfsmittel Ihren Auftritt effektiver und stressfreier gestalten können. Inhaltlicher Gegen-stand des Kurses sind: Atemtraining, Training für die Sprechstimme, Resonanzerweiterung, Dist-anzübungen, Aufbau und Schreiben von kleinen Reden bzw. Vorträgen und „das Goldkehlchen-Programm“ für Ihre Stimme. Individuelle Erwei-terungen während des Kurstages sind möglich und für Ihre individuelle Weiterentwicklung gerne erwünscht.

Mareike Steinfelder, Dipl.Oec. Med. (FH)Samstag, 25.03.17, 10.00 bis 17.00 Uhrvhs, Raum 310Hinweis: Bitte ausreichend Wasser zum Trinken mitbringen.1 Tag, € 32,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714706

Rhetorik für AnfängerAllein vor fremden Publikum eine Rede halten – wem zittern bei diesem Gedanken nicht schon die Knie?Der eine verliert die Stimme, der andere den be-rühmten roten Faden, wieder andere wissen gar nicht, wie eine Rede aufgebaut wird. Dass es sich dabei um ein bekanntes Phänomen handelt, erle-ben wir täglich sogar bei „Profi s“ in den Medien. Ansprechendes und überzeugendes Reden will gelernt sein - und es ist erlernbar.

Dieses Wochenendseminar wendet sich an alle, die ihr Redetalent wecken und das freie Reden trainieren wollen. Viele praktische Übungen und das Unterstützen durch die Videotechnik helfen, die eigenen Stärken und Schwächen beim Reden zu erkennen. Durch diese Übungen lernen wir, uns verständlicher zu machen. Indem wir uns mit der Körpersprache auseinander setzen, lernen wir, sie natürlich und verstärkend einzusetzen.Aber auch Struktur und Aufbau einer Rede tragen mit dazu bei, unsere Zuhörer zu überzeugen und zu gewinnen.

Andreas Biedendieck, Diplom Sozialwissen-schaftlerSamstag, 18.03.17 bis Sonntag, 19.03.17, jeweils 9.00 bis 16.00 Uhrvhs, Raum 2042 Tage, € 62,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714707




vhs-Sekretariat

108

Heil- & Beratungsmethoden/Selbsthilfe & Vorsorge

Imkerei – Einführung in ein besonderes Hobby

Hormone wirken überall in unserem Körper und beeinfl ussen uns auf vielfältige Weise. Wenn Sie aus dem Gleichgewicht geraten, spüren wir das an den verschiedensten Symptomen. Z.B. Erschöpfung, Burnout, Schlafstörungen, Hitze-wallungen, ungewollte Kinderlosigkeit, Zyklus-störungen, PMS, depressive Verstimmungen, Gewichtsprobleme und, und, und.Erfahren Sie, wie Sie den Ursachen Ihrer Prob-leme auf die Spur kommen, Sie Ihren Hormon-haushalt sanft und natürlich ins Gleichgewicht bringen und welche Hilfen die Natur Ihnen dabei zur Verfügung stellt.

Bienen produzieren nicht nur leckeren und gesun-den Honig, sondern sind als blütenbestäubende Insekten auch unentbehrlich für die Landwirt-schaft und das ökologische Gleichgewicht. Dabei spielen die Imker eine wichtige Rolle zum Schutz der Bienenvölker.

Möchten Sie selbst Bienen halten? Dieser Kurs vermittelt Ihnen die Grundlagen der Imkerei.

Kursinhalte:- Biologie und Lebensweise der Bienen- Führung eines Bienenvolkes im Ablauf eines Jahres- Nutzen der Honigbiene für Landwirtschaft und Umwelt- Kosten und Fördermittel- Erwerb von Bienen- Genehmigungen bei Wanderungen

Praktische Arbeiten am Bienenvolk werden an unserem Lehrbienenstand im Ökowerk durchge-führt.

Termine unter Vorbehalt!

Jan JanssenSamstags, 9.00 bis 12.30 UhrBeginn: Sa., 04.02.17Ökowerk Borssum, Kaierweg 40 a, 26725 EmdenHinweis: zusätzlich entstehen noch Kosten für Lernmaterial.10 Vormittage, € 50,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714800

Richtig kompostieren – Gesunde Pfl anzen in Theorie und Praxis

Einseitige Informationen haben zu den heute üb-lichen Kompostierungen in Holzgestellen, Draht-kästen und Thermokompostern geführt. Doch immer mehr Gärtner beklagen sich, dass es darin nicht richtig funktioniert. Entweder ist der Inhalt zu nass oder zu trocken. Oft stinken die Abfälle – be-sonders im Thermokomposter.In diesem Seminar wird erklärt, warum es in die-sen Behältern nicht funktionieren kann. Es wird Kompostierung in der pyramidalen Mietenform vorgestellt. Eine solche Miete wird dann auch in der Praxis im Garten eines Kursteilnehmers ein-gerichtet. In weniger als einem Jahr entsteht hier ein lebendiger, hygienischer Reifhumus, mit dem der Gärtner nun bedenkenlos düngen kann. Die Blumen blühen schöner und wir ernten Früchte von hoher Qualität und mit gutem Geschmack.

Die Theorie fi ndet mittwochs in der vhs statt. Die Praxis am Samstag wird im Garten eines Teilneh-mers stattfi nden.Die Theorie fi ndet am Freitag in der vhs statt. Die Praxis am Samstag wird im Garten eines Teilneh-mers stattfi nden.

Wolfgang Hoff, Demeter-GärtnerFreitag, 24.03.17, 18.30 bis 21.30 Uhr, Samstag, 25.03.17, 10.00 bis 13.00 Uhrvhs, Raum 2042 Tage, € 29,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714801


DAS PERFEKTE GESCHENK

Sie sind auf der Suche nach einem aufregenden Geschenk

für einen lieben Menschen? Ihnen fällt einfach nichts

Passendes ein?

Wie wäre es dann mit einem Geschenkgutschein?

Sie legen den Wert fest und der Beschenkte kann ihn für einen Kurs seiner Wahl einsetzen.

An der Berufsschule 3, 26721 Emdenwww.vhs-emden.de, [email protected], Telefon: 04921 9155-0

109


Heil- & Beratungsmethoden/Selbsthilfe & Vorsorge

Obstbaumschnitt – Düngung und Pfl ege in Theorie und Praxis

Warum werden Obstgehölze überhaupt geschnit-ten? Ertrag und Qualität hängen im Wesentlichen vom richtigen Schnitt des Gehölzes sowie von einer naturnahen Düngung und Pfl ege ab. In die-sem Seminar werden die Grundbegriffe ebenso erläutert wie die Natur- und Rückschnittgesetze, die beim Obstbaumschnitt zu beachten sind. Wie können wir den Ertrag steigern? Was verstehen wir unter einem fruchtbaren Boden? Welche Be-deutung haben der Stammanstrich und der ph-Wert? Und warum ist die Herbst-Himbeere heute so wertvoll im Garten?

Die Theorie fi ndet am Freitag in der vhs statt. Die Praxis am Samstag wird im Garten eines Teilneh-mers stattfi nden.

Wolfgang Hoff, Demeter-GärtnerFreitag, 10.02.17, 18.30 bis 21.30 Uhr, Samstag, 11.02.17, 10.00 bis 13.00 Uhrvhs, Raum 2042 Tage, € 29,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714802

Mein Traumgarten entsteht Manchmal sind es nur geringfügige Veränderun-gen, die aus dem ungeliebten Stiefkind „Garten“ einen Traum der Freude entstehen lassen. Ein passendes Konzept, eine gute Planung und eine Pfl anzenauswahl, die über einen langen Zeitraum Blühfreude garantiert, sind dafür die Vorausset-zungen. Anhand von Bildbeispielen werden Möglichkeiten für die Gestaltung im Verlauf der Jahreszeiten aufgezeigt.Stauden und Sträucher werden vorgestellt, be-sonders gelungene Kombinationen erläutert, und es gibt Tipps für Planung, Pfl anzung, das richtige Düngen und Schneiden.

Christiane DeneckeMittwoch, 01.03.17, Mittwoch, 08.03.17, Mittwoch, 15.03.17, jeweils 18.30 bis 20.00 Uhrvhs, Raum 2053 Termine, € 21,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714804

Gartengeschichtlicher Vortrag – Eine Fotoreise

Haben Sie Lust mit auf Reisen zu gehen? Ger-ne möchte ich Sie teilhaben lassen an den schönsten Eindrücken einer Gartenreise nach Shropshire / England. In diesem doch recht un-bekannten County gibt es überwältigende Gär-ten zu entdecken. Shropshire liegt in den West Midlands in England, an den Grenzen zu Wales und prahlt mit seinen unberührten Landschaften, geschichtsträchtigen Städten und Schlössern. Obwohl das County stark agrarisch geprägt ist wurde Shropshire zum Ausgangspunkt der In-dustriellen Revolution. Hier konnten Kohle, Eisen, Kupfer und Eisenerz abgebaut werden. Einer der bekanntesten Rosenzüchter der Welt, David Aus-tin, ist hier zu fi nden. Beeindruckende Herrensitze und phantastische Gärten laden zum Besuchen und Staunen ein.

Christiane DeneckeDonnerstag, 16.03.17, 18.30 bis 20.00 Uhrvhs, Raum 2051 Termine, € 6,00Max. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714805

Tipps und Tricks für schmerz-geplagte BüromenschenViele von uns sind heutzutage berufl ich an den Schreibtisch gebunden. Die typischen Folgen sind unter anderem Nackenschmerzen, Rücken-schmerzen, Augenprobleme, Kopfschmerzen oder ein „Mausarm“. Mit Hilfe der Alexander-Technik möchte ich an diesem Abend gemeinsam mit Ihnen auf die Suche nach ungünstigen Bewe-

gungsmustern gehen, die Ihren Schmerz verur-sachen können. Ich möchte Ihnen neue Impulse geben, damit sie Ihren Körper (auch in stressigen Situationen) wieder bewusster wahrnehmen und so Schmerzen vorbeugen können.

Die Alexander-Technik ist eine Methode, die mit den Prinzipien von Koordination, Bewegung, Wahrnehmung und Gewohnheit arbeitet. Über leichte Berührungen und Informationen zur Ana-tomie des Körpers kann die natürliche Bewegung und Koordination wiedergefunden werden. Diese Arbeit kann allen Menschen hilfreich sein, die sich mehr Leichtigkeit, Wohlgefühl, Beweglichkeit und Stärke in ihrem Körper wünschen – egal ob bei der Arbeit oder bei den alltäglichen Aktivitäten des Lebens. Die Alexander-Technik hilft, den Körper bewusster wahrzunehmen, unnötige Spannun-gen zu lösen und sich wieder natürlicher und leichter zu bewegen.

Bringen Sie bitte all Ihre Fragen und Schwierig-keiten mit in den Unterricht. Gerne auch die Uten-silien, die Sie in ihrem Büroalltag benutzen und deren Handhabung Probleme mit sich bringen (z.B. Laptop, Kugelschreiber, Locher, Keilkissen, ...).Außerdem benötigen Sie eine Decke oder Yoga-matte und tragen Sie möglichst keine enge Klei-dung.

Ann-Kathrin Fliege, Lehrerin für Alexander-Tech-nik, Massage TherapistDienstag, 07.02.17, 17.00 bis 20.15 Uhrvhs, Raum 2031 Tag, € 19,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714803

110

25%Ermäßigung auf

vhs-Kurse für Schüler und

Studierende

Kommt unsere Gesundheit aus dem Darm? Für einen funktionierenden Darm brauchen wir eine gute Darmfl ora. Antibiotikatherapie, einsei-tige Ernährung und andauernder Stress können unser Bakteriengleichgewicht aber empfi ndlich stören. Dieses Ungleichgewicht wird für viele Erkrankungen verantwortlich gemacht, von Aller-gien über Darmerkrankungen bis hin zu Überge-wicht und Depressionen.Aber sind „schlechte“ Darmbakterien wirklich an allem schuld?Welche Maßnahmen sind wirklich hilfreich?Gibt es eine Darm-Hirn Achse, und was ist das?Ich spreche an diesem Abend über den aktuellen Stand der Forschung und gebe Antworten darauf, was schon alles machbar ist, wo aber auch die Grenzen der Darmfl oraregulation liegen. Im An-schluss ist Zeit für persönliche Fragen.

Silke Uden, Kinderkrankenschwester, HeilpraktikerinDienstag, 21.02.17, 19.30 bis 21.45 Uhrvhs, Raum 3101 Abend, € 11,00Max. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714808

Hormone – natürlich in BalanceViele Erkrankungen haben Ihren Ursprung im Hormonhaushalt, der durch unterschiedlichste Gründe aus dem Gleichgewicht geraten kann. Dazu gehören Schilddrüsenerkrankungen, Burn-out, ungewollte Kinderlosigkeit,Zyklusstörungen, Erschöpfung, PMS, depressive Verstimmungen, Hitzewallungen, Schlafstörun-gen, Gewichtsprobleme und viele mehr.Erfahren Sie, wie Sie den Ursachen dieser Er-krankungen auf die Spur kommen, Sie Ihren Hormonhaushalt sanft und natürlich ins Gleichge-wicht bringen und welche Hilfen die Natur Ihnen dabei zur Verfügung stellt. Im Anschluss ist Zeit für persönliche Fragen.

Silke Uden, Kinderkrankenschwester, HeilpraktikerinDienstag, 21.03.17, 19.30 bis 21.45 Uhrvhs, Raum 3101 Abend, € 11,00Max. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714807


Wege aus dem Schmerz – Nicht der eine, sondern viele!

Chronische Schmerzen sind Schmerzen, die über einen Zeitraum von mehr als sechs Mona-ten andauern. Dieser rein sachlichen Defi nition stehen oft jahrelange, manchmal jahrzehntelange Schmerzerfahrungen der Patienten gegenüber. Leider führen ambulant durchgeführte Einzelmaß-nahmen wie Operationen, medikamentöse Be-handlungen oder krankengymnastische Übungen nicht immer zu dem gewünschten Genesungs-erfolg. Auf dem Hintergrund dieser Erfahrungen wurde das Konzept der multimodalen stationären Schmerztherapie entwickelt, bei dem nicht nur körperliche, sondern auch psychologische Aspek-te integriert werden.Die durchschnittlich 2-wöchige, stationäre Be-handlung kann für viele Patienten mit chronischen Schmerzen eine vielversprechende Ergänzung zur rein ambulanten Behandlung darstellen. Der Vortrag informiert nicht nur über das Behand-lungskonzept einer multimodalen Schmerzstation sondern berichtet auch aus der Praxis der konkre-ten Stationserfahrungen.

Information zum Vortragenden:Friedhelm Grafweg, 57 Jahre, Diplom-Psycholo-ge und approbierter Psychotherapeut. Seit 2009 angestellt als Psychotherapeut in Norden und dort tätig auf der „multimodalen Schmerzstation“. Zuvor langjährige Kliniktätigkeit in der Psychiatrie, Neurologie und Psychosomatik.

Friedhelm Grafweg, Dipl. Psychologe, Psycho-therapeutDonnerstag, 09.03.17, 18.30 bis 21.30 Uhrvhs, Raum 3101 Abend, € 5,00Max. 25 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1714806

111

Anzeige

112

Grundbildung • vhs-Programm

NichtschülerprüfungenIn Niedersachsen besteht die Möglichkeit, mithil-fe einer so genannten Nichtschülerprüfung den Schulabschluss nachzuholen. Nichtschülerprüfungen im Sekundarbereich I an der vhs Emden e.V.:

Auf der Grundlage der Verordnung über die Prü-fungen zum Erwerb der Abschlüsse des Sekund-arbereichs I durch Nichtschülerinnen und Nicht-schüler (NAVO - SEK I vom 11.2.2016) können Personen, die bisher noch keinen Abschluss im Sekundarbereich I einer allgemein bildenden Schule erworben haben, eine Nichtschülerprü-fung ablegen. Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil.

Es können folgende Abschlüsse erworben wer-den:1. der Sekundarabschluss I – Realschulabschluss oder2. der Erweiterte Sekundarabschluss I.

Die Volkshochschule Emden bereitet auf die Prü-fungen vor. Die Teilnahme an den Vorbereitungs-kursen, die durch die Bundesagentur für Arbeit fi nanziell gefördert werden können, ist für die Prüfl inge freiwillig und unabhängig von der Prü-fung. Jede und jeder Interessierte kann sich auch in Eigenarbeit vorbereiten.

Zweiter Bildungsweg

Realschulabschluss Sie möchten Versäumtes nachholen, Neues ler-nen und endlich den Schulabschluss machen? Sie wollen jetzt Ihre Kenntnisse erweitern und Ihre zukünftigen berufl ichen Chancen deutlich verbessern? Mit anderen Erwachsenen zusam-men können Sie im Kurs der Volkshochschule Emden Ihren Schulabschluss nachholen. In ei-nem Jahr können Sie entweder die Prüfung zum Realschulabschluss oder zum Erweiterten Se-kundarabschluss I ablegen.

Unterrichtet werden die Fächer Deutsch, Ma-thematik, Englisch, Biologie, Physik, sowie ein weiteres Fach (z.B. Politik, Erdkunde, Wirtschaft, Sozialkunde oder Geschichte). Als Teilnahmevo-raussetzungen sind eine beendete Schulpfl icht und Englischkenntnisse erforderlich. Ein neuer Kurs beginnt im August 2017. Nach Absprache ist auch ein späterer Einstieg jederzeit möglich.

Bei Interesse rufen Sie uns einfach an und lassen sich unverbindlich und kostenfrei beraten bei Frau Annika Harmeling unter Tel.: 04921 9155-44. Wir freuen uns auf Sie!

VormittagskursMontags bis freitags, 8.00 bis 12.45 Uhrvhs, Raum 302Kurs-Nr. 1723610

GRUNDBILDUNG

AbendkursMontags bis freitags, 16.00 bis 20.45 Uhrvhs, Raum 302Kurs-Nr. 1723611

Lesen, Schreiben, Rechnen

Dieser Kurs richtet sich an Jugendliche und Er-wachsene, die das Lesen und Schreiben weder in der Schule noch zu einem späteren Zeitpunkt erlernt haben. Auch Teilnehmer/innen die nur wenig lesen und schreiben können und große Rechtschreibschwierigkeiten haben, sind in die-sem Kurs herzlich willkommen. In kleinen Grup-pen und einer angenehmen Atmosphäre werden vorhandene Kenntnisse gefestigt und das indivi-duelle Lernen gefördert.Eine Ermäßigung ist nicht möglich.Ursula Eggerking, LehrerinMontags, 8.30 bis 12.00 UhrBeginn: Mo., 16.01.17vhs, Raum 50418 Vormittage, € 50,40 Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716301Ulrike Schnabel, Dipl.-SozialpädagoginFreitags, 8.30 bis 12.00 UhrBeginn: Fr., 20.01.17vhs, Raum 50318 Vormittage, € 50,40 Max. 10 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716302

113

Deutsch als Fremdsprache

Integrationskurse am Vormittag Integrationskurs 17

Montags bis freitags, 8.00 bis 12.15 Uhr Dozentin: Lilianna Waller-Kürpick

Modul 6Beginn: 9.01.17Ende:07.02.17


Sarah RöhlingerTel.: 04921 9155 - [email protected]

SPRACHEN

Allgemeine Integrationskurse Die vhs Emden führt im Auftrag des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) Integrati-onskurse durch. Für diese Kurse ist ein Berech-tigung oder eine Verpfl ichtung erforderlich. An-träge können direkt über das Bundesamt gestellt werden oder Sie erhalten die Verpfl ichtung über die Ausländerbehörde beziehungsweise ggf. das Jobcenter. Gerne sind wir bei der Antragstellung beim BAMF behilfl ich.

Mit einer Berechtigung/ Verpfl ichtung zahlen Sie in der Regel bei einer Anmeldung ab dem 01.07.16 €1.95 pro Unterrichtsstunde. Teilnehmer, die sich vor dem 01.07.16 angemeldet haben, zahlen weiterhin € 1,55 pro Unterrichtsstunde. Unter be-stimmten Bedingungen können Sie von den Kos-ten befreit werden. Auch hier unterstützen wir Sie gerne bei der Antragstellung.

Der Integrationskurs gliedert sich in 6 Module, die aus jeweils 100 Unterrichtsstunden bestehen. Je nach Wissensstand können Sie auch in einem hö-heren Modul in den Kurs einsteigen – Vorkenntnis-se werden anhand eines Einstufungstests ermit-telt. Der Kurs schließt mit 100 Unterrichtsstunden „Orientierungskurs“ ab. Im Anschluss ist die Teil-nahme am „Deutschtest für Zuwanderer“ (DTZ) und am Test „Leben in Deutschland“ möglich.

Integration coursevhs Emden provides integration courses on be-half of the Federal Offi ce for Migration and Refu-gees (BAMF). If you registered before 01.07.16 you pay € 1,55 for every lesson. Participants who register after 01.07.16 will pay € 1,95 for every lesson. Under certain circumstances you can ap-ply for an exemption from contributing towards the cost of the course. We provide advice and help with the application forms.

The integration course consists of 6 modules. Each module consists of 100 lessons. Depen-ding on your previous knowledge of German you can join the course at any level. The orientation course follows the language course and consists of 100 lessons. After fi nishing the course you can take the test Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) and the Test “Leben in Deutschland.

Orientierungskurs Beginn: 08.02.17Ende: 07.03.17

Integrationskurs 18Montags bis donnerstags, 8.00 bis 12.15 Uhr Dozentinnen: Ekaterina Domnik, Elena Hilder-mann

Modul 4Beginn: 02.01.17Ende: 02.02.17

Modul 5 Beginn: 06.02.17Ende: 09.03.17

Modul 6Beginn:13.03.17Ende: 27.04.17

Orientierungskurs Beginn: 02.05.17Ende: 8.06.17

vhs-Programm • Sprachen

114

Integrationskurs am Nachmittag Integrationskurs 19

Montags und dienstags 15.30 bis 19.45 UhrMittwoch und donnerstags 14.00 bis 18.15 Uhr

Dozentinnen: Sophia Elke Engelberts und

Christiane Hölscher-Kuhn

Modul 3Beginn: 16.01.17 Ende: 21.02.17Modul 4Beginn: 22.02.17 Ende: 28.03.17

aus Geschichte, Politik und sozialem Leben in Deutschland sowie 3 Fragen, die sich auf das Bundesland beziehen, in dem Sie leben. Jeder Test ist ein individueller Fragebogen mit 33 Multi-ple-Choice-Fragen (die Antworten zu den Fragen sind vorgegeben und Sie müssen aus diesen die richtigen Antworten auswählen). Um den Einbür-gerungstest zu bestehen, müssen mindestens 17 Fragen richtig beantwortet werden.

Die Gebühr in Höhe von € 25,00 muss bei Anmel-dung in bar entrichtet werden.

Für weitere Informationen zu den nächsten Termi-nen und der Anmeldung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Abstufungen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER)

Elementare Sprachverwendung

A1

Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.

A2

Kann Sätze und häufi g gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informa-tionen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufi ge Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.Selbstständige Sprachverwendung

B1

Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.

B2

Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussio-nen. Kann sich so spontan und fl ießend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.Kompetente Sprachverwendung

C1

Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fl ießend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und berufl ichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und fl exibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.

C2Kann praktisch alles, was er / sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr fl üssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen Das Kursangebot im Sprachenbereich der Volkshochschule ist auf den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) abgestimmt. Der Referenzrahmen ist eine einheitliche Beschreibung der verschiedenen Lernstufen (siehe Tabelle). In der Kursbeschreibung wird jeweils das Lernziel angegeben. Das heißt, bei einem Kurs mit der Angabe „Niveau A1“ ist das Lernziel das Kompetenzniveau A1. Abhängig vom individuellen Lern- und Unterrichtstempo kann die Stufe A1 nach etwa 90 bis 120 Unterrichtsstunden erreicht werden. Um die nächste Stufe A2 zu erreichen, werden wiederum etwa 90 bis 120 Unterrichtsstunden benötigt und so weiter. Im Vordergrund steht in allen Kursen die Kommunika-tionsfähigkeit.

Beschreibung der Niveaustufen laut DER Globalskala des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Genauere Informationen fi nden Sie unter www.europaeischer-referenzrahmen.de.

Integrationskurs 20

Ein weiterer Kurs mit Modul 1 ist in Planung und wird voraussichtlich Anfang Januar 2017 starten. Bitte erkundigen Sie sich direkt in der vhs nach den entsprechenden Kurstagen und -zeiten.

Information: vhs Emden e.V., Sarah RöhlingerAn der Berufsschule 3, 26721 Emden Tel. 04921 9155 - 46, [email protected]

Einbürgerungstest Wer durch Einbürgerung die deutsche Staatsan-gehörigkeit erhalten möchte, muss zusätzlich zur Sprachprüfung (B1) einen sogenannten Einbür-gerungstest ablegen. Dieser Test umfasst eine Auswahl von 30 Fragen zu allgemeinen Themen

Sprachen • vhs-Programm

Modul 5 Beginn: 29.03.17 Ende: 17.05.17Modul 6Beginn: 18.05.17Ende: 28.06.17

Änderungen der Terminplanung sind im Kurs-verlauf möglich. Bitte lassen Sie sich vor Kursbeginn die aktuellen Termine bestätigen.

115

Deutsch als Fremdsprache

Deutsch als Fremdsprache A1(nicht nur) für Schichtarbeiter/innenNiveau A1

Wer wenig oder keine Vorkenntnisse in der deut-schen Sprache hat, ist in diesem Kurs garantiert richtig! Hier nehmen die Teilnehmer/innen bei Spiel und Spaß so viel Wissen mit, dass sie sich im Freundeskreis und bei täglichen Begegnungen verstanden fühlen und sich in einfachen Alltagssi-tuationen unterhalten können. Dieser Kurs setzt kein Grundwissen der deutschen Sprachen vor-aus und richtet sich an Menschen, die im Schicht-dienst arbeiten oder einfach lieber abwechselnd morgens und abends lernen möchten. Sie können frei wählen, ob Sie am Vormittag oder am Abend in den Kurs kommen. Dies ist kein Integrationskurs.

Lehrwerk: „Berliner Platz 1 / neu“

Claus-Walter ArtmannDienstags und freitags, 10.00 bis 11.30 UhrBeginn: Di., 17.01.17

vhs, Raum 21030 Termine, € 210,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716114

Deutsch als Fremdsprache A2(nicht nur) für Schichtarbeiter/innenNiveau A2

Wer den Kurs „Deutsch als Fremdsprache A1 für Schichtarbeiter/innen“ besucht hat oder über Grundkenntnisse auf dem Niveau A1 verfügt, sollte diesen Kurs unbedingt besuchen. Hier trainieren die Teilnehmer/innen das Lesen, Spre-chen und Schreiben. Nach jeder Lektion wird der Wortschatz vergrößert sowie das Hören und Ver-stehen geübt und Sie kommen zu der Erkenntnis: Das kann ich schon! Vorausgesetzt werden Vorkenntnisse auf dem Niveau A1 um erfolgreich am Kurs teilnehmen zu können. Der Kurs richtet sich an Menschen, die im Schichtdienst arbeiten bzw. lieber abwech-selnd morgens und abends lernen möchten. Sie können frei wählen, ob Sie am Vormittag oder am Abend in den Kurs kommen.Dies ist kein Integrationskurs.

Lehrbuch: „Menschen A2.1“ Kursbuch + „Men-schen hier A2.1.“ Arbeitsbuch (Hueber Verlag)

Claus-Walter ArtmannMontags und donnerstags, 10.00 bis 11.30 UhrBeginn: Mo., 16.01.17vhs, Raum 21030 Termine, € 210,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 20 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716113

Traumfabrik – Schreibwerkstatt zum DeutschlernenNiveau A2

Wer seine Deutschkenntnisse verbessern möch-te, Spaß am Schreiben hat und viel Fantasie mitbringt, ist in diesem Wochenendkurs genau richtig. Gemeinsam wird an drei Wochenenden eine Geschichte entwickelt: mit viel Fantasie und zahlreichen Ideen entfachen wir zusammen das „Schreibfeuer“ und beweisen, dass es kein Ta-lent zum Schriftsteller braucht, um Geschichten zu erfi nden. Der Kurs bietet eine gelungene Ab-wechslung vom Alltag und zeigt, dass Deutsch-lernen auch viel Spaß machen kann. Teilnehmer/innen, die Deutschkenntnisse auf dem Niveau A2 mitbringen und bei fröhlichem Miteinander, in angenehmer Atmosphäre nicht lernen müssen, sondern lernen wollen, sind herzlich willkommen.

Claus-Walter ArtmannSamstags und sonntags, 10.00 bis 14.15 UhrBeginn: Sa., 11.02.17vhs, Raum 2106 Termine, € 45,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716115

Deutsch als Fremdsprachen B1+Dieser Kurs richtet sich an Zugewanderte, die ihre Deutschkenntnisse auf dem Niveau B1 festigen und weiter entwickeln wollen. Es sollen erworbe-ne Kenntnisse und nicht mehr vollständig aktive Kenntnisse des Niveau-Bereichs B1 gesichert und der Übergang zu B2 erleichtert werden. Der Kurs eignet sich auch für Absolventen der Integra-tionskurse, die dort mit Niveau B1 abgeschlossen haben.

Lehrbuch: „Aspekte B1+“ Kurs- und Arbeitsbuch (Langenscheidt)

Katharina HerzogMontags, mittwochs und donnerstags, 18.30 bis 20.00 UhrBeginn: Mo., 16.01.17vhs, Raum 31040 Abende, € 120,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716132

Deutsch als Fremdsprache B2.1 Intensivkurs

Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer/innen, die bereits über fundierte Kenntnisse auf der Niveau-stufe B1 verfügen (B1 Zertifi kat sollte vorliegen) und sich nun in Richtung B2 weiterorientieren möchten. Wenn Sie sich bezüglich Ihres Sprach-niveaus nicht sicher sind, vereinbaren Sie gerne einen Termin und wir beraten Sie. Schwerpunkte des Kurses sind neben schriftlicher und münd-licher Ausdrucksfähigkeit auch die Vermittlung und Vertiefung von Grammatikthemen und Wort-schatz. Der komplette B2-Kurs gliedert sich in drei Aufbaukurse“B2.1“, „B2.2“ und „B2 Prüfungs-vorbereitung“, die aneinander anschließen. Eine Teilnahme an allen drei Teilen ist empfehlenswert, bei entsprechenden Vorkenntnissen können aber auch nur einzelne Kurse belegt werden.

Lehrbuch: wird am ersten Unterrichtstag bespro-chen.

Maria TillmannMontags, mittwochs, donnerstags und freitags, 9.15 bis 11.30 UhrBeginn: Mo., 16.01.17vhs, Raum 21143 Vormittage, € 195,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716133


116

Deutsch als Fremdsprache B2.2 Intensivkurs

Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer/innen, die bereits über fundierte Kenntnisse auf der Niveau-stufe B1 verfügen (B1 Zertifi kat sollte vorliegen) und sich nun in Richtung B2 weiterorientieren möchten. Wenn Sie sich bezüglich Ihres Sprach-niveaus nicht sicher sind, vereinbaren Sie gerne einen Termin und wir beraten Sie. Schwerpunkte des Kurses sind neben schriftlicher und münd-licher Ausdrucksfähigkeit auch die Vermittlung und Vertiefung von Grammatikthemen und Wort-schatz. Dieser Kurs baut auf dem „Deutsch als Fremdsprache B2.1“ Kurs auf. Im Anschluss be-steht die Möglichkeit zur Teilnahme am Kurs „B2 Prüfungsvorbereitung“. Eine Teilnahme an allen drei Teilen ist empfehlenswert, bei entspre-chenden Vorkenntnissen können aber auch nur einzelne Kurse belegt werden.

Lehrbuch: wird am ersten Unterrichtstag bespro-chen.

Maria TillmannMontags, mittwochs, donnerstags und freitags, 9.15 bis 11.30 UhrBeginn: Mo., 24.04.17vhs, Raum 21164 Vormittage, € 290,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716134

Englisch

Start English! Anfängerkurs

Sie haben für das neue Jahr jede Menge Vorsätze getroffen, wie zum Beispiel endlich das Englisch-lernen in Angriff zu nehmen? Just do it! Wir haben den passenden Kurs für Sie: Wenn Sie über nur sehr geringe Kenntnisse aus der - vielleicht längst vergangenen - Schulzeit verfügen, diese aber in einer ungezwungenen und entspannten Atmo-sphäre ausbauen möchten, sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Der Schwerpunk liegt auf In-teraktion und Kommunikation: durch spielerische Übungen, Partner- und Gruppenarbeiten wird v.a. die mündliche Kommunikationsfähigkeit ausge-baut und der Wortschatz erweitert.

Das Lehrwerk wird am ersten Kursabend bekannt gegeben.

Uma TademaDienstags, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Di., 17.01.17vhs, Raum 305

11 Abende, € 70,00 (inkl. Lehrmate-r i a l ) bei mind. 8 AnmeldungenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716417

Easy English – Für AnfängerNiveau A1

Sei es für die Arbeit, die Freizeit oder den nächs-ten Urlaub: Englisch wird heute überall voraus-gesetzt. Der Kurs „Easy English“ richtet sich an alle, die die englische Sprache ganz von An-

fang an lernen möchten. Es ist nie zu spät, um einzusteigen – trauen Sie sich! In einer kleinen Gruppe, in entspannter Atmosphäre und ohne Leistungsdruck werden Sie Schritt für Schritt an die Sprache herangeführt: Im Vordergrund steht die mündliche Kommunikation, so dass Sie in der Interaktion mit den anderen Kursteilnehmer/innen schon sehr schnell erste Erfolge sehen werden. Das Lehrwerk Easy English macht den Einstieg in die Sprache leicht und wird niemanden über-fordern.

Lehrbuch: Easy English A1.1, Cornelsen Verlag

Valerie PoppingaMittwochs, 9.00 bis 10.30 UhrBeginn: Mi., 11.01.17vhs, Raum 20312 Vormittage, € 69,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716415

Englisch 4 am Abend Level A1

Wenn Sie geringe Vorkenntnisse im Englischen haben und einfach noch sicherer in der Anwen-dung der Sprache werden möchten, sind Sie in unserem Kurs herzlich willkommen. Frei von Leistungsdruck und in entspannter Atmosphäre erweitern wir Schritt für Schritt unsere Sprach-kenntnisse.

Lehrbuch: English Compass A1, Langenscheidt

Valerie PoppingaMittwochs, 19.00 bis 20.30 UhrBeginn: Mi., 11.01.17vhs, Raum 31112 Abende, € 69,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716416

Sie können Ihre Vorkenntnisse nur schwer einschätzen und sind sich nicht

ganz sicher, über welches Sprachniveau Sie in der Fremdsprache verfügen? Kos-tenlose Einstufungstests für zahlreiche Sprachen fi nden Sie online unter www.

sprachtest.de. Bei Unsicherheiten beraten wir auch gerne.


117

Englisch

English RefresherNiveau A2/B1

In diesem Kurs frischen Sie Ihr Schulenglisch mit Hilfe von interessanten Themen auf. „Activi-ty based learning“ ist das Motto: mit abwechs-lungsreichen Übungen, zahlreichen Spielen, Partner- und Gruppenarbeiten sind Sie im Engli-schen schnell wieder fi t. Neueinsteigerinnen und -einsteiger sind herzlich willkommen. Vorausset-zung sind Schulkenntnisse aus etwa vier Jahren Englischunterricht. Wenn Sie bzgl. des Einstiegs-niveaus nicht ganz sicher sind, beraten wir Sie gerne.

Uma TademaDonnerstags, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Do., 19.01.17vhs, Raum 30315 Abende, € 89,00 (inkl. Lehrmaterial) bei mind. 8 AnmeldungenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716414

English 50plus für Fortgeschrit-teneLevel A2

Dieser Kurs richtet sich an die Generation 50plus. In erster Linie geht es in den Übungen und Akti-vitäten darum, Englisch verstehen und sprechen zu lernen.A course not for teenagers, but for the ‚still young at heart‘ who can speak and read a little English and would like to have fun learning a bit more. The emphasis will be on learning to understand

and speak English through various classroom exercises and activities.

Lehrbuch: Compass A2, Langenscheidt (Einstieg mit Unit 9 bzw. 10)

Marion HossfeldDienstags, 8.30 bis 10.00 UhrBeginn: Di., 21.02.17vhs, Raum 20312 Vormittage, € 69,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716411

English mattersLevel A2

The emphasis will be on learning to understand and speak English through various classroom exercises and activities, including reading, writing and speaking. Some knowledge of English (Level A2 CEFR) is required for successful participation in the course.

Valerie PoppingaMittwochs, 11.00 bis 12.30 UhrBeginn: Mi., 11.01.17vhs, Raum 20312 Vormittage, € 69,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 11 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716424

Sie haben Lust auf Capoeira für Anfänger auf Englisch? Der neue Capoeira-Kurs wird in Eng-lischer Sprache angeboten und ist im Heft auf Seite 97 zu fi nden.

Business English 2Level A2

This course is designed for participants with suf-fi cient knowledge of the English language (at least A2) and basic knowledge of Business English. We will focus on business communication skills such as introducing yourself in a work environment, talking about work routines, making phone calls, taking part in meetings, planning business events and other everyday business scenarios. In order to prepare you for authentic situations we will use roleplay but also focus on vocabulary, useful phra-ses, listening and reading comprehension.

Book: in company 3.0 (Macmillan) „starters“

Sonia ShaheenMontags, 19.30 bis 21.00 UhrBeginn: Mo., 16.01.17vhs, Raum 30912 Abende, € 86,00, bei mind. 8 AnmeldungenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716425

Sprachen lernen?Die Volkshochschule ist die erste Adresse, wenn es um das Sprachenlernen geht.Wir begleiten Menschen jeden Alters und jeder Herkunft bedarfsgerecht auf ihrem Lernweg.

Um unnötige Kosten zu vermeiden, kaufen Sie sich die Lehrbücher bitte erst, wenn feststeht, dass der

Kurs auch stattfi ndet. Das ist spätestens eine Woche

vor dem angegebenen Kurs-beginn der Fall.


118

Reading English BooksLevel B2/C1

If you enjoy reading English novels (both modern contemporary literature and classics) and would like to discuss your thoughts and ideas on them in class with others then come and join this course on Tuesday mornings. In this course we only speak English and therefore a good knowledge of and some practice in speaking the language is necessary (level B2 - C1).

Marion HossfeldDienstags, 10.15 bis 11.45 UhrBeginn: Di., 21.02.17vhs, Raum 20312 Vormittage, € 69,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716421

World mattersLevel B2/C1

The emphasis in this course will be on learning to understand more fully English newspaper ar-ticles through various classroom exercises and activities, including reading, writing and spea-king. A good knowledge of English (Level B2/C1 CEFR) is required for successful participation in the course.

Marion HossfeldMontags, 10.00 bis 11.30 UhrBeginn: Mo., 09.01.17vhs, Raum 20310 Vormittage, € 61,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716422

Marion HossfeldMontags, 10.00 bis 11.30 UhrBeginn: Mo., 27.03.17vhs, Raum 203

8 Vormittage, € 50,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716423

Französisch

Französisch für FortgeschritteneNiveau B2

Ziel des Kurses ist es, vorhandene Französisch-kenntnisse zu festigen und zu erweitern. Hierbei sollen das Hör- und Leseverständnis und die mündlichen Ausdrucksfähigkeiten intensiv geübt werden. Schwerpunktmäßigstehen aktuelle Themen aus Frankreichs politi-schem, kulturellem und literarischem Leben im Mittelpunkt. Aber nicht nur Texte, sondern auch aktuelle Filme, Chansons, webbasierte Inhalte usw. bilden den inhaltlichen Kern der Kursstun-den.

Teilnehmer/-innen sollten die Sprache mindestens auf dem Niveau B2 des Gemeinsamen Europäi-schen Referenzrahmens (etwa sechs Jahre Fran-zösischunterricht in der Schule) beherrschen, um erfolgreich am Kurs teilzunehmen.

Manfred MerkelDonnerstags, 10.00 bis 11.30 UhrBeginn: Do., 09.02.17vhs, Raum 20310 Vormittage, € 61,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716503

Spanisch

Spanisch für die ReiseNiveau A1

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte ohne oder

mit geringen Vorkenntnissen. Wer den nächsten Urlaub schon geplant hat und auch die entspre-chenden Sprachkenntnisse mitnehmen möchte, lernt in diesem Kurs die wichtigsten Redewen-dungen für die Hotelbuchung, den Restaurantbe-such, das Kennenlernen oder die Bahnreise. Sie werden Ihre nächste Reise sprachlich gut gerüs-tet antreten können! Ehemalige Teilnehmer/innen sind ebenfalls herzlich willkommen.

Jutta TennhoffMontags, 20.00 bis 21.30 UhrBeginn: Mo., 16.01.17vhs, Raum 20310 Abende, € 69,00Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716506

Italienisch

Italienisch 2Niveau A1

Italienisch - diese Sprache klingt doch schon wie Urlaub! Wer sich im Italienurlaub seine Pizza und den Chianti gerne in der Landessprache bestellen möchte, von den Einheimischen erfahren möch-te, welches die beste Eisdiele im Ort ist oder den Weg zum Hotel sucht, lernt in diesem Kurs die passenden Redewendungen und Ausdrücke. Ne-ben der Sprache wird im Kurs auch Interessantes über Land, Leute und Kultur vermittelt.

Lehrbuch: Chiaro! A1, Hueber Verlag, Kurs- und Arbeitsbuch (ab Kapitel 5)

Daniela Di CarloDienstags, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Di., 07.02.17vhs, Raum 31115 Abende, € 86,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716507

Eine Woche vor Kursbeginn steht fest, ob genügend Anmel-dungen eingegangen sind und

der Kurs wie geplant durchgeführt werden kann. Um unnötige Kosten zu vermeiden, bestellen Sie sich

die Lehrwerke erst, wenn Sie sicher sein können, dass der Kurs auch

stattfi ndet.


119

Italienisch

Italienisch 6Niveau A1

In diesem Italienischkurs können Sie erste Vor-kenntnisse in der Sprache ausbauen und vertie-fen. Trainieren Sie Ihre mündliche Kommunikation in der Interaktion mit der Dozentin und den ande-ren Kursteilnehmer/innen, erweitern Sie Schritt für Schritt Ihren Wortschatz und festigen Sie die grammatischen Strukturen. Neueinsteigerinnen und -einsteiger mit entsprechenden Vorkenntnis-sen sind herzlich im Kurs willkommen.Lassen Sie sich beraten.

Lehrbuch: Chiaro! A1, Hueber Verlag, Kurs- und Arbeitsbuch

Daniela Di CarloDienstags, 19.45 bis 21.15 UhrBeginn: Di., 07.02.17vhs, Raum 31115 Abende, € 86,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716508

Niederländisch

Niederländisch Anfängerkurs Niveau A1

Durch die Ähnlichkeit zur deutschen Sprache ist das Erlernen des Niederländischen für deutsche Muttersprachler nicht so schwer. Schon nach kur-zer Zeit wird man merken, dass man viel versteht und schnell Fortschritte macht. Niederländisch lernen macht daher viel Spass und Sie können das Gelernte beim nächsten Besuch im Nachbar-land direkt anwenden. Lehrwerk: „Stap 1 nieuw“, Intertaal Verlag. Die Dozentin bestellt die Bücher für alle Teilnehmer/innen. Die Kosten für das Lehrwerk sind in den Kursgebühren nicht enthalten.

Leonie van SteeDonnerstags, 18.15 bis 19.45 UhrBeginn: Do., 09.03.17vhs, Raum 211

15 Abende, € 93,00 bei mind. 7 An-meldungenMax. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716515

Niederländisch 3Niveau A1

Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn Sie schon ein paar Grundkenntnisse in der Niederländi-schen Sprache haben und diese weiterentwickeln möchten. Gemeinsam lernen Sie die Sprache in vielfältigen Alltagssituationen anzuwenden, wo-bei ein wichtiger Schwerpunkt die Förderung der

Kommunikationsfähigkeit sein wird.Lehrbuch: Contact!, Kursbuch, Cornelsen Verlag (Einstieg mit Kapitel 4).

Leonie van SteeDienstags, 18.15 bis 19.45 UhrBeginn: Di., 07.03.17vhs, Raum 21115 Abende, € 93,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716511

Niederländisch 6Niveau A2

Dieser Kurs eignet sich für alle, die bereits gute Grundkenntnisse im Niederländischen mitbrin-gen. Unser wichtigstes Ziel ist die Kommunika-tionsfähigkeit. Wir lernen: Gespräche auf der Behörde, sich bewerben, Berufserfahrungen be-schreiben, eine Reise vorbereiten und darüber berichten und vieles mehr. Lehrbuch: Contact!, Kursbuch, Cornelsen Verlag (Einstieg mit Kapitel 8)

Leonie van SteeDienstags, 20.00 bis 21.30 UhrBeginn: Di., 07.03.17vhs, Raum 21115 Abende, € 93,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716512

Nederlands voor gevorderdenNiveau B1

Deze cursus is bedoeld voor gevorderde cursis-ten die hun communicatieve vaardigheden, op het zogenoemde B1-niveau (CEFR), willen uit-breiden, verdiepen en versterken. We lezen een Nederlandse roman en ter ondersteuning wordt tijdens de cursus gebruik gemaakt van het boek Contact 2, Cornelsen Verlag (Kapitel 5).

Leonie van SteeMittwochs, 19.00 bis 20.30 UhrBeginn: Mi., 08.03.17vhs, Raum 21115 Abende, € 93,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716514

Polnisch

Polnisch SchnupperkursAnfängerkurs

In diesem Schnupperkurs werden Sie an 6 Aben-den einen ersten Einblick in den Aufbau und die Struktur der polnischen Sprache erhalten. Inter-essierte ohne Vorkenntnisse lernen den praxisna-hen Gebrauch des Polnischen in verschiedenen Alltagssituationen: sich vorstellen, nach dem Weg fragen, in einem Restaurant bestellen, ei-nen Einkauf tätigen u.v.m. Der Schwerpunkt der Aktivitäten im Unterricht liegt auf dem Sprechen und Verstehen der Sprache. Ein bisschen Gram-matik gehört natürlich auch dazu! Auf Wunsch der Teilnehmer/innen kann der Kurs um zusätzliche Kurseinheiten erweitert werden.

Lehrwerk: „Witam - Der Polnischkurs“ Niveaustu-fe A1 + A2 (Kursbuch und Arbeitsbuch)

Karolina Walter- BiernackaMittwochs, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Mi., 18.01.17vhs, Raum 3096 Abende, € 39,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716513

Regelung für Sprachkurse in Kleingruppen: Unsere Sprachkurse

fi nden statt, wenn mindestens 8 Teilnehmer/innen angemeldet sind. Um Ihnen aber bei Unterschreitung der Mindesteilnehmerzahl trotzdem die Durchführung zu gewährleisten, können wir Ihnen eine Preisstaffe-lung für Kleingruppen anbieten. Bei

Interesse gerne anfragen.


120


Schwedisch

Schwedisch 4Niveau A1

Schwedisch ist eine Sprache, die auf Nord-deutsche einerseits vertraut wirkt - denn etwa 30% des Wortschatzes sind niederdeutschen Ursprungs aus der Hansezeit - andererseits hat diese Sprache durch ihre unverkennbare Sprach-melodie etwas ganz Exotisches. Auch Neu- und Quereinsteiger sind herzlich willkommen - wir be-raten Sie gerne.

Lehrbuch: Tala Svenska A1, Groa Verlag, Kurs- und Übungsbuch (Einstieg ab Kapitel 9).

Lilianna Waller-KürpickMittwochs, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Mi., 11.01.17vhs, Raum 30115 Abende, € 94,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716520

Arabisch

Arabisch für AnfängerNiveau A1

Arabisch ist in 24 Staaten Nationalsprache und steht auf dem 5. Platz der meistgesprochenen Sprachen der Welt. Über die arabische Sprache und Schrift erlangen Sie einen Einblick in die spannende Kultur der arabisch geprägten Län-der. In diesem Einstiegskurs machen Sie sich zu-nächst mit der arabischen Schriftsprache vertraut, erlernen einfache Redewendungen und erhalten einen ersten Zugang in diesen facettenreichen Kulturkreis.

Lehrbuch: Salam! NEU, Klett Verlag, ab Lektion 1

Hilda Abou ChakraMontags, 19.30 bis 21.00 UhrBeginn: Mo., 09.01.17vhs, Raum 21112 Abende, € 69,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716664

Arabisch 6Niveau A2

Interessierte mit entsprechenden Vorkenntnissen im Arabischen, die ihre Kenntnisse festigen und erweitern möchten, sind herzlich im Kurs willkom-men. Gerne beraten wir, wenn Sie im Bezug auf das Einstiegsniveau unsicher sind.

Lehrbuch: Salam NEU!, Klett Verlag (ab Lektion 8).

Hilda Abou ChakraMontags, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Mo., 09.01.17vhs, Raum 21112 Abende, € 69,00 bei mind. 8 Anmeldungen.Max. 16 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716665

Persisch

Persisch (Farsi) 5Niveau A2

Der Kurs verschafft einen Einblick in die persi-sche Sprache. Die Teilnehmer erlernen zunächst das persische Alphabet lesen und schreiben. An-schließend stehen folgende Themen im Vorder-grund: sich selbst und andere Personen vorstel-len, meine Hobbys, meine Freunde und Familie, mein Alltag. Es werden gemeinsam persische Kinderbücher gelesen und auch die mündliche Kommunikation nimmt einen wichtigen Stellen-wert ein. Wir werfen einen Blick auf das Alltags-leben im Iran, die persische Kultur und Tradition sowie Esskultur, Literatur und Filme.

Dieser Kurs eignet sich für Interessierte, die schon erste Kenntnisse mitbringen. Neu- und Querein-steiger können sich gerne beraten lassen.

Lehrbuch: „Persisch A1 bis B1“ von Ghasem Tou-lany & Eva Orthmann

Mahdi Vaziri-NasrinDonnerstags, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Do., 12.01.17vhs, Raum 20310 Abende, € 66,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716667

Um unnötige Kosten zu vermeiden, kaufen Sie sich die Lehrbücher bitte erst, wenn feststeht, dass der

Kurs auch stattfi ndet. Das ist spätestens eine Woche

vor dem angegebenen Kurs-beginn der Fall.

121

Alt-Griechisch

Alt-GriechischSchnupperkurs

Dieser Schnupperkurs an sechs Abenden soll ei-nen ersten Einblick in die Alt-Griechische Sprache bieten und kann auf Wunsch gerne um weitere Kurseinheiten ergänzt werden. Zum Kennenler-nen der Alt-Griechischen Sprache sind die z.T. recht einfachen Texte des Neuen Testaments leicht zu erfassen. Der Beginn des Johannes- Evangeliums bietet viele sich wiederholende Wor-te und Satzteile, die wir in ihren unterschiedlichen Formen gemeinsam untersuchen wollen. Auch die Textinhalte liefern Stoff zum Nachdenken und Diskutieren. Ziel dieses Kurses ist es, das eigene Sprachgefühl zu trainieren, Grundkenntnisse der Sprache zu erwerben und schließlich Freude an der Auseinandersetzung mit dem ca. 2000 jähri-gem Text zu haben.

Karin WienekampDienstags, 18.00 bis 19.30 UhrBeginn: Di., 24.01.17vhs, Raum 2046 Abende, € 33,00 bei mind. 5 Anmeldungen.Max. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716666

Plattdeutsch

Tweede Week-Enn PlattdüütsNiveau A1

För de, de al in d‘ November waant d‘rbi wassen und nu noch mehr weten willen.

Carl-Heinz DirksSamstag, 10.00 bis 17.00 Uhr Sonntag, 11.00 bis 14.00 UhrBeginn: Sa., 21.01.17vhs, Raum 2042 Tage, € 37,00 bei mind. 8 AnmeldungenMax. 12 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1716701

Dozentinnen & Dozenten gesucht:

Sie sind Muttersprachler oder verfügen über sehr gute Kenntnisse in einer Fremdsprache? Sie haben Freude am Unterrichten und Erfahrung in der Erwachsenenpädagogik? Sie könnten sich vorstellen, Ihre Kenntnisse in

kleinen Lerngruppen in entspannter Atmosphäre zu vermitteln? Dann werden Sie Dozent/in an der vhs Emden.

Ansprechpartnerin: Sarah Röhlinger ([email protected])

Nutzen Sie schon unsere Online-Anmeldung? rund um die Uhr sieben Tage die Woche für Sie geöffnet

immer aktuelle und detaillierte Informationen über die Kurse

sofort sehen, ob noch Plätze frei sind

verbindliche Buchung mit wenigen Mausklicks

so einfach wie Online-Shopping

www.vhs-emden.de

rru

im

s

vvv

ssss


122

EDV-Grundlagen und Betriebssystem Windows

vhs-ComputerclubFür Einsteiger/innen und zum Auffrischen von Kenntnissen am PC

Von den ersten Schritten bis hin zum PC-Profi - wie arbeite ich mit Tastatur und Maus- wie stelle ich meinen PC auf meine Bedürfnisse ein- Verknüpfungen, Ordnerstrukturen, die Task- leiste, das Infocenter- wie installiere und arbeite ich mit Programmen- wie speichere und sichere ich meine privaten Daten, Fotos und Videos- die Festplatte, die Seele und das Archiv vom Computer- Virenschutzprogramme=die Sicherheit meines Computers- die Systemsteuerung=das Innenleben des Computers und die Einstellung

Im Computerclub werden alle Kenntnisse rund um den PC vermittelt. Gemeinsam werden Feh-ler, Sorgen und Schwierigkeiten am PC ausgear-beitet.Bringen Sie Themenvorschläge ein, die dann in praktischen Übungen umgesetzt werden.

der Taskleiste- Dateien und Ordner anlegen und bearbeiten- Grundlagen der Datenspeicherung. Arbeiten mit privaten Dateien und Ordnern- Der Explorer und seine Einstellungen und Möglichkeiten- Umgang mit Wechselträgern wie Sitcks, CD, DVD, Digitalkamera- Dateien auf Wechselträger brennen- PC-Einstellungen und Funktionen in der Systemsteuerung- Microsoft „Store“ Programme downloaden und installieren- Private und professionelle Briefe schreiben

Dieser Kurs ist auch für User des Windows-Sys-tems 7, 8 und 8.1 bestens geeignet.

Rainer MarbeckFreitag, 17.02.17, 15.00 bis 17.30 Uhr, Samstag, 18.02.17, 10.30 bis 13.00 Uhr, Freitag, 24.02.17, 15.00 bis 17.30 Uhr, Samstag, 25.02.17, 10.30 bis 13.00 Uhrvhs, Raum 2074 Termine, € 72,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712134

Ihre Ansprechpartner:

Frank Feier,Tel. 04921 [email protected]

BERUF/EDV

am VormittagRainer MarbeckDonnerstags, 10.30 bis 13.00 UhrBeginn: Do., 12.01.17vhs, Raum 2077 Termine, € 85,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712130

am AbendRainer MarbeckFreitags, 18.00 bis 20.30 UhrBeginn: Fr., 13.01.17vhs, Raum 2077 Termine, € 85,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712131

Windows 10 – Das neue System – Anfängerkurs

Folgende Inhalte werden im Kurs vermittelt:- die neue Benutzeroberfl äche Windows 10 - Erstellen von Verknüpfungen wie Icons und Kacheln- Arbeiten mit Programmfenster und deren Möglichkeiten und Anordnungen- das neue Startfenster, Startmenü und per- sönliche Einstellungen der Desktopoberfl äche- Cortana die Sprachsteuerung und die Einstellungen im Infocenter- mit virtuellen Desktops arbeiten- Miniaturschau der Offi ce-Programme in

Beruf/EDV • vhs-Programm

123

Grundlagen Smartphone und TabletsSie haben ein Smartphone oder Tablet bekom-men, wissen aber nicht genau was es mit Begriffen wie App, App-Store, Apple ID, Google-Account auf sich hat? Sie fragen sich, was Sie nun alles mit dem neuen Gerät anfangen kön-nen? Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Wir klären: - Was sind Apps und woher bekommt man diese? - Welche ID, Accounts und Anmeldungen benötigt man? - Auf welche Gefahren sollte man besonders Acht geben? (z.B. In-App Käufe, Daten in der Cloud, ...) Mit uns werden Sie zum Smartphone- und Tablet-Profi ...

Timo KrauseFreitags, 18.00 bis 20.45 UhrBeginn: Fr., 17.02.17vhs, Raum 0011 Termin, € 25,00Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712136

Word, Excel und Co: Offi ce-Programme

Offi ce 2013 Workshopin englischer, deutscher und arabischer Sprache

Dieser neue Kurs wird dreisprachig abgehalten und führt in die Arbeitsoberfl ächen von Excel, PowerPoint, Word und Outlook 2013 ein. Um die Bearbeitung und Formatierung von Tabellen, Er-stellung und Bearbeitung von Diagrammen geht es bei Excel 2013. Mit PowerPoint 2013 können Sie tolle Präsentationen erstellen und Grafi ken bearbeiten. Das Programm Word 2013 ermöglicht die Erstellung von Vorlagen und die Dokument-gestaltung. Zuletzt wird im Kurs das Programm Outlook 2013 erklärt und Sie bekommen gezeigt, wie dieses Programm Termine und E-Mails ver-walten kann.

Ayiman Azouz, IngenieurDienstags, 18.30 bis 21.00 UhrBeginn: Di., 07.03.17vhs, Raum 2074 Termine, € 76,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712150

Excel 2013 – Grundlagenkurs für Anfänger und interessierte Neuein-steiger

Dieser Basiskurs richtet sich sowohl an Anfänger/innen, als auch an Interessierte, die bereits erste Erfahrungen mit dem Offi ce Paket gesammelt ha-ben. Lernen Sie die Arbeitsoberfl äche von Excel 2013 kennen. Erlernen Sie die Bearbeitung und Formatierung von Tabellen, Erstellung und Bear-beitung von Diagrammen und vieles mehr.

Ayiman Azouz, IngenieurDonnerstags, 18.30 bis 21.00 UhrBeginn: Do., 09.02.17vhs, Raum 2074 Termine, € 76,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712155

Excel 2013 für FortgeschritteneIn vielen Berufen ist die Nutzung von Excel täg-liche Pfl icht. In diesem Kurs erlernen Sie vertie-fende praktische Funktionen im Bereich der Ta-bellenkalkulation und die effi ziente Darstellung und Verwaltung Ihres Zahlenmaterials durch den Einsatz von Datenanalysen kennen und anzu-wenden. Im Kurs werden folgende Bereiche bearbeitet: Erweiterte Funktionen anwenden, Diagramme und Grafi ken erstellen, mit Namen arbeiten, Teil-ergebnisse darstellen, Verweisfunktionen nutzen und Gültigkeitsregeln festlegen. Grundkenntnisse sind für diesen Kurs erforderlich.

Ayiman Azouz, IngenieurDonnerstags, 18.30 bis 21.00 UhrBeginn: Do., 09.03.17vhs, Raum 2076 Termine, € 115,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712157

Testen Sie Ihre Kenntnisse und Kompetenzen rund um das MS-Offi ce-Paket im Internet unter: www.herdt.de/Offi ce-Quiz/ oder www.pc-maga-zin.de/ratgeber/office-quiz-word-excel-power-point-fragen-3195885.html

Outlook 2013 – Nicht nur ein E-Mail Programm

In diesem Kurs erlernen Sie, wie sie einen Ac-count (E-Mail-Adresse) anlegen, wie Sie Ihren gesamten E Mailverkehr verwalten. In prakti-schen Übungen mit Outlook fügen Sie Fotos, Do-kumente, Dateien als Anlagen ein. Wie Sie Ihre Mails ordnen und archivieren. Ferner lernen Sie, wie Sie ein Adressbuch einrichten und pfl egen, im Kalender Termine eintragen und sich erinnern las-sen, Aufgaben und Notizen anlegen. Mit seinen vielfältigen Funktionen ist Microsoft-Outlook das ideale Programm, um den Arbeitsalltag zu orga-nisieren. Grundkenntnisse am Computer sollten vorhanden sein.


vhs-Programm • Beruf/EDV

124

BuchführungPrüfungskurs

Ziel dieses Kompaktkurses ist es, sowohl Ver-ständnis für die Systematik der Buchführung und für die Zusammenhänge von Inventar, Bilanz, Konto und Abschluss zu vermitteln, als auch Buchen auf Bestandskonten, Buchungssatz, Bu-chen nach Belegen, einfache Abschreibungen, Erfolgskonten, Umsatzsteuer. Der Kurs ist geeig-net für Auszubildende, Interessenten des Finanz-buchhalter-Lehrganges oder als Vorbereitung für eine geplante Selbständigkeit.Im zweiten Teil dieses Kurses wird folgendes behandelt: Warenkonten, Warenbezugskonten, Privatkonten, sachliche Abgrenzungen, Betriebs- und Ertragssteuern, Abschreibungen auf Anla-gen und Forderungen, Personalkosten, zeitliche Abgrenzung, Rückstellung, Organisationsfor-men der Buchführung. Bei Interesse können die Teilnehmer/-innen an der Prüfung „Buchführung“ des Finanzbuchhalter-Lehrgangs teilnehmen.

Ilona Melzer, Dipl.KauffrauMittwochs, 18.30 bis 21.00 UhrBeginn: Mi., 01.03.17vhs, Raum 303

18 Abende, € 250,00 Bitte folgendes Lehrbuch mitbringen: „Rechnungswe-

sen des Groß- und Außenhandels“, Winklers-Ver-lag, Schmolke-Deitermann (ISBN: 3804569379).Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712002

Word, Excel und Co: Offi ce-Programme

Word 2013 – Textverarbeitung mit Microsoft Word

Briefe schreiben und formatieren – ob privat oder berufl ichDie Textverarbeitung zählt nach wie vor zu den wichtigsten Aufgaben am PC. Von einfachen pri-vaten Briefen bis hin zur professionellen Anwen-dung. Der Kurs vermittelt alle Kenntnisse über die Leistungsfähigkeit und Funktionen dieses starken und typischen Textverarbeitungsprogramms. Mit Microsoft Word erweitern Sie Ihre Kenntnisse im Erfassen von Texten und der Gestaltung von Schriftstücken, wie man Dokumente formatiert, mit Sonderzeichen und Wasserzeichen versieht, Text- und Schnellbausteine setzt, Fotos in Doku-mente setzt und bearbeitet. ClipArts und Screens-hots einfügt. Handhabung der Rechtschreib- und Grammatikprüfung. Grafi kelemente und Zeich-nungsobjekte einfügen. Texte kopiert und bear-beitet, Briefe, Dokumente richtig und gezielt in Ordner abspeichert und archiviert. Bei Bedarf fi n-den zu diesem Thema weitere Aufbaukurse statt.


One Note 2013 – Das universelle Notizbuch

„One Note“ ist ein universelles Notizbuch (mehre-re), die man auch mit dem Smartphone, also auch über die Cloud führen kann. Die Grundlagen von One Note erstrecken sich auf:- Erstellen mehrerer Notizbücher - Arbeiten mit Vorlagen- Erstellen von Notizen, Adressen, Terminen und Dateien- Textformatierungen und Bilder einfügen- Seiten und Abschnitte einfügen- Internetadressen (URLs) Texte, Bilder aus dem Internet einfügen- Erinnerungen und Planungen erstellen und festhalten- Synchronisierung und Freigabe über die Cloud zum Smartphone mit One DriveSo hat man, außer auf dem eigenen PC, alle wichtigen Unterlagen immer zur Hand.

Rainer MarbeckFreitag, 12.05.17, 18.30 bis 20.45 Uhrvhs, Raum 2071 Abend, € 19,90Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712164

Kaufmännische Lehrgänge mit zertifi ziertem Abschluss

EDV-Finanzbuchhaltungmit Lexware

Der Kurs vermittelt am Beispiel eines professio-nellen Finanzbuchhaltungsprogramms Kenntnis-se über die Struktur eines Fibu-Programms, die praktische Arbeit mit dem Programm (Anlegen von Stammdaten, Buchungen, Auswertungen) und die Interpretation der Auswertungen. Voraus-setzungen: PC-Kenntnisse, nachgewiesene Prü-fung in Buchführung und Bilanzierung. Baustein des Finanzbuchhalter-Lehrganges.

Bärbel Kampling, BilanzbuchhalterinMontags, 18.30 bis 21.00 UhrBeginn: Mo., 20.02.17vhs, Raum 210, EDV-Raum14 Abende, € 210,00Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712001


125

Kosten- und LeistungsrechnungPrüfungskurs

Der Kurs wendet sich an Mitarbeiter/-innen, die im Rechnungswesen tätig sind oder sich über den Lehrgang „Finanzbuchhalter VHS“ für eine solche Tätigkeit qualifi zieren wollen. Er ist auch für In-teressierte eines Bilanzbuchhalter-Seminars eine geeignete Vorbereitung. Im Modul Kosten- und Leistungsrechnung werden Kenntnisse, Fertigkeiten und Fähigkeiten zu den folgenden Schwerpunkten vermittelt: Aufgabe und Gliederung der Kosten- und Leistungsrech-nung, Erfassung und Beurteilung von Kostenar-ten, Erfassung und Beurteilung von Kostenstellen und Kostenträgern, Anwendung von Voll- und Teilkostensystem als Grundlage betrieblicher Ent-scheidungen.Durch die Änderung der kaufmännischen Ab-schlüsse an Volkshochschulen, durch die Euro-päische Prüfungszentrale in Hannover, ist dieser Kurs auf 60 Unterrichtsstunden erweitert worden und kann mit einer Prüfung abgeschlossen wer-den.

Ilona Melzer, Dipl.KauffrauDienstags, 18.30 bis 21.00 UhrBeginn: Di., 28.02.17vhs, Raum 20515 Abende, € 250,00 einschl. FachliteraturMax. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712003

Eine große Vielzahl an Weiterbildungen und Qualifi zierungsmaßnahmen fi nden Sie im Fachbereich Allgemeine Bildung/Gesundheit ab Seite 88.

Prüfungsvorbereitungen

Prüfungsvorbereitung Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement – Teil 1Intensivwochenende Informationstechni-sches Büromanagement

Bereiten Sie sich an diesem Wochenende inten-siv auf den ersten Teil der gestreckten Abschluss-prüfung des neuen Ausbildungsgangs „Kaufl eute für Büromanagement“ im März 2017 vor der IHK vor.

Der Prüfungs- und Vorbereitungsschwerpunkt liegt auf dem Bereich „Informationstechnisches Büromanagement“. Im Kurs werden berufstypi-sche Aufgaben computergestützt bearbeitet und Arbeitsaufträge zu Büro- und Beschaffungspro-zessen geübt. Dabei wird die Anwendung von Textverarbeitung sowie Tabellenkalkulation be-handelt und die Bereiche Recherche, Dokumen-tation und Kalkulation vertieft.

Der strategische Umgang mit den Prüfungsanfor-derungen wird behandelt, und es besteht Gele-genheit für inhaltliche Nachfragen.

Timo KrauseFreitag, 10.02.17, 17.00 bis 20.00 UhrSamstag, 11.02.17, 09.00 bis 17.15 UhrSonntag, 12.02.17, 10.00 bis 13.00 Uhrvhs, Raum 2073 Tage, € 69,00 Bitte Schreibzeug mitbringen.Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712212

Prüfungsvorbereitung Industrie-mechaniker/in – Teil 1 der Abschlussprüfung

Unser erfahrener Dozent, der viele Jahre in der Ausbildung tätig war, bereitet zielgerichtet auf die oben genannte Prüfung im Frühjahr 2016 vor der IHK vor. Schwerpunkte sind:

- Technische Kommunikation- Auftrags- und Funktionanalyse- Fertigungstechnik- situative Gesprächsphase

Richard Frerichs, MaschinenbaumeisterDienstags und mittwochs, 16.00 bis 19.15 UhrBeginn: Mi., 01.02.17vhs, Raum 3038 Termine, € 139,00 Diese Gebühr ist bereits er-mäßigt. Eine weitere Ermäßigung ist nicht mög-lich.Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712242

Richard Frerichs, MaschinenbaumeisterMittwochs, 16.00 bis 19.15 UhrBeginn: Mi., 01.02.17vhs, Raum 3058 Termine, € 139,00 Diese Gebühr ist bereits er-mäßigt. Eine weitere Ermäßigung ist nicht mög-lich.Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712243




vhs-Sekretariat

vhs-Programm • Beruf/EDV

126


Prüfungsvorbereitungen

Prüfungsvorbereitungen IT-Berufe Für IT-Systemelektroniker, Fachinforma-tiker Systemintegration, IT-Systemkauf-mann oder Informatikkaufmann

In diesem Kurs werden Sie anhand der Prüfun-gen vergangener Jahre zielgerichtet auf die IHK-Prüfung Anfang Mai vorbereitet. Innerhalb des Kurses bearbeiten Sie prüfungsähnliche Frage-stellungen und bekommen Feedback zu Ihren Lö-sungen. Der Schwerpunkt liegt auf dem allgemei-nen Teil der Prüfung (GA2), es werden darüber hinaus auch Themen der Berufsschwerpunkte (GA1) und WISO behandelt. Für IT-Systemelek-troniker, Fachinformatiker Systemintegration und IT-Systemkaufmann.

Prüfungsanforderungen werden behandelt. Die fachlichen Inhalte in den Bereichen Rechnungs-wesen, Wirtschafts- und Sozialkunde werden auf-gearbeitet und es besteht Gelegenheit für inhaltli-che Nachfragen. Ihren Prüfungserfolg bestimmen nicht nur Fach- und Faktenwissen, sondern eben-so Faktoren wie Konzentrationsvermögen und Leistungsbereitschaft, Problemlösungsverhalten und Arbeitseinstellung sowie die Fähigkeit zu Ruhe und Gelassenheit. Auch diese Aspekte wer-den berücksichtigt und persönlich und individuell gefördert - damit Sie in jeder Hinsicht gut gerüstet in Ihre Prüfung gehen.Die Veranstaltung ist nach dem Niedersächsi-schen Bildungsurlaubsgesetz (NBildUG) aner-kannt.

DozententeamMontag, 10.04.17 bis Donnerstag, 13.04.17, jeweils 8.00 bis 15.00 Uhrvhs, Raum 2054 Tage, € 218,00 Diese Gebühr ist bereits ermä-ßigt. Eine weitere Ermäßigung ist nicht möglich. Bitte Schreibzeug mitbringen.Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712210

DozententeamMontag, 10.04.17 bis Donnerstag, 13.04.17, jeweils 8.00 bis 15.00 Uhrvhs, Raum 2054 Tage, € 218,00 Diese Gebühr ist bereits ermä-ßigt. Eine weitere Ermäßigung ist nicht möglich. Bitte Schreibzeug mitbringen.Max. 14 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712211

Sie suchen weitere Bildungsurlaube? Der Fach-bereich Allgemeine Bildung/Gesundheit bietet auf den Seiten 93 zwei weitere Angebote an.Timo Krause

Freitags und samstags, 18.00 bis 21.00 UhrBeginn: Fr., 31.03.17vhs, Raum 3108 Termine, € 239,00 Diese Gebühr ist bereits er-mäßigt. Eine weitere Ermäßigung ist nicht mög-lich.Max. 15 Teilnehmer/-innenKurs-Nr. 1712244

Bildungsurlaub

Bildungsurlaub

Prüfungsvorbereitung Kaufmann/-frau für Büromanagement (Teil 2)Bereiten Sie sich in dieser Bildungsurlaubswoche intensiv auf die schriftliche Prüfung (Teil 2) der „Kaufl eute für Büromanagement“ im Mai 2017 vor der IHK vor. Zahlreiche neuere Prüfungsauf-gaben sowie der strategische Umgang mit den




vhs-Sekretariat

127

Stadtbücherei Emden

Veranstaltungen in der Stadtbücherei Emden

Vorlese- und Bastelstundefür 4 – 8 Jährige Kinder

Im neuen Jahr lädt die Stadtbücherei wieder re-gelmäßig an einem Donnerstag im Monat von 16.00 bis 17.00 Uhr zur Vorlesestunde für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren ein. In der Kinderecke der Stadtbücherei werden wieder aktuelle lustige und spannende Geschichten vorgelesen.Danach kann passend zur Geschichte gebastelt oder gemalt werden. Eine gute Gelegenheit für die Eltern, einmal ganz in Ruhe unser großes An-gebot an Medien für Kinder- und Erwachsene zu durchstöbern…Donnerstag, 12.01.17 von 16.00 bis 17.00 UhrDonnerstag, 23.02.17 von 16.00 bis 17.30 Uhr (Kinderkarneval s. unten)Donnerstag, 09.03.17 von 16.00 bis 17.00 UhrDonnerstag, 06.04.17 von 16.00 bis 17.00 Uhr (Osterbasteln s. unten)Der Eintritt ist frei – Spenden für unsere Bastelkasse sind herzlich willkommen!

Karnevalfür 4 – 8 Jährige Kinder

In diesem Jahr laden wir unsere kleinen Leser zur karnevalistischen Vorlesestunde ein. In der Kin-derecke der Stadtbücherei wird mit „Hereinspa-ziert! Conni im Zirkus“ ein lustiges Bilderbuchkino gezeigt. Danach können tolle Faschingsutensilien gebastelt werden und wer sich Verkleiden möch-te, kann allen sein Kostüm präsentieren und er-hält ein kleines Geschenk.Also kommt etwa als Akrobat, Zirkusprinzessin, Löwen- oder Tiger-dompteur, Elefantenbändiger, Kunstreiter, Clown, Seiltänzerin, Zauberer – oder einfach so wie es euch gefällt!Donnerstag, 23.02.17 von 16.00 bis 17.30 UhrDer Eintritt ist frei – Spenden für unsere Bastelkasse sind herzlich willkommen!

Osterbasteln und Oster-Bilderbuchkinofür 4 – 8 Jährige Kinder

„Wir freuen uns auf Ostern!“ Auch in diesem Jahr laden wir unsere kleinen Leser zur Vorlesestunde ein. In der Kinderecke der Stadtbücherei lesen wir im Bilderbuchkino die Geschichte „Hoppel und der Osterhase“ vor. Der kleine weiße Schneeha-se Hoppel hat nur einen sehnlichen Wunsch: er möchte Osterhase werden…Anschließend bas-teln wir kunterbunte Ostersachen. Donnerstag, 06.04.17 von 16.00 bis 17.00 UhrDer Eintritt ist frei – Spenden für unsere Bastelkasse sind herzlich willkommen!

Stadtbücherei Emden der Volkshochschule Emden.Angebote der Stadtbücherei mit Ostfriesischer Graphothek

Stadtbücherei Emden in der Volkshochschule Emden e.V.An der Berufsschule 3 • 26721 EmdenTel. 04921 9155-66 • Fax: 04921 [email protected]

Leitung: Vivien Bender, Dipl.-BibliothekarinTel. 04921 [email protected], Anmeldung und Information:

[email protected] BoomgaardenTel. 04921 [email protected] FrerichsTel. 04921 [email protected] und Information:

Ruth DuschanekTel. 04921 [email protected]/Verwaltung:

Karin Karsten, Dipl.-BibliothekarinTel. 04921 [email protected] BrahmsTel. 04921 [email protected]

Neue Öffnungszeiten ab 01.01.2017:

Mo.: 10.30 bis 18.00 UhrDi.: 10.30 bis 18.00 UhrMi.: geschlossenDo.: 10.30 bis 18.00 UhrFr. : 10.30 bis 14.00 Uhr

128

Stadtbücherei Emden

Leseförderung für Kinder – auch nach „Antolin“

Die im Leseförderprogramm „Antolin“ empfohlenen Bücher haben wir extra gekenn-

zeichnet. So hilft der „Antolin-Aufkleber“ bei der Suche nach entsprechenden Büchern für alle Grundschulklassen.Im Rahmender Leseförde-rung haben wir einen speziellen Bestand für

Leseanfänger und Leseprofi s, sowie besonders zum gemeinsamen Lesen empfohlenen Bücher

(der Reihen „Erst du ein Stück – dann ich“, „Wir lesen zusammen“, „Zu zweit leichter

lesen lernen“, etc.) zusammengestellt.

BüchereiführungenUm die Freude der Kinder am Buch und am Lesen zu fördern, bieten wir kostenlos altersge-rechte Büchereiführungen mit Lesungen bzw. Bilderbuchkino für Kindergärten und Grundschu-len an.

Wir machen Bücher mobil!Für Grundschulen und Kindergärten stellen wir Medienboxen für den Einsatz im Unterricht, für Projektwochen oder Aktionstage zur Verfügung. Die Boxen enthalten einen Mix aus Büchern und AV-Medien zu folgenden Themen: Ernährung, Gefühle, Hexen u. Gespenster, Ich bin ich, Leben mit dem Tod – Kindern mit Büchern Tod und Trauer erklären, Jahreszeiten, Körper u. Gesundheit, Schulanfang und Verkehr.Gerne packen wir auch Medienboxen individuell nach Ihren Wünschen.

Die Stadtbücherei Emden im WWWSie fi nden unseren Medienbestand auch auf un-serer Internetseite: www.stadtbuecherei-emden.deSo können unsere Leser auch außerhalb unserer Öffnungszeiten Bücher und andere Medien suchen.Auch die Einsicht in das Leserkonto, die Verlän-gerung von Medienleih-fristen und Vorbestellung von Medien ist ab sofort möglich. Sie fi nden hier auch aktuelle Hinweise auf Veranstaltungen, Öff-nungszeiten, kostenlose E-Medien zum Download und vieles mehr. Klicken Sie gerne mal rein …

Bestseller & NeuerscheinungenDas Bestsellerangebot ist topaktuell und basiert auf den wöchentlich erscheinenden Spiegel-Bestseller-Listen. Unser Bücher- und Medien-angebot (insgesamt 31.000 Medien) wird auf der Grundlage aktueller Literaturempfehlungen ständig erweitert.

Romane & Krimis & ThrillerRund 8.000 aktuelle und klassische Romane warten im Erdgeschoss auf Lesehungrige und Literaturfreunde. Lesen Sie gern Krimis, spannende Romane oder Thriller? Viele Buchtitel bekannter und neuer Krimi- und Thrillerautoren können Sie bei uns ausleihen – extra präsentiert im Regal der Spannungsliteratur.

DVDs & Hörbücher Die Stadtbücherei verfügt zurzeit über fast 1.000 DVDs aller Genres. Sie können bei uns brandneue deutsche und internationale Filme für Kinder und Erwachsene zeitnah nach Erschei-nen ausleihen. Und in der Hörbücherei für Erwachsene erwarten Sie neben den aktuellen Hörbücher der Spiegel-Bestsellerliste weitere 888 Hörspiele und Lesungen auf CD – hören Sie mal rein…

Kinder & JugendlicheDie Stadtbücherei bietet rund 95 Spiele für die Spielkonsolen Nintendo DS, Nintendo 3DS, Nintendo Wii, Playstation 3 an.Willst du dich gruseln, mitfi ebern oder lachen? In unserem großen Bereich der Kinder- und Jugendbücher, Comics und Zeitschriften ist für jeden etwas dabei! Tolle Sachbücher geben Antworten auf neugierige Fragen. Auf unsere kleinen Leser warten unser Bücher-wurm und das Leseschiff mit einem großen Angebot an Bilderbüchern.Die Kinderhörbücherei umfasst dank der Unter-stützung der Sparkasse Emden über 888 CDs und Cassetten…

Ratgeber & Zeitungen & Zeit-schriften Unsere Infothek mit Sach- und Ratgeberlite-ratur fi nden Sie im ersten Obergeschoß. Für Information und Unterhaltung sorgen lokale und überregionale Tages- und Wochenzeitungen, sowie unser umfangreicher Zeitschriftenbestand. Dazu dürfen Sie gerne eine Tasse frisch gebrüh-ten Kaffees trinken...

www.stadtbuecherei-emden.de

• Kostenlose Ausleihe digitaler Medien

• Zugang von Zuhause oder unterwegs von 0-24 Uhr

• Nutzbar auf E-Book- Readern, PCs und Laptops, Tablets und Smartphones

• E-Books (Belletristik, Sachbücher und Ratgeber)

• E-Paper (Zeitschriften und Zeitungen)

• E-Audios (Hörbücher und Hörspiele)

• E-Videos (Dokumentarfi lme und Reisevideos)

• für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Die Stadtbücherei Emden dankt ihren E-Medien-Förderern:

Es gibt viel zu entdecken – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

129

vhs-Programm • Allgemeine Geschäftsbedingungen / Hinweise

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Die Volkshochschule Emden e. V. ist eine anerkannte EinrichtDie Volkshochschule Emden e. V. ist eine anerkannte Einrichtung für Erwachsenenbildung (gem. § 3 des Nds. Erwachsenenbildungsgesetzes) und Kultur. Sie ist partei-politisch und weltanschaulich neutral. Grundsätzlich steht die Volkshochschule allen Personen offen. Bei bestimmten Veranstaltungen kann die Teilnahme von besonderen Voraus-setzungen abhängig gemacht werden.

AnmeldungVor der Teilnahme an Kursen und anderen Veranstaltungen (aus-genommen Einzelveranstaltungen) ist eine Anmeldung erforder-lich. Bitte melden Sie sich frühzeitig an. Wegen der Begrenzung der Teilnehmerzahl werden Anmeldungen in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Anmeldungen sind wie folgt möglich:• Persönlich• Telefonisch• Internet• Schriftlich (Fax, E-Mail, Post)Bitte beachten Sie die besonderen Anmeldefristen und -bedin-gungen bei Tages- und Mehrtagesseminaren, Bildungsurlaubsver-anstaltungen und langfristigen Lehrgängen. Mit der Anmeldung werden die allgemeinen Geschäftsbedingun-gen anerkannt. Die Anmeldung wird schriftlich bestätigt.Für die Kurse der Hebammengemeinschaft LICHTBLICK gelten besondere Teilnahmebedingungen

Abmeldung – RücktrittSie können sich, falls nichts anderes angegeben ist, schriftlich abmelden, und zwar:• bei Kursen mit fünf oder mehr Terminen bis zum dritten Werktag nach dem ersten Kurstermin• bei Kursen mit weniger als fünf Terminen und Wochenend- veranstaltungen fünf Werktage vor Veranstaltungsbeginn• bei langfristigen Lehrgängen, Studienfahrten, Hebammen- kursen und Bildungsurlaubsveranstaltungen gelten besondere BedingungenBei rechtzeitiger Abmeldung entstehen Ihnen keine Kosten, ansonsten ist das volle Entgelt fällig.

Durchführung der VeranstaltungenZur Durchführung einer Veranstaltung ist in der Regel eine Mindestteilnehmerzahl von sieben Personen erforderlich. Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Kurs stattfi nden, wenn die Teilnehmer einer kostendeckenden Alternative zustim-men. Die vhs behält sich vor, Veranstaltungen abzusetzen oder Termine zu verlegen. Bei der Absage einer Veranstaltung erhalten Sie das gezahlte Entgelt zurück.

KurswechselWenn Sie von einem Kurs in einen anderen wechseln wollen, teilen Sie dies umgehend mit, da es nur so möglich ist, Ihre Anwe-senheit zu dokumentieren und Ihre Zahlung richtig zuzuordnen.

EntgelteDurch die Anmeldung verpfl ichten Sie sich zur Zahlung der festge-legten Entgelte einschließlich evtl. anfallender Übernachtungs- und Verpfl egungskosten sowie Materialkosten. Die Höhe der Entgelte ist bei jeder Veranstaltung angegeben. Das Entgelt wird mit der Anmeldung fällig.

ZahlungsweiseBankeinzug: Ihr Entgelt zahlen Sie am besten per Bankeinzug. Das Bankeinzugsverfahren ist für Sie sicher und bequem, für uns bedeutet es eine sehr deutliche Reduzierung des Verwaltungs-aufwandes.Wenn Sie am komfortablen Bankeinzugsverfahren teilnehmen möchten, bitten wir Sie, das erforderliche Mandat auszufüllen und unterschrieben im Original an uns zurückzugeben.

• Bei Teilnahme am SEPA-Lastschriftverfahren der Volkshoch- schule Emden e. V. wird den Teilnehmenden die Fälligkeit der Kursgebühr per Anmeldebestätigung schriftlich mitgeteilt.• Nach dem Einzug kann der Zahlungspfl ichtige den eingezo- genen Betrag innerhalb von acht Wochen nach Abbuchung ohne Angabe von Gründen zurückrufen. Lag dem Einzug keine gültige Ermächtigung zugrunde (z. B. ohne Unterschrift), dann verlängert sich die Frist für den Rückruf auf 13 Monate. • Bitte beachten: Begründete Forderungen bleiben bestehen und führen zum Zahlungsverzug.• Ein erteiltes SEPA-Mandat verfällt 36 Monate nach dem letzten erfolgten Lastschrifteinzug.• Das Mandat ist nur gültig, wenn es uns original unterschrieben vorliegt (keine Kopie, kein Fax). Eine Aufhebung des Mandats ist jederzeit möglich. Die Aufhebung muss schriftlich erfolgen.

Sie können das Entgelt auch bar oder mittels Überweisungsträger bezahlen.

ErmäßigungArbeitslose mit ALG I /ALG II–Bezug, Wohngeldempfänger und Inhaber des Emder Freizeitpasses erhalten gegen Vorlage eines Nachweises eine pauschale Ermäßigung auf Kursgebühren in Höhe von 50 %. Diese Ermäßigung gilt auch für Familienangehöri-ge (Ehepartner/Kinder).Schüler, Studierende, Wehrpfl ichtige und Zivildienstleistende sowie Mitarbeiter im sozialen und kulturellen Freiwilligendienst erhalten gegen Vorlage eines Nachweises eine pauschale Ermäßigung auf Kursgebühren in Höhe von 25 %. Sach-, Material- und Verpfl egungskostenanteile in der Gebühr sind grundsätzlich von einer Ermäßigung ausgeschlossen. Bei Vorlie-gen mehrerer Ermäßigungsgründe gilt die höchste Ermäßigung nach dieser Regelung. Die Addition mehrerer Ermäßigungsberech-tigungen ist nicht möglich. Diese Ermäßigungsregelung gilt nicht für Studienfahrten und -reisen, Einzel-, Sonder- und Koope-rationsveranstaltungen der vhs sowie alle Kurse, die in ihrem Ankündigungstext ausdrücklich von einer Ermäßigungsmöglichkeit ausgenommen worden sind.

MahnungVermeiden Sie in Ihrem eigenen Interesse Mahngebühren. Wenn Entgelte nicht fristgemäß gezahlt werden, mahnen wir einmal. Nach Ablauf der gesetzten Frist geben wir unsere Forderung an ein Inkasso-Unternehmen weiter. Alle dadurch entstehenden Kosten gehen zu Ihren Lasten.

Teilnahmebescheinigungen Auf Wunsch erhalten Sie eine Bescheinigung über den regelmä-ßigen Besuch Ihrer Veranstaltung, wenn Sie an mindestens 80 % der Unterrichtsstunden teilgenommen und das Entgelt entrichtet haben.

Versicherung und HaftungSie nehmen an den Veranstaltungen auf eigenes Risiko teil. Eine Haftung für fremdes Verschulden ist ausgeschlossen, soweit gesetzliche Vorschriften dem nicht entgegen stehen. Für die Be-schädigung und den Verlust von Gegenständen aller Art, einschl. Garderobe, übernimmt die Volkshochschule keine Haftung. Dies gilt auch für Druckfehler im Programmheft.

DatenschutzMit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre persönlichen Daten unter Berücksichtigung der gesetzlichen Bestimmungen für die Veranstaltungsabwicklung und weiterer Teilnehmerinformationen gespeichert und verarbeitet werden.

UrheberschutzTon- und Bildaufzeichnung sind ohne ausdrückliche Genehmi-gung durch die Volkshochschule nicht gestattet. Dies gilt auch für die Vervielfältigung von Veranstaltungsunterlagen. Für den EDV-Bereich gilt: Es ist nicht gestattet, eigene Speichermedien auf Geräten der vhs einzusetzen und Programme oder Daten der vhs auf eigene Speichermedien zu übertragen.

WiderrufsbelehrungSie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspfl ichten gem. § 312c Abs. 2 BGB i.V.m. § 1, 2 und 4 BGB-InfoV (Informationspfl ichtverordnung). Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu entrichten an:Volkshochschule Emden e. V.An der Berufsschule 326721 EmdenFax: 04921 9155-91E-Mail: [email protected]

Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in ver-schlechtertem Zustand gewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Verpfl ichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden.Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklä-rung, für uns mit deren Empfang.

Besonder HinweisBei einer Dienstleistung erlischt Ihr Widerrufsrecht vorzeitig, wenn Ihr Vertragspartner – die Volkshochschule Emden e.V. – mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung vor Ende der Widerrufsfrist begonnen hat oder Sie diese selbst veranlasst haben (z. B. durch Besuch des von der vhs angebotenen und von Ihnen ausgesuchten bzw. gebuchten Kurses/Lehrgangs).

GerichtsstandDer Gerichtsstand ist Emden.Gültig ab 01.01.2014

Allgemeine Hinweise

Information und BeratungWir helfen Ihnen gerne persönlich und telefonisch, den richtigen Kurs für Sie zu fi nden und beantworten gern Ihre Fragen rund ums vhs-Angebot. Sprechen Sie uns an!

RollstuhlfahrerDas vhs-Hauptgebäude ist im Inneren für Rollstuhlfahrer geeignet. Das Nebengebäude ist leider nicht rollstuhlgeeignet. In Einzelfällen können wir aber Veranstaltungen ins Haupthaus verlegen – bitte informieren Sie uns rechtzeitig.

ParkenNach 18.00 Uhr und an Wochenenden sind die Parkplätze an der Volkshochschule gebührenfrei. Ansonsten gibt es nur wenige gebührenfreie Parkplätze an der Volkshochschule. Das Parkhaus am Wasserturm ist ca. fünf Gehminuten von der vhs entfernt.

FerienregelungSofern nicht ausdrücklich etwas anderes verabredet wurde, fi nden während der Schulferien und an den gesetzlichen Feiertagen keine Veranstaltungen statt.

HausordnungWir möchten Ihnen Bildung und Kultur in angenehmer Umgebung anbieten. Unser Haustechnik- und Reinigungsteam ist dafür täglich im Einsatz. Daher bitten wir auch Sie, die Räume sauber und ordentlich zu hinterlassen und die Einrichtungsgegenstände scho-nend zu behandeln. Rauchen, der Genuss alkoholischer Getränke sowie Drogenkonsum sind im gesamten vhs-Haus nicht gestattet.

130

Anmeldung • vhs-Programm

Einzugsermächtigung/SEPA-LastschriftmandatHiermit ermächtige ich die vhs Emden widerrufl ich, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit dem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.Bankinstitut: IBAN: BIC: Kontoinhaber: (falls vom Teilnehmer abweichend)

Bei eventuellen Erstattungen bin ich einverstanden, dass das angegebene Konto auch hierfür verwendet wird. Mir ist bekannt, dass die Erteilung der Einzugsermächtigung/des SEPA-Mandats nicht verpfl ichtend ist und die Angabe der für die Durchführung des Lastschrifteinzuges erforderlichen Angaben auf freiwilliger Basis erfolgt. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung mit dem Termin des Lastschrifteinzuges.

Unterschrift für Bankeinzug (Kontoinhaber/in)

Anmeldung (bitte in Druckbuchstaben)

Kurstitel: Kurs-Nr.: Gebühr € :



Kursteilnehmer

Name: Vorname:

Geburtsdatum:

Straße: PLZ/Ort:

Telefon (privat): Telefon (dienstlich):

E-Mail: Handy-Nr.:

An dieVolkshochschule Emden e.V.An der Berufsschule 326721 Emden

Ihre Anmeldung ist verbindlich und verpfl ichtet zur Zahlung der Gebühr. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung und mit Ihrer Anmeldung erken-nen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der vhs Emden an. Bei Kursausfall, Überbelegung oder Terminänderung werden Sie benachrich-tigt. Ihre Angaben werden elektronisch gespeichert und ausschließlich für dienstliche Zwecke verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Bei Personen unter 18 Jahren erbitten wir eine rechtsverbindliche Unterschrift eines Erziehungsberechtigten.

Ort/Datum

Unterschrift für Anmeldung


Telefonisch: 04921 9155-0Per Fax: 04921 9155-91Per E-Mail: [email protected]önlich: im vhs-Sekretariatoder über die neue vhs-App.

Ihre Ansprechpartnerinnen:Marion Avino, Magret Bensing,

Gabi Ledger, Beate Looden

131

vhs-Programm • vhs-Vorstand • vhs-Team

Vorstand

Benannt vom Rat der Stadt Emden alsVertreter des Rates Andrea Marsal (Vorsitzende)Hillgriet Eilers (stellv. Vorsitzende)Andrea RisiusHarald HemkenKnut HenckeUwe Frerichs

Vertreter der Verwaltung der Stadt EmdenHorst JahnkeDieter Mansholt

Benannt vom Deutschen Gewerkschaftsbund / Stadtverband EmdenDorothee Jürgensen

Vertretung der MitarbeiterInnen der Volkshoch-schule Emden e. V.Karl-Peter Frerichs

DozentenvertretungVertretung der DozentInnen der Volkshochschule Emden e. V.Helmut Müller

Das Team der vhs Emden

LeitungFrank Feiervhs-LeiterTel. 04921 9155-22, [email protected] MombergerStellvertretende vhs-LeiterinTel. 04921 9155-24, [email protected]

Anmeldung und SekretariatMarion AvinoBeruf/EDV, Kultur, BAMFTel. 04921 9155-15, [email protected] Magret BensingSekretariat vhs-Leitung, Kultur, MediationsbüroTel. 04921 9155-12, [email protected] LedgerSprachen, Grundbildung, KochenTel. 04921 9155-14, [email protected] LoodenGesundheit, Familie04921 9155-11, [email protected]

Gesellschaft/BerufFrank FeierFachbereichsleiterTel. 04921 9155-22, [email protected]

KulturSilke SantjerFachbereichsleiterinTel. 04921 9155-31, [email protected]

Gesundheit/Allgemeine Bildung/Zweiter BildungswegAnnika HarmelingFachbereichsleiterinTel. 04921 9155-44, [email protected]

Sprachen/BAMFSarah RöhlingerFachbereichsleiterinTel. 04921 9155-46, [email protected]

Finanzen und PersonalBirgit MombergerAbteilungsleiterin, stellv. vhs-LeiterinTel. 04921 9155-24, [email protected] de WallPersonalverwaltungTel. 04921 9155-25, [email protected] WiltfangFinanzbuchhaltungTel. 04921 9155-23, [email protected] FrerichsHaus- und VeranstaltungsorganisationTel. 04921 9155-21, [email protected] SchoneboomAuszubildendeTel. 04921 9155-13, [email protected] JungEnne SchulmannHausaufsicht abendsMarie-Luise Bosscher, Ursula Dobrzanski,Gabriele Saathoff, Sabine Sporré,Birgit Warda-HoffmannReinigungsteam

Stadtbücherei EmdenVivien BenderLeitungTel. 04921 9155-61, [email protected] BoomgaardenSachbearbeitung, VerwaltungTel. 04921 9155-66, [email protected] BrahmsSachbearbeitung, VerwaltungTel. 04921 9155-67,[email protected] DuschanekSachbearbeitung, VerwaltungTel. 04921 9155-64,[email protected] KarstenSachbearbeitung, VerwaltungTel. 04921 9155-62,[email protected] FrerichsAusleiheTel. 04921 9155-66,[email protected]

Mediationsbüro, Täter-Opfer-AusgleichFrank FeierLeiterTel. 04921 9155-22, [email protected] HeppnerMediatorinTel. 04921 9155-28, [email protected] SantjerJurist, MediatorTel. 04921 9155-29, [email protected] PottMediatorTel. 04921 9155-27, [email protected] BensingSachbearbeitungTel. 04921 9155-12, [email protected]

• 90 Minuten Tarif für Sportschwimmer

• Kein Schlange stehen mehr durch selbstständiges Ein- und Auschecken

• 10er Karte nur 41,50 €

Für alle, die schwimmen und nicht planschen wollen!

Unsere Sprinterkarten

Theaterstr. 2 • 26721 Emden • Telefon: 04921/ 396000 • www.friesentherme-emden.de

Wir machen Bildung bunt! - vhs-emden.de · das pro und contra zum geplanten Zentralkinikum oder...

Documents

Transcript of Wir machen Bildung bunt! - vhs-emden.de · das pro und contra zum geplanten Zentralkinikum oder...