WORKBOOK - Komperdell...beim Reiten oder jeder Sportart, bei der ein Rückenprotektor vor schweren...
11
WORKBOOK
Transcript of WORKBOOK - Komperdell...beim Reiten oder jeder Sportart, bei der ein Rückenprotektor vor schweren...
WORKBOOK
NEW NEW FOR 2020
NEW NEW FOR 2020
1998 2020
21 3
PROTECTION
PIONIER TESTSIEGER INNOVATIONSKRAFT
Seit mehr als 20 Jahren entwickeln wir für und mit den führenden Marken der
Motorrad Industrie und können daher das wertvolle Know-How aus dem extremsten
Anwendungsgebiet für effiziente Schutz-bekleidung nutzen – maximaler Schutz und
bester Tragekomfort – damals wie heute.
Keine Marke gewinnt bei Vergleichstests so oft wie wir! Seit Jahren setzen unsere
Produkte neue Maßstäbe im Bereich Protektoren. Sie werden nicht nur Jahr für
Jahr mit einer Vielzahl an Awards ausge-zeichnet – besonders stolz sind wir auf
die bereits 3x gewonnenen Spoga Horse Innovation Awards.
Als einzige Marke und entwickeln und fertigen wir den Protektor und das
Bekleidungsteil selbst. Nur dadurch sind wir in der Lage den Protektor optimal auf die
Bekleidung abzustimmen und einen Trage-komfort zu erzielen, der unerreicht ist. Seit
Jahren führend im Motorrad-, Winter-, Reit- und Bikesport haben wir den modernen
Protektorenmarkt geprägt wie keine andere Marke.
– 3 PROTEKTORENTYPEN FÜREIN MAXIMUM AN SICHERHEIT IM REITSPORT
Die Komperdell Sicherheitsweste wurde für den Vielseitigkeits- und Geländereiter ent-
wickelt.
Durch die innovative Konstruktion mit automatischer Weitenregulierung und
optimierter ergonomischen Schnittführung bietet die Weste eine nochmals verbesserte
Passform. Zusätzliche durchgehende Ventilationszonen versprechen eine höhere
Atmungsaktivität.
Die Weste wurde für den Reiter, der eine leichte Schutzweste bevorzugt und seine
Wirbelsäule zuverlässig geschützt haben möchte, entwickelt.
Die Ballistic Vest ist die ideale Trainingsweste für den Freizeit- und den sicherheits-
orientierten Sportreiter.
Zusätzliche Schäume im Front- und Rippen-bereich dämpfen leichte Schläge ab.
SICHERHEITSWESTE FRONTZIPPEN 13158:2018– LEVEL 3
Ein völlig neues Produktkonzept! Der Protektor direkt in die Reitbekleidung eingebaut – damit
eine Lage in der Funktionsbekleidung eliminiert– bringt dem Reiter Vorteile, die schon beim 1.
Anziehen spürbar sind: weniger Gewicht, eine erhöhte Atmungsaktivität und verbesserte Be-
wegungsfreiheit.Das gemütliche Hoody Shirt mit Kapuze wurde
mit unserem sichersten und flexibelsten Cross 6.0 Rückenprotektor ausgestattet und überzeugt beim
täglichen Training und Arbeiten mit dem Pferd.
BALLISTIC VESTEN 1621-2 – LEVEL 2
CASUAL PROTECTIONEN 1621-2 – LEVEL 2
3
MULTILAYER
WIDTHADJUSTMENT
KOMPERDELL SICHERHEITSWESTE UNERREICHT BEI KOMFORT & PASSFORM
BEI MAXIMALER SICHERHEIT
EN 13158:2018 – LEVEL 3
TOP VALUE<4 kN
RESIDUAL FORCE
GEPRÜFT NACH EN 13158:2018– LEVEL 3Mit Spitzen-Restkraftwerten haben un-sere Westen die strengen Anforderungen der Norm weit unterschritten.
AUTOMATISCHE WEITENREGULIERUNGdas gibt es so nur von Komperdell –die Weite der Weste stellt sich beim
Anziehen automatisch ein
EINZIGARTIGER MEHRLAGENAUFBAUmacht den Protektor weich und flexibel.Die Dual Density Schäume schmiegen sich an den Körper an und werden beim Tragen nochmals weicher und flexibler. Die Weste sitzt wie maßgeschneidert.
MULTILAYERMULTILAYERMULTILAYERMULTILAYER
WIDTHWIDTHADJUSTMENTADJUSTMENTADJUSTMENT
KOMPERDELL SICHERHEITSWESTE UNERREICHT BEI KOMFORT & PASSFORM
BEI MAXIMALER SICHERHEIT
EN 13158:2018 – LEVEL 3
TOP VALUETOP VALUETOP VALUETOP VALUE<4<4<4<4kkNkNk
RESIDUAL RESIDUAL RESIDUAL FORCEFORCE
GEPRÜFT NACH EN 13158:2018– LEVEL 3Mit Spitzen-Restkraftwerten haben un-sere Westen die strengen Anforderungen der Norm weit unterschritten.
AUTOMATISCHE WEITENREGULIERUNGdas gibt es so nur von Komperdell –die Weite der Weste stellt sich beim
Anziehen automatisch ein
EINZIGARTIGER MEHRLAGENAUFBAUmacht den Protektor weich und flexibel.Die Dual Density Schäume schmiegen sich an den Körper an und werden beim Tragen nochmals weicher und flexibler. Die Weste sitzt wie maßgeschneidert.
5
SAFETY VEST
EN 13158:2018– LEVEL 3
art. # 6297-02art. # 6296-02 art. # 6298-02
TOP VALUE<4 kN
RESIDUAL FORCE
TOP VALUE<4 kN
RESIDUAL FORCE
TOP VALUE<4 kN
RESIDUAL FORCEWIDTH
ADJUSTMENT WIDTHADJUSTMENT
WIDTHADJUSTMENT
DIE LEVEL 3 WESTE FÜR DEN VIELSEITIGKEITS-
& GELÄNDEREITER
Unsere Sicherheitsweste ist ein echtes Komforterlebnis!
Durch die spezielle ergonomische Ausformung machen Sie in dieser Level 3 Weste trotz 360° Rund-umschutz eine Top-Figur.
Die mehrlagige Konstruktion der besonders weichen Schäume gewährleistet, dass sich der Protektor perfekt an den Körper anschmiegt.
Die Weste überzeugt aber auch durch das cleane Design und die einfache Handhabung beim An- und Ausziehen.
SICHERHEITSWESTESLIM-FIT FRONTZIPP
SICHERHEITSWESTEREGULAR-FIT FRONTZIPP
SICHERHEITSWESTEJUNIOR FRONTZIPP
Größen: S - XXL
Eigenschaften: geprüft nach der Reitsportnorm
EN 13158:2018– Level 3 360° Rundumschutz
nochmals verbesserte, ergonomische Schnittführung besonders weicher & flexibler Protektorenkörper
beste Schutzwerte Frontzipp für einfaches An- und Ausziehen
integrierte automatische Weitenregulierung waschbar und pflegeleicht
Design made in Austria Transporthülle inklusive
durchgehende Perforationan Rippen und Rücken
automatischeWeitenregulierung
Größen: XS - L
Eigenschaften: geprüft nach der Reitsportnorm
EN 13158:2018– Level 3 360° Rundumschutz
nochmals verbesserte, ergonomische Schnittführung besonders weicher & flexibler Protektorenkörper
beste Schutzwerte Frontzipp für einfaches An- und Ausziehen
integrierte automatische Weitenregulierung waschbar und pflegeleicht
Design made in Austria Transporthülle inklusive
Größen: 128 - 164
Eigenschaften: geprüft nach der Reitsportnorm
EN 13158:2018– Level 3 360° Rundumschutz
nochmals verbesserte, ergonomische Schnittführung besonders weicher & flexibler Protektorenkörper
beste Schutzwerte Frontzipp für einfaches An- und Ausziehen
integrierte automatische Weitenregulierung waschbar und pflegeleicht
Design made in Austria Transporthülle inklusive
SAFETY VEST 7
MULTILAYER
BREATHABLE
THERMO FIT
MULTILAYERMULTILAYERMULTILAYER
BREATHABLEBREATHABLEBREATHABLE
THERMO THERMO THERMO FITFITFIT
WIDTHADJUSTMENT
BEWÄHRTER MEHRLAGENAUFBAUgarantiert ein enorm flexibles
Protektorensystem
MAXIMALE ATMUNGSAKTIVITÄT
durch großzügige Perforation
PASST SICH DURCH KÖRPERWÄRME AN
die Dual-Density Schäume schmiegen sich beim Tragen an die Wirbelsäule an
KOMPERDELL BALLISTIC VESTMIT NOCH MEHR SICHERHEIT UND DABEI SO LEICHT, DASS MAN SIE KAUM SPÜRT
EN 1621-2 – LEVEL 2
MIT AUTOMATISCHERWEITENREGULIERUNG
9
BALLISTICFLEX FIT
art. # 6337-68 coral
art. # 6337-13 lyons blue
BALLISTIC FLEX FIT WOMEN
EN 1621-2 – LEVEL 2
art. # 6273-206
BALLISTIC VEST
WIDTHADJUSTMENT
BALLISTIC VEST
Die Weste vereint den sichersten Rückenprotektor mit Schutzzonen im Front- und Rippenbereich und ist die ideale Trainingsweste für den freitzeit- und sicherheitsorientierten Reiter.
Wir haben die bewährte, automatische Weitenregulierung unserer Level 3 Si-cherheitswesten auf unsere Ballistic Weste übertragen.
Die Weste bietet damit dem Reiter ei-nen nahezu lückenlosen Rundumschutz. Die neue Generation unserer Ballistic Westen ist deutlich weitenflexibler, die Weite der Weste stellt sich beim Schließen des Frontzipps automatisch auf den Umfang des Reiters ein.
Größen: XXS - XL
Eigenschaften: mehrschichtiger Cross 6.0 Rückenprotektor aus
adaptivem Dual-Density Foam, EN-geprüft 1621-2 – Level 2 Rückenprotektor & seitliche Schutzzone – mit
durchgehender Perforation für maximale Atmungsaktivität automatische Weitenregulierung
besonders leichte & flexible Ausführung beste Schutzwerte
Frontzipp für einfaches Ein- und Ausziehen ultimative Bewegungsfreiheit
verbesserte Ergonomie Design made in Austria
CROSS 6.0 PROTEKTORder sicherste Protektor –
EN 1621-2 – Level 2
automatische Weitenregulierung
Größen: XXS - XXL
Eigenschaften: mehrschichtiger Cross 6.0 Rückenprotektor aus
adaptivem Dual-Density Foam, EN-geprüft 1621-2 – Level 2 Rückenprotektor & seitliche Schutzzone – mit
durchgehender Perforation für maximale Atmungsaktivität besonders leichte & flexible Ausführung
beste Schutzwerte Frontzipp für einfaches Ein- und Ausziehen
ultimative Bewegungsfreiheit verbesserte Ergonomie
Design made in Austria
11CROSS PROTECTION
EN 1621-2 – LEVEL 2BALLISTICCHAMPION
art. # 6336-13
WIDTHADJUSTMENT
DER VERBESSERTESCHUTZ FÜR DEN
NACHWUCHSREITER
Die Ballistic Vest Champion ist mit einem Rückenprotektor aus-gestattet, der nach den strengen Kriterien der Motorradnorm EN 1621-2, Level 2 (Bordsteinkantentest) geprüft ist. Die nahezulückenlosen und zusätzlich ver-stärkten seitlichen Schutzzonenrunden unsere Ansprüche zur Schutzleistung einer leichten, schlanken und besonders ange-nehm tragbaren Schutzwesteab, die wir Kindern als Alternative zur Level 3 Sicherheitsweste bieten möchten.
BALLISTIC VEST CHAMPION
CROSS 6.0 PROTEKTORder sicherste Protektor –
EN 1621-2 • NEU: Level 2ZUSÄTZLICHER RIPPENSCHUTZrundum bestens geschützt
Größen: 116 - 152
Eigenschaften: mehrschichtiger Cross 6.0 Rückenprotektor aus
adaptivem Dual-Density Foam, EN-geprüft 1621-2 NEU: Level 2 Rückenprotektor & seitliche Schutzzone – mit
durchgehender Perforation für maximale Atmungsaktivität automatische Weitenregulierung
besonders leichte & flexible Ausführung beste Schutzwerte
Frontzipp für einfaches Ein- und Ausziehen ultimative Bewegungsfreiheit
verbesserte Ergonomie Design made in Austria
ULTIMATIVE BEWEGUNGSFREIHEITfür mehr Spaß am Pferd
automatische Weitenregulierung
13CROSS PROTECTION
JUNIORBALLISTIC
BALLISTIC VEST JUNIOR
art. # 6321-208 green
art. # 6321-209 pink
art. # 6321-202 orange
THERMO FIT
EN 1621-2 – LEVEL 1
Größen: 116 - 152
Eigenschaften: mehrschichtiger Cross 6.0 Rückenprotektor aus
adaptivem Dual-Density Foam, EN-geprüft 1621-2 Rückenprotektor & seitliche Schutzzone – mit
durchgehender Perforation für maximale Atmungsaktivität besonders leichte & flexible Ausführung
beste Schutzwerte Frontzipp für einfaches Ein- und Ausziehen
ultimative Bewegungsfreiheit verbesserte Ergonomie
Design made in Austria
DER BESONDERS LEICHTE SCHUTZ FÜR
DEN NACHWUCHSREITER
Die Weste bietet einen CE-ge-prüften Rückenprotektor. Durch die Leichtbauweise und das schlanke Design bietet die Weste maximale Bewegungsfreiheit und super Komfort.Das coole Design für Jungs & Mä-dels garantiert zusätzlichen Spaß beim Reiten oder jeder Sportart, bei der ein Rückenprotektor vor schweren Verletzungen schützen kann (z.B. Ski- und Bikesport).
ULTIMATIVE BEWEGUNGSFREIHEIT
für mehr Spaß am Pferd
ZUSÄTZLICHER RIPPENSCHUTZrundum bestens geschützt
15CROSS PROTECTION
DIE EXTRALEICHTE PROTEKTOREN WESTE
Die Thermo Weste ist extraleicht und mit sichtbarem Protektor in-tegriert. Aufgrund des Materials aus Ballonseide und dem Steh-kragen weist sie Wind ab und isoliert gegen Kälte. Die komfor-table Passform ist durch ein ana-tomisch geformtes Rückenteil und den innenliegenden Nieren-gurt gegeben. Leckerlis können in den zwei Fronttaschen optimal verstaut werden. HOODY
SHIRTS
DIE EXTRALEICHTE DIE EXTRALEICHTE DIE EXTRALEICHTE PROTEKTOREN WESTEPROTEKTOREN WESTEPROTEKTOREN WESTE
Die Thermo Weste ist extraleicht Die Thermo Weste ist extraleicht Die Thermo Weste ist extraleicht und mit sichtbarem Protektor inund mit sichtbarem Protektor inund mit sichtbarem Protektor in-tegriert. Aufgrund des Materials tegriert. Aufgrund des Materials tegriert. Aufgrund des Materials aus Ballonsaus Ballonsaus Ballonseide und dem Steh-kragen weist sie Wind ab und kragen weist sie Wind ab und kragen weist sie Wind ab und isoliert gegen Kälte. Die komforoliert gegen Kälte. Die komforoliert gegen Kälte. Die komfor-table Passform ist durch ein anatable Passform ist durch ein anatable Passform ist durch ein ana-tomisch geformtes Rückenteil tomisch geformtes Rückenteil tomisch geformtes Rückenteil und den innenliegenden Nierenden innenliegenden Nierenden innenliegenden Nieren-gurt gegeben. Leckerlis können in gurt gegeben. Leckerlis können in gurt gegeben. Leckerlis können in den den zwei Fronttaschen optimal zwei Fronttaschen optimal zwei Fronttaschen optimal zwei Fronttaschen optimal verstaut werden.
HOODY SHIRT WOMEN
art. # 6331-209
HOODY SHIRT MEN
art. # 6322-207 blue
EN 1621-2 – LEVEL 2
art. # 6322-202 orange
CASUAL PROTECTION
Ein völlig neues Produktkonzept! Der Protektor direkt in die Reitbe-kleidung eingebaut – damit eine Lage in der Funktionsbekleidung eliminiert – bringt dem Reiter Vor-teile, die schon beim 1. Anziehen spürbar sind: weniger Gewicht, eine erhöhte Atmungsaktivität und verbesserte Bewegungsfrei-heit.Das gemütliche Hoody Shirt mit Kapuze wurde mit unserem si-chersten und flexibelsten Cross 6.0 Rückenprotektor ausgestat-tet und überzeugt beim täglichen Training und Arbeiten mit dem Pferd.
HOODYaus super weichem Fleece -extra kuschelig
KÄNGURUTASCHEN
Größen: XXS - XL
Eigenschaften: mehrschichtiger Cross 6.0-Rückenprotektoraus adaptivem Dual-Density Foam, EN-geprüft 1621-2 – Level 2
aus angenehm zu tragendem Fleece 2-Way-Stretch Material Kapuze mit Tunnelzug und Stopper
integrierter, innenliegender und stufenlos verstellbarer Nierengurt Frontzipp
KÄNGURUTASCHEN
HOODYaus super weichem Fleece -extra kuschelig
Größen: XS - XXL
Eigenschaften: mehrschichtiger Cross 6.0-Rückenprotektoraus adaptivem Dual-Density Foam, EN-geprüft 1621-2 – Level 2
aus angenehm zu tragendem Fleece 2-Way-Stretch Material Kapuze mit Tunnelzug und Stopper
integrierter, innenliegender stufenlos verstellbarer Nierengurt Frontzipp
17CROSS PROTECTION
DIE EXTRALEICHTE PROTEKTOREN WESTE
Die Thermo Weste ist extraleicht und mit sichtbarem Protektor in-tegriert. Aufgrund des Materials aus Ballonseide und dem Steh-kragen weist sie Wind ab und isoliert gegen Kälte. Die komfor-table Passform ist durch ein ana-tomisch geformtes Rückenteil und den innenliegenden Nieren-gurt gegeben. Leckerlis können in den zwei Fronttaschen optimal verstaut werden. THERMO
VEST
DIE EXTRALEICHTE DIE EXTRALEICHTE DIE EXTRALEICHTE PROTEKTOREN WESTEPROTEKTOREN WESTEPROTEKTOREN WESTE
Die Thermo Weste ist extraleicht Die Thermo Weste ist extraleicht Die Thermo Weste ist extraleicht und mit sichtbarem Protektor inund mit sichtbarem Protektor inund mit sichtbarem Protektor in-tegriert. Aufgrund des Materials tegriert. Aufgrund des Materials tegriert. Aufgrund des Materials aus Ballonsaus Ballonsaus Ballonseide und dem Steh-kragen weist sie Wind ab und kragen weist sie Wind ab und kragen weist sie Wind ab und isoliert gegen Kälte. Die komforoliert gegen Kälte. Die komforoliert gegen Kälte. Die komfor-table Passform ist durch ein anatable Passform ist durch ein anatable Passform ist durch ein ana-tomisch geformtes Rückenteil tomisch geformtes Rückenteil tomisch geformtes Rückenteil und den innenliegenden Nierenden innenliegenden Nierenden innenliegenden Nieren-gurt gegeben. Leckerlis können in gurt gegeben. Leckerlis können in gurt gegeben. Leckerlis können in den den zwei Fronttaschen optimal zwei Fronttaschen optimal zwei Fronttaschen optimal zwei Fronttaschen optimal verstaut werden.
THERMOVEST WOMENTHERMOVEST MEN
EN 1621-2 – LEVEL 2
DER RÜCKENPROTEKTOR MIT INTELLIGENTER
KÄLTESCHUTZ-FUNKTION
Die Weste in Hybridkonstruktion ist aus besonders leichten und innovativen Funk-tionsmaterialien gefertigt und bietet zu-verlässigen Schutz vor Wind und Kälte.
Durch die seitlichen Softshell-Dehnzonen ist die Weste besonders weitenflexibel und kann auch über Sakkos und warmer Reitbekleidung getragen werden.
Der integrierte, schmal ausgeformte Nierengurt garantiert, dass der Rücken-protektor sicher an der Wirbelsäule fixiert ist, auch wenn der Reiter bei der Größen-auswahl eine Loose-fit Weste wählt.
THERMO-WATTERIERUNGatmungsaktiv & hält warm
4-WAY STRETCH LIGHT SHELL MATERIAL für angenehmen Tragekomfort
INTEGRIERTER NIERENGURTstufenlos verstellbar mit Klett und Flausch
INTEGRIERTER NIERENGURTstufenlos verstellbar mit Klett und Flausch
Größen: S - XXL
Eigenschaften: mehrschichtiger Cross 6.0-Rückenprotektoraus adaptivem Dual-Density Foam, EN-geprüft 1621-2
innovativer Materialmix: ultraleichtes, Light Shell-Material und
clevere, atmungsaktive Thermowattierung Kapuze mit Tunnelzug und Gummikordel
elastische Einsätze an der Seite verdeckte Brusttasche mit Zipp
integrierter, innenliegender, stufenlos verstellbarer Nierengurt
WATTIERTER STEHKRAGENfür maximalen Komfort
ELASTISCHE EINSÄTZEan den Seiten
BESTER KÄLTE- & WINDSCHUTZdurch thermoisolierende und extra leichte Funktionsmaterialien
THERMO-WATTERIERUNGatmungsaktiv & hält warm
Größen: XS - XL
Eigenschaften: mehrschichtiger Cross 6.0-Rückenprotektoraus adaptivem Dual-Density Foam, EN-geprüft 1621-2
innovativer Materialmix: ultraleichtes, Light Shell-Material und
clevere, atmungsaktive Thermowattierung Kapuze mit Tunnelzug und Gummikordel
elastische Einsätze an der Seite verdeckte Brusttasche mit Zipp
integrierter, innenliegender, stufenlos verstellbarer Nierengurt
art. # 6324-202 ohne Hoody
art. # 6323-202 mit Hoody
art. # 6329-240 ohne Hoody
art. # 6330-209 mit Hoody
19CROSS PROTECTION
HEADQUARTERS MONDSEE
KOMPERDELL GmbHWagnermühle 30
5310 Mondsee • AustriaTelefon: +43/6232/4201-0
Fax: +43/6232/3545E-Mail: [email protected]
WIR DANKEN DEM REITSTALL SCHLOSS KAMMER FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG BEIM FOTOSHOOTING.
