WISSENSCHAFTLICHE

ZEITSCHRIFT

DER ..

I(ARL-MARX- UNIVERSITAT

LEIPZIG

I ALS MANUSKRIPT GEDRUCKT I

UniversItatsarchiv Leipzig

"')0,,, ,/' qiQ\~tUr: (')0 / ~:oo ~ .. ~:.ltt~Q.t. .· ... . QJ.1

MATHEMATISCH-NATURWISSENSCHAFTLICHE REIHE

10. JAHRGAN G (1961)

A U1'ORE NVERZE I CI-1 N 15

J rllber/I/ , B., Dehl'eccll: Ein Fall von Ter\'i en 'sch c\' K\'ankheit .

2 Altmann, He/ga, Juliu s-Lips-In stiLu L: Die Bedeutun g d es Schwein es au f N eu­Irland und den Salom onen. . . . . .

3 A I/ dreerl'a , Maria , s. Zhivkov, E. S. (14.1) 4 A ulho1'll , E., Tübin gen:

Perim etl'ischc Untersuchun ge n bei Kranken mit ZentralskoLom . . .

5 Al/.r/:ch, Horalcl , s. Rotzsch , Woll'ga ng (1.01) 6 Bac, Stanisla.rl', vVl'oclaw (Polen) :

\Vasserbilanz eini ger landwil'Lscha fL-li cher Nutzpflan zen unLer Felclbedin-

659-660

501-532

694- 699

gun gen . . . . . . . . . . . . . . 533-536 7 ßal'lzsch, 1'1'., Zoologisches In s Li l.u t, Ab t.

fül' Tl'ink- , Brau ch- und Ahwasserbi o­logie : Talspel'ren-Trinkwasserve l'so \'gu ng Karl-Marx-Stadt . . . . . . . . 99-102

8 13eJ'l!/l.yi , Dlnes , Debrecen (U ngal'J1 ): Übel' die TemperaLul'schi chtun g In Pflan zenbeständen . . . . . . , 537-540

9 Bel/schold, E., Zoologisch es In sLiLuL, Abt. für Tl'ink- , Brauch- und Abwassel'b io­logie: Biologisch e und ch cmische Beobachtun-gen beim All s tau der Talspel'l'en d es Bodewerkes . . . . . . . . . . . . 93-98

:10 BIC/tz, G., Leipzig :

lJ -

Der Einfluß von H ydl'oehlol'lhiflZid auf den Augeninn endru ck . . . . . . . . 730-731

Dns augenl<ranke Kil1d in d er Schule unter besonderer Berücksicht igun g des Sportes und des polyt echnisch en Untel'-ri chtes . . . . . . . . . . . . . . 770- 773

12 Buhmann , C., j\ Iagdeb urg: Erfahrun gen mit der Totischen Da­cryocystorhinostomi e modifiziert n ach Sachsenweger . . . . . 764- 765

13 Bl/.nin, A. J. , Moskau : Übel' di e Behandlun g des prilllären Gla ukom s . . . . ., . . ... 725-730

1.!1 Demirtschoglial1, G. G., Physiologisches In ­stit ut der Armenischen Akademie der \i\li ssenscbaften, J erewan: Übe l' d en Einfluß ioni sie l'ender St l'ah-lun g au f die Net zhaut 23J-234

1.5 Diens/b ier, E., Prag : Ope l'at ionen der kOIll pli zier ten Kata ­rakt bei ehron ischen Iridozy klitiden bzw. Uveitiden .. .. . .. ... 644-646

16 Oisllll sslol1sbenwrkl/llge/l. de I' VO l'tl'agsta­gun g des Inslituts fü I' Kleintierzucht mit Bei tl'ägen von Quaa s, RudoH, In sLiLut fül' Acker- und Pflanzenbau; Gl'unbach , LPG -Vorsi Lzender, Golberode/ D I'csden ; Bl'andsch , Institut für Kleintierzucht , I-l alle ; und dem Schlußwol't von Müller , HO l's t, Institut fül' Kl einti e l' zucht ... 2J9-220

17

18

19

Duel/ , E ., Bad Nauheill1: Blall c Lichtfilter als Hill'Sll1iLtel ZUL' Bc· scldeun igul1 g der Zapfenadaptation . . 235-237

Dosiälef..: , CU:bor, Berlin-BlIch: Übe\' di e Bciderscitigkeit de L' zeitweili-gen Verbindung ..... . . , 425-434

Eberlwrd/ , E. Chr., Erfu rt : P erfori erende Augenverle tzun gen bei Kindel'l1 im Alter von 0 bis 14 Jahren und d eren Ergebnissc aus den Jahren von 1945 bis 1954 . . . . . .. 654-659

20 Ehrich, ltV., Kiel: Übel' die pra kLische Bedeu tung der monokularen Fixtüion des Normalen und Schielenden . . . . . . . . . . 679-681

21 Elze, KarZ , Am bulatorische Tierklinik : Prtinatale H ygiene und Prophylaxe bci der Zu cht von ZooLieren . . . . . . . 35-40

22 Fischer, [{((rl , Institut für Politische Öko­nOll1le: Vorausset zun gen und bisheri ge Auswir­kun gen der Übergabe d er Technik der MTS an die fort geschrittenen LPG . . 309-321

23 Fmn ke, Ernsl-Reilllwrd, Inst itu t fü\' Staats­vetel'inärkunde und Vel.-Hygiene : Ammon iumbikarbonat als E iweißel'sa tz in der H.inderfütte run g . . . . . . . 307-308

2!! Funder, 1"'. , Gl'az: Di e vordere Glaskörpergrenzschicht im aphaken Au ge (Ihr Ve\'halLen nach vcr ­schiedenen Methoden der Sta rope ration) 636-637

25 Gon /scher!', LV., Sofia: Elcktrokoagulat ion ein esCys LicercLls sub-1'etinali s . . . . . . . . . . . . . . 734-735

26 Gassler, H. , BiLterfeld:

27 -

Die Frequenz des Irisprola ps na ch Star­operation in Ahhüngigkeit von der Zahl d er Iridektomien lind KOl'neosldel'al-n ähte. . . . . . . . . . . . . . . 639- 641

Probleme der Atiologie und Behandlun g von Ne tzhautvenen verschlüssen 755-761

28 Geiler, Hein z, In stitut für Phytopatho­logie: Ergebn isse der mit I-liHe VOll UV-Licht während der J ahl'e :L952 bis J95!! im Stadtrandgebiet von Leipzig durch ge-führten MakrolepidopLeren-Nachtflin ge 365-379

29 Cerlcorvicz , J( ~ Lublin: E in e neue HOl'llhautpinze Ll e 653-654

30 Cleiclwu.(, /lobert , Celle : Züchtun g n euer Maslrassen 205-208

3J Cörlitz, H. , Instilut für Ph y topaLhologie: Zur Frage der EI'mittlun g und Anwen-dun g von Richtzahlen für die Prognosc und Befallskontrolle bei den wichtigs ten Rapsschädlingcn . . . . . . . . . . 57-72

32 Graeber, 1'1'., Kiel : Zu I' 'fhera pie der Hetinochol'ioidiLis juxtapapillaris (Jensen) ..... .. 752- 754

1V isscIl schaftliche Zeit schrift der T(ar/-i\1a/'x- Ulli versit,iit, Leip zig

33 Gürtler , H erbert, Veteriuiir-Physiologisch­Chemisches Institut: PropionatstoITwech sel und Pl'opionat-therapie beim 'Viederkäucl' 183-184

34 Györ((y, J" Bud apest; Toleranz der Haftschalen und I-Iorn-hautlinsen : N ell e Ergebnisse, 683-687

35 Halbau er , Günler , InsLitut für Agraröko­nomik : Einige ' iVesenszüge der Mechanisiel'lm g der westdeutschen Landwirtschaft 822-826

36 Handmalln , 1'1'" GoLha: Früh e E in grifTc beim Schielen des IGein-k~d~ ~8

37 Ha ss, H,-D" Leipzig :

38 -

39 -

Obj ekti ve Sehsch ä rfenbes timmung bei Kleinkind ern am Gerät nach v, Rom-berg 691-694

Über Bctciligun g des m enschli chen Au ges bei der in Lcipzig aufgetretenen "bösartigen I-Iaut- und Schleimh aut-erkrankun g dcr E lefant en", 765-767

1l'Iikrosl,opisch c und klinische verglei­chende Untersuchun gen von Plexi- und Silika Lglasprothesen 769- 770

40 Hauke, Helmut , In stitut für Lebensmittcl­hygienc: Die Bedeutung der aeroben Sporen-bildner für di e Lcbensmittclhygiene , 303-305

41 H eber , Gerlwrd, Th eoretisch-Ph ysikali sch es Institut : Querschnitt durch un ser gegenwärtiges ' Vissen über di e E lem enta rteilchen 155-158

42 H edlich , Rolf, Zoologisch es InstiLut, Abt, für Tl'ink-, Brau ch - und Abwasser­biologie: Die ' iVirlwn g der Nührs tofTauswaschung aus Kahlschlägen auf ein e Trinkwasser-t alsperre (Neun zelmh ain ) 89-92

43 H eider, Günther , In slitut für VeLerinär-, Mikrobiologie und Tierseuch enlehre :

,Diagnose und Bekämpfung dcs Viru s-abort der Stutcn in VollbluLZllchten 179-182

44 H eyne, lYel'l1 er , Institnt für Betricbs- und Arbeitsorgani sa l ion in der Landwirt­schaft: Inhalt und Ziel sozialisti scher ' Virt-sch aftsführun g 601-604

~5 Höppin g, Hf" Essen : Zur Klinik und Th erap ie der An giom a-tosis retin ae 751-742

46 Hollan d, G" Kiel: Über verschiedene Form en und Möglich­keiten der anomalen N etzhautkorrespon-denz 681-683

47 Holle, GoUfrlecl , Pathologisches In stitut: Das Problem der Methode in der gegen-wärtigen morphologisch en Forschun g 159-164

48 H OllH,ich, F., Jen a : Indikation und Technik der Sehn en-verlängerun g , 667- 671

1t9 Hussel , Lo/lwl' , In stit ut für Staatsve Le­rinärkuncl e und Vel.-Hygiene :

Die Aufga ben der AbI'. für TI'open­Ve terin är- H ygiene 1111 Institut für Staatsveterinürkuncle und Veterinär­h ygiene der Veterin ä rm edizinisch en Fa-kultät der Karl-Marx-Univel'sität Leipzi g 459- 470

50 Husst , Erich , In s Li tu t für Agrarökonornil, : Zur Technologie und Organisation der Milchsammllln g in Molkereieillzugsge­bieten der Kreise Grilllllla und Döbeln im Bezirk Leipzig, " : 785- 802

51 Irlenbll sch , .Tohalll1 , In s titut für Grünla nd und Feld futtel'ba u : Zu einigen F ragen des Zwischenfrucht- , spez iell des vVinterzwischenfruchtan -baues 193-198

52 {(allofen, H el'ber/" Institut für Boden ­kunde und Mikrobiologie : UnLersu chun gell übel' die Beziehungen 7.wisch en ze it lichem Verla uf des Nähr-sto fIan gebotes und E rt.ragsbildung , 323-36tl

53 K etz , Han s-A lbl'ech/ , Vet erinür- Physio­logisches Institut: Der heul ige Stand der Vitaminforschun g und ihre Bedeutun g für die Tierern äh-run g 165-170

54 Kilian, .Tost , In stitu t für Betriebs- und Arbeitsorganisation U1 der Landwirt­schaft: Möglichkeiten dei' Mechanisierun g Im spezialisicr ten Großbetri eb, 591-594

55 Klapper , H elm u.t , Zoologisches InSLiLIll" , Abt. für Trink- , Brauch- lind Abwasser­biologie: Die Eutrophierun g von Trinkwassertal­sperren und ihre möglich en Auswirkun­gen , dargestell t am Beispiel dcr Saiden-bach talsperre 81-88

56 Klaus , p" Leipzig: Untersuch un gen über die Venvendbar­keit von Ferlll;ohrbrill en als optisches Hilfsmit tel für seh schwachc Kinder im schulpfli cht igen Alter 715-719

57 Kleifeld, 0" Bonn: Demon stration elll es Berman -Lokators 735-737

58 Klelnhempel , DieleI' , In stitut für Boden ­kunde und Mikrobiologie: Untersuchun gen zu r Anwelktranspira­ti on un tel' besonderer Berücksichtigun g der Düngun g, Zellsaftkonzentration und Zellsa ftzu samrn ensetzun g 541-590

59 K och , Han s, S chmincler, Rudolf' und Schien­bein, Sigu.rd, Geophy sikalisch es Institut : Registrierun gen zur Sonnenfin stern is vom 15,2,1961 am Geophys ikalischen Observatorium Collm 221-222

60 ](oen, E., Plovdiv: Unsere Erfahrun gen über die Behand­lun g der endogenen Iridocycliti s mit Atebrin und Hesochin 751-752

6:1. ](önneclre, Hans-Günther, In stitut für Che­m isch e Techn ologie: Die Selektivextl'a kt ion als Methode der StofTtrennun g und ihre Bedeutung bei der Erdölveral'beit lln g 4'1.- 46

, r. I

AlIlo/'enve/'zeichnls 5

62 Kraft, H " J ena: Gewebetherapie nach F ila low 742-745

63 Kramer, K" E rfurt: Untersuchungsergebn isse am Schnell-prüfgerät 690-691

64 J(röbe/', Gün/er, Leningrad : Der Konditionalismus und seine Kritik in der deutschen und sowj eti schen 'Vis-sen schaft 137-154

65 Landgraf, S" Jena: Erfahrungen der Sehnenverlän gerung nach Gonin und Kuhnt/ Ban gertel' 672-675

66 Lehnel't , l'l', und Thu/'In, JC, Leipzig; Iritis und Katarakt durch Blitzeinwir-kun g 662-663

67 Leydhecker, lV" Bonn: Grundsätze der m edikamentösen Glau-kombehandlung 719-723

68 Lindemann, H elgal'd, Institut für Be­triebs- und Arbeitsorganisation 1I1 der Landwirtschaft: Auswertun g der Kos lenrechnun g zurV er­besserun g der Organisation und Leitun g 611-614

69 Lingelbach, H" Zoologisch es Institut, Abt. für Trink-, Brauch- und Abwasser­biologie: Betrachtungen übel' die chemischen Ver­hültnisse ll1 der Saidenbach- und Un­t eren Neunzehnhainer Talsperre und ihre Auswirkungen 103-106

70 Lulwff, L., Leipzig: Die Jontophorese mit Vi tamin B 12 zur Beh andlung von schweren K eratopa-t hien 661-662

71 Luko(f, L. und Sachsenweger , R" Leipzig : Die periphere Ticfensehschärfe von beidseitig Aphaken n ach Korrektur mit Zeiss -Katralgläsel'll 702-705

72 l)1ackensen, G" Tübingen: Motorische Untersuchungen bei Kran-ken mit zentralem Skotom, 699-702

73 Mahnke, P au.l-Friedrich , P athologisches In stitut: Plötzlicher Tod IIU Kindesaller und Virusin fektion 435-458

74 Mehlmack, F., I-I eidenau: Zwei Fälle einseitiger Hetinitis pigmen-tosa, 750-751

75 Merte, H,-J" München: Ein ige besondere GlaukomoperaLionen 723-724

76 Ahelke, Heinz, Vet ,-Physiologisches In­stitut: Über die höhere Nerventätigkeit land-wirtschaftlich er Nutztiere 471-500

77 lHolnär, L. , Debrecen : Über die R efraktion von Früh- 1I nd N eu-geborenen 688-690

78 Müller , Horst, Instilut für Klein tierzucht: Hinweise für die Praxis aus den Unter­suchun gen des In stit uts für Kleintier-zucht 214-219

79 M üller, Hf" Erfurt: E rgebnisse bei Staroperation en mit ar-t eri ellem Hochdru ck 646-649

80 l11ünch , H,-D" FOl'schun gs ins titut für 1l'Iikrobiologie und H ygiene, Bad E lster: Biologische Fragen bei der Tl'lnkwasser­versorgun g aus Grundwasser im oberen' VogLland :L15-120

81 Münch, Siegfriecl, Inst itut für tropische und subtropische Landwirtschaft: Versuch einer Analyse der bürgerlich en Auffassunge n zum Betriebsgröß en pro-blem in der Landwirtsch a ft 827-844

82 Newneisler,H" Geophys ikalisch es Institut: Die Böenfront vom 1. August 1958 47-56

83 Nitsche, J(" Dresden: Über die Instandhalt un g der Land-maschinen , 595-600

84 Olbricht, Ji" Leipzig: Experimentelle Untersu chun gen der Tiefensehschärfe am Dreistäbch engerät nach F,P, Fischer , 705-708

85 Oppel , 0" Mainz: Über Operationsindikationen zur tral1S­frontalen Orbitotomie bei re trobulbären Tumoren 762-763

86 Osadnilr, Lucie, Institut für Mathemati­sche Sta tis tik: Internationale Zusammen a rbeit auf Ge­biet en der 'Vir tsch aftsmath ematik und der mathematischen Statistik 223-225

87 Kurzbericht über das Ahsolvententref­Jen der Fachrich tun g ' Virtscha ftsmath e­matik,

88 Pascheff, Constantin, Sofi a: Die operative Technik des P a nnus t ra­chomatosus hyperplasticus Folli culoma corneae

89 P ewlop, V" Physiologisches Institut:

90 -

Elektrokardiogramme mit zweierlei vege­tativen Veränderungen

Die Untersuchun g der chronotropen \iVirkun g des rechten Vagus bei lan g-

225

649

21-26

dauernder Heizun g 227-230 91 Piper , H, F" ' Vuppertal-Barmen:

Über den ' Virkungsmeeh anismus der Vorlagerun gs- und Hücklagerungsopera­tionen bei verschiedenen Formen des Horizontalschielens 664-667

92 Plecher , Lothar , Institut für Agraröko­nomik : Ökonomik der Schwein eneischproduk­t i on derDeutschenDemokratischenRepu-blik ' 803-814

93 PolsleI' , H erber/" Kinclerklinik und Ambu­lanz: NierenfunktionsstÖl'Un gen und -verän-derun gen durch P enicillin 1-20

94 R ecla lrtion : Vorwort zu den Verö fTent lichun gen des Fortbildungskurses für ' iVasserwirt­scha rtIer "Biologie der Trinkwassertal-sperren und des Grundwassers" der Abteilun g für Trink- , Bra uch- und Ab­wasserbiologie am Zoologischen In stitut 73-74

6 Wissenschaftliche Zeit,schrilt der Karl-Marx-Universitiit Leipz ig

95 Redaktion: Vorwort zu den Veröfl'en tlichun gen der VOl'trugstaglin g des In s tituts für Klein -tierzucht . . . . . . . . . . . .. 205

96 Renatus , Karl , Institut. für Tierzucht und Tierel'l1ährung: Neue Ergebnisse der Chromosom en­fors chun g und dercn praktische Bedeu-tung . . . . . . . . . . . . . . .

97 Rodenhällser , .I. H. , MarbUl'g: Die Messung dcr intl'::lokularen Durch ­blutun g nach dem Prinzip der geheizten Thermoelem ent e ......... .

98 Röser , J. , Gera: ModifizicrteStal'llaht na ch Mc Lea n und deren Ergebnis. . . . . . . .

99 Rommel,lVilfl'l:ed, Geburtshilfliche Tiel'­klinik: Die Prüfun g der genitalen Funktion im Interpartum des Rindes durch Kombi­nation direkter und indirekter diagno-

:1.75-178

737-740

638-639

stischer Verfahren . . . . . 299- 302 100 Rothmalll1 , Helmut , s. \Vinklcr , Gerhard

( 14.0) 101 Rotzsch, lVolfgang und Aurich, HamZtl ,

Physiologisch-ch emisches Institut: Das Verhalten eini ger B-VitamiJl e in der S kelcttm uskulaLur unter Schilcl­clrüsenhorm onen . . . , . . . . . .

102 Sachsel/.H'eger, Rudolt, Klinik und Ambu­lanz für Au genkl'a nke:

103

104-

Die Prophylaxc dcr Schielamblyo pie. .

Vorbemerkung zur 1. Tagun g der Säch­sisch-Thüringischen Gcsellschaft für Augenheilkund e ...... . . .

615-620

239- 243

631

Die Gcschichte der augcnärztlichen Ge­sellsch aften in Sachsen, Anhalt und Thürin gen . . . . . . . . . . . . . 631-636

105 -Der F ilm als Hilfe bei der Rehabilita tion von Sehschwachcl1 . . . . . . . . . 687- 688

106 -Testproben zur Prüfung des Binokula r-sehens am Stereoskop. . . , . , . . 709-713

:1.07 -Sehhilfen zur .Rehabilitation von Seh-schwachen

108 -s. LukoII, L., Leipzig (71)

109 Scharf, Roll, Zoologisches Institut, Abt. für Tl'ink- , Brauch- und Abwassel'biologie : Die Cilia ten der Kühltürme und Brauch­wassel'ZU flü sse eincs mitteldeutschcn

713- 7:1.5

Bl'aunkohlcn komb inates ...... . 38:1 -395 1:1.0 Schienbein, Sigurd, s. K och , Han s (5B) 1U Sr1daa/l', S iegfried, Klinik lind Poliklinik

fül' ld!' in c Hall s l icrc: Di c Rönt ge ndi agnos tik d!'r N ic'rcn-crhankungcn des Hundes. . :l 8fi- 188

U 2 Srlilegel,Wemer, In s titllt für IVlnrxi slllll s­Leninismu s: Zum ChHrnk ll'l' cJ ,·s Ill odernen i\fnllhu-~ i nni smu s ........ . 4'13- 424

113 Schleiler, Hall S, Chirurgisch c Tierl<linik: Zur Diagnos tik dcl' traumatisch bcd in g-ten R cticulopcl'itoniti s dcs Hindes . :1.71-174

114 Schmerse, l1'., Dresden:

1:1.5 1:1.6

1:1.7

118

Entzündlicher Exophthalmus mit ex­sudativer AblaLio retinae an beiden Augen infolgc h aematogen er H erd-streuung. . . . . . . . . . .. 733-734

S chmillder , Rudolf, s. Koch, Hans (59) Sclunöger, E., Erfurt:

Hornhautnähte bei Staroperation ... 637- 638

Scholl, 1(., Esscn: Übel' Erfahrungen mit InjekLioncn in den Glashöl'pel'raulll bei NeLzhautablösun g 73J- 732

Schmeier, B., Leipzig: Spätl'esultate nach Behandlung der Re­tinitis pigmentosa mit Frisch plazen ta-implantation en. . . . . . . .. 748-750

119 Sclwltrich, Swanhild, P athologisches Institut : Morphologic und Häufigkeit der angebo-renen H erzfehler 245- 297

120 Sclwsler, Coaf'ried, In stitu t für Phyto­pathologie: Methodcn und \>\Iege zur physiologisch­chemisch cn Viruseliagnostik bei K a r­toIIelknollcll . . . . . . . . . . . . J89-192

121 Shirnizu, 1(oichi, Tokio : Demon strat ionen übe l' angioid sLreaks (Bctrachtun gen übcr das Krankheit s­bild dcr an gioicl streaks - "sLreifenlose" Form) .. ...... , , .... 740- 74:1.

122 8im!ropa., 111., Prag: Ein Bcit ra g zur Th erapi e allergisch cr Augenerkrankun gen . . . . . . 767-769

123 Sommer, G., ZiUau: Marginoplastik Dach Burchardt 764

124 Sperling, Ludwig, In stitut für Tierel'näh-run g: Die Aufzucht von Ferkeln mit Sa uell -milchel'satz 199-204

125 -Enel'giereiche F uttermischungen in der Gellügelmast ... ...... . . 209-214

126 Sterba, Günther , Zoologisches In stit ut : Die sto fIJiche und genetisch e R eifung der

. , Eizelle bei Selachiel'll . . . . . . . . 27- 34 127, Thieme, Dietrich , Ins tit ut für Betriebs­

und Arbeitsorganisation in der Land­wirtsch aft: Die Verteilu ng der E inkün fte nach der Leistun g . . . . . . . . . . 605-610

128 Tlw/'In , K, s. Lehnert, \V. (66) 129 Uhlmann , Dietrich , Zoologisches Institut ,

Abt. für Trink-, Brauch- und Abwasser­biologic: Miigli chkcil cn der Nü hrsto fTrü ckhnltun g in Zulcite1'll von Trinkwassertalspcrl'en 107-114

130 Vaighel, V., s. Va nc('a , P. ('132) j 3 J. Vancea, P. , .Jassy :

Behand lun g dcr sLa rk en Kllrzs ich ti gkci I·, und dCl'cn Komplikationcn mi t hy per­tonischer Dion inlösu ng und cltll'ch Ge-wl'beth crap ic 746- 748

r

Sachregisler 7

132 Va ll cea, P. , Vaighel, V. und Val1cea, P.P., J assy : Frühzeitige chirurgische Behandlung des Stl'::lbismus con comitans . 675- 677

133 Vancea, P.P., s. Vancea, P. (132) 134 V rabec, F., und Vl'obec, J ., Prag:

Histologische Augenuntersu chun gen !lach Staroperationcn . . . . . .. 642-644

135 Vrabec, 1. , s. Vrabec, F. (134) 136 Wegelin, R. , Zoologisches Institut, Abt. für

Trink- , Brauch- und Abwasscrbiologic: Dic Gl'llndwasser- und Brunnenfallna . 121-126

137 WetzeZ, A mo, Zoologischcs In stitut, Abt. für Trink- , Brauch- und Abwasser­biologie : E inführung in di c N ul zwasscl'biologie . 75-80

138 Wilde, S., Magdeburg : Die Kuhnt-J llnius 'sche Maculadegene-ration und ihre Bcha ndlungsaussichten 754-755

139 Winkler, Cerhard , Institut für Agraröko-nomik: Zum Problem c1 erTragfähi gkeit der Erdc 815-820

1.40 lVinIrZe/', Ce/'lw/'d und Rollllnann, Helmu.t, Institut für Agral'ökonomik : Zur Entwicklun g des Instituts für Agl'::lrökonomik der Karl-Marx-Univer-sität Leipzig. . . . . . . . . . . . 775-784

1.41 ZhiIJ!rop, E. S. und And/'eerpa, 111., Sofia: Dcr anhaltcnde Einfluß einiger Substan­zen auf die Entstehun g und die Ent­wi cl\lung der Alloxan katarakte bei wei-ßcn Hattcn . . . . . . . . . . . . 650-653

SACHREGISTE H

Die ZiJrerll b ez iehen sich a uf die Nummerll des Autorenverzeichnisses - Referate sind nicht einbezogen

IVatwwissenscltalten

Allgclll ei n es :

D cr Konditionalismu s lind se in c Kritik in der deut-sch en lind sowjetischcn \Vi sscnschaft (Kröber) 64

Zum Charakter dcs modcm cn MalLhusianismus (Schlegel) . . . . . . . . . . . . . . . .. 112

MaLhematik:

Interna tionalc Zusamm enarbcit a u [ Gcbiet en der vVirLschaflsmathematik und der m a themat ischcn Statistik (Osadnik) . . . . . . . . . . . . . . 86

Kurzbericht übel' das Absolven tcn treITen der Fach-rich Lun g \Virtsch a ft slllathematik (Osadnik) 87

Chemie:

Die Selektivextraktiol1 als Methodc der StoIIlrcn­nung und ihre Bedeutun g bei der Erdölverarbeitung (Könnecke) . . . . . . . . . . . . . 61

Theoretische Physik:

Querschnitt durch un ser gegenwä rti ges \"' issen übel' die E lementarteilchen (Heber) . . . . . . . . . 41

Geophysik:

Die Böenfront vom 1. August 1958 (Neumeister) . 82

Hegistrierun gen zur Sonnenfinsternis vom15. 2.1961 a111 Geoph ysikalischen Observatorium Collm (Koch, Schminder und Schienbein) . . . . . . . . . . 59

Zoologie:

Dic sto ffliche und gcnetische Hcifung der Eizelle bci Selachiem (Stcrha ) . . . . . . . . . . . . 126

TI'in k- , Bmllch- und Abwnssel'biologic :

Vo rwort zu dcn Vf'l'öfTclÜlichllngen des Fortbil­dun gs kurses für Wnsscl'\virtschaftlcr "Biologic dcr TrinkwassertalspeJ'rcn und dcs Grundwassers" der Abteilun g für Tl'ink- , Bl'Huch-und Abwasserbiologie am Zoologischen In stitut (R cdnktion) . . . . . . 94.

Tals pcrren-Trinkwasservcrsorgun g Karl-Marx-Stadt (Bartzsch) . . . . . . . . . . . . . 7 Biologische und chemische Bcobachtungen beim Anstau der Talsperrcn des Bodewcrl< es (Beuschold) 9

Die vVirkung der NährstoIIauswaschung aus Kahl­schlägen auf cine Trinkwassertalspene (Neunzehn-h ain) (H edli ch) ... . ..... . ..... 42

Die Eutrophicrung von Trinkwassel'talspen en und ihrc mögli ch en Auswirkun gen, dargestellt am Bei-spiel der Saidcnbachtalsperre (Klap per) . . . . . 55

Betrach Lun gcn übcr di e chem ischen Verhältnisse in der Saidenbach- und Untcren Neun zehnhainer Tal-spe rre und ihre Auswirkun gcn (Lingelbach) 69

Biologische Fragen bei der Trinkwasserversorgung aus Grundwasser im obcren Vogtland (M ün ch ) .. 80

Die Ciliaten der Kühltürme und Brau chwasse rzu­flüs se ein es mitteldeutschen Braunkohlenkol1lbinates (Scharf) . . . . . . . . . . . . . . . .. 109

Möglichkeiten der NährstoITrü ckh altun g in Zu-leitel'll von TrinkwasserlaIsperren (Uhlmann) 129

Die Grundwasser- und Brunnenfa una (Wegelin ) 136

Einführung in die Nutzwasserbiologie (WetzeJ) 137

Lalldrvi/'lsclwfl

Agral'ökonomik:

' Vora usse Lzungen II nel bi sheri ge Auswirkungen der Überga be der Technik der MTS an die fortgeschri t-tencn LPG (Fischer) . . . . . . . . 22

E inige \Vesenszügc der Mechanisierung der west­deutschen LandwirLsch aft (H albaucl') . . . . . . 35

Inha lt und Ziel sozialistischer Wirt·schaftsführun g (H eyne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ZlIr Technologie und Organ isa 1 ion der Milchsamm-Jun g in Molk ereieinzu gsge bie tcn dcr Kreise GrimJlla und Döbeln im Bezirk Leipzig (Hu sst) .... . 50

Möglichkciten der Mechanisicrlln g im spezialisier-t en Großbetrieb (Kilian ) .. '. . . . . . . . . . 54

8 Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-)I.1arx-Univel'!;itiit Leipzig

Auswertung der Kostenrechnung zur Verbesserung der Organisation und Leitung (Lindemann) 68

Versuch einer Analyse de L' bürgerlichen Auffassungen zum Betriebsgrößenproblem in der Landwirtschaft (Münch, S.) . . . . . . . . . . . . . . . 81

Über die Instandhaltung der Landmaschincn (Nitsche) . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Ökonomik der Schweinefleischproduktion der Deut­schen Demokratischen Republik (Plecher) . . . . 92

Die Verteilung der Einkünfte nach der Lcistung (Thieme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Zum Problem der Tragfähigkeit der Erde (Winlder) 139

Zur Entwicklung des Instituts für Agrarökonomik der Kad-Marx-Universität Leipzig (\Vinlder und Rothmann) . . . . . . . . . . . . . . . . . HO

Acker- und Pflanzcnbau:

vVasserbilanz einiger landwirtschaftlicher Nu Lz-pflanzen unter Feldbedingungen (Bac) (j

Übel' die Temperaturschichtun g in PflanzenbesUi n-den (Berimyi) . . . . . . . . . . . . . . .. 8

Zu einigen Fragen des Zwischenfrucht-, speziell des \Vinterzwischenfruchtanbaues (Irlcnbusch) . . . . 51

Untersuchungen übel' di e Beziehungen zwisch en zeitlichem Verlauf des Nährstollangebotes und Er­tragsbildung (Kaltofen) . . . . . . . . . . . . 52

Untersuchungen zur Anwelktranspiration unter besonderer Berücksichtigung der Dün glmg, Zell­saftkonzentration und Zellsaftzusammensetzung (Kleinhempel) . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Phytopathologie :

Ergebnisse der mit Hilfe von UV -Licht während der Jahre 1952 bis 1954 im Stadtrandgebiet von Leipzig durchgeführten Makrolepidopteren-N acht­fän ge (Geiler) . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Zur Frage der Ermittlung und Anwendung von Richtzahlen für die Prognose und Befallskontrolle bei den wichtigsten R apsschädlingen (Göditz) . . 31

lvlethoden und \Vege zur physiologisch-chemischen Virusdiagnostik bei Kartofl'elknollen (Schuster) 120

Tierzucht:

Vorwort zu den VerölIeri tlichungen der Vortrags­tagung des Instituts für Kleint ierzucht (Redaktion ) 95

Diskussion'sbemerkungen der Vortragstagung des Instituts für KleintierZlIcht mit Beiträgen von Quaas , Grunbach , Brandsch und dem Schlußwort von Müller, Horst . . . . . . . . . . . . . . 16

Züchtung neuer Mastrassen (Gleichauf) . . . . . 30

Hinweise für die Praxis aus den Untersuchungen des Instituts für Kleintierzucht (Müller, Horst) . . 78

Die Aufzucht von Ferkeln mit Sauenmilchersatz (Sperling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Energiereiche Futtermischungcn in der Geflügel­mast (S perlin g) . . . . . . . . . . . . . . . . 125

l11edi.-z in Allgemeines:

Das Problem der Methode in der gegenwärtigen morphologischen Forschung (I-Iolle) 47

Physiologie:

Blaue Lichtfilter als Hilfsmittel zur Beschleunigun g der Zapfen adaptation (Dodt). . . . . . 17

Über die Beiderseiti gkeit der zeitweiligen Verbin-dung (Dostalek) . . . . . 18

Elektrokardiogramme mit zweierlei vegetativen Veränderungcn (Pavlov). . . . . . . . . . . . 89

Die Untersuchung der chronotropen \Virkung dcs rechten Vagus bei langdauernder Reizung (Pavlov) 90

Das Verhalten einiger B-Vitamine in der Skelett­muskulatur unter Schilddrüsenhormonen (Rotzsch und Aurich) . . . . . . .. ........ 101

Innere Medizin:

Plötzlicher Tod im Kindesalter und Virusinfektion. (Mahnke) . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Nierenfunktionsstönmgcn und -veründerungen durch Penicillin (Polster) . . . . . . . . . 93

Morphologie und Häufigkeit der angeborenen H erz­fehler (Schultrich) . . . . . . . . . . . . . . H9

Augenheilkunde:

Vorbemerkung zur 1. Tagung der Sächsisch-Thürin­gischen Gesellschaft für Augenheilkunde (Sach sen-weger) . . . . . . . . . . . . . . . . .. 103

Ein Fall von Terl'ien 'schcr Krankheit (Alberth).. 1

Perimetrische Untersuchun gen bei Kranken mit Zentralskotom. (Aulhorn) . . . . . . . . . .. 4

Der Einfluß von Hydrochlorthiazid auf den Augen­inn endruck (Blatz) . . . . . . . . . . . . . . 10

Das augenkranke Kind in der Schule unter beson­dcrer Bcrücksichtigun g dcs Sportes und des poly­technischen Unterrichtes (Blatz) . . . . . . . . 11

Erfahrungen mit der Totischen Dacryocystorhino­stomie modifiziert nach Sachsenweger (Buhm ann) 12

Übel' die Beh andlung des primären Glaukoms (B unin ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Übel' den Einfluß ionisierender Strahlung a uf die Netzh aut (Demirtschoglian) . . . . . . . . . . 14

Operationen der komplizierten Katarakt bei cluo­nischen Iridozyklitiden bzw. Uveitiden (Dienst­bier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Perforierende Augenverletzungen bei Kindern im Alter von 0 bis 14 J ahren und deren Ergebnisse aus den Jahren von 1945 bis 1954 (Eberhardt). . . . 19

Über die praktische Bedeutung der monokularen Fixation des Normalen und Schielenden (Ehrich) . 20

Die vordere Glaskörpergrenzschicht im aphaken Auge (Ihr Verhalten nach verschiedenen Methoden der Staroperation) (F under) . . . . . . . . . . 24

Elektrokoagulation cin es Cysticercus subretinali s (Gantschcw) . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Die Frequenz des Irisprolaps nach Staroperation in Abhängigkeit von der Zahl der Iridektomien und Korneoskleralnähte (Gassier) . . . . . . . . . . 26

Probleme der Ätiologie und Behandlung von N etz­hautvencnverschlüssen (Gassier) . . . . . . . . 27

S acil/'eg/ster

Eine neuc Hornhautpinzctte (Gcrkowicz) 29

Zur Therapie der Retinochorioiditis juxtapapilla-ris (Jensen) (Graeber). . . . . . . . . . . 32

Toleranz der Haftschalen und Homhautlinsen: Neue Ergebnisse (GyörlIy). . . 34

F rühe Eingrille bcim Schielen des Kleinkindes (H andmann) . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Objektive Sehschärfenbestimmung bci Klcinkindern a m Gerät nach v. Romberg (I-l ass) . . . . . . . 37

Über Betciligung des menschli ch en Auges bei der in Leipzig aufgetretenen "bösartigen HauL- und Schleimhauterkrankun g der Elefanten" (I-lass) . . 38

Mikroskopischc und klini sch c vergleichende Unter­suchungen von Plexi- und SilikatglasproLhesen (I-l ass). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Übel' verschiedene FOl:mcn und Möglichkeiten der anomalen Nctzhautkorrcspo ncl cnz (Holland) . . . 46

Indikation und Technik der Sehncnvcrlängcrnng (Hollwich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Zur Klinik und Therapie der Angiomatos is rctinac (Höpping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lj5

Untersuchungen über die Verwendbarkeit von Fern­rohrbrillen als optisches HilfsmiLtel für sehschwache Kinder im schulpflichtigen Alter (Klaus). . .. 56

Demonstration eines Berman-Lokators (Kleifelcl) . 57

Unsel'e Erfahrungen über dic Behandlung dcr cndo­gcnen Iridocyclitis mit Atebrin und Resochin (Koen) 60

Gew~bethcrapie nach Filatow (Kra ft) . . . . . . 62

Untersuchun gsergebnisse am Schn ellprüfgerät (KramCl') . . . . . . . . . . . . . . . 63

Erfahrungen der SehnenverJängerung nach Gonin und Kuhnt/Bangcrter (Landgra f). . . . . . . . 65

Iritis und K atarakt durch Blitzeinwirkuug (Lphnert und Thurm) . . . . '. . . . . . . . . . . . . 66

Grundsätze der medikam entösen Glaukombehancl­lun g (Leydhecker) . . . . . . . . . . . . . . 67

Die JOJ1tophorcse mit Vitamin B 12 zur Behandlung von schwcren Kera t'opathien (LukofT) . . . . . . 70

Die periphere Tiefensehschäl'fe von beidseitig Apha-ken nach Korrektur mit Zciss-Kat ralgläsern (Lukoll und Sa~hsenweger) . . . . . . . . . . 71

Motorische Untersuchungen bei I< rankcn mit zen­tralcm Skotom (Mackensen) . . . . . . . . . . 72

Zwei Fälle einseitiger Retinit is pigm en tosa (Mehl-ma ck) . .............. . . 7/[

Einig'e besondere Glaukomopel'aLionen (Mert e) . . 75

Über die Refraktion von Früh- und Neugeborenen (Molnar) ... . .. .. . . . . . . . . . . 77

Ergebnisse bei Staropcrationen mit artericllem Hochdru ck (Müller, W.). . . . . . . . . . . . 79

Experim entellc Un tersuchungcn del'Ticfcnsehschärfc am Dreistäbchcngerät nach F. P. F ischer (Olbricht) 84

Über Operations indikationen zur transfrontalen Orbitotomie bei retrobulbürcn Tum oren (O ppel) . 85

Die operative Technik des Pannus trachomatosus hyperplasticus Folliculoma corneae (Paschell) . . 88

Übel' den \Virkungsmechanisl11us der Vodagerungs-und Rücklagemngsopcrationen bci verschiedenen Formcn des Horizontalschielens (Piper) . . . . . 91

Dic Messung der intraokularcn Durchblutung nach dem Prinzip dcr geheiztcn Thermoelcmente (Roden­hä user) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Modifizierte S tamaht nach MeLcan uud deren Er-g-cbnis (Röser). ............. 98

Die Prophylaxe der Schielamblyop ie (Sachsen­wegcI') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Die Gcschichte der augenärztlichen Gesellschaften in Sachsen, Anhalt und Thüringcn (Sachscl1weger) 104

Dcr Film als Hilfe b ci dcr Hchabilitation von Seh-schwachen (Sachsenweger) . . . . . . . .. 105

TesLproben zur Prüfling des Binokulal'schens am. Stcreoskop (Sachsenwegcl') .. ..... . . 106

Sehhilfen zur Rchabilitation VOll Sehschwachen (Sach senwcger) ...... . ....... . 107

EnLzündlicher Exophthalmus miL exsudaLiver Ab-latio retinae an beiden Augcn in folge haematogener Herdstreuun g (Schm erse) . . . . . . . . . . . H4

Hornhautn~ihtc b ei Sta roperation (Schmöger) H6

Übel' Erfahrungen mit Inj ektion en in den Glaskör­pcrl'aum bei Nctzhautablösun g (Schott) ... .. H7

Spätresultatc nach Behandlun g der Retinitis pig-men tosa mit Frischplazentaim plantationen (Schra-der) ...... . . . . . .. ..... ... H8

Demonstrationen übe L' ang'ioid sLrea ks (BeLrach­tungcn übcr das Krankhcitsbild der angioid streaks - "stl'eifenlose" Form) (Shimizu) . . . . 121

Ein Beitrag zur Therapie a llcrgischer Augcn-crkrankun gen (S .) . . . . . . . . . . 122

Marginoplastik nach BUl'chal'dL (So illm er) 123

Behandlung dcr starhen KlIl'zsichLigkcit und deren Komplikationen mit hypertonischel' Dioninlösun g und durch Gewebetherapie (Vancea, P.) ..... 131

Frühzeitige chirurgische Behandlung des S trabis-mus concomi tans (Vanceil, P. , Vaighel und Vancea, P. P.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Histologische Augenuntersuchungen nach Star­operationen (Vrabec, F. und Vrabec, J.) . . ... 134

Die Kuhnt-Junius'sche Maculad eg-cneration und ihre Behandlungsaussichten (Wilde) . . . . . . . 138

Dcr anhaltende Einfluß einiger Substanzen auf die Entstehung und die Entwicklung der Alloxankata­rahe bei weißcn Hatten (Zhivkov und Andreewa) 141

Veteriniirmediz/:n

Pränatale Hygiene und Prophylaxe bei der Zucht von Zoot ieren (E lze) . . . . . . 21

Ammoniumbikarbonat als E iweißel'satz in der Hinderfütterung (Franke) . . . . . . . . . . . 23

Propionatstollwechsel und Propionauherapie beim \Vicderkäuer (Gürtler) ............ 33

10 Wlssensclwftliche Zeitsclll'ift der Karl-Mal'x-Univel'sil:iit i elpzlg

Die Bedeutung der aeroben Sporenbildner für die Lebensmittelhygiene (Hauke) , , , , , . , , , 40

Diagnose und Bekämpfung des Virllsabort der Stu-ten in Vollblutzuchten (I-Ieidel') , , . , , , , , L13

Die Aufgaben der Abt, fü r Tropen-VeLel'inär­Hygiene im Institut für Staatsveterinärkunde und Veterinärhygieneder Veterinärl11cdizinischen Fakul-tät der Karl-Mm'x-Univcrs ität Leipzig (Husscl) . , 49

Der heutige Stand der Vitaminforschung und ihrc Bedeutung für di e Tiercl'nährung (Ketz), , , . . 53

Über die höhere Nerventätigkeit landwirtschafL­licher Nutztiere (Mielke), , , , , , , , , , . , 76

Neue Ergebnisse der Chromosomenforschung und deren praktische Bedcutung (R enatus) , , . , , 96

Die Prüfung der genitalen F unktion im Interpartum dcs Rindes durch Kombination direkter und in­direkter diagnostischer Verfahren (Rommel) , , , 99

Die Röntgendiagnostik dcl' Nicl'encrhankungell des Hundes (SchlaaIT) , , , , , , , , , , , 111

Zur Diagnostik dcl' tra umaLisch bedingtcn Reti-culoperitonitis des Rindes (Schleitel') 113

Ethnologie

Die Bedeutung des Schweines auf Neu-Irland und dcn Salomonen (Altmann) , , , , , , , , , ., 2