www.egolzwil.ch

wo wohnen Sicht macht

EGOLZWILERsicht.

Ausgabe Mai 2020

Gemeinderat 2–9Schule / Musikschule 10–11Vereine 12–18Parteien 19–21Inserenten 22Wichtige Adressen 23Veranstaltungskalender 24

2

Editorial

Unser Dorf Egolzwil

Was viele für unmöglich hielten, ist in den letzten Wochen plötzlich eingetroffen und hat das gewohnte Leben radikal verändert.

Wir wurden in unserer Freiheit und Selbstbestimmung plötzlich einschneidend eingeschränkt. Gerade durch diese Einschränkungen wurde mir wieder einmal mehr be-wusst, wie schön wir es in Egolzwil haben: Mit dem San-tenberg hinter uns und dem Moos vor uns haben wir das Privileg, in wenigen Schritten die Natur und etwas Freiheit zu erleben und können dabei die Bestimmungen des BAG sowie das Social Distancing einhalten. Der Arbeitsbeginn am Morgen im Homeoffice oder ein Tagesbeginn in Qua-rantäne startet mit einem Blick in die Ferne auf die Alpen oder auf den See doch einfacher. Auch die gegenseitige Unterstützung, sei es bei der Kinderbetreuung oder bei der Erledigung von Kommissionen, organisiert sich in un-serer lebhaften Gemeinde schneller als in einer anony-men Stadt. Zudem können wir uns mit den Hofdirektver-käufen, im Millefeuille oder im Biomärt Möösli der JVA, in kurzer Gehdistanz mit regionalen Produkten versorgen. Dies alles trägt zu einem besseren Wohlbefinden in dieser schwierigen Zeit bei und zeigt die Vorteile von unserem schönen Dorf.

Und doch muss die Menschheit aktuell mit Schmerz er-fahren, dass sie nicht unbegrenzte Möglichkeiten hat und nicht unsterblich ist. Die Natur zeigt uns Menschen Gren-zen auf. Bleibt zu hoffen, dass die Wirtschaft, die Politik und wir alle auch die nötigen Erkenntnisse daraus ziehen. Sodass in ferner Zukunft noch für alle genug Platz zum Leben bleibt und für alle Bereiche (Wirtschaft, Umwelt & Gesellschaft) die nötige Balance gefunden wird.

Pascal Muff Vizepräsident

Nachrichten aus der Gemeinde

Personelles

Gemeindeschreiberin Chantal Müller hat sich entschie-den, eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen. Sie wird die Gemeindeverwaltung Egolzwil per 31. Juli 2020 verlassen.

Der Gemeinderat dankt Chantal Müller für die gute Zu-sammenarbeit und wünscht ihr für die Zukunft alles Gute.

Infolge der Kündigung von Frau Müller wird beabsichtigt, die Verantwortung für die Finanzen und die Aufgaben des Gemeindeschreibers künftig wieder zu trennen. Aufgrund dieser Umorganisation werden zwei Stelleninserate auf der Homepage und in den verschiedenen Medien publi-ziert.

Verschiebung des Neuzuzügeranlasses

Aufgrund der aktuellen Lage hat der Gemeinderat be-schlossen, den Neuzuzügeranlass vom 6. Juni 2020 auf unbestimmte Zeit zu verschieben.

Sobald der neue Termin feststeht, werden wir Sie wieder informieren.

Ferienpass Region Sursee

Der Ferienpass Region Sursee 2020 kann aufgrund der unsicheren Lage betreffend Entwicklungen rund um die Corona-Epidemie nicht durchgeführt werden. Die aktuel-len Unsicherheiten lassen keine verbindliche Organisa-tion oder Planung zu.

Aufgrund der aktuellen Entwicklungen betreffend Mass-nahmen des Bundes in Zusammenhang mit der Bekämp-fung des Coronavirus bestehen noch viele offene Fragen und Unsicherheiten. Dies betrifft einerseits die Stadt Sur-see, welche das Angebot koordiniert und plant, aber an-dererseits auch alle Anbietenden von Ateliers. Für eine rechtzeitige Ausschreibung und Anmeldung hätten die Ateliers für den beliebten Ferienpass der Region Sursee bis Ende April verbindlich vereinbart und organisiert sein müssen. Leider kann niemand sagen, wie die Situation Anfang Juli aussehen wird und was dann effektiv erlaubt sein wird. Der Entscheid, den wir sehr bedauern, musste mit Kenntnisstand vom 17. April 2020 gefällt werden. Eine weitere Verzögerung war aufgrund der komplexen Projektorganisation nicht möglich.

Impressum Nr. 106 / Mai 2020Herausgeber Gemeinde EgolzwilTextlayoutvorlage/ siehe www.egolzwil.chfarbige Version ➤ Egolzwiler SichtRedaktion Carmen-Druck AG, Wauwilund Druck Tel. 041 980 44 80 info@carmendruck.chRedaktionsschlussfür Juni 2020 22. Mai 2020, 9.00 Uhr

3

Kanalfernsehaufnahmen Egolzwil

Im Rahmen der GEP-Bearbeitung (Generelles Entwässe-rungsprojekt) werden zwischen Mai und Juni 2020 die be-stehenden öffentlichen und privaten Schmutzwasserlei-tungen bis Fassade Wohnhaus auf ihren Zustand hin un-tersucht. Die Firma Pfenniger Entsorgungs AG wurde hierzu beauftragt. Der Aufnahmeperimeter umfasst das Gebiet Engelbergstrasse, Alpenblick, Oberer Haldenweg bis Schulhaus Egolzwil.

Die Kanalarbeiter müssen für die Kanalreinigung und Ka-naluntersuchungen die privaten Grundstücke betreten und Kontrollschächte öffnen. Vor Beginn der Arbeiten werden die Grundeigentümer durch die ausführende Firma informiert.

Die Kosten für die Kanalreinigung, das Kanalfernsehen so-wie die Zustandsauswertung übernimmt die Gemeinde Egolzwil. Die Aufnahmen werden fachgerecht durch das Büro TAGMAR AG ausgewertet und allfällige Massnah-men sowie Kosten ermittelt. Allfällige Sanierungskosten sind durch den Leitungseigentümer zu tragen. Über die Resultate der Überprüfung und das weitere Vorgehen werden Sie zu gegebener Zeit informiert.

Hundekontrolle

Hundesteuer Für jeden Hund haben die Hundehalterin und der Hunde-halter der Einwohnergemeinde, in welcher der Hund ge-halten wird, jährlich eine Steuer zu entrichten. Die ent-sprechende Rechnung wird im Mai 2020 von der Gemein-debuchhaltung Egolzwil verschickt und ist zahlbar bis 30. Juni 2020.

Meldepflicht und Kennzeichnung Welpen brauchen spätestens mit drei Monaten einen Mik-rochip, welcher vom Tierarzt unter die Haut eingepflanzt wird und elektronisch ablesbar ist. Die Tierarztpraxis re-gistriert mittels Personen-ID, die Sie durch die Gemeinde-verwaltung erhalten, der Chipnummer und der übrigen Daten Ihren Hund auf der Datenbank Amicus. Die Hunde-halterinnen und Hundehalter werden gebeten, Änderun-gen der Hundehaltung (An-/Abmeldung), Telefonnummer und E-Mail-Adresse über www.amicus.ch vorzunehmen. Adressänderungen sind der Gemeindeverwaltung zur Da-tenaktualisierung mitzuteilen.

Freiwilligenarbeit während der Coronakrise

Der Bundesrat hat am 16. April 2020 über die Lockerung der Lockdown-Massnahmen informiert. Da die Vorsichts-massnahmen für die Risikogruppen sowie die Hygiene-massnahmen weiterhin eingehalten werden sollen, bleibt auch die Vermittlungsstelle für Hilfesuchende der Ge-meinde Egolzwil bestehen. Als Ansprechperson steht Ihnen Sozialvorsteherin Annelies Schmid-Schärli zur Ver-fügung. Sie erreichen sie unter 041 984 00 18 oder per E-Mail gemeindeverwaltung@egolzwil.ch.

Wir möchten uns bei den zahlreichen freiwilligen Helfern und Nachbarn recht herzlich bedanken. Es ist sehr beein-druckend zu sehen, wie sich die Egolzwiler/Innen in solch schwierigen Zeiten gegenseitig helfen. DANKE!

Sollten SIE auch in den nächsten Wochen Hilfe beim Er-ledigen der täglichen Einkäufe, Besorgungen oder beim Kinder hüten brauchen, melden Sie sich ungeniert bei der Sozialvorsteherin. Wir sind bemüht, soweit als möglich zu helfen oder einen freiwilligen Helfer zu vermitteln.

Halten Sie sich weiterhin an die Verhaltens- und Hygiene-regeln des Bundes sowie das richtige Vorgehen bei Krank-heitssymptomen und helfen Sie mit, den Virus soweit als möglich einzuschränken.

Steueramt

Die Steuerbehörden zeigen sich in der aktuellen Notlage kulant. Bitte beachten Sie folgende Punkte:

Inkassomassnahmen Bitte melden Sie sich bei Zahlungsschwierigkeiten recht-zeitig für Zahlungsaufschub und Zahlungsvereinbarungen.

Senkung Verzugszinssatz Der Verzugszinssatz bei den Staats- und Gemeindesteu-ern, der Direkten Bundessteuern und den Sondersteuern von aktuell 6% wird rückwirkend auf den 1. Januar für das Kalenderjahr 2020 auf 0% gesenkt.

Steuererklärungsfristen 2019 Die Einreichefrist der Steuererklärungen 2019 wurde ge-nerell bis 31. Mai 2020 verlängert. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, die Steuererklärung fristgerecht einzu-reichen, stellen Sie rechtzeitig ein Fristverlängerungsge-such. Ohne Gegenbericht durch das Steueramt gilt die Verlängerung als genehmigt. Sie können Fristverlänge-rungen auch unter www.steuern.lu.ch e-Fristerstreckun-gen online erfassen.

Versand Akontorechnungen 2020 Der Versand der Akontorechnungen 2020 wird im August 2020 geplant.

G e m e i n d e r a t

Biodiversität

Wenig ist viel: Kleine Naturjuwelen schaffen!

Ein altes Gefäss, ein paar Äste, Wasserpflanzen und Wasser: Schon haben Sie in Ihrem Garten oder auf Ihrem Balkon ein Paradies geschaf-fen. Was entdecken Sie dort tagein tagaus? © M. Jakober

In unserem Garten steht seit einigen Jahren eine alte Gebse, in der früher die Milch aufrahmte. Ein paar Äste, ergeben die Landestellen für Insekten. Fieberklee und Wasserlinsen von der Wildstaudengärtnerei komplettie-ren den «Bonsai-Teich». An warmen Tagen giesse ich alle 2 bis 3 Tage in den frühen Morgenstunden frisches Was-ser in das Gefäss. Denn sobald die Sonne scheint und es wärmer wird, summt und wuselt es an der Wasserstelle – Hummeln, Bienen, Wildbienen und zahlreiche Vögel holen Wasser oder geniessen ein Bad. Mit sehr wenig, entstand ein kleines Paradies.

Wie der Mini-Teich gibt es eine Vielzahl Dinge, die Sie auf Ihrem Balkon, im Garten oder auf Ihrem Hof schaffen kön-nen, um spannende Naturbeobachtungen in unmittelba-rer Nähe zu erleben. Es gilt: wenig ist viel!

Ein Dreckloch für Schwalben: Schwalben bauen ihre Nes-ter aus Erdklümpchen. Weil vielerorts Wege befestigt sind und feuchte Dreckstellen selten wurden, finden Schwal-ben kaum noch Nistmaterial. Wenn Sie im Garten oder auf dem Hof eine feuchte Dreckstelle täglich wässern, fin-den die Sommerbotschafterinnen wichtiges Nistmaterial.

Ein Sand-Steinzuhause für Käfer & Co.: Tiere brauchen Schlupflöcher und Stellen, wo sie ihre Eier ablegen kön-nen. Insekten und auch einige Reptilien, wie die Zau-neidechse, legen ihre Eier in sandigen Boden. Wenn Sie an einer sonnigen Stelle ein rund 50 cm tiefes Loch aus-heben und mit verschieden grossen Steinen füllen, so dass ein mind. 1 m hoher Haufen entsteht, finden Käfer, Wildbienen und wenn Sie Glück haben auch Eidechsen ein Zuhause bei Ihnen. Auf der sonnigsten Seite kippen Sie ordentlich Sand auf den Haufen, darin legen eine Viel-zahl von Wildbienen ihre Eier ab.

Nahrung für alles was fliegt und summt: Einheimische Blu-men sind hübsch und sie produzieren unverzichtbare Nahrung für Insekten. Vielleicht hängt bei Ihnen bereits ein Wildbienenhotel. Mit der Saat von einheimischen Blü-tenpflanzen können Sie für die flinken Bienchen Nektar- und Pollenquellen schaffen. Davon legen sie für ihre Nachkommen Futterdepots an.

Weitere Infos im Internet (Auswahl) Ein vogelfreundlicher Garten: https://www.vogel-warte.ch/de/voegel/ratgeber/vogelfreundlicher-gar-ten/der-vogelfreundliche-garten

Maria Jakober, BirdLife LU

An einer feuchte Dreckstelle, die in jedem Garten und auf jedem Bau-ernhof Platz hat, finden Mehlschwalben Nistmaterial. © S. Wassmer

4

edrive Egolzwil startet am 4. Mai

Wie in der letzten Egolzwiler Sicht angekündigt, wird das neue Car-sharing Angebot der Gemeinde Egolzwil am 4. Mai starten. Ab diesem Datum ist die Vermietung mög-lich. Leider muss der Eröffnungsevent, angesichts der ak-tuellen Bedingungen des Bundes, aufgeschoben werden. Zu gegebener Zeit werden wir zu einem Eröffnungsanlass einladen.

Der neue Renault Zoé R110 ZE50 wird in Zusammenar-beit mit der LANDI Luzern-West auf dem Parkplatz der Haltestelle Millefeuille bereitstehen. Dort wird das Fahr-zeug mit dem Strom aus der Photovoltaik-Anlage auf dem Werkhofdach der Gemeinde Egolzwil aufgeladen. Dazu wird ein Parkplatz speziell markiert und mit einer Lade-säule ausgerüstet. Gleichzeitig wird ein zweiter Parkplatz mit einer öffentli-chen Ladestation für andere Elektrofahrzeuge zur Verfü-gung stehen.

Damit das Egolzwiler edrive-Fahrzeug reserviert werden kann, muss man sich zuerst auf der Webseite www.edri-vecarsharing.ch kostenlos registrieren. Die Bestätigung und Freigabe für die Reservation erfolgt innerhalb von 24 Stunden. Zudem erhält man per Post eine Kundenkarte. Am PC zu Hause oder auf einer App auf dem Smartphone können nun alle Fahrzeuge von edrive der Landi's reser-viert werden. Das Fahrzeug lässt sich im reservierten Zeit-raum mit dem Smartphone oder der Kundenkarte öffnen. Nun muss man nur noch einsteigen und losfahren. Natürlich kann man das Fahrzeug auch vor Ort sofort re-servieren und gleich losfahren, wenn es nicht schon von jemand anderem reserviert ist. Sollte es doch noch eine Frage geben, hilft Ihnen Mathias Biller von der Landi gerne weiter. Er ist zu erreichen unter 058 476 56 32 oder 077 489 08 21 oder per Mail: ma-thias.biller@landiluzernwest.ch

Der Tarif für das Fahrzeug ist 2.80 Fr. pro Stunden plus 0.62 Fr. pro gefahrenen km. Mit einer vollen Batterie kann man (je nach Belastung) bis zu 300 km zurücklegen, also genug für einen Tagesausflug. Die genutzten Leistungen werden monatlich per E-Mail in Rechnung gestellt.

Gedacht ist das Fahrzeug vor allem für Personen, die nur zeitweise ein Auto nutzen wollen oder an Stelle eines Zweitfahrzeugs. Natürlich wollen wir als Energiestadt auch den Umstieg von Brennstoff-Fahrzeugen auf die Elektro-Mobilität fördern. Testen Sie dazu unser edrive Angebot!

Hier einige wissenswerte Zahlen: Rechnet man den Energiewert der vollgeladenen Batterie dieses Renault Zoé um, entspricht dies einer «Tankfül-lung» von 5,9 Liter Benzin. Dass man mit so wenig «Benzin

im Tank» 300 km weit kommt, zeigt wie energie-effizient ein Elektroauto ist. Für eine komplette Batterieladung des Renault Zoé be-zahlt man für den Strom ab Netz (bei normalem Hochtarif) nur 9.80 Fr. Stammt der Strom aus der eigenen Photovol-taikanlage, wird das Aufladen noch günstiger. Auch wenn der Benzinpreis aktuell sehr tief ist, ein unschlagbarer Kostenvorteil.

Ein Sonderangebot: Als Starthilfe für dieses neue Angebot hat der Gemeinde-rat Egolzwil beschlossen, für alle Fahrten im Mai 2020 ei-nen Rabatt von 20% zu gewähren. Nun wünschen wir allen Nutzern eine gute Fahrt und viel Spass mit dem edrive Egolzwil.

Baugesuche eingereicht

von

▸ Knüsel Tobias und Nemes Amy, Hünenberg-strasse 44, 6006 Luzern, für den Umbau Wohnhaus, Grundstück Nr. 55, Kirchmatt 1, Grundbuch Egolzwil

Baubewilligung erteilt

an

▸ Purtschert Bruno, Unterdorf 14, 6243 Egolzwil, Er-satz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe, Grundstück Nr. 507, Unterdorf 14, Grundbuch Egolzwil

Stelleninserat

Infolge Neuorganisation suchen wir auf der Gemein-deverwaltung in Egolzwil am Südhang des Santen-bergs per 1. Juni 2020 oder nach Vereinbarung eine dynamische Persönlichkeit mit Zahlenflair als

Leiterin oder Leiter Finanzen 40%

Nutzen Sie die Chance für die Egolzwiler Bevölkerung zu arbeiten. Das ganze Inserat sowie die Kontaktdaten für die Bewerbung finden Sie auf www.egolzwil.ch. Wir freuen uns Sie kennen zu lernen.

5

G e m e i n d e r a t

6

Nachhaltiges Bauprojekt mit Weitsicht – moos‐egolzwil.ch

Die Bagger sind vorgefahren, die Baustelle abgesichert: Das Neubauprojekt moos‐egolzwil.ch der Ostschweizer Immobilienentwicklerin Fortimo Invest AG ist in vollem Gange. Die Wohnüberbauung besteht aus sechs moder-nen Mehrfamilienhäusern mit insgesamt 46 Eigentums-wohnungen mit 3.5, 4.5 und 5.5 Zimmern sowie grossen Grünflächen, die gemeinsam genutzt werden können. Die Gebäudekörper fügen sich optimal in die Umgebung ein – und die zukünftigen Bewohner geniessen die wunderbare Egolzwiler Weitsicht.

Nachhaltigkeit und Komfort Bei der Planung standen Nachhaltigkeit und Komfort im Vordergrund. So versorgt die eigene Photovoltaikanlage auf dem begrünten Dach die Bewohner mit erneuerbarer Energie – und die Bewohner tragen ohne Aufwand und Kosten zum Klimaschutz bei. In der Tiefgarage werden zu-dem Ladestationen für Elektrofahrzeuge eingebaut. Ein weiteres Highlight ist der Ausbau zum digitalen Smart Home, das Lichtinstallationen und Beschattung via Tablet oder Smartphone steuert. Die Käufer bestimmen den In-nenausbau selber und werden bei der Planung individuell betreut und beraten.

«Eine Chance für Egolzwil» «Es ist die grösste und einzige Über-bauung dieser Art für Egolzwil. Sie fügt sich gut in das Orts-bild ein und hat auch viele Grünflä-chen», beschreibt Pascal Muff, Vize‐Präsident des Gemeinderates, die Überbauung. «Die Überbauung bietet Wohnungssuchenden eine ideale Al-ternative zum Einfamilienhaus», so Pascal Muff weiter: «Durch die unterschiedlichen Wohnungstypen entsteht ein guter Altersmix. Ältere Einwohner von Egolzwil können im Dorf bleiben und sind mitten unter der Bevölkerung.» Der Gemeinderat sieht in diesem Projekt eine weitere Chance: «Eine gut vernetzte Nachbarschaft wie diese bie-tet auch die Möglichkeit, sich gegenseitig im Alltag zu un-terstützen, zum Beispiel bei der Kinderbetreuung oder der Einkaufshilfe.»

Die Vorzüge unserer innovativen Landgemeinde Von alteingesessenen Egolzwilern, die vom Einfamilien-haus in eine Wohnung ziehen möchten, zu Neuzuzügern aus der Region: Alle Bewohner profitieren von den guten Verkehrsanbindungen, den nahen Schulen und der wun-derschönen Natur. «Am meisten freue ich mich auf die vielen neuen Gesichter in unserer Gemeinde», sagt Pascal Muff. «Ich bin überzeugt, die Zuzüger werden die Vorzüge einer kleinen, innovativen Landgemeinde schätzen – und unser Vereins‐ und Gemeindeleben bereichern.»

Informationen für Interessenten Die Wohnungen sind voraussichtlich ab Sommer 2021 bezugsbereit.

Als Käufer bestimmen Sie den Innenausbau selber und werden bei der Planung individuell unterstützt. Im Vorfeld betreut Sie Walde & Partner Sursee in Bezug auf die Fi-nanzierung und stehen auch beim allfälligen Verkauf Ihres heutigen Eigenheims zur Seite.

Auf der Webseite www.moos‐egolzwil.ch finden Sie alle wichtigen Informationen sowie virtuelle Wohnungsbesich-tigungen. Für Interessenten vor Ort wird demnächst ein Informations‐Pavillon auf der Baustelle eingerichtet – bis es so weit ist, beraten wir Sie gerne in unseren Büroräum-lichkeiten in Sursee.

Kontakt Alexandra Limacher Stv. Leiterin Geschäftsstelle Sursee Walde & Partner Immobilien AG Oberstadt 26 6210 Sursee

7

G e m e i n d e r a t

8

Pro Senectute Kanton Luzern Maihofstrasse 76 · Postfach 3640 · 6002 Luzern · Telefon 041 226 11 88 Spendenkonto/IBAN info@lu.prosenectute.ch · lu.prosenectute.ch CH30 0900 0000 6000 1599 8

Mentale Hilfen zu herausfordernden Zeiten Allgemeine praktische Tipps 1. Halten Sie eine Tagesstruktur ein! Struktur hilft gegen Chaos, gibt Sicherheit und stärkt in Stresssituationen. Unsere Tagesstruktur ist mit einem Ritual vergleichbar: Also nicht im Pyjama bleiben, sondern wie immer aufstehen, sich anziehen, die üblichen Essens- und Schlafenszeiten einhalten. Bestenfalls planen Sie am Vorabend den Folgetag. Machen Sie sich eine Liste der gewünschten Aktivitäten und lassen Sie diese in der Tagesplanung einfliessen. 2. Bewegen Sie sich! Bewegung bewirkt Wunder im Kopf und wirkt sich positiv auf unsere Psyche aus. Sport ist auch auf engem Raum möglich: Videos im Fernsehen/Internet liefern Anregungen und Trainingsprogramme. 3. Pflegen Sie Ihre sozialen Kontakte! Verbundenheit mit der Familie oder dem Freundeskreis gibt Halt. Nutzen Sie dazu das Telefon und Videochats. Sprechen Sie wenn möglich mit Ihren Angehörigen über Positives (z.B. Zubereiten von Mahlzeiten, Schulbetrieb der Enkel, Kreative Ideen zu Hause, Turnlektionen in der Stube, im Garten, Blumenpracht etc.). Kennen Sie das Prinzip der Telefonkette? Mit einer Telefonkette schaffen Sie soziale Kontakte. Die Telefonkette kann das soziale Leben aufrechterhalten und hilft, Einsamkeit zu vermeiden. Damit ermöglichen Sie auch Gleichgesinnten, sich auszutauschen. Für weitere Informationen rufen Sie uns an (041 226 11 88). 4. Besinnen Sie sich auf Ihre Stärken! Erinnern Sie sich an positive Erfahrungen, die Sie in Ihrem Leben gemacht haben. Denken Sie an alle Probleme die Sie schon überwunden und gelöst haben, Ihre Stärken und Talente, alles, was an Fähigkeiten, Neigungen etc. vorhanden ist. Nutzen und aktivieren Sie diese Kraftquellen. 5. Konsumieren Sie Medien bewusst und gezielt! Fakten helfen gegen überschwemmende Gefühle. Seriöse und klare Informationen geben Orientierung und Sicherheit. Vermeiden Sie aber ununterbrochenen Medienkonsum in Bezug auf COVID-19. Verzichten Sie auf die vielen kursierenden SMS, E-Mails, Videos, Whatsapp-Nachrichten und Meldungen zu COVID-19. 6. Nehmen Sie Ihre Gefühle war und sprechen Sie darüber! Angst, Verwirrung oder Stress - diese Gefühle sind in dieser herausfordernden Situation absolut verständlich. Benennen und stellen Sie sich diesen Gefühlen. Schreiben Sie diese z.B. auf, malen/zeichnen oder musizieren Sie. Auch meditieren kann helfen. Wenn Sie das Bedürfnis verspüren, mit jemandem über Ihre Gefühle zu sprechen, dann wenden Sie sich an eine hilfreiche Bezugsperson. Sollte diese im näheren Umfeld nicht vorhanden sein, holen Sie sich professionelle Hilfe, z.B. bei unserer Sozialberatung (Telefon 041 226 11 88). 7. Vermeiden Sie Konflikte zu Hause! Dichtestress oder Konflikte in der Partnerschaft können entstehen. Vermeiden Sie Streit und Gewalt. Diese Tipps können helfen: • definieren Sie Tageszeiten, die Sie alleine verbringen möchten • sprechen Sie Probleme und Ärger an • machen Sie alleine einen Spaziergang • seien Sie in der jetzigen Situation mit sich und dem Partner etwas nachsichtiger als sonst • melden Sie sich telefonisch bei Freunden oder Bekannten, gehen Sie dabei in ein anderes Zimmer • holen Sie sich rechtzeitig professionelle Hilfe

G e m e i n d e r a t

9

Scan for translationScan for translation

www.bag-coronavirus.ch

SO SCHÜTZEN WIR UNS.

Neues Coronavirus Aktualisiert am 29.3.2020

BLEIBEN SIE JETZT ZUHAUSE. RETTEN SIE LEBEN. Ausser in folgenden Ausnahmen:• Home-Office ist nicht möglich und

Sie müssen zur Arbeit. Arbeitgeber sind verpflichtet, ihre Mitarbeiten-den zu schützen.

• Sie müssen Lebensmittel einkaufen.• Sie müssen zum Arzt/zur Ärztin/

zur Apotheke/Drogerie.• Sie müssen anderen Menschen

helfen.

Abstand halten. Gründlich Hände waschen.

Hände schütteln vermeiden.

In Taschentuch oder Armbeuge husten und niesen.

Nur nach telefonischer Anmeldung in Arztpraxis oder Notfallstation.

Art

316

.599

.d

10

www.schule-egolzwil.ch

SCHULERÖFFNUNGSAPÉRO

Zum alljährlichen Schuleröffnungsapéro haben am Montag, den 19. August der Gemeinderat und die Bildungskommission Egolzwil eingeladen. Zahl-reich sind alle erschienen, die zum guten Gelingen des Schuljahres beitragen.

Mirko Jordi, Präsident der Bildungskommission Egolzwil, begrüsste die Anwesenden. Es freut ihn sehr, dass alle gut gelaunt, gesund und munter aus den Ferien zurück sind. So hofft er auch, dass der erste Schultag geglückt ist.

Ein besonderer Willkommensgruss geht an Raphaela Arnold, welche neu als Kindergärtnerin angestellt ist. Seit dem Schuljahr 19/20 ist auch Nadja Wey ganz offiziell als Klassenlehrperson der 5./6. Klasse für die Schule Egolzwil im Einsatz. Es ist immer wieder eine Bereicherung, junge und motivierte Lehrpersonen in einem Team begrüs-sen zu dürfen.

Bestens aufgestellt ist auch das Team der Tages-strukturen. Diese beinhalten die Betreuung in Tagesfamilien und die Hausaufgabenbetreuung. Die Tagesstrukturen erfreuen sich immer grösse-rer Beliebtheit und so wird nun ein zentraler Ort ins Auge gefasst. Ein interessantes Projekt, das weiterentwickelt wird.

Beim Eltern-Schule-Forum hat es einige Wechsel gegeben. Mit frischem Wind und einer gute Brise Erfahrung sind auch hier die Segel gut gesetzt, so

dass weiterhin eine gute und erfolgreiche Zusam-menarbeit möglich ist.

Dass der gesamte Gemeinderat zum Schuleröff-nungsapéro erschienen ist, zeugt von grosser Wertschätzung. Die positive und wohlwollende Zusammenarbeit wird von allen Seiten sehr ge-schätzt. Es bleibt zu hoffen, dass die grosse Lücke, welche im August 2020 entsteht, wieder gut ge-schlossen werden kann.

Da von Luzern wenig Neues auf die Schule und die Bildungskommission zukommt, rechnet Mirko Jordi mit einem ruhigen Schuljahr mit wenig stür-mischem Wind und hohen Wellen. Wenn alle auf der gleichen Seite des Strickes ziehen, kann unser Schiff in ruhigen Gewässern segeln.

Nach den positiven und ermutigenden Worten seitens des Präsidenten der Bildungskommission, kam auch die Geselligkeit nicht zu kurz. Bei einem reichhaltigen und schmackhaften Buffet liessen alle Beteiligten den ersten Schultag ausklingen.

www.schule-egolzwil.ch

KLASSEN UND LEHRPERSONEN IM KOMMENDEN SCHULJAHR 2020/21

Im Schuljahr 2020/21 werden voraussichtlich 130 Lernende die Schule Egolzwil besuchen. Alle Klas-sen und ihre Lehrpersonen finden Sie nachfolgend:

Abteilung Klassenlehrperson

Kindergarten A Jana Haas

Kindergarten B Raphaela Arnold

1./2. Klasse A Sophia Felder

1./2. Klasse B Daniela Schär

3./4. Klasse A Stephan Laetsch

3./4. Klasse B Jsabelle Penasa

5./6. Klasse A Rebecca Schüpbach

5./6. Klasse B Nadja Wey

Fachbereich / Stufe Fachlehrperson

Integrative Förderung (IF) Alice Kaufmann

Integrative Förderung (IF) Sandra Jordi

IF / Fachlehrperson 5./6. Martina Häfliger

Fachlehrperson 1./2. A Priska Arnold

Sport 3./4. Fabienne Bachmann

Fachlehrperson 5./6. Silvia Gisler

TTG 1./2. und 3./4. B Sabine Schmid

TTG 3./4. A und 5./6. Salome Pfister

Deutsch als Zweitsprache Josy Hodel

Deutsch als Zweitsprache Agnes von Holzen

Schulsozialarbeit Helen Heiniger

Kath. Religion 1. Kl. Esther Blum

Kath. Religion 2. und 3. Kl. Melanie Schuler

Kath. Religion 4. und 6. Kl. Angela Kunz

Kath. Religion 5. Kl. Doris Zemp

Schulleitung / DaZ Roland Rösch

Neu im Lehrerteam

Im nächsten Schuljahr 2020/21 wächst das Egolzwi-ler Lehrerteam. Jsabelle Penasa aus Triengen führt als Klassenlehrerin die neu eröffnete 3./4. Klasse B. Fachlehrperson Fabienne Bachmann-Schaller aus Nottwil, die bereits seit März als Stellvertreterin an der 1./2. Klasse unterrichtet, erteilt den Sportun-terricht an beiden 3./4.-Klassen.

Wellentag vom 26. Mai 2020

Erneut geplant ist ein einheitlicher „Schnupper-morgen“, der sogenannte „Wellentag“. In Abspra-che mit der Schule Wauwil wurde er auf Dienstag, 26.5.2020 festgelegt. Ab 10.10 bis 11.45 Uhr tref-fen die Lernenden aller Klassen ihre künftigen Ka-meradinnen und Kameraden, sowie ihre Klassen-lehrperson. Die Sechstklässlerinnen und Sechstklässler, welche im August in die erste Sekundarschule übertreten, gehen zeitgleich an die Sekundarschule Wauwil, um dort ihre neue Klasse, die Klassenlehrpersonen, die Schulleiterin und die neue Schulanlage kennen zu lernen. Falls die obligatorischen Schulen ab dem 11. Mai wieder geöffnet werden, wird der Wellen-tag wie geplant durchgeführt.

Anmeldungen Tagesstrukturen bis 16. Juni 2020

Am oben erwähnten Wellentag erhalten alle Ler-nenden ihre neuen Stundenpläne, die Klassenein-teilungen, die Notfall-Liste, zusätzliche Informatio-nen sowie die Anmeldeunterlagen für die familien-ergänzende Betreuung. Anmeldeschluss dafür ist der 16. Juni. Bitte beachten Sie, dass die Hausauf-gabenbetreuung ebenfalls mit den übrigen Tages-strukturen angemeldet werden muss. Neuaufnah-men für die Hausaufgabenbetreuung sind danach erst wieder auf Februar 2021 möglich.

Tag der offenen Tür am 4. Juni 2020 im Dorf 8

Auf der nächsten Seite finden Sie den Flyer mit der Einladung zum Tag der offenen Tür unserer Räum-lichkeiten der Tagesstrukturen im Dorf 8. Von 16.00 bis 19.00 Uhr kann das Haus besichtigt werden. Ab Schulbeginn im August findet die Betreuung nicht mehr in Tagesfamilien, sondern in diesem Betreu-ungshaus statt.

Bildungskommission und Schulleitung Egolzwil

www.schule-egolzwil.ch

KLASSEN UND LEHRPERSONEN IM KOMMENDEN SCHULJAHR 2020/21

Im Schuljahr 2020/21 werden voraussichtlich 130 Lernende die Schule Egolzwil besuchen. Alle Klas-sen und ihre Lehrpersonen finden Sie nachfolgend:

Abteilung Klassenlehrperson

Kindergarten A Jana Haas

Kindergarten B Raphaela Arnold

1./2. Klasse A Sophia Felder

1./2. Klasse B Daniela Schär

3./4. Klasse A Stephan Laetsch

3./4. Klasse B Jsabelle Penasa

5./6. Klasse A Rebecca Schüpbach

5./6. Klasse B Nadja Wey

Fachbereich / Stufe Fachlehrperson

Integrative Förderung (IF) Alice Kaufmann

Integrative Förderung (IF) Sandra Jordi

IF / Fachlehrperson 5./6. Martina Häfliger

Fachlehrperson 1./2. A Priska Arnold

Sport 3./4. Fabienne Bachmann

Fachlehrperson 5./6. Silvia Gisler

TTG 1./2. und 3./4. B Sabine Schmid

TTG 3./4. A und 5./6. Salome Pfister

Deutsch als Zweitsprache Josy Hodel

Deutsch als Zweitsprache Agnes von Holzen

Schulsozialarbeit Helen Heiniger

Kath. Religion 1. Kl. Esther Blum

Kath. Religion 2. und 3. Kl. Melanie Schuler

Kath. Religion 4. und 6. Kl. Angela Kunz

Kath. Religion 5. Kl. Doris Zemp

Schulleitung / DaZ Roland Rösch

Neu im Lehrerteam

Im nächsten Schuljahr 2020/21 wächst das Egolzwi-ler Lehrerteam. Jsabelle Penasa aus Triengen führt als Klassenlehrerin die neu eröffnete 3./4. Klasse B. Fachlehrperson Fabienne Bachmann-Schaller aus Nottwil, die bereits seit März als Stellvertreterin an der 1./2. Klasse unterrichtet, erteilt den Sportun-terricht an beiden 3./4.-Klassen.

Wellentag vom 26. Mai 2020

Erneut geplant ist ein einheitlicher „Schnupper-morgen“, der sogenannte „Wellentag“. In Abspra-che mit der Schule Wauwil wurde er auf Dienstag, 26.5.2020 festgelegt. Ab 10.10 bis 11.45 Uhr tref-fen die Lernenden aller Klassen ihre künftigen Ka-meradinnen und Kameraden, sowie ihre Klassen-lehrperson. Die Sechstklässlerinnen und Sechstklässler, welche im August in die erste Sekundarschule übertreten, gehen zeitgleich an die Sekundarschule Wauwil, um dort ihre neue Klasse, die Klassenlehrpersonen, die Schulleiterin und die neue Schulanlage kennen zu lernen. Falls die obligatorischen Schulen ab dem 11. Mai wieder geöffnet werden, wird der Wellen-tag wie geplant durchgeführt.

Anmeldungen Tagesstrukturen bis 16. Juni 2020

Am oben erwähnten Wellentag erhalten alle Ler-nenden ihre neuen Stundenpläne, die Klassenein-teilungen, die Notfall-Liste, zusätzliche Informatio-nen sowie die Anmeldeunterlagen für die familien-ergänzende Betreuung. Anmeldeschluss dafür ist der 16. Juni. Bitte beachten Sie, dass die Hausauf-gabenbetreuung ebenfalls mit den übrigen Tages-strukturen angemeldet werden muss. Neuaufnah-men für die Hausaufgabenbetreuung sind danach erst wieder auf Februar 2021 möglich.

Tag der offenen Tür am 4. Juni 2020 im Dorf 8

Auf der nächsten Seite finden Sie den Flyer mit der Einladung zum Tag der offenen Tür unserer Räum-lichkeiten der Tagesstrukturen im Dorf 8. Von 16.00 bis 19.00 Uhr kann das Haus besichtigt werden. Ab Schulbeginn im August findet die Betreuung nicht mehr in Tagesfamilien, sondern in diesem Betreu-ungshaus statt.

Bildungskommission und Schulleitung Egolzwil

Ab Schulbeginn im August findet die Betreuung nicht mehr in Tagesfamilien, sondern im Betreu-ungshaus im Dorf 8 statt. Anmeldeschluss dafür ist der 16. Juni. Bitte beachten Sie, dass die Hausauf-gabenbetreuung ebenfalls mit den übrigen Tages-strukturen angemeldet werden muss. Neuaufnah-men für die Hausaufgabenbetreuung sind danach erst wieder auf Februar 2021 möglich.

11

S c h u l e / m u S i k S c h u l e

Schule WauWil

Klasseneinteilung Schule Wauwil, Schuljahr 2020/2021

Der untenstehenden Auflis-tung entnehmen Sie die Klassenplanung und die Zutei-lung der Klassenlehrpersonen für das kommende Schul-jahr in Wauwil:

KindergartenKG A: Andrea Egli, LuzernKG B: Judith Bühler, Altishofen und Vreni Scherrer, Schötz

Primarschule1. PS: Jasmin Wüst, Olten1./2. PS: Leonie Vogel, Wauwil2. PS: Sandra Lauber, Wauwil3. PS: Melanie Hodel, Luzern4. PS: Samira Nrejaj, Triengen5. PS: Stephan Beck, Huttwil6. PS: Salome Obertüfer, Ettiswil

Sekundarschule1. ISS a: Marianne Ronner, Willisau1. ISS b: Ulrike Krobath, Wauwil2. ISS a: Annette Fleischlin, Eich2. ISS b: Céline Huber, Oberkirch3. ISS a: Fabienne Huber, Oberkirch und Sonya Achermann, Sursee3. ISS b: Dragan Kotevski, Willisau

muSikSchule

Veranstaltungen

Bis zu den Sommerferien finden keine Veranstaltungen der Musikschule Region Schötz statt. Dies umfasst ne-ben den Musikschulkonzerten (Anfängerkonzert, Som-merkonzert, Melody Contest) ebenfalls alle Schülerkon-zerte sowie Auftritte der Ensembles und Chöre. Die Musikschule Region Schötz orientiert sich hierbei an den Massnahmen des Bundesrates. Zudem möchten wir den Musikschüler*innen ermöglichen, dass diese bis Ende Schuljahr wieder in einen normalen Alltag von Schule und Familie zurückfinden; ohne den zusätzlichen Druck von Konzerten oder Wettbewerb. Die Musik soll hierbei als Ergänzung und Ausgleich dienen.Falls sich trotzdem noch eine Möglichkeit zum öffentli-chen Musizieren ergibt, werden Sie über die Dorfzei-tungen, Homepage der Musikschule oder anderweitige Medien informieren. Wir freuen uns auf jeden Fall, wenn wir im neuen Schuljahr wieder musikalisch für sie präsent sein können!

Musikschulprogramm Schuljahr 2020/2021Alle Musikschüler*innen erhalten das Musikschulpro-gramm per Post. Ebenfalls die Schüler*innen vom Kin-dergarten bis zur 2. Klasse bekommen dieses via Post-versand. Sie haben kein Musikschulprogramm erhalten? Oder Ihnen fehlt noch ein Anmeldeformular? Wenden Sie sich dafür ans Musikschulbüro. Wir helfen Ihnen gerne wei-ter. Gerne geben wir Ihnen nachfolgend eine kurze Über-sicht über das Angebot der Musikschule Region Schötz:

Basisangebot Musik-Kids und Orff-Kids / 5 bis 7 JahreIm Basisangebot bieten wir die Musik-Kids und die Orff-Kids für Kinder von 5 bis 7 Jahre an. Mit dem gemeinsa-men Musizieren erhalten die Kinder einen guten Einstieg in die Welt der Musik.

Basisangebot Instrumental-Kids / 6 bis 8 JahreKinder von 6 bis 8 Jahre können in der Gruppe vertiefter Musi-zieren. Dafür wurden Instrumente ausgewählt, welche sich gut für den Einstieg in den Instrumental-Unterricht eignen.

Instrumental- und Gesangsunterricht / ab 8 JahrenAb 8 Jahren steht das gesamte Instrumentarium den Schüler*innen im Einzel- und Partnerunterricht offen. Für Lehrlinge, Studenten und Erwachsene bieten wir neben wöchentlichen Unterricht auch Unterricht im Abonne-ment an.

12

Ensembles und ChöreGerne machen wir hierbei auf die verschiedenen Ensem-bles und Chöre aufmerksam. Hier fördern wir das ge-meinsame Musizieren und das Singen in einem grösseren Verbund.

Virtueller InstrumentenparcoursDas Corona-Virus hat auch vor der Musikschule Region Schötz nicht halt gemacht. Leider konnten wir in diesem Jahr das Workshopkonzert wie auch den Instrumenten-parcours nicht durchführen. Auch alle weiteren Anlässe bis zu den Sommerferien mussten abgesagt werden.

Besuchen sie deshalb unsere Homepagewww.mrschoetz.ch. Unter Rund um den Unterricht / Instrumente präsentieren unsere Musiklehrpersonen in kurzen Videos ihr Instrument.

Anmeldung / Kontakt MusikschulbüroAus den gegebenen Umständen haben wir den Anmelde-schluss für das Schuljahr 2020/2021 auf den Sonntag, 17. Mai 2020 verlegt. Wir möchten Ihnen so die Möglichkeit ge-ben, sich in Ruhe für ein Instrument entscheiden zu können. Für weitere Informationen verweisen wir gerne auf unse-re Homepage www.mrschoetz.ch. Gerne geben wir Ihnen auch per Mail oder Telefon Auskunft.

Aktionstag Alkoholprobleme am 14. Mai 2020Das Tabu brechenAufgrund der unsicheren Situation wird der Aktionstag vom 14. Mai 2020 verschoben.

Gruppe «Fiire met de chliine»

Wir sehen uns aufgrund der aktuellen Situation leider gezwungen, unsere Fiire met de Chliine Feier vom 9. Mai 2020 ab-zusagen.

Wir wünschen euch alles Gute, bleibt gesund und bis zu unserer nächsten Feier am 7. November 2020.

kirchGemeinde

Absage Auffahrtsumritt 21. Mai 2020Die aktuellen Entwicklungen rund um das Coro-na-Virus sowie die Empfehlungen von Bund und Kanton haben uns dazu bewogen, den geplanten Auffahrtsumritt am 21. Mai 2020 abzusagen. Die Gesundheit unserer Bevölkerung steht an erster Stelle, deshalb möchten wir niemanden einem gesundheitlichen Risiko aussetzen.

Besten Dank für die Kenntnisnahme und Ihr Ver-ständnis. Wir wünschen Ihnen Licht, Hoffnung, Kraft und gute Gesundheit!

Die Kirchgemeinden Egolzwil-Wauwil, Altishofen-Nebikon und Schötz-Ohmstal

kreiS FroheS alter

Alle Aktivitäten abgesagt

Aufgrund der aktuellen Corona-virus-Situation werden alle Ange-bote bis mindestens Ende Mai abgesagt. Davon betroffen sind: die monatliche Velotour und Wanderung sowie der Senioren-Mittagstisch im Gasthaus St. Anton und Gast-hof Duc.

Wann unsere Aktivitäten wieder aufgenommen werden können, ist ungewiss. Über den weiteren Verlauf orientie-ren wir Sie auf unserer Homepage (www.kreis-frohes-alter.ch) sowie im Gemeindeblatt.

Wir wünschen Ihnen von ganzem Herzen gute Gesund-heit und hoffen auf ein baldiges Treffen.

Das Leitungsteam

frohes

Alter

K re i s

Egolzwil Wauwil

13

V e r e i n e

JunGWacht & BlaurinG

Update CoronavirusAuf Grund der Massnahmen des Bundesrates und der Empfehlung der Jubla Kantonsleitung, haben wir uns dazu entschieden das Auffahrtsweekend vom 21. Mai – 23. Mai 2020 mit schwerem Herzen abzusagen. Weitere Jungwacht & Blauring Aktivitäten sind frühestens ab dem 8. Juni 2020 wieder in Aussicht. Die Vorbereitungen für das alljährliche Sommerlager vom 04. Juli – 15. Juli 2020 laufen schon wieder auf Hochtouren. Das motivier-te Leitungsteam hofft, trotz der schwierigen Situation das Sommerlager durchführen zu können. Wir werden Sie des Weiteren auf dem Laufenden halten.

Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Home-page: sola2020.jungw8.com

Mit freundlichen Grüssen Jungwacht & Blauring Egolzwil-Wauwil

Infoabend Sommerlager 2020Trotz der Coronakrise arbeiten wir Leiterinnen und Lei-ter von der Jubla Egolzwil-Wauwil an einem tollen Som-merlager 2020, denn wir sind zuversichtlich, auch die-ses Jahr die zwölf unvergesslichen Tage zusammen mit den Kindern und Jugendlichen geniessen zu können. Der Infoabend, welcher vor allem für Kinder und ihre Eltern wichtig ist, welche das erste Mal am Sola teilnehmen, war auf den 8. Mai 2020 angesetzt. Aufgrund der beson-deren Umständen kann der Infoabend nicht durchgeführt werden. Deshalb haben wir uns entschieden, am 8. Mai ein Video auf unsere Sommerlager-Website hochzuladen, in welchem wir uns vorstellen und über wichtige Punkte zum Sola informieren. Uns ist es wichtig, dass Sie uns bei Fragen kontaktieren. Sie dürfen uns gerne anrufen oder eine Nachricht schreiben.

Ob die Lebensmittelsammlung am 13. Juni durchgeführt werden kann, ist noch unklar. Wir werden Sie in der nächsten Ausgabe der Dorfzeitung und auf unserer Web-site informieren. Website: www.sola2020.jungw8.com

SommerlagerSamstag 4. Juli bis Mittwoch 15. Juli 2020

Da auch die Schulbesuche nicht möglich sind, schicken wir allen Jubla-Kindern und ehemaligen Lagerteilnehmer die Anmeldebögen nach Hause. Leider können wir so all die Nicht-Mitglieder nicht erreichen. Deshalb steht das Dokument auf der Website zum Download zur Verfügung. Teilnehmen dürfen alle Kinder und Jugendliche aus Egolzwil und Wauwil ab der 3. Primarklasse im Schuljahr 2020/21. Auch Nicht-Mitglieder des Blaurings oder der Jungwacht sind herzlich willkommen! Gerade nach dieser Zeit ist es schön, neue Gesichter zu sehen. Und nach lan-ger Zeit zuhause freuen sich alle auf eineinhalb Wochen Spass und Abenteuer mit den Freunden.

Bei Fragen dürfen Sie sich jederzeit gerne an die Lager-leitung wenden!

Freundliche GrüsseBlauring & Jungwacht Egolzwil-Wauwil

Die Lagerleitung:Kronenberg Svenja 079 557 13 46Lötscher Nicole 079 645 17 28 Kaufmann Josua 079 811 33 71

14

BBmG eGolzWil

Absage Jahreskonzerte vom 24./25. April 2020 der Brass Band MG EgolzwilVor 100 Jahren, am 20. Januar 1920, gründeten 22 be-geisterte Männer die Musikgesellschaft Egolzwil, um die Dorfkultur der damals 398 Seelen Gemeinde Egolzwil musikalisch zu bereichern. Mit der Generalversammlung im Januar 2020 startete der Verein in sein 100. Vereins-jahr. Für die erste Jahreshälfte wurde ein anspruchsvoller Terminkalender, mit den Jahreskonzerten am 24./25. Ap-ril 2020 und der Teilnahme am Luzerner Kantonalen Mu-sikfest am 13. Juni 2020 in Emmen, zusammengestellt.

Mitten im Probebetrieb und in den Konzertvorbereitun-gen haben die Bestimmungen von Bund und Kanton zur Eindämmung der Coronavirus-Verbreitung auch die Brass Band getroffen. Die Jahreskonzerte am 24./25. Ap-ril 2020 sowie der Luzerner Kantonale Musikfest am 13. Juni 2020 in Emmen werden abgesagt und der Probebe-trieb wird vorerst eingestellt.Der Verein hofft zuversichtlich, dass der Probebetrieb im Frühsommer wieder aufgenommen werden kann und würde sich sehr freuen, das treue Publikum am Sommer-Lotto vom 21. August 2020, beim Ständli an der Kilbi Egolzwil am 11. Oktober, am Nachmittagskonzert im Mauritiusheim Schötz am 15. November oder am Ad-ventskonzert Kids & Brass am 13. Dezember begrüssen zu dürfen. Ausblickend auf das Jahr 2021 können bereits heute schon die Daten der Jahreskonzerte vom 16./17. April 2021 notiert werden.

SV SantenBerG

Aus aktuellem Anlass müssen wir das Obligatorisch-Schiessen vom 14. Mai 2020 absagen.

FrauenVerein

Maiandacht:Aufgrund der momentanen Situation müssen leider die Kirchliche Maiandacht mit Neumitgliederaufnahme ABSAGEN. Wir werden die Neu-mitglieder persönlich herzlich Willkommen heißen. Vielen Dank für euer Verständnis.

«Wir sind füreinander da!»Der Frauenverein Egolzwil-Wauwil bietet für die beiden Dörfer eine Unterstützung an. Füreinander da sein ist enorm wichtig in der momentanen Situation. Wir denken an alle Personen, welche das Haus nicht mehr verlassen dürfen.

Rufen Sie uns an und teilen Sie uns mit was Sie brau-chen. Wir bringen für Sie die zu benötigenden Dinge nach Hause z.B. Lebensmittel und Medikamente. Trauen Sie sich und melden sich bei uns, auch für einen telefoni-schen Austausch- Wir sind füreinander da.

Einsatzzentrale: Frauenverein Egolzwil-WauwilDoris Zemp 079 / 486 62 48Melanie Wächtler 076 / 747 03 65

Getrauen Sie sich anzurufen!

FrauenvereinEgolzwil-Wauwil

15

V e r e i n e

FussballClub

Wauwil-

Egolz

wil

aktiVe Familien eGolzWil-WauWil

Absage vom Nachmittag mit dem Imker (13. Mai 2020)Aufgrund der momentanen Situation sehen wir uns lei-der gezwungen, den Anlass vom Monat Mai abzusagen. Wenn möglich holen wir ihn im Frühling 2021 nach. Gerne weisen wir auf den nächsten Event hin und hoffen, dass wir euch spätestens dann wieder einmal treffen dürfen.

Voranzeige Juni 2020Spielnachmittag im MoosMittwoch, 17. Juni 2020, 14:30 – 16:30Wir halten euch auf dem Laufenden und bleibt gesund!

Fc WauWil-eGolzWil

34. Dorfturnier26. – 28. Juni 2020Am Wochenende vom 26. bis 28. Juni 2020 kommt das Dorfturnier des FC Wauwil-Egolz-wil im Sportplatz Moos zum 34. Mal zur Aus-tragung. Neben dem bereits zur Tradition gewordenen Guuggemusik-Plauschturnier, freuen wir uns das folgen-de Programm anzukündigen:

Programm DorfturnierFreitag, 26.06. Guggenmusik-Turnier Festwirtschaft und Bar-BetriebSamstag, 27.06. Schüler- und Dorf-Fussballturnier FestwirtschaftSonntag, 28.06. Frühstücksbrunch Internes Vereinsturnier

Kontaktfrau-Aktive Familien:Eveline Roos, Hinterberg 14, 6243 Egolzwil Tel. 041 920 11 03AktiveFamilien.Egolzwil.Wauwil@gmail.com

denner

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN ab 1. Mai 2020Mit diesen neuen Öffnungszeiten möchten wir Ihnen die Möglichkeiten bieten, jeweils am Abend länger einkaufen zu können.

MO – FR 06:00 – 19:00 UhrSA 06:00 – 16:00 UhrDO kein Abendverkauf

Wir freuen uns auf Sie – Ihr Denner-Team

reGionalBiBliothek SurSee

Neu ab 27. April 2020: Medien abholen und zurückbrin-gen – Lieferservice nur noch für Risikogruppen

Der Lieferservice der Regionalbibliothek Sursee wurde rege genutzt, was uns sehr freut. Es sind nun erste Lockerungen möglich - und wir passen unser Angebot entsprechend an: Neu können Medien von Montag bis Freitag, 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr abgeholt und zurückgebracht werden.

Medien bestellenEs stehen Ihnen wie bis anhin zwei Bestellmöglichkeiten zur Verfügung:- Telefonisch während den oben genannten Zeiten (041 921 71 10)- Im Online-Katalog (Beschreibung des Bestellvorgangs auf der Startseite)

Medien abholenBis um 12.00 Uhr bestellte Medien können ab dem fol-genden Tag abgeholt werden (ausser Samstag / Sonn-tag). Wir reichen Ihnen die Medien durch das geöffnete Fenster neben dem Haupteingang der Bibliothek.

Lieferservice für RisikogruppenFür Kunden aus Risikogruppen bieten wir weiterhin einen Lieferservice an. Bitte teilen Sie uns bei der Bestellung mit, falls Sie dieses Angebot nutzen möchten. Für Kun-den aus Trägergemeinden ist der Service kostenlos, die Medien werden im Briefkasten deponiert. Für Kunden aus Nicht-Trägergemeinden erfolgt die Lieferung per Post mit Portogebühren.

ACHTUNG: Start unserer neuen Öffnungszeitenam Freitag 3. Januar 2020 mit Kaffee und Meterzopf

Mo geschlossenDi bis Fr 10 - 12 und 14 - 18 UhrSa 09 bis 12 Uhr

16

Medien zurückbringenRetouren sind wieder möglich. Bitte deponieren Sie die Medien in der Rückgabebox beim Hintereingang der Bi-bliothek. Wichtig: Um die Rücknahme zu gewährleisten ist die Box ausschliesslich zu den oben genannten Zeiten geöffnet.• Gebühren für DVDs und Porto können nach der Wiederöffnung in der Bibliothek bezahlt werden• Abos können per Überweisung bezahlt werden (IBAN: CH07 0077 8010 3034 1550 0)• Wir können durch das «Abholfenster» kein Geld und keine Medienretouren entgegennehmen.• Ausleihfristen werden automatisch verlängert.

Ab Dienstag 9. Juni voraussichtlich wieder offen!Gemäss den Informationen des Bundesrates vom 16. April dürfen die Bibliotheken voraussichtlich ab dem 8. Juni wieder öffnen. Das Bibliotheksteam freut sich riesig, die Kundinnen und Kunden ab Dienstag 9. Juni zu den gewohnten Öffnungszeiten in der Bibliothek willkommen heissen zu dürfen.

Öffnungszeiten ab 9. Juni (Diese gelten auch für die aktuelle Ausstellung «Going Bananas».)Dienstag bis Freitag: 10 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr / Samstag: 9 – 12 Uhr

Badi neBikon

Eröffnung Schwimmbad Stämpfel Nebikon, Samstag, 09. Mai 2020

Im Zusammenhang mit den Corona-Virus sind Verschie-bungen und Änderungen der Eröffnung und von Veran-staltungen möglich! Wir bemühen uns, Sie auf unserer Internet-Seite www.badinebikon.ch auf dem neusten Stand zu halten und zu Informieren!Die schön gelegene Badeanlage mit den grosszügigen Schwimmbecken, dem attraktiven Nichtschwimmerbe-cken mit vielen Wasserspielgeräten, der grossen Rutsch-bahn und den kinderfreundlichen Planschbecken mit Spielplatz und den sattgrünen Liegewiesen laden bis zum Sonntag 13. September 2020, zum Verweilen und Erholen ein. Für Sport und Unterhaltung stehen nebst dem Was-serbereich die Spielwiese, die Beach-Volleyball-Felder, die Tischtennistische und das Billardspiel zur Verfügung. Nicht zu vergessen ist die gemütliche Gartenwirtschaft mit dem beliebten Grill, welcher mittags und abends auf-geheizt wird, und alle zum Grillieren einlädt.Für das Schwimmbad sind Hubert Frei, Hanspeter Müller und das Schwimmbad Stämpfel Teamverantwortlich. Das BADI BEIZLI steht, wieder wie letztes Jahr, unter der selbständigen Führung von Pascal Scian-gula und seinem BADI BEIZLI Team.

Adresse Gemeindeverband Schwimmbad Stämpfel, Postfach 43, 6244 Nebikon, Tel. 062 756 25 13, badi.nebikon@gmx.ch, www.badinebikon.ch

Öffnungszeiten 09.00 – 20.00 UhrBei ungünstiger Witterung behalten wir uns vor, die Öff-nungszeiten zu verkürzen. Von 17.00 – 19.00 Uhr ist das Bad jedoch täglich bei jeder Witterung geöffnet.

Preisliste Einzeleintritt 10er-Abo SaisonkarteSchüler Fr. 5.00 Fr. 35.00 Fr. 50.00Jg. 2011-2000Jugendliche, Fr. 6.00 Fr. 45.00 Fr. 70.00Jg. 1999-1996Erwachsene Fr. 8.00 Fr. 60.00 Fr. 90.00ab Jg. 1995Mittagskarte Fr. 65.00Abendkarte Fr. 65.00Zuschlag Kästchen klein Fr. 30.00Zuschlag Kästchen gross Fr. 60.00Zuschlag Kabine Fr.100.00Zuschlag Fr. 3.00 Fr. 45.00 Sonnenschirm

17

V e r e i n e

Saisonkarten müssen nicht vorbestellt werden. Sie wer-den gegen Barzahlung an der Schwimmbadkasse sofort ausgestellt. Für Vergünstigungen (Schüler und Jugendli-che) wird ein amtlicher Ausweis verlangt.

Freie EintritteKinder unter 6 Jahren (Jahrgang 2020 bis 2014) haben freien Zutritt, müssen aber in Begleitung von Erwach-senen sein. Schulklassen der Gemeinden Dagmersellen inkl. Ortsteile Buchs und Uffikon, Nebikon, Schötz inkl. Ortsteil Ohmstal, Altishofen, Ebersecken, Egolzwil und Wauwil haben freien Eintritt, wenn sie geschlossen und unter Führung einer Lehrperson erscheinen, und das Bad wieder gemeinsam verlassen.

Ökumenischer Familiengottesdienst mit Veloseg-nung (Findet dieses Jahr nicht in der Badi statt!)Datum Sonntag 10. Mai 2020, 10.00 Uhr (Velosegnung 09.45 Uhr)Anmeldung für Muttertags-Brunch bis 30. April 2020, an: Jubla Nebikon, Victoria Burri, Kantonsstrasse 32, 6246 Altishofen, 078 764 52 00 oder victoria.burri2000@hotmail.comDer Anlass findet dieses Jahr in den Pfarreiräumen statt.

FerienschwimmkurseKurse Wassergewöhnung ab 3 Jahren, Kinderschwimmen ab 4 Jahren, Grundlagentest 1-7, Schwimm- und Kombi-tests des swimsports.ch, WG bis Abzeichen Frosch Neo-pren obligatorisch Spezialkurse für Nichtschwimmer ab 8 Jahren und ErwachseneDatum Kurs 1 Montag, 13. bis Samstag, 18. Juli 2020, 6 Lektionen à 40 Minuten, jeweils vormittags Datum Kurs 2 Montag, 03. bis Samstag, 08. August 2020, 6 Lektionen à 40 Minuten, jeweils vormittags Preis Fr. 130.00 exkl. Eintritt, ev. Abzeichen Fr. 5.00 und Neopren Miete Fr. 10.00Anmeldung www.aqua-holiday.ch oder 041 980 41 73

Jugendbrevet wird dieses Jahr keines durchgeführt!

Aqua-Fitness-KursMorgenkursDatum: Dienstag, 07., 14., 21., 28. Juli, 04., 11. August 2020 (Bei schlechter Witterung können die Lektionen verschoben werden) Verschiebedaten: 18. August 2020Zeit: Dienstag, 09.30 – 10.20 Uhr (Mindestteilnehmerzahl; 4 Personen)

AbendkursDatum: Mittwoch, 08., 15., 22., 29. Juli, 05.,

12. August 2020 (Bei schlechter Witterung können die Lektionen verschoben werden) Verschiebedaten: 19. August 2020Zeit: Mittwoch, 18.00 – 18.50 Uhr Preis: für 6 Lektionen Fr. 80.00 exkl. Eintritt Einzellektion Fr. 15.00 exkl. EintrittAquafit-Gurt der Badi gratis / andere Auftriebsmittel müssen mitgebracht werdenLeitung: Nicole Huber, Willisau. Ausbildung Aqua-Fit Ryffel RunningAnmeldung: Schwimmbad-Kasse Nebikon Tel. 062 756 25 13 oder per Mail badi.nebikon@gmx.ch

Stand Up-Fitness-KursDatum: Mittwoch, 10., 17., 24., Juni, 01., 08., 15., 22., 29. Juli, 05. und 12. August 2020Zeit: 10.00 bis 10.40 UhrStand Up Fitness: Informationen bei www.body-flow.ch 079 482 30Leitung: Beatrix Bucher, Egolzwil. Ausbildung: Dipl. Wellness CoachAnmeldung: www.body-flow.ch oder 079 482 30 23

FrühschwimmenMontag‘sDatum: 01., 08., 15., 22., 29. Juni, 06., 13., 20., 27. Juli, 03., 10., 17., 24., 31. August 2020

Freitag‘sDatum: 05., 12., 19., 26. Juni, 03., 10., 17., 24., 31. Juli, 07., 14., 21., 28. August 2020Zeit: 07.00 bis 08.00 Uhr (Zwischen 08.00 und 09.00 Uhr ist das Bad wieder geschlossen)Preis: Fr. 5.00Gäste: Nur für Schwimmer, Jugendliche und Erwachsene über 16 JahrenInfrastruktur: Es steht nur das 50 Meter Becken zur Verfü-gung (Sprungbretter, Wasserrutschbahn sind gesperrt / Badi Beizli bleibt geschlossen)

Schwimm-CoachingDonnerstag‘sDatum: 04., 18., 25. Juni, 02., 09., 16. Juli, 06., 13., 20., 27. August 2020Zeit: 18.00 bis 19.30 UhrLeitung: Kathrin Burkart Iten, Schötz. Ausbildung: SchwimmlehrerinPreis: Freiwilliger Beitrag (Kässeli)Gäste: Nur für Schwimmer, Jugendliche und Erwachsene über 16 JahrenInfrastruktur: Es steht das 50 Meter Becken zur Verfü-gung

18

V e r e i n e

11. ZeltnachtDie Zeltnacht wird kurzfristig bei guter Wettervorhersage angesagt. Interessierte melden sich bitte per Mail oder direkt an der Badi Kasse, damit wir das Datum der Zelt-nacht und die Ausschreibung zustellen können.

X – Meter-Schwimmen Viele regelmäßige und unregelmäßige Schwimmerinnen und Schwimmer absolvieren jeden Sommer ein beacht-liches Schwimmpensum. Es besteht wiederum die Mög-lichkeit, die geschwommenen Meter an der Schwimm-badkasse einzutragen.Die Rangverkündigung mit schönen Preisen für die flei-ßigsten Schwimmerinnen und Schwimmer findet am Donnerstag, 10. September 2020, um 18.30 Uhr im Schwimmbad statt.

VerschiedenesDie aktuelle Wassertemperatur und detaillierte Angaben von weiteren Anlässen während des Sommers finden Sie am Anschlagbrett beim Eingang und im Internet unter: www.badinebikon.ch

pro Senectute

Beratungsangebot für Angehörige

Aufgrund der Coronakrise kommen betreuende und pfle-gende Angehörige, aber auch Angehörige von Heimbe-wohnenden, an ihre Belastungsgrenze.Pro Senectute Kanton Luzern bietet ab sofort via 041 226 11 88 eine Angehörigenberatung an.

Die Finanzierung der Angehörigenberatung wird über Spenden der Glückskette wie auch Spenden und Legate von Pro Senectute Kanton Luzern sichergestellt. Für die Gemeinden wie auch die betroffenen Angehörigen und Heime resultieren keine Kostenfolgen.

Kontaktaufnahme: Telefonnummer 041 226 11 88 oder Mail an info@lu.prosenectute.ch

Kanton Luzernlu.prosenectute.ch

Brauchen Sie Unterstützung? Wir beraten Sie gerne.

Rufen Sie uns an.

Coronavirus

Telefon041 226 11 88Montag - Freitag08.00 - 11.3014.00 - 17.00

Betreuen oder pflegen Sie IhreAngehörigen?

19

p a r t e i e n

Demokratie ist kein Selbstläufer Geschätzte Egolzwilerinnen und Egolzwiler

Ein herzliches Dankeschön der neuen CVP Sozialvorsteherin Ich bedanke mich ganz herzlich für alle Stimmen, die mich mit der Wahl am 29. März in das Amt der Sozialvorsteherin befördert haben. Es ist vor allem nicht selbstverständlich, dass Sie einer «Nicht-Egolzwilerin» das Vertrauen schenken. Umso mehr habe ich mich über das deutliche Wahlresultat gefreut. Mit viel Freude, ein wenig Spannung und viel Motivation schaue ich nun der neuen Herausforderung und der Amtsübernahme am 1. September entgegen, in der Hoffnung, dass folgende budd-histische Weisheit wahr ist: «Es gibt keine grosse und schwierige Aufgabe, die sich nicht in kleine, leichte Aufgaben aufteilen lies-se.» In diesem Sinn wünsche ich Ihnen, gerade in dieser etwas «verrückten» Zeit, viel Freude an allem was in ihrem Alltag früh-lingshaft erblüht – und natürlich «gute Gesundheit». VIELEN DANK! Antoinette Wicki Gratulation zur Gemeinderatswahl 2020-2024 Bei einer Stimmbeteiligung von 29.95 % (von 1ʻ122 Stimmberechtigten) haben 336 Perso-nen brieflich an der Neuwahl des Gemeinderates teilgenommen. Die von CVP und FDP Nominierten wurden sehr ehrenvoll als Mitglieder des Gemeinderates gewählt: Pascal Muff (zugleich als Gemeindepräsident), Willi Geiser, Antoinette Wicki (neu), Roland Wermelin-ger und Adolf Kreienbühl (neu). - Wir gratulieren allen Gewählten herzlich und wünschen ihnen in ihren behördlichen Funktionen viel Erfolg. Als Ortspartei erwarten wir von Gemeinderat und –verwaltung sowie allen Chargier-ten einen nachhaltigen Dienst zum Gemeinwohl und zu einer guten Weiterentwicklung unserer lebenswerten Gemeinde. Wir legen dabei grossen Wert auf bürgernahes, lösungs-fokussiertes und kundenfreundliches Wirken sowie auf zeitgemässe Transparenz. Die CVP Egolzwil bietet allseitig eine offene und vertrauensfördernde Zusammenarbeit an.

Die CVP Egolzwil hat nominiert: Im Hinblick auf die Wahl der Kommissionen für die Legislative 2020-24 hat der CVP Vor-stand zuhanden der nächsten Gemeindeversammlung nominiert: Bildungskommission (früher Schulpflege) Mirko Jordi, Seehalde 24, 6243 Egolzwil (zugleich als Präsident) bisher Simone Burch, Geissacher 6, 6243 Egolzwil bisher Controllingkommission (früher Rechnungskommission) Edi Wigger, Haldenweg 11, 6243 Egolzwil (zugleich als Präsident) bisher Karin Döös Amrein, Seehalde 5, 6243 Egolzwil bisher Einbürgerungskommission Urs Kaufmann, Engelbergstr. 20, Egolzwil (zugleich als Präsident) bisher Marie-Theres Bucher, Alpenblick 25, 6243 Egolzwil bisher Simone Erni-Kuhn, Steinacher 22, 6243 Egolzwil bisher Urnenbüro Irene Troxler-Gassmann, Rainacher 27, 6243 Egolzwil bisher Adrian von Holzen, Bodenacher 1, 6243 Egolzwil neu

Unser Vorstand dankt allen Nominierten herzliche für die Zusage. Die Demokratie lebt vom politischen Mitdenken und vom Mitmachen. Demokratie ist kein Selbstläufer! Sie basiert auf verantwortungsvollem Mittun, letztlich auch auf das Mitent-scheiden an der Urne und an Gemeinde- oder Parteiversammlungen.

Namens des ganzen Vorstand der CVP Egolzwil

Pius Bernet Alois Hodel Präsident Vize-Präsident

cvp-egolzwil.ch

Auskunft:

Pius Bernet Rainacher 29 6243 Egolzwil 079 602 14 23

info@cvp-egolzwil.ch www.cvp-egolzwil.ch

20

Die Rückkehr zur Normalität – aber welche?

Geschätzte Egolzwilerinnen und Egolzwiler

Corona-bedingt haben die letzten Wochen der Gesellschaft, Politik und Wirtschaft brutal gezeigt, wohin ein globaler Virusbefall führen kann. Gesundheits- und Versorgungssicherheit sind plötzlich nicht mehr selbstverständlich; ebenso wenig die soziale Nähe, Einkaufs-gewohnheiten, Mobilität, gastronomisches Konsumieren, kulturelle oder Freizeit-Aktivitäten.

Also wünschen wir uns und Ihnen bald eine «Wende zur Normalität». Wird es aber wieder jene «Normalität» wie ehemals sein? Sicher nicht! In manchen Angelegenheiten werden «vergessene Werte» wohl wieder bewusster. Etwa die Bedeutung verlässlich funktionie-render Behördentätigkeiten in Bund, Kanton und Gemeinden, die so-lidarische Hilfsbereitschaft und praktizierte Hilfen, die Nahversorgung mit einheimischen Lebensmittel, gute Schulstrukturen und Kinderbe-treuungen, Rücksichtnehmen und Toleranz gegenüber Mitmen-schen, offensichtliche Dankbarkeit für gute Dienste. Die corona-geschwängerten Situationen haben Alt und Jung vor allem auch zu mehr und bewusster Eigenverantwortung herausgefordert.

Trotz aller Tristesse und schlimmen Wirtschaftsfolgen kann man der Virus-Krise auch etwas «Gutes» abgewinnen: etwa einen Schub zum Überdenken gesellschaftlicher, wirtschaftlicher und politischer Ent-wicklungen und Trends. Das kann und sollte als Chancen für echtes Gemeinwohl und gewünschte Nachhaltigkeit genutzt werden. Also wird die künftige «Normalität» wohl nicht mehr wie jene vor dem Corona-Befall sein.

Die CVP wünscht: bleiben Sie gesund, haben Sie Geduld, freuen Sie sich auf neue Perspektiven und halten Sie auch eigenverantwortlich durch!

Namens des ganzen Vorstand der CVP Egolzwil

Pius Bernet Alois Hodel Präsident Vize-Präsident

cvp-egolzwil.ch

Auskunft:

Pius Bernet Rainacher 29 6243 Egolzwil 079 602 14 23

info@cvp-egolzwil.ch www.cvp-egolzwil.ch

21

p a r t e i e n

FDP. Die Liberalen Egolzwil Mobile 079 223 22 01 c/o Roland Wermelinger Seehalde 15 info@fdp-egolzwil.ch 6243 Egolzwil www.fdp-egolzwil.ch Mit etwas Mut hat der Bundesrat den „Schweizerischen Weg“ zur Bewältigung der Corona-Krise gewählt und eine Regelung getroffen, die sehr stark auf der Selbst-verantwortung der Bürger basiert. Die Bürger haben diesen liberalen Ansatz verstanden, wie der Verlauf der Infektionen zeigt. Wir danken allen für die vorbildliche Umsetzung der Massnahmen und bliibet gsond!

Gemeinderatswahlen vom Sonntag, 29. März 2020 Der Vorstand der FDP gratuliert ihren Mitgliedern herzlich für die Wahl in den Gemeinderat Egolzwil:

Roland Wermelinger, Seehalde 15, bisher Gemeindepräsident, neu Ressort Finanzen Adolf Kreienbühl, Schlössliweg 8, neu, Ressort Bau und Sicherheit

Wir danken Ihnen, geschätzte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, für die Teilnahme an der Gemeinderatswahl. Wahlen der Chargierten in die Kommissionen der Gemeinde an der provisorisch angesagten Gemeindeversammlung vom Mittwoch, 24. Juni 2020 Die FDP Egolzwil freut sich, die folgende Personen vorzuschlagen:

Controllingkommission Knuchel-Staub Sonja, Haldenweg 31 Preisig Daniel, Haldenweg 52

Schulpflege Engel-Lohri Marie-Helene, Haldenweg 33 Urnenbüro Good Reinhold, Engelbergstrasse 8

Kreienbühl-Meier Claudia, Schlössliweg 8 Kristan-Vonmoos Astrid, Unterdorf 2

Einbürgerungskommission Döös Beat, Seehalde 5 Frei-Hodel Sandra, Schlössliweg 4 Vonarburg Peter, Unterfeld 1 Wir danken allen Kandidatinnen und Kandidaten für Ihr Engagement in unserer Gemeinde und wünschen Ihnen zum Voraus viel Erfolg bei diesen wichtigen Aufgaben. Vorstand der FDP Egolzwil

Voranzeige: Parteiversammlung – provisorisches Datum Montag, 15. Juni 20.00 Uhr im Gasthaus St. Anton Traktandenliste folgt allenfalls in der Juni-Ausgabe der Egolzwiler Sicht und wird auf unserer Website www.fdp-egolzwil.ch aufgeschaltet.

22

i n S e r e n t e n

Redaktionsschlussfür Juni 2020

Freitag,22. Mai 2020

9.00 Uhr

BetrieBSFerienFolgende Unternehmen schliessen ihre Türen für eine bestimmte Zeit und kehren frisch erholt zurück:

Coiffure ManuelaHaldenweg 1, 6243 EgolzwilTelefon 041 980 24 25

✈ Ferien von Montag, 25. Mai bis Montag, 8. Juni 2020

In Egolzwil von Privat zu vermieten, sonnige

4 ½ -Zimmer Wohnungim 1. OG

Grosszügiger Grundriss, zentrale Lage, Balkon, Laminatböden/Parkett, Bad/WC, sep. DU/WC, eigene WM, Lift, Garage und Kellerabteil. CHF 1‘600.- inkl. NK und Garage

Kontakt: 041 980 32 58

Zu vermieten in Egolzwil (bezugsbereit)

5 ½ Zi-Maisonettewoh nungDorf 3 («Lehni»-Haus), ganze Wohnung mit Platen-boden, zwei Nasszellen, Essküche, zwei Bal kone mit schöner Bergsicht. Wohnungsmietzins Fr. 1‘590.- inkl. Nebenkosten. Auto-Platz in Einstellhalle Dorfchärn Fr. 100.-/Mt. Fotos auf www.homegate.ch

3 ½ Zi-Wohnung (bezugsbereit)Baumgarten 4, Parterre mit Aussensitzplatz Mietzins Fr. 1‘290.- + 190.- Nebenkosten (à-conto), Autoeinstellplatz Fr. 120.-/Mt.

Auskunft: Alois Hodel Tel. 041 980 31 44 / 079 297 92 00

23

Ärzte notruF

Dr. M. Pemberger, Schötz........................ 041 984 00 50

Dr. G. Klein, Wauwil................................. 041 980 55 55

Dr. Chr. Rauch, Dagmersellen.................. 062 756 32 22

Dr. M. Strässle, Schötz............................ 041 982 06 70

Doktorhuus, Nebikon............................. 062 756 16 26

Tox-Zentrum (Notfallnummer)................................... 145

WichtiGe adreSSen

Jugendarbeit Egolzwil und WauwilMarco Straumann, Jugendarbeiter, 076 548 52 52, info@ja-egolzwil-wauwil.ch, www.ja-egolzwil-wauwil.ch

Pfarramt Egolzwil-Wauwil:Andreas Barna, Pfarradministrator Doris Zemp, Ansprechperson und Theologin041 980 32 01, Notfalltelefon 041 982 00 22sekretariat@pfarrei-egolzwil-wauwil.chwww.pfarrei-egolzwil-wauwil.ch

Öffnungszeiten Pfarreisekretariat:Di: 09.00 – 11.00 Uhr / 13.30 – 17.00 UhrDo: 09.00 – 11.00 UhrFr: 09.00 – 11.00 Uhr / 13.30 – 17.00 Uhr

Pilzkontrolle:Hans Kumschick, 041 980 34 65Bahnstrasse 33, 6242 Wauwil

Pro Juventute Beratungstelefon 147

BestattungenJöri-Bestattungen GmbH, Panoramastrasse 2, 6243 Egolzwil, 041 980 42 42, 079 643 45 32, info@joeri-bestattungen.ch, www.joeri-bestattungen.ch

Pro Senectute, Beratungsstelle Willisau041 972 70 60

Regionales Pflegezentrum Feldheim, 6260 ReidenFeldheimstrasse 1, 062 749 49 49,Fax 062 749 49 50

Regionales Zivilstandsamt WillisauSchlossstrasse 5, (Bergli) 6130 Willisau

Mo 08.00-11.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Di-Fr 08.00-11.30 Uhr und 14.00-17.00 UhrTelefon 041 972 71 91, Fax 041 972 71 90zivilstandsamt@willisau.ch

SBB-Flexi-Cards für Egolzwil und WauwilVerkauf durch die Gemeindekanzlei Wauwil

Sozial-BeratungsZentrum Amt Willisau (SoBZ)Einzel-, Paar-, Familien- und Jugendberatung, Suchtberatung, Kreuzstrasse 3B, 6130 Willisau,Telefon 041 972 56 20, Fax 041 972 56 21, www.sobz.ch, willisau@sobz.ch

Mütter- & VäterberatungJeden 4. Dienstag pro Monat Beratung mit Anmeldung: 10.30 bis 14.30 Uhr, ohne Anmeldung: 14.30 bis 16.00 Uhr im Pfarreiheim Wauwil. Telefonische Beratung täglich von 08.00 bis 9.30 Uhr. Frau Cornelia Vogel, mvb.willisau@sobz.ch, www.sobz.ch

Geschäftsstelle Geschäftsleiterin:Rita Fischer-SuterÖffnungszeiten: Dienstag- und Freitagvormittag, Tel. 041 980 07 30

Ambulante Krankenpflege:079 434 83 82

Haushilfe, Mahlzeitendienst, Fahrdienst, Einsatzleiterin:Karin Hilfiker, 041 982 04 73

Stillberatung (La Leche Liga)Esther Bättig Arnold, 041 970 42 81

Kontaktperson BabysitterlisteEveline Roos, Hinterberg 14,6243 Egolzwil Tel. 041 920 11 03

Ärzte Notruf Luzern

Eine Initiative der Ärztegesellschaft des Kantons Luzern in Zusammenarbeit mit den Luzerner Spitälern

Rasche Hilfe – Notfallarzt

0900 11 14 140900 11 14 14(Fr. 3.23 / Min.)

W i c h t i G e a d r e S S e n / d i e n S t e

24

V e r a n S t a l t u n G S k a l e n d e r

Gemeindeverwaltung EgolzwilDorfchärnHomepage: www.egolzwil.ch

Kanzlei Telefon 041 984 00 10 gemeindeverwaltung@egolzwil.ch

Steueramt Telefon 041 984 00 15 steueramt@egolzwil.ch

GemeindeammannamtTelefon 041 984 00 12 Fax 041 984 00 11

Die Schalter sind geöffnetMO 08.00 bis 12.00 Uhr DI bis FR 08.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 16.00 Uhr

Bei Bedarf vereinbaren Sie einen Termin mit dem Verwaltungspersonal ausserhalb der Öffnungszeiten.

Veranstaltungskalender

Mai

Fr 8. ab 10.00 Gemeinde Egolzwil: Grünabfuhr

Fr 22. ab 10.00 Gemeinde Egolzwil: Grünabfuhr

Do 21. Schule Egolzwil: schulfrei (Auffahrt)

Fr 22. Schule Egolzwil: schulfrei

Voranzeige Juni

Mo 1. Schule Egolzwil: schulfrei (Pfingstmontag)

Fr 5. ab 10.00 Gemeinde Egolzwil: Grünabfuhr

Do 11. Schule Egolzwil: schulfrei (Fronleichnam)

Fr 12. Schule Egolzwil: schulfrei

Fr 19. ab 10.00 Gemeinde Egolzwil: Grünabfuhr

Aufgrund der aktuellen Lage verzichten wir auf die Publikation von weiteren Veranstaltungen.