PRESSEBILDERBILDLEGENDEN

WOLFSBURG UNLIMITED. EINE STADT ALS WELTLABOR24.4. - 11.9.2016Alle Bilder sind grundsätzlich mit der jeweiligen Bildlegende darzustellen und dürfen nur im Zusammenhang mit der Ausstellung des Kunstmuseums Wolfsburg „Wolfsburg Unlimited“ ver-wendet werden. Die Bilder dürfen 6 Wochen vor, während und 4 Wochen nach der Ausstellung genutzt werden oder nach Rücksprache.

Janet Cardiff / George Bures MillerThe Carnie, 2010Bewegliches Karussell mit synchronisiertem Ton und Licht, 3:25 Min (Loop des Karussells bei Betätigung)ø: 3 m, Höhe: 4,5 mCourtesy of the artists and Luhring Augustine, New YorkFoto: Marek Kruszewski© Janet Cardiff and George Bures Miller

Janet Cardiff / George Bures MillerThe Carnie, 2010Bewegliches Karussell mit synchronisiertem Ton und Licht, 3:25 Min (Loop des Karussells bei Betätigung)ø: 3 m, Höhe: 4,5 mCourtesy of the artists and Luhring Augustine, New YorkFoto: Marek Kruszewski© Janet Cardiff and George Bures Miller

Janet Cardiff / George Bures Miller - Werner Schroeter - Eberhard Rohde - David Taylor

DIE GEBURT DES MUSEUMS AUS DER SCHAUSTELLEREI

Der Rummelplatz als Heterotopie

Schützenfest an der Porschestraße, vor 1979Wallpaper, 4 × 2,54 mFoto: David Taylor, Stadt Wolfsburg, Institut für Zeitgeschichteund Stadtpräsentation

presse@kunstmuseum-wolfsburg.dewww.kunstmuseum-wolfsburg.de

Telefon +49 (0) 5361-2669-69Telefax +49 (0) 5361-2669-66

Hollerplatz 1 38440 Wolfsburg, Germany

KUNSTMUSEUM WOLFSBURG KOMMUNIKATION

John BockLabskaus oder der alte Scharoun in seinem Elend, 2016Videoloop, Architekturmodelle, Schränke, Tische und diverse Mixed Media In-situ-Installation des Künstlers für „Wolfsburg Unlimited“, Kunstmuseum Wolfsburg,Courtesy Galerie Sprüth MagersFoto: Martin Sommer, Studio John Bock

John BockPortraitLabskaus oder der alte Scharoun in seinem Elend, 2016Videoloop, Architekturmodelle, Schränke, Tische und diverse Mixed Media In-situ-Installation des Künstlers für „Wolfsburg Unlimited“, Kunstmuseum Wolfsburg,Courtesy Galerie Sprüth MagersFoto: Martin Sommer, Studio John Bock

John BockLabskaus oder der alte Scharoun in seinem Elend, 2016Videoloop, Architekturmodelle, Schränke, Tische und diverse Mixed Media In-situ -Installation des Künstlers für „Wolfsburg Unlimited“, Kunstmuseum WolfsburgCourtesy Galerie Sprüth MagersFoto: Martin Sommer, Studio John Bock

John Bock

LABSKAUS ODER DER ALTE SCHAROUN IN SEINEM ELEND

Ein Materialfeld mit Filmeinschüssen

Blick in die Ausstellung „Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor“Rauminstallation von Rémy MarkowitschNudnik. Forgetting Josef Ganz , 2016Mitte: Entwurf für ein Josef Ganz Denkmal (1:2,15/Deutsche Legegans),Tierpräparat, Metall, Farbe, Audiotechnik, Mechanik, Holz, Höhe: 200 cmRechts: PsychomotorenCourtesy Galerie Eigen+ArtFoto: Marek Kruszewski

Rémy Markowitsch

NUDNIK

Forgetting Josef Ganz

Rémy MarkowitschPsychomotor 09, 2015Barytpapier, Museumsglas, PVC, Holz, Eisen lackiertje 46 × 46 cmCourtesy Galerie Eigen+Art

Rémy MarkowitschPsychomotor 10, 2015Barytpapier, Museumsglas, PVC, Holz, Eisen lackiertje 46 × 46 cmCourtesy Galerie Eigen+Art

Rémy MarkowitschPsychomotor 12, 2015Barytpapier, Museumsglas, PVC, Holz, Eisen lackiertje 46 × 46 cmCourtesy Galerie Eigen+Art

Rémy Markowitsch

NUDNIK

Forgetting Josef Ganz

Josef Ganz in seinem zweiten 1931 für Adler konstruiertenPrototyp Volkswagen „Maikäfer“.Quelle: Paul Schilperoord „The extraordinary Life of Josef Ganz, the Jewish Engineer behind Hitler`s Volkswagen“.Fotonachweis: Josef Ganz Archiv / Paul Schilperoord, Den Haag

Rémy MarkowitschMannheim 1933 – Moabit 1933, 2016Colorprint, Aluminium, Museumsglas, Auflage 1/3, 160 × 240 cmFotonachweis: Josef Ganz Archiv / Paul Schilperoord, Den Haag

Christian Andersson

XYZ

Die Koordinaten der Welt

Christian AnderssonXYZ, 2015, Installationsansicht, Kunstmuseum Wolfsburg, 2016Eichenholz, Messing, Wachs, 150 × 50 × 50 cmCourtesy der Künstler und Von Bartha, Basel/Cristina GuerraContemporary Art, Lissabon/Galerie, Nordenhake, Berlin/StockholmFoto: Marek Kruszewski

Für alle Filmstills dieser Seite:

Julian RosefeldtThe Swap, 20151-Kanalfilm, Farbe, Stereo, LoopCourtesy the artistFoto: Studio Julian Rosefeldt, Melanie Raab© VG Bild-Kunst 2016

Julian Rosefeldt

MIDWEST

Containerterminal trifft Autokino

Blick in die Ausstellung„Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor“Julian Rosefeldt in seiner Installation „Midwest“, 2016Foto: Marek Kruszewski© Julian Rosefeldt, © VG Bild-Kunst, 2016

Blick in die Ausstellung„Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor“Making-of „Midwest“, 2016Foto: Marek Kruszewski© Julian Rosefeldt, © VG Bild-Kunst, 2016

Blick in die Ausstellung„Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor“Julian Rosefeldt in seiner Installation „Midwest“, 2016Foto: Marek Kruszewski© Julian Rosefeldt, © VG Bild-Kunst, 2016

Blick in die Ausstellung„Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor“Julian Rosefeldt in seiner Installation „Midwest“, 2016Foto: Marek Kruszewski© Julian Rosefeldt, © VG Bild-Kunst, 2016

Blick in die Installation „Midwest”„Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor“, 2016Foto: Marek Kruszewski© Julian Rosefeldt, © VG Bild-Kunst, 2016

Blick in die Installation „Midwest”„Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor“, 2016Foto: Marek Kruszewski© Julian Rosefeldt, © VG Bild-Kunst, 2016

Heinrich HeidersbergerKraftwerk Volkswagen AG, 1971Schwarzweiß-Fotografie90 x 120 cm4148/5© Heinrich Heidersberger/ARTUR IMAGES

Peter KeetmanVolkswagenwerk 1953Schweißarbeiten im Aufbaubock an Schalttafel und Dach des Käfers im Rohbau Halle 2Blatt-/Motivgröße: 40,5 x 30,5 cm/26,5 x 27 cm12 Silbergelatine Prints aus der 71-teiligen Fotoserie, Kunstmuseum Wolfsburg, Dauerleihgabe Volkswagen Financial Services© der Fotografie von Peter Keetman bei F. C. Gundlach

Peter KeetmanVolkswagenwerk 1953Kotflügel hinten nach Abkanten und Beschneiden mit Schleifspuren in Presswerk Halle 2 Blatt-/Motivgröße: 23,1 x 29,4 cm/21,7 x 28,2 cm12 Silbergelatine Prints aus der 71-teiligen Fotoserie, Kunstmuseum Wolfsburg, Dauerleihgabe Volkswagen Financial Services© der Fotografie von Peter Keetman bei F. C. Gundlach

Heinrich Heidersberger - Peter Keetman - James Welling - Peter Bialobrzeski

FOTOGALERIE WOLFSBURG

Die Bildspur der Stadt

Für folgende Bilder:

Peter Bialobrzeskiaus der Serie „Wolfsburg Diary“, 2015Rauminszenierung mit 5 Farbfotografie-Wallpapers sowie der gesamten Fotoserie in Buchform© Peter Bialobrzeski

Heinrich Heidersberger - Peter Keetman - James Welling - Peter Bialobrzeski

FOTOGALERIE WOLFSBURG

Die Bildspur der Stadt

Peter BialobrzeskiWolfsburg, 1983 – 198632 s/w-Fotografien, diverse Maße© Peter Bialobrzeski

Blick in die Ausstellung Aufbau „Wolfsburg Unlimited. Eine Stadt als Weltlabor“links: Peter Bialobrzeski, rechts: Dr. Ralf Beil, Direktor des Kunstmu-seums WolfsburgFoto: Marek Kruszewski

Eva LeitolfSplitterschutzzelle, 2015 ausEin Konzern, eine Stadt. Das Wolfsburg-Projekt, 2015/16Fotografien und Texte, 5 Screens, Fensterfront des Kunstmuseums Wolfsburg

Das Foto Splitterschutzzelle der Künstlerin Eva Leitolf darf nur mit der Bildunterschrift und mit folgendem Text abge-druckt werden:

Bis Ende des Zweiten Weltkriegs werden 64 803 Kübel- und Schwimmwagen, Ersatzteile für Flugzeuge Typ Ju 88 sowie die Flugbombe Fi 103 im Werk der Stadt gebaut. Bei alliierten Luftangriffen nutzt die Feuerwehr der Stadt densogenannten Einmannbunker mit Blick auf das Werk als Beobachtungsstand. Nach insgesamt fünf Luftschlägen ist dieWerksanlage des Konzerns am Ende des Kriegs zu 20 Prozent stark beschädigt und zu rund 20 Prozent zerstört, 92 Pro-zent der – zum Teil ausgelagerten – Produktionsmaschinen sind noch funktionstüchtig.

Markus Lupa, Das Werk der Briten. Volkswagenwerk und Besatzungsmacht 1945– 49, S. 7 sowie Manfred Grieger,Vom Käfer zum Weltkonzern. Die Volkswagen-Chronik, S. 9 – 33, VW-Online-Archiv, 1.1.2005 und 23.6.2015

Heinrich Heidersberger - Peter Keetman - James Welling - Peter Bialobrzeski

FOTOGALERIE WOLFSBURG

Die Bildspur der Stadt

Eva LeitolfAusstellungsansichtEin Konzern, eine Stadt. Das Wolfsburg-Projekt, 2015/16Fotografien und Texte, 5 Screens, Fensterfront des Kunstmuseums Wolfsburg

Eva LeitolfGeschenk des Konzerns, 2015Ein Konzern, eine Stadt. Das Wolfsburg-Projekt, 2015/16Fotografien und Texte, 5 Screens, Fensterfront des Kunstmuseums Wolfsburg

Eva LeitolfPortrait, 2016Foto: Marek Kruszewski

Franz Ackermannevasion XVII (two pipelines delivering a city-buildme up to knock me down), 1998Öl auf Leinwand, 250 x 300 cmSammlung Kunstmuseum WolfsburgFoto: Helge Mundt© Franz Ackermann

Franz Ackermann - Nevin Aladag - Marcel Odenbach - Nam June Paik

DIE STADT - DAS WERK - DIE WELT - DAS MUSEUM

Ein Prolog

Marcel OdenbachDeutsches Symbol (VW), 1994Collage, Fotokopien, Aquarell und Grafit auf Papier4-teilig, je 70 × 100 cmCourtesy Marcel Odenbach und Galerie Gisela Capitain, Köln

Urbane Realitäten

MODELL - STADT - WOLFSBURG

Eine Raumcollage

Gesamtmodell »Innenstadt Wolfsburg« (Detail)1988–1995Maßstab: 1 : 1000, 50 × 300 × 215 cmStadt Wolfsburg, BaudezernatFoto: Marek Kruszewski

Ein Museum im Museum

HALL OF FAME

Von 10 000 vor Christus bis heute

Wasserspeier, 19. Jh.Zinnblech, 43 × 97 × 45 cmFoto: Marc Stantien

Peter KollerSturm (Selbstporträt), 1922Gouachezeichnung, 44,7 × 31 cmFoto: Marc Stantien

Plakette zur Grundsteinlegung des Volkswagenwerkes, 1938Metall, 2,9 × 3,6 cmSammlung Prof. Carl Horst HahnFoto: Marek Kruszewski

Fluchtschlitten, 1945Schlitten mit Rollen, Holz, Eisen,31 × 124 × 45 cmFoto: Marek Kruszewski

Schutzmaske eines Schweißers bei Volkswagen, 1960er-JahreMetall, Glas, Pappe, Holz, 44 × 8 × 11 cmFoto: Marc Stantien

Warnschild »Grenzgebiet / Sperrzone / Betreten und Befahren verbo-ten!«, 1980er-JahreKunststoff, 40 × 60 cmFoto: Marc Stantien

Ein Museum im Museum

HALL OF FAME

Von 10 000 vor Christus bis heute

August Heinrich Hoffmann von FallerslebenDas Lied der Deutschen, 1841Faksimile des Autografs, 27,6 × 18 cmFoto: Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz

Madonna des niederländischen Zwangsarbeiters Hermann de Sommer1943Gips auf Holz, farbig gefasst in Gelb, 32 × 27 × 7,5 cmKatholische Pfarrei, St. Christophorus, Wolfsburg,Foto: Marc Stantien

Industriemagnat der Nachkriegszeit

MUSEUM KOENIG NORDHOFF

Generaldirektor, Orchideenzüchter, Großwildjäger

Heinrich Nordhoff und sein Werk, 1955Foto: Reinhold Lessmann© Volkswagen Aktiengesellschaft 2016

Donald BrunVW-Werbeplakat »Alle drei von bester Rasse«, 195280 × 120 cm, VW – HKFoto: Marc Stantien© Volkswagen Aktiengesellschaft 2016

Heinrich Nordhoff und sein Werk, 1955Dokumentation einer PR-InszenierungFoto: Reinhold Lessmann© Volkswagen Aktiengesellschaft 2016

»Automaker Heinz Nordhoff. A production miracle led to a trade war« Time -Cover, 15.1.1954Zeitschrift, Kunstmuseum WolfsburgFoto: Marc Stantien

Volkswagen Global

ARCHÆOLOGIE EINES MYTHOS

Vom Siebten Sinn bis Skyfall

Don EddyUntitled (Volkswagen), 1971Acryl auf Leinwand122 × 152 × 4 cmMuseum moderner Kunst Stiftung Ludwig WienLeihgabe der Österreichischen Ludwig-Stiftung seit 1991© Don Eddy 2016

Arnold OdermattHergiswil, 1982Lambda C-Print aufgezogen; Ed. 8/15, 50 × 50 cmCourtesy Galerie Springer, Berlin© Urs Odermatt, Windisch

Arnold OdermattBuochs, 1966Silbergelatineabzug auf Barytpapier, 30 × 30 cmCourtesy Galerie Springer, Berlin© Urs Odermatt, Windisch

Urbane Vision

DAS PROJEKT HOLLERHAFEN

Wolfsburg am Wasser

PROJEKT HOLLERHAFENbms. ArchitektenStadtplanungsentwurfProjekt Hollerhafen, 2016Plan, Fotos + 3-D-Renderings: Volker MöllGestaltung: KOMA AMOK (Gerd Sebastian Jakob und Joerg Ewald Meißner)

PROJEKT HOLLERHAFENbms. ArchitektenStadtplanungsentwurfProjekt Hollerhafen, 2016Plan, Fotos + 3-D-Rendering: Volker Möll