ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht...

49
ZEITSCHRIFT DER VERWALTUNGS- GERICHTSBARKEIT ZVG Jahresübersicht 2017 Aufsätze Autor Titel Heft Seite Bumberger Leopold Rechtsprechung des VwGH zum VwGVG und VwGG in der zweiten Jahreshälfte 2016 4 275 Erlinger Richard und Hunka Robert Verfahrenshilfe im verwaltungsgerichtlichen Verfahren 2 93 Faber Ronald Konstitutionelle Rahmenbedingungen für die Umsetzung der Reform der Verwaltungsgerichtsbarkeit 1 27 Fischer Johannes Der Rechtsschutz durch die Verwaltungsgerichte – in Praxis und Theorie 1 50 Gruber Gunther Die erste Novelle zum VwGVG nach dessen Inkrafttreten – ein erster Blick 2 82 Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 Jakubowski Aleksander Die polnische Verwaltungsgerichtsbarkeit und ihre Reformen im 21. Jahrhundert 5 384 Kleiser Christoph Die neue Rolle des Verwaltungsgerichtshofes in seiner Rechtsprechung 6 476 Lehofer Hans Peter Rechtsprechung des VwGH zum VwGVG und VwGG in der ersten Jahreshälfte 2017 6 468 Menguser Julia Aarhus-Konvention hält Einzug in Naturschutzverfahren 4 297 Müllner Josef Berufungsbehörden und Verwaltungsgerichte – Kontinuität im Rechtsschutzsystem aus verfahrensrechtlicher Sicht 2 98 Olechowski Thomas Marksteine in der Entwicklung der österreichischen Verwaltungsgerichtsbarkeit 1 19 Rennert Klaus Verwaltungsgerichtsbarkeit im europäischen Kontext 1 13 Röthlisberger Lucian Maximilian Zur Vertretungsbefugnis von Ziviltechnikern vor den Verwaltungsgerichten 5 394 Samonig Luka Vollziehungsprobleme bei Verwaltungsstrafen im Zusammenhang mit Bettelei 3 188 Schmelz Christian Der VfGH zur dritten Piste am Flughafen Wien – Klimaschutz im Widerspruch zu Rechtsstaat und Demokratie? 4 288 Seydl Christoph Der Zugang von Wirtschaftsakademikern zur Finanzgerichtsbarkeit 6 486 Storr Stefan und Heitzmann Daniel Haftung für Organisationsverschulden – das unerreichbare Kontrollsystem? 3 177 Thalhammer Heidemarie Erfahrungen der Verwaltung mit der „Verwaltungsgerichtsbarkeit neu“ 1 61 Wagner Erika Die Judikatur zur „3. Piste“ – Vom Senkrechtstart zur Bruchlandung in Sachen Klimaschutz 4 282 Wieser Bernd Verwaltungsgerichtsbarkeit und Divergenz zwischen Ausspruch über die Zulässigkeit der Revision einerseits und Begründung oder Rechtsmittelbelehrung andererseits 3 173 Zorn Nikolaus Leitentscheidungen des Verwaltungsgerichtshofs zur neuen Verwaltungsgerichtsbarkeit 1 34 Aufsätze gereiht nach Autoren, alphabetisch; Judikatur gereiht nach Gerichten und Datum

Transcript of ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht...

Page 1: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

1ZEITSCHRIFT DER

VERWALTUNGS- GERICHTSBARKEIT

ZVG

Jahresübersicht 2017

Aufsätze

Autor Titel Heft Seite

Bumberger Leopold Rechtsprechung des VwGH zum VwGVG und VwGG in der zweiten Jahreshälfte 2016 4 275

Erlinger Richard und Hunka Robert

Verfahrenshilfe im verwaltungsgerichtlichen Verfahren 2 93

Faber Ronald Konstitutionelle Rahmenbedingungen für die Umsetzung der Reform der Verwaltungsgerichtsbarkeit

1 27

Fischer Johannes Der Rechtsschutz durch die Verwaltungsgerichte – in Praxis und Theorie 1 50

Gruber Gunther Die erste Novelle zum VwGVG nach dessen Inkrafttreten – ein erster Blick 2 82

Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378

Jakubowski Aleksander Die polnische Verwaltungsgerichtsbarkeit und ihre Reformen im 21. Jahrhundert 5 384

Kleiser Christoph Die neue Rolle des Verwaltungsgerichtshofes in seiner Rechtsprechung 6 476

Lehofer Hans Peter Rechtsprechung des VwGH zum VwGVG und VwGG in der ersten Jahreshälfte 2017 6 468

Menguser Julia Aarhus-Konvention hält Einzug in Naturschutzverfahren 4 297

Müllner Josef Berufungsbehörden und Verwaltungsgerichte – Kontinuität im Rechtsschutzsystem aus verfahrens rechtlicher Sicht

2 98

Olechowski Thomas Marksteine in der Entwicklung der österreichischen Verwaltungsgerichtsbarkeit 1 19

Rennert Klaus Verwaltungsgerichtsbarkeit im europäischen Kontext 1 13

Röthlisberger Lucian Maximilian

Zur Vertretungsbefugnis von Ziviltechnikern vor den Verwaltungsgerichten 5 394

Samonig Luka Vollziehungsprobleme bei Verwaltungsstrafen im Zusammenhang mit Bettelei 3 188

Schmelz Christian Der VfGH zur dritten Piste am Flughafen Wien – Klimaschutz im Widerspruch zu Rechtsstaat und Demokratie?

4 288

Seydl Christoph Der Zugang von Wirtschaftsakademikern zur Finanzgerichtsbarkeit 6 486

Storr Stefan und Heitzmann Daniel

Haftung für Organisationsverschulden – das unerreichbare Kontrollsystem? 3 177

Thalhammer Heidemarie Erfahrungen der Verwaltung mit der „Verwaltungs gerichtsbarkeit neu“ 1 61

Wagner Erika Die Judikatur zur „3. Piste“ – Vom Senkrechtstart zur Bruchlandung in Sachen Klimaschutz 4 282

Wieser Bernd Verwaltungsgerichtsbarkeit und Divergenz zwischen Ausspruch über die Zulässigkeit der Revision einerseits und Begründung oder Rechtsmittelbelehrung andererseits

3 173

Zorn Nikolaus Leitentscheidungen des Verwaltungsgerichtshofs zur neuen Verwaltungsgerichtsbarkeit 1 34

Aufsätze gereiht nach Autoren, alphabetisch; Judikatur gereiht nach Gerichten und Datum

Page 2: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

2 JAHRESÜBERSICHT 2017 – GRUSSWORTE / JUDIKATUR ZVG 2018/1

Judikatur – Gerichte und Entscheidungsdatum

VfGHTitel Geschäftszahl Heft Seite

Zur Zuständigkeit des VwG zur Entscheidung über Beschwerden gegen die Ausübung unmittelbarer kriminalpolizeilicher Befehls- und Zwangsgewalt im strafgerichtlichen Hauptverfahren

VfGH 13.12.2016, K I 5/2016 2 109

Verfassungswidrigkeit der Voraussetzungen für die Wiederaufnahme des Verfahrens vor dem VwG

VfGH 13.12.2016, G 248/2016 ua 2 111

Keine Einhebung eines „Unkostenbeitrags“ für Repetitorien an öffentli-chen Universitäten ohne gesetzliche Grundlage

VfGH 7.3.2017, V 68/2016 4 362

Offi zialmaxime und Unparteilichkeit des erkennenden VwG VfGH 14.3.2017, E 3282/2016 3 197

Massenverfahren beim VfGH: Zur Sperrwirkung von Beschlüssen iSd § 86a Abs 1 VfGG

VfGH 14.3.2017, E 3174/2016 (Anmerkung von Stefan Leo Frank)

3 209

Fortbetriebsrecht nach EuGH 16.4.2015, C-570/13, Karoline Gruber: Übergangsbestimmung nicht verfassungswidrig

VfGH 14.3.2017, G 420/2016 4 324

Stilles Betteln als das örtliche Gemeinschaftsleben störender Missstand VfGH 14.3.2017, V 23/2016 4 346

Bundesstraßen-LärmimmissionsschutzV nicht gesetzwidrig VfGH 15.3.2017, V 162/2015 3 220

Keine Verfassungswidrigkeit bei der Einhebung einer Gemeindeabgabe für Lustbarkeiten in Zusammenhang mit Spielapparaten

VfGH 27.6.2017, G 17/2017-15, V 14/2017-15 (Anmerkung von Manfred Hübsch)

5 422

„Gehörig kundgemacht“: VfGH gibt Gleichsetzungsthese auf VfGH 28.6.2017, V 4/2017 5 402

Mindestsicherung: Ausschluss subsidiär Schutzberechtigter nicht verfassungswidrig

VfGH 28.6.2017, E 3297/2016 5 437

Dritte Piste am Flughafen Wien-Schwechat: Nichtgenehmigung wegen gehäufter Verkennung der Rechtslage vom VfGH aufgehoben

VfGH 29.6.2017, E 875/2017, E 886/2017 4 335

Eine vom VwGVG abweichende Regelung der Beschwerdefrist ist bei mit aufenthaltsbeendenden Maßnahmen verbundenen Entscheidungen verfassungswidrig

VfGH 26.9.2017, G 134/2017, G 207/2017 6 525

BVG Unterbringung: Standortgemeinde nicht beschwerdeberechtigt VfGH 28.9.2017, E 692/2017 6 534

Bestrafung wegen Art III Abs 1 Z 4 EGVG nach Rücktritt von der Anklage wegen § 3h VerbotsG

VfGH 11.10.2017, E 1698/2017 6 559

Grußworte

Autor Titel Heft Seite

Drozda Thomas Grußworte des Bundesministers für Kunst und Kultur, Verfassung und Medien 1 5

Holzinger Gerhart Grußworte des Präsidenten des Verfassungsgerichtshofes 1 7

Ratz Eckart Grußworte des Präsidenten des Obersten Gerichtshofs – Spannungsfelder innerhalb und im Verhältnis zur Gerichtsbarkeit

1 10

Thienel Rudolf Begrüßung durch den Präsidenten des Verwaltungsgerichtshofes 1 2

Page 3: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

3ZVG 2018/1 JAHRESÜBERSICHT 2017 – JUDIKATUR

VwGHTitel Geschäftszahl Heft Seite

Wasserrechtliche Bewilligungspfl icht von Entwässerungsanlagen, sofern eine nachteilige Beeinfl ussung fremder Rechte im Sinne des § 9 WRG zu befürchten ist

VwGH 29.9.2016, Ra 2016/07/0057 (Anmerkung von Thomas Giefi ng)

2 121

Beschwerde gegen nicht zugestellte Bescheide VwGH 30.3.2017, Ro 2015/03/0036 3 202

Keine Aussetzung bis zur Entscheidung eines Verfahrens zwischen anderen Parteien

VwGH 1.6. 2017, Ra 2017/08/0022 5 413

Herabsetzung der Ersatzfreiheitsstrafe VwGH 23.6.2017, Ra 2016/08/0141 5 406

Auslastung eines Amtssachverständigen VwGH 27.6.2017, Ro 2015/10/0045 5 409

Bindung des VwG an seine Rechtsansicht im vorangegangenen zurück-verweisenden Beschluss

VwGH 29.6.2017, Ra 2016/04/0118 5 404

Kein weiterer Fristsetzungsantrag nach Fristsetzungserkenntnis VwGH 12.9.2017, Fr 2017/09/0009 6 513

Zustellung an Präsenzdiener auch an ihrer Wohnadresse zulässig VwGH 22.9.2017, Ra 2017/02/0085 6 510

Kein Mängelbehebungsauftrag bei fehlender Zulässigkeitsbegründung VwGH 26.9.2017, Ra 2017/05/0114 6 514

EuGHTitel Geschäftszahl Heft Seite

Zur Frage, ob im Zusammenhang mit Verwaltungsstrafverfahren wegen Verstoßes gegen das staatliche Glücksspielmonopol der Grundsatz, wonach der Richter die Tatsachen von Amts wegen zu ermitteln hat, mit dem Unionsrecht vereinbar ist

EuGH 14.6.2017, C-685/15 (Anmerkung von Gunther Gruber)

4 314

BVwGTitel Geschäftszahl Heft Seite

Kürzung des Monats bezugs eines Beamten wegen langandauernder krankheitsbedingter sowie auf einen Freizeitunfall zurück zuführender Abwesenheit vom Dienst

BVwG 26.9.2016, W213 2133534-1/2E 2 141

Zum Verhältnis der Bestimmung des § 29b Abs 6 StVO zu nachgelager-ten rechtskräftigen behördlichen bzw verwaltungsgerichtlichen Ent-scheidungen darüber, dass die Voraussetzungen für einen Parkausweis nicht mehr gegeben sind

BVwG 11.10.2016, W207 2123926-1 (Anmerkung von Vera Paulhart)

3 224

Zur fristgerechten Einbringung eines Antrages auf Erlass und Rückerstat-tung des Studienbeitrags für ein bestimmtes Semester; Verwendung von Antragsformularen

BVwG 28.11.2016, W203 2122540-1/5E 3 258

Zurückverweisung von Verfahren nach der Dublin III-Verordnung zwecks ergänzender Erhebung der Umstände der Ein- bzw Durchreise in/durch einen Mitgliedstaat

BVwG 6.12.2016, W205 2140747-1/2E; W205 2140745-1/2E; W205 2140744-1/2E

2 129

Unterlassung (bzw verspätete Nach holung) einer Meldeverpfl ichtung an die FMA betreffend einen Aktienkauf; Kontrollsystem

BVwG 20.12.2016, W148 2117063-1/5E3 3 217

Anspruchsberechtigung für Angehörige in der Krankenversicherung: Keine Anwendbarkeit der VO Nr 883/2004 bei fehlender Anspruchs-konkurrenz zwischen den Elternteilen

BVwG 18.1.2017, I414 2109894-1/3E (Anmerkung von Nicole Leibetseder)

6 544

Abweisung des UVP-Genehmigungsantrages für dritte Piste am Flughafen Wien-Schwechat aufgrund Interessenabwägung nach § 71 Abs 1 LFG durch das BVwG

BVwG 2.2.2017, W109 2000179-1 4 325

Qualifi kation als „Naschbaum“ iSd Judikatur des VwGH zu § 3 BSVG nur unter Berücksichtigung der Erntemenge

BVwG 3.2.2017, W167 2121537-1 (Anmerkung von Vera Paulhart)

4 357

Detaillierte Ausführungen zur Notwendigkeit und den Voraussetzungen der Erteilung eines konkreten und unmissverständlichen Mängelbehe-bungsauftrages

BVwG 14.2.2017, 49 2146997-1/2E 4 309

Page 4: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

4 ZVG 2018/1JAHRESÜBERSICHT 2017 – JUDIKATUR

Fehlender Rechtsschutz im Fall der unterbliebenen Beschwerdevorlage BVwG 6.3.2017, W234 2146607-1 (Anmerkung von Vera Paulhart)

4 304

Nichtbestehen der Externistenprüfung durch einen im Schuljahr 2015/2016 häuslich unterrichteten minderjährigen Schüler − Verpfl ich-tung dieses Schülers zum Besuch einer öffentlichen oder mit Öffent-lichkeitsrecht ausgestatteten Schule im folgenden Schuljahr

BVwG 23.05.2017, W227 2141912-3/3E 5 445

Zur Auslegung des Begriffs CRR-Finanzinstitut BVwG 7.6.2017, W148 2114715-2/13E 5 425

Unzuständigkeit des BVwG: Die Möglichkeit der Delegation an den Landeshauptmann schließt die Vollziehung einer Angelegenheit in un-mittelbarer Bundesverwaltung aus

BVwG 14.6.2017, W249 2140860-2 (Anmerkung von Celia Englisch)

6 495

Gebührenrechtliche Folgen der Klagsausdehnung um ein Eventualbegeh-ren für das Hauptverfahren und das Rekursverfahren über die mit der Klage eingebrachte einstweilige Verfügung

BVwG 3.7.2017, L521 2143738-1 (Anmerkung von Vera Paulhart)

6 551

Stattgabe der Säumnisbeschwerde mit der Pfl icht zur Bescheiderlassung unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten Rechtsan-schauung des BVwG

BVwG 21.7.2017, L509 1416336-4/3E (Anmerkung von Philipp Karesch)

6 498

LVwG Burgenland

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Glücksspielrecht – Fall Karelin: LVwG kommt keine Doppelfunktion als Richter und Ankläger zugleich zu

LVwG Bgld 19.12.2016, E 018/02/2016.003/010; E 018/02/2016.009/010; E 018/02/2016.010/010 (Anmerkung von Thomas Giefi ng)

2 119

LVwG Niederösterreich

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Auch durch eine prozessuale Erledigung (in Form einer Zurückweisung) erfüllt die Behörde ihre Entscheidungspfl icht

LVwG NÖ 14.11.2016, LVwG-AV-1191/001-2016 2 112

Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung: Konkretisierungs-pfl icht

LVwG NÖ 6.12.2016, LVwG-AV-10/002-2012 3 196

Umfang der Gleichbehandlungspfl icht bei subsidiär Schutzberechtigten LVwG NÖ 7.12.2016, LVwG-AV-1062/001-2016 2 133

LVwG Oberösterreich

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Die Berichtigung des Geschlechtseintrages im Zentralen Personenstands-register von „männlich“ auf „inter“, „anders“, „X“, „unbestimmt“ in eventu auf einen mit diesen Begriffen sinngleichen Begriff fi ndet im PStG keine Deckung

LVwG OÖ 5.10.2016, LVwG-750369/5/MZ/MR (Anmerkung von Manfred Hübsch)

2 153

Strafbarkeit nach Art III Abs 1 Z 3 EGVG − nur bei unmittelbarer Diskriminierung?

LVwG OÖ 18.11.2016, LVwG-700174/2/MZ 2 156

Lediglich einen Teil einer Norm zu verlautbaren bewirkt keine gehörige Kundmachung

LVwG OÖ 19.12.2016, LVwG-700181/7/MZ 2 136

An eine Mitteilung nach § 12 Abs 7 Z 2 Oö Objektivierungsgesetz 1994 knüpft kein förmlich die Abberufung aussprechender Bescheid, sondern das in § 22 Statutargemeinden-Beamtengesetz vorgesehene dienstrechtliche, bescheidförmig zu erledigende Verfahren an

LVwG OÖ 19.12.2016, LVwG-950071/21/FI/MR 4 352

Feststellung erschwerender Arbeitsbedingungen iSd Nachtschwerarbeits-gesetzes (NSchG) hinsichtlich der Tätigkeit als Portierin in einem Krankenhaus − keine Zuständigkeit einer Krankenfürsorgeeinrichtung

LVwG OÖ 16.1.2017, LVwG-350261/5/Bm/BBa 3 253

Umstieg in ein vereinfachtes Genehmigungsverfahren beim VwG LVwG OÖ 1.2.2017, LVwG-850558/37/Re – 850559/3

4 322

Page 5: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

5ZVG 2018/1 JAHRESÜBERSICHT 2017 – JUDIKATUR

Anstandsverletzung durch Bezeichnung eines Polizeibeamten als „Oida“ − Polizeibeamte sind keine Hawara

LVwG OÖ 3.2.2017, LVwG-700214/9/Sr/SA 4 348

Krankmeldung eines Zivildienstleistenden − Ausführungen über die Art der Erkrankung

LVwG OÖ 20.02.2017, LVwG-200017/2/SCH/CG 3 251

Abgabenschuldner bei Festsetzung einer Lustbarkeitsabgabe für den Betrieb von Wettterminals

LVwG OÖ 6.3.2017, LVwG-450136/1/HW (Anmerkung von Manfred Hübsch)

3 212

Zurückweisung oder Abweisung eines auf Wahrnehmung des Aufsichts-rechts gem § 68 AVG gerichteten Antrags begründet mangels Rechts-verletzungsmöglichkeit keine Beschwerdelegitimation

LVwG OÖ 4.4.2017, LVwG-551071/2/SE/BBa - 551072/2

4 307

Hundeabgabe für Hundehaltung durch Mitarbeiter eines Bewachungs-unternehmens – Abgabenverpfl ichtung und Befreiungstatbestände

LVwG OÖ 11.4.2017, LVwG-450167/2/HW (Anmerkung von Manfred Hübsch)

4 319

Zur Parteistellung des Anzeigers im Verwaltungsstrafverfahren als Privat-ankläger oder Privatbeteiligter

LVwG OÖ 18.5.2017, LVwG-700239/2/ER 5 440

Es ist nur jene Inanspruchnahme des fremden Grundstückes zulässig und allenfalls Grundlage für eine Entschädigung nach § 15 Abs 6 Oö BauO 1994, die sich aus dem Spruch einer Bewilligung nach § 15 Abs 4 Oö BauO 1994 ergibt

LVwG OÖ 29.6.2017, LVwG-151253/14/VG, LVwG-151257/2/VG

5 432

Auskunftsbegehren des Anzeigers − Verschwiegenheitspfl ichten iSd § 3 Abs 1 Oö Auskunftspfl icht-, Datenschutz- und Informationsweiterver-wendungsgesetz sowohl aus Gründen des Datenschutzes als auch der Amtsverschwiegenheit

LVwG OÖ 30.6.2017, LVwG-250100/3/Wei/BZ 5 442

Aufhebung von Bescheiden nach § 68 Abs 3 AVG − Pfl icht zur Entschei-dung über den zugrundeliegenden Antrag

LVwG OÖ 3.7.2017, LVwG-151211/3/WP 5 407

Beschlussfassung im Umlaufweg und Beurkundung und Ausfertigung von Erledigungen eines Kollegialorgans

LVwG OÖ 28.7.2017, LVwG-850747/7/Wei/BZ 6 504

Vereinsaufl ösung – keine Zuständigkeit des VwGH LVwG OÖ 9.8.2017, LVwG-750438/4/MZ (Anmerkung von Markus Brandstetter)

6 556

Subjektive Kriterien für die Beurteilung der Untrennbarkeit einer wirt-schaftlichen Einheit sind iSd der Judikatur des VwGH zu § 25 Abs 3 Z 3 Oö ROG 1994 außer Acht zu lassen

LVwG OÖ 6.9.2017, LVwG-151210/8/MA (Anmerkung von Manfred Hübsch)

6 541

LVwG Salzburg

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Das Salzburger Mindestsicherungsgesetz bietet keine taugliche Grundlage für ein Vorgehen gem § 13 Abs 3 AVG

LVwG Salzburg 29.6.2016, LVwG 405-9/66/1/2-2016

2 114

Auskunftsbegehren über Umwelt informationen LVwG Salzburg 23.1.2017, 405-2/53/1/2-2017 2 126

Der unionsrechtliche Arbeitnehmerbegriff stellt auf eine tatsächliche und echte Tätigkeit ab

LVwG Salzburg 1.2.2017, 405-9/139/1/18-2017 3 233

Bei einem Hofverband handelt es sich um ein weitgehend geschlossenes Ensemble landwirtschaftlicher Wirtschaftsgebäude, die mit dem Wohn-haus in einem unmittelbaren räumlichen Naheverhältnis stehen

LVwG Salzburg 2.3.2017, LVwG-1/286/18-2017 3 243

Auftrag zur Vorlage von Unterlagen und Nachweisen zum ordnungs-gemäßen Betrieb eines Campingplatzes sowie Mitwirkungspfl icht des Campingplatzbetreibers

LVwG Salzburg 8.3.2017, 405-3/165/1/6-2017 3 246

Keine Parteistellung der Landesumweltanwaltschaft in raumordnungsrecht lichen Einzelbewilligungsverfahren

LVwG Salzburg 19.5.2017, 405-3/209/1/5-2017 4 350

Trotz erfolgter Novellierung des § 10 VVG kann auf die zum früheren § 10 Abs 2 VVG ergangene Rsp zurückgegriffen werden

LVwG Salzburg 30.5.2017, 405-3/200/1/14-2017 4 311

Die Eintragung eines im Ausland erworbenen akademischen Grades in Reisepässen und Personalausweisen

LVwG Salzburg 26.9.2017, 405-10/122/1/7-2016 (Anmerkung von Manfred Hübsch)

6 538

Page 6: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

6 ZVG 2018/1JAHRESÜBERSICHT 2017 – JUDIKATUR

LVwG Steiermark

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Eine Fahrerkarte wird durch die Meldung ihres Verlustes selbst dann nicht ungültig, wenn durch die Behörde eine Ersatzkarte ausgestellt wurde

LVwG Stmk 25.8.2016, LVwG 30.29-1076/2016 2 145

Die lautstarke Beschimpfung der einschreitenden Polizeibeamten als „Nazischweine“ ist nicht von der Versammlungsfreiheit gedeckt und stellt im gegenständlichen Fall eine Anstandsverletzung und Lärm-erregung dar

LVwG Stmk 2.9.2016, LVwG 30.18-2009/2015 2 138

Kurze Mitnahme eines Verwandten im Auto kann nicht als Hintanhalten eines Verfahrens zur Erlassung oder der Durchsetzung aufenthaltsbe-endender Maßnahmen angesehen werden

LVwG Stmk 20.9.2016, LVwG 30.7-241/2016 4 341

Das Vorbringen, als einzige Person für eine selbstständige Tätigkeit in einem Unternehmen befähigt zu sein, recht fertigt noch keine Befreiung als Geschworener und Schöffe

LVwG Stmk 17.10.2016, LVwG 41.7-2683/2016 3 256

Für die Erfüllung des Tatbestandes nach § 68 Abs 3 lit e StVO ist ein tatsächliches Telefonieren nicht notwendig

LVwG Stmk 23.12.2016, LVwG 30.14-118/2016 3 229

Wird der inländischen Auftraggeberin eine Sicherheitsleistung aufgetra-gen, kommt dem Entsender in diesem Verfahren Parteistellung zu

LVwG Stmk 4.1.2017, LVwG 41.22-968/2016 3 248

Die nicht unverzügliche Meldung des Verlustes einer Schusswaffe recht-fertigt die Entziehung des Waffenpasses

LVwG Stmk 10.1.2017, LVwG 70.3-2269/2016 4 344

Der Wegfall des Sicherungszweckes nach § 7m Abs 3 AVRAG ist auch im Beschwerdeverfahren vor dem VwG zu berücksichtigen

LVwG Stmk 16.2.2017, LVwG 33.15-892/2016 4 360

Rechtswidriges Vorgehen der Tierschutzombudsperson nicht mit Maß-nahmenbeschwerde bekämpfbar

LVwG Stmk 6.3.2017, LVwG 20.32-3202/2016 5 450

Wurde das Fernbleiben vom Unterricht bescheidmäßig untersagt, ist der „Fünf-Stufen-Plan“ zur Vermeidung von Schulpfl ichtverletzungen keine Tatbestandsvoraussetzung für eine Übertretung des § 24 Abs 1 iVm Abs 4 SchPfl G

LVwG Stmk 14.4.2017, LVwG 30.33-410/2017 5 447

Unbefugtes Verwenden geschützter grafi scher Darstellungen durch den Schriftzug „POLZEREI“ auf einem KFZ

LVwG Stmk 4.7.2017, LVwG 30.20-1695/ 5 431

LVwG Vorarlberg

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Aufhebung und Zurückverweisung, wenn Behörde lediglich telefonische bzw persönliche Gespräche, aber keine förmlichen Zeugeneinvernah-men durchgeführt hat

LVwG Vlbg 9.9.2016, LVwG-371-1/2016-R4 3 200

Sind bestimmte Endnummern auf Wunschkennzeichen bei Durchnumme-rierung der Fahrzeugfl otte eines Unternehmens anstößig?

LVwG Vlbg 4.11.2016, LVwG-418-1/2016-R8 3 230

Zur Verwendung eines Handys bei Start-Stopp Funktion des Automotors und Halt vor einer Ampel

LVwG Vlbg 19.12.2016, LVwG-1-37/2016-R12 2 128

Besteht Auskunftspfl icht über Förderempfänger? LVwG Vlbg 19.12.2016, LVwG-352-1/2016-R9 2 150

Falschangaben zur Erschleichung von Einreise- und Aufenthaltstiteln vor Vertretungsbehörde im Ausland sind nicht strafbar

LVwG Vlbg 11.1.2017, LVwG-1-406/2016-R4 2 132

Falschangaben im Asylverfahren − kein Dauerdelikt LVwG Vlbg 24.3.2017, LVwG-1-573/2016-R9 4 342

Kopierkosten im Zuge einer Akteneinsicht LVwG Vlbg 2.6.2017, LVwG-404-5/2016-R1 5 414

Wann gilt im Güterbeförderungsgewerbe die „Handwerkerregelung“ nach § 19 Abs 3 Z 7 GütbefG und wann wird ein Fahrerqualifi zie-rungsnachweis benötigt?

LVwG Vlbg 27.7.2017, LVwG-1-904/2016-R14 6 521

Page 7: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

7ZVG 2018/1 JAHRESÜBERSICHT 2017 – JUDIKATUR

VwG Wien

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Verletzung der Meldepfl icht wegen des Ausscheidens eines gewerberecht-lichen Geschäftsführers

VwG Wien 19.12.2016, VGW-021/051/11275/2016

2 117

Keine Verpfl ichtung zur Namensänderung einer Rechtsanwaltsgesell-schaft, die den Hinweis auf die Ausübung der Rechtsanwaltschaft bis-her im Plural führte, wenn infolge des Verzichtes eines (oder mehrerer) zur Ausübung der Rechtsanwaltschaft Berechtigter nur mehr ein zur Ausübung der Rechtsanwaltschaft berechtigter Gesellschafter verbleibt

VwG Wien, 10.2.2017, VGW-101/014/8040/2016 5 418

Bei der Entziehung eines Taxiausweises oder eines Ausweises für Schüler-transporte kommt es nicht auf die Prognose über die Wiedererlangung der Verkehrszulässigkeit, sondern auf die Prognose über die Wieder-erlangung der Vertrauenswürdigkeit an

VwG Wien 23.3.2017, VGW-221/008/RP05/15212/2016

5 428

Rückforderung von zu Unrecht empfangenen Leistungen der Mindest-sicherung

VwG Wien 22.6.2017, VGW-141/023/5639/2017 5 435

VG Wien

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Nichtübermittlung von Lohnunterlagen an den Sozialversicherungsträger und Verweigerung der Einsichtnahme

VG Wien 9.12.2016, VGW-041/068/12083/2015 2 147

Täter bei Anstandsverletzung und Lärmerregung VG Wien 27.12.2016, VGW-031/026/10146/2016 3 238

Negativer Kompetenzkonfl ikt zwischen zwei VwG VG Wien 20.2.2017, VGW-102/013/2193/2017 4 302

Entziehung der Lenkberechtigung wegen Suchtgifthandels und unerlaub-tem Umgang mit Suchtmitteln

VG Wien 6.3.2017, VGW-131/018/15209/2016 4 339

Eine Tat als Verwaltungsübertretung ist nur dann strafbar, wenn sie nicht den Tatbestand einer in die Zuständigkeit der ordentlichen Strafgerich-te fallenden strafbaren Handlung bildet

VG Wien 13.4.2017, VGW-031/051/14049/2016 6 536

Erteilung der Nachsicht für eine Gewerbeausübung VG Wien 24.04.2017, VGW-101/079/1580/2017 6 515

Zurückweisung einer Beschwerde als verspätet VG Wien 21.6.2017, VGW-131/036/7220/2017 6 502

Kein Vorliegen von verschiedenen Straftatbeständen, die sich in wesent-lichen Elementen unterscheiden – weitere verwaltungsstrafrechtliche Verfolgung bzw Verurteilung des Beschwerdeführers nach rechts-kräftig beendetem Strafverfahren ist eine Verletzung des Art 4 Abs 1 7. ZPEMRK und daher unzulässig

VG Wien 4.7.2017, VGW-042/014/8067/2015 6 548

Schwangerschaft und Geburt eines Kindes stellen keinen Grund iSd § 64 Abs 3 NAG dar

VG Wien 7.8.2017, VGW-151/085/5117/2017 6 529

Page 8: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

8 ZVG 2018/1JAHRESÜBERSICHT 2017 – MITARBEITER / TAGUNGSBERICHT

Tagungsbericht

MitarbeiterAufsätze sind mit einem nach der Fundstelle in Klammern gesetzten A, Glossen durch ein G, Praxis-Service-Beiträge durch ein P und Tagungs-berichte mit einem T gekennzeichnet.

Bumberger Leopold 275 (A)Brandstetter Markus 558 (G)Drozda Thomas 5Englisch Celia 497 (G)Erlinger Richard 93 (A)Faber Ronald 27 (A)Fischer Johannes 50 (A)Frank Stefan Leo 211 (G)Giefi ng Thomas 121 (G), 124 (G)Gruber Gunther 82 (A), 318 (G)Heitzmann Daniel 177 (A)Holzinger Gerhart 7Holzinger Kerstin 378 (A)Hübsch (G)

155 (G), 214 (G), 321 (G),

424(G), 541 (G), 543 (G)Hunka Robert 93 (A)Jakubowski Aleksander 384 (A)Karesch Philipp 501 (G)Kleiser Christoph 476 (A)Lehofer Hans Peter 468 (A)Leibetseder Nicole 547 (G)Menguser Julia 297 (A)Müllner Josef 98 (A)Olechowski Thomas 19 (A)Paulhart Vera 228 (G), 305 (G),

360 (G), 555 (G)Ratz Eckhart 10Rennert Klaus 13 (A)Röthlisberger Lucian Maximilian

394 (A)Samonig Luka 188 (A)Schmelz Christian 288 (A)Seydl Christoph 486 (A)Stöger-Frank Angela 400 (T)Storr Stefan 177 (A)Thalhammer Heidemarie 61 (A)Thienel Rudolf 2Wagner Erika 282 (A)Wieser Bernd 173 (A)Zorn Nikolaus 34 (A)

Autor Titel Heft Seite

Stöger-Frank Angela 6. Treffen der Evidenzstellen am 17. Mai 2017 beim Obersten Gerichtshof 5 400

Page 9: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

1ZEITSCHRIFT DER

VERWALTUNGS- GERICHTSBARKEIT

ZVG

Jahresübersicht 2016

Aufsätze Autor Titel Heft Seite

Bauer Joachim Richter sind Menschen 7 616

Bumberger Leopold Rechtsprechung des VwGH zum VwGVG und VwGG in der zweiten Jahreshälfte 2015 2 100

Bumberger Leopold Rechtsprechung des VwGH zum VwGVG und VwGG in der ersten Jahreshälfte 2016 5 401

Grubmann Michael Die 16. FSG-Novelle bringt weitere Unklarheiten, insbesondere bei der Einteilung der Lenk-berechtigungsklassen

1 16

Hinger Reinhard Die Medienarbeit der ordentlichen Gerichtsbarkeit 7 621

Holzinger Kerstin Die Präklusion ist tot, es lebe die Präklusion?! 1 24

Honeder Andreas und Praschl-Bichler Tobias

Sache und Sachentscheidung bei unkonkretem Spruch in Verwaltungsstrafverfahren 4 292

Hugeneck Magdalena Die Ermahnung im Verwaltungsstrafrecht – eine Judikaturanalyse 5 407

Jantschgi Gerit Katrin Nachwirkungen des Stmk Gemeindestrukturreformgesetzes im Lichte der Rechtsprechung des Landesverwaltungsgerichts Steiermark – Ein unvollständiger Auszug

4 300

Kager Julia Neues zur Parteistellung in der UVP − Teil 1 2 110

Kager Julia Neues zur Parteistellung in der UVP − Teil 2 3 214

Kuderer Bernhard Anmerkung zu VwGH 30. 6. 2016, Ra 2016/11/0044 – zugleich ein Beitrag zur Auslegung von § 27 VwGVG

6 531

Lampert Stefan und Peter Bußjäger

Kundmachung und Aufl age im UVP-Genehmigungsverfahren 2 106

Lichtenegger Patricia und Mraczansky Katrin

Rechtsschutz(lücke) bei Hausdurchsuchungen im Kartellrecht 6 523

Ostojski Przemysław und Piątek Wojciech

Vollstreckung verwaltungsgerichtlicher Urteile (Erkenntnisse) in Polen und in Österreich 3 204

Perl Harald Leistbarer Rechtsschutz aus Sicht des BVwG 1 12

Pichler Matthias Die Zuständigkeiten des BVwG nach der Verfahrensordnung für parlamentarische Untersuchungs-ausschüsse

3 196

Raschauer Nicolas Vermittlung von Verkehrsdienstleistungen an der Schnittstelle von GewO, GütbefG und ECG – zugleich Anmerkungen zu VGW-021/020/10964/2015

5 389

Resetarits Peter Die Justiz und die öffentliche Meinung – der Einfl uss der Medien 7 622

Strobel-Langpaul Dagmar Der Umgang der Verwaltungsgerichte mit den Medien am Beispiel Bundesverwaltungsgerichts 7 624

Stürzenbecher-Vouk Olga Der den Gerichten beigegebene Sachverstand 7 626

Swoboda Lukas Der „agent provocateur“ aus verwaltungsstrafrechtlicher Sicht 4 304

Thoma Markus Der Weg zur richterlichen Entscheidung 7 629

Aufsätze gereiht nach Autoren, alphabetisch; Judikatur gereiht nach Stichwörtern, Gerichten und Datum

Page 10: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

2 ZVG 2017/2JAHRESÜBERSICHT 2016 – AUFSÄTZE / STICHWORTVERZEICHNIS

Judikatur – Stichwortverzeichnis

Autor Titel Heft Seite

Unger Peter Aktuelle Judikatur der Höchstgerichte zur Verwaltungs gerichtsbarkeit, Teil I 7 638

Wolfgang Weigl Judikatur der Landesverwaltungsgerichte zum Wasserrecht 6 517

Zirm Michaela Aktuelle Judikatur der Höchstgerichte zur Verwaltungsgerichtsbarkeit, Teil II 7 632

VERFAHRENSRECHT

Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte

Absehen von Durchführung einer mündlichen Verhandlung 419Abspruch, gesonderter 45Abstandnahme von bescheidmäßigen Verpfl ichtungen 312Abwägung öffentlicher Interessen 651Amtshandlung, faktische 220Amtssignatur 137Änderung der Sach- und Rechtslage, (keine) 419Änderung des Rechtsmitteltyps, (keine) nachträgliche 129Änderung einer Betriebsanlage, genehmigungslose 226Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand 31Antrag auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung 136Äquivalenzprinzip 41Aufl age 312Ausdruck eines elektronischen Dokuments 137Ausforschung eines Zeugen 226Auslegung 34, 45, 122Auslegung von Bescheiden und Parteierklärungen 31Aussetzung der Vollziehung, vorläufi ge 41Ausübung von Befehls- und Zwangsgewalt 220Bankenrecht und Bankenaufsicht 136Bedeutung der Gesetzesmaterialien 34, 45, 122, 317, 651Befangenheit von Sachverständigen 656Behebung Straferkenntnis 131Behörde, belangte 651Behördenbegriff 413Beiziehung von Sachverständigen 656Bescheid der Gemeindebehörde 419Bescheidaufhebung durch Aufsichtsbehörde 419Bescheidinhalt 312Bescheidspruch 646Beschwerde 40Beschwerdebegründung 647Beschwerdeerhebung 122Beschwerdelegitimation 222Beschwerdemitteilung 415Betrieb nach Änderung 226Bevollmächtigung eines Ziviltechnikers und Nachweis der Bevoll-

mächtigung 413Bildmarke 137Bindung an den Gegenstand des vorinstanzlichen Verfahrens 133Bindung an tragende Bescheidgründe 419

Bindung der Behörde 649Devolution 651Dienstrecht 663Disziplinarerkenntnis 225Durchführung einer mündlichen Verhandlung 415Effektivitätsprinzip 41Einbringung 122– elektronische 31, 40Einleitung eines Verfahrens nach dem Tod der Beschuldigten 225Einstellung des Verwaltungsstrafverfahrens 226Einstellungstatbestände des § 45 Abs 1 VStG 131Einvernahme, zeugenschaftliche 226Entscheidung, abweisende statt zurückweisende 312Entscheidung, meritorische 133Entscheidung des Verwaltungsgerichts, meritorische 312Entscheidungspfl icht, verkürzte 33Fair Trial (Art 6 EMRK) 665Formalpartei 415Fristen 31, 33, 38, 136Fristsetzungsantrag 33, 38Gerichtssprengel 125Geschäftsführer, gewerberechtlicher 226Grenzen der Entscheidungsbefugnis des VwG 133Identität der Prüfgegenstände 45Justizverwaltung 663Kapitalverkehrsfreiheit 136Kenntnisse ausländischer Rechtsordnungen 125Landesbedienstete 133Mängelbehebungsauftrag 647Maßgeblichkeit ausländischen Zivilrechts 125Mitwirkungspfl icht der Parteien im verwaltungsgerichtlichen

Verfahren 37Nachlass 225Niederschrift 122Normen und Parteienrechte 34Normen und Parteienrechte, individuelle 31, 34Normenkontrolle 663Notwendigkeit der Teilnahme eines Behördenvertreters im Verwal-

tungsstrafverfahren vor der Rechtsmittelinstanz 665Obsorgeverfahren 125Parteibegriff 415Parteiengehör 415, 417Parteienrechte 315Parteienvertreter, berufsmäßiger 413Parteistellung 222– der Verwaltungsbehörde 122

Page 11: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

3ZVG 2017/2 JAHRESÜBERSICHT 2016 – STICHWORTVERZEICHNIS

Präjudizialität im VfGH-Verfahren 663Prozesshindernis der entschiedenen Sache 312Prüfbefugnis des Verwaltungsgerichts 649Recht, anzuwendendes 45, 122, 136Rechtsfolgen bei Verstoß gegen Verhandlungspfl icht 417Rechtsgrundsätze 31, 33, 38, 136Rechtskraft 34, 312, 649Rechtslage, maßgebende 122, 133, 136Rechtslage, maßgebliche 45Rechtsmittel, devolutives 125Rechtsschutz, provisorischer 41Rechtsschutzinteresse des Revisionswerbers 315Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften 136Rechtswirkungen von Bescheiden 34Revision 31, 38Revision und Konsumtion des Revisionsrechts 537Sache des Beschwerdeverfahrens 646Sachverhalt, maßgebender 133Sachverständige 656Säumnisbeschwerde 45Scheidungsverfahren 125Spruchmangel 131Trennbarkeit der Ansprüche 45Trennung von Ankläger und Richter 665Übergangsbestimmungen 45, 651Überraschungsverbot 415Umbestellung 125Umdeutung Devolutionsantrages in Säumnisbeschwerde, (keine) 129Umfang der Rechtskraftwirkung 649Unionsrecht 41Unionsrecht und Auslegung des Rechts der Mitgliedstaaten 136Unparteilichkeit des Gerichts 665Unzulässigkeit einer Revision 647Verbesserungsauftrag 413Verfahren, behördliches 222Verfahrensautonomie 41Verfahrenshelfer 125Verkündung einer Entscheidung und schriftliche Ausfertigung, münd-

liche 38Verkündung einer VwG-Entscheidung, mündliche 537Verlässlichkeit, waffenrechtliche 220Verleihung der Berechtigung zur Führung einer Standesbezeich-

nung 314Veröffentlichungsverpfl ichtung 225Verpfl ichtungen, höchstpersönliche 225Verwahrung, sorglose 220Verwaltungsgerichte als Rechtsmittelinstanz 663Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 413Verwaltungsstrafrecht 665Verwaltungsstrafverfahren 226Verwendung, missbräuchliche 220Voraussetzungen zur Führung des Ingenieur-Titels 314Vorrang der meritorischen Entscheidungspfl icht 656Waffenverbot 220Wiederaufnahme 34, 317Wirkung, aufschiebende 41Zeitpunkt der Revisionserhebung 537Zulässigkeit der Revision 222, 317Zurückweisung 646–, rechtswidrige 656– wegen entschiedener Sache 649Zuständigkeit des VfGH 663Zustellung 122

Verfahrensrecht der Verwaltungsbehörden

Abgabestelle iSd Zustellgesetz 424Aktenvermerk 56Änderung des entscheidungswesentlichen Sachverhalts, (keine) 322Angestelltenbegriff im Zustellgesetz 52Anspruch auf bescheidmäßige Erledigung und auf Zustellung 141Antragsänderung 55Arbeitnehmerbegriff im Zustellgesetz 52Aussetzungsbescheid 539Behebung, ersatzlose 671Berufung, mündliche 56Bescheidabänderung oder Bescheidaufhebung nach § 68 AVG 141Beschränkung durch die Sache 55Beschränkungen der Abänderungsbefugnis 55Beschwerdevorentscheidung 671Betriebsstätte 424Bevollmächtigung 320, 422Bürgerinitiative 139Devolution 423Einwendungen 423Feststellungsbescheide 141Gegenstand des Beschwerdeverfahrens 228Gemeindeorgane 139Gestaltungsrechte, zivilrechtliche 539Gestaltungswirkung gerichtlicher Entscheidungen 539Heilung von Zustellmängeln 422Identität der Rechtslage 322Identität der Sache 322Instanzenzug, innergemeindlicher 139Kundmachung, doppelte 675Möglichkeit des Ausschlusses der Zustellung nach § 13 Abs 4

Zustellgesetz 52Nachbar 423Niederschrift 56Organisationsrecht 139Parteifähigkeit und Parteienrechte einer Personenmehrheit 139Parteistellung 320Parteistellung 675Präklusion 675Recht, anzuwendendes 141Rechtsfolgen untauglicher Vollmacht 320Rechtskraft 322Rechtslage, maßgebende 141Rechtsmittelbelehrung 671Rechtsschutzinteresse 675Rechtsvertreter 671Studienvertreter als bevollmächtigter Vertreter 671Titelbescheid 228Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen, europäisches

427Übersetzung des wesentlichen Inhalts, fehlende 427Unzulässigkeit einer Generalvollmacht 320Verbesserungsauftrag 671Verfahrensaussetzung gemäß § 38 AVG 539Verletzung der Entscheidungspfl icht 423Vertretungsmacht 320Verwaltungsstrafverfahren 427Verwaltungsverfahren, fortgesetztes 422Verwaltungsvollstreckung 228Vollmacht 422Vollstreckungsverfügung 228

Page 12: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

4 ZVG 2017/2JAHRESÜBERSICHT 2016 – STICHWORTVERZEICHNIS

Vorfragen 539Vorstellung 671Zurückweisung 671– eines Anbringens 322Zurückziehung des Antrags, (konkludente) 55Zustellrecht 52, 424Zustellung, (keine) rechtwirksame 427Zwangsstrafe 228

Verfahrensrecht der Gerichtshöfe des öffent-lichen Rechts

Revisionsberechtigung– Amtsrevisionsberechtigung auch für Beschlüsse 144– der Bezirkshauptmannschaft 60– Irrelevanz einer Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung 58– (fi ktive) Änderung der örtlichen Zuständigkeit 58– Beschwerdeabtretung 146– kein Ausspruch des VwG über die Zulässigkeit der Revision 541Einbringung außerhalb der Amtsstunden, elektronische– Bewilligung der Wiedereinsetzung bei Verbindungsproblemen 231Fristsetzungsverfahren, keine einstweilige Anordnung 62

MATERIENRECHT

Wirtschaftsrecht

Abweichungen, keine wesentlichen 324Apothekenkonzession 678Arzneiwaren 677Arzneiwareneinfuhrgesetz 677Ausgleichsmaßnahmen 324Ausschreibung 233Auswahlentscheidung 233Auswahlverfahren 233Bedarfsprüfung 678Begründungspfl icht 328Begründungstiefe 328Bekanntgabe der Punktezahl 328Bepunktung 430Berufsanerkennungsrichtlinie 324Berufsrecht 63, 324, 543Betriebsbewilligung 678Betriebsstätte 63Bietergleichbehandlung 233, 430Bodenabfertigungsdienste an Flughäfen 233Diplomschilehrer 324Diskriminierungsverbot 233Durchschnittsverbraucher 250Einfuhrbegriff 677Einfuhrbescheinigung 677Englisch 250Entziehung 543Ermahnung 250Geschäftsführer, handelsrechtlicher 543Gesundheit, öffentliche 678Gewerbeausübung 63Gewerbeberechtigung 543

Gewerberecht 63Glücksspiele und Wetten 149, 238Glücksspielmonopol 149Grundfreiheiten 324Inländerdiskriminierung 238Inlandssachverhalt 238Insolvenzdatei 543Insolvenzverfahren 543Kohärenz 149Landessprache 250Lebensmittelinformationsverordnung 250Nachprüfungsantrag 328Niederlassungsfreiheit 324, 678Organisationsform 543Parteistellung 430Preisgerichtsverfahren 430Spielerschutz 149, 238Sprache, leicht verständliche 250Umfang der Gewerbeberechtigung 63Unterschied in der Dauer 324Verbraucherschutz 250Vereinbarkeit des GspG mit Unionsrecht 238Verfahrensanordnung 543Verfolgungsverjährung 250Vergaberecht 233, 328, 430Verhältnismäßigkeit 238Verhandlungsverfahren 430Versorgung der Bevölkerung mit Arzneimitteln 678Verteilung der Apotheken, territoriale 678Verwaltungsübertretung 677Vorlage zur Vorabentscheidung 678Wirtschaftslenkungsrecht 677Wirtschaftsrecht, sonstiges 250, 678Zuschlagsentscheidung 328Zuschlagskriterien 430Zuständigkeit, örtliche 677

Umweltrecht

Abänderung 156Abänderungen, geringfügige 444Abdeckverpfl ichtung als Sicherungsmaßnahme 436Abfallsammler 332Abfallwirtschaftsrecht 332, 683Änderung der genehmigten Betriebsanlage 437Änderung des Verwendungszwecks 550Änderung, emissionsneutrale 553Änderungen einer gewerblichen Betriebsanlage (Flugdach, Parkplatz,

Schiebetoranlage), genehmigungspfl ichtige 553Anhörungsrecht und eingeschränkte Parteistellung der Nachbarn 547Anlagenbegriff nach Wasserrechtsgesetz 558Anlageneigenschaft (gemäß § 50 Abs 1 WRG) 565Antragslegitimation 337– von Gemeinden 438Antragsrecht 337Aufl agen 437–, nachträgliche 550Auftrag, gewässerpolizeilicher 558Auftrag, wasserpolizeilicher 253, 565Aussetzungsantrag 253

Page 13: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

5ZVG 2017/2 JAHRESÜBERSICHT 2016 – STICHWORTVERZEICHNIS

Baubehörde 436Befangenheit von Amtssachverständigen 444Bescheid 253Bescheidaufhebung 253Beschwerderecht 337Betriebsanlagenrecht, gewerbliches 436, 437, 547, 550, 553Beurkundung 156Beurteilung, lärmtechnische 437Bewilligung, wasserrechtliche 558, 565 Bezirksverwaltungsbehörde 436Bindungswirkung 337Erfüllung 253Erkenntnis 156Feststellungsantrag 337Feststellungsbescheid 337Fristverlängerungsbegehren 570Gegenstand des Verfahrens 438Genehmigungsverfahren, vereinfachtes 547Gülleanlage 436Hinweis auf Rechtsfolgen bei Nichtbefolgung 683Hinweis auf Verwaltungsstrafverfahren, bloßer 683Hochwasserabfl ussbereich 558Imbiss 547Immissionsschutz 436Instandhaltungsverpfl ichtung 565Kauf von genossenschaftlicher Wasserversorgung durch Gemeinde

334Kognitionsbefugnis 570Konkretisierung 332Konsenslosigkeit 550Leistungsverpfl ichtung 253Luftreinhaltung 436Mahnung, wiederholte 683Mandatsbescheid 253Maßnahmen 436–, hochwasserregulierende 438Nachbarrechte 337Nachbarstellung 550Nachholen 253(Nicht-)Beiziehung von Nutznießern und Begünstigten 438Nutzung, rechtmäßige 550Oberfl ächengewässer 156Parteistellung 337Parteistellung und Umfang der Parteirechte 444Präklusion 438Projektunterlagen 547Prüfung 156Rechte, fremde 438Rechte, subjektiv-öffentliche 444Rechtskraft 444, 570res iudicata 570Revision 337Schließung einer Deponie 683Spruch 332Übereinkommen 156Überprüfungsverfahren, wasserrechtliches 444Umfang der Erhaltungsverpfl ichtung 565Umweltauswirkung 337Umweltverträglichkeitsprüfung 337UVP-Feststellungsverfahren 337UVP-Genehmigungsverfahren 337

Verabreichung von Speisen in einfacher Art 547Wasseranschlussgebühr 334 Wasserbenutzungsrechte 156, 570Wassergebühr 334Wasserrecht 156, 253, 334, 438, 444, 558, 565, 570Wasserversorgungsanlage 334Wiederinbetriebnahme einer Wasserversorgungsanlage 570Wirkung einer Beschwerde, aufschiebende 437Wohnbebauung, heranrückende 550Zahl der Verabreichungsplätze 547 Zulässigkeit 156Zurückweisungsbescheid 570Zuständigkeit 436

Verkehrswesen

Änderungsmeldung 159Anerkennung Führerschein Österreich-Schweiz, gegenseitige 162Anzeigepfl icht nach § 114 Abs 1 KFG 454Aufforderung amtsärztliches Gutachten nicht möglich 68Aussetzung des Verfahrens 579Base-Jumping 459Befehls- und Zwangsgewalt 573Begleitpapier 457Beiziehung medizinischer Sachverständiger 64Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen 456Berechtigung mit Schweizer Führerausweis für Motorfahrräder Kate-

gorie M, keine 162Bescheidform 573Beseitigung 573Beseitigungsauftrag 573Bestimmtheitsgebot 454Bindung der Behörde 67Bindungswirkung der Entscheidung einer tschechischen Behörde,

mangels Rechtswirksamkeit fehlende 451Drogenvortest 451Elektro-Fahrrad 456Elektro-Scooter 456Entfernung 573Entziehung der Lenkberechtigung 451, 577Entziehung wegen mangelnder Verkehrszuverlässigkeit 164Entziehungsdauer 164Erteilung einer Lenkberechtigung 579EURO-Emissionsklasse 464 Fahrerkarte 160Fahrverbotszeichen 164Fallschirmspringen 459Forststraße 164Fortbewegungsmittel, alternative 577Führerschein 68Führerscheingesetz 67, 68, 162, 164, 451, 577, 579Fußgängerverkehr 164Gefährdung 575Gemeingebrauch 573Geschwindigkeitsübertretung 67Gesetzesunkenntnis 162Gewichtskontrolle 450GO-Box 464Grundsatz der gegenseitigen Anerkennungspfl icht 162Halte- und Parkverbot 64

Page 14: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

6 ZVG 2017/2JAHRESÜBERSICHT 2016 – STICHWORTVERZEICHNIS

Hoheitsverwaltung 573Informationspfl icht des Fahrschulbesitzers 454 Kennzeichenänderung 464Kleinkraftrad, zweirädriges 456Kombination von Fahrrad und öffentlichem Verkehrsmittel 577Konkretisierungsgebot des § 44a VStG 686Kontrollgerät, digitales 160Kraftfahrgesetz 159, 160, 454, 456, 575Kraftfahrzeug 456Krankenstand 64Ladung 575Ladungssicherheit 575 Lenkberechtigung 68, 164– der Klasse AM 577Lenker mit ausländischem Wohnsitz 68Lenkverbot 68Lieferschein, elektronischer 457Maßnahme, kraftfahrrechtliche 450Maut, fahrleistungsabhängige 464Mautentrichtung 464 Mautpfl icht 464 Mautprellerei 464Missachtung Rechtsfahrgebot 254Nachweis über die lenkfreien Arbeitstage 160Nachweis, sonstiger 457Objektivität 64Organ des öffentlichen Sicherheitsdiensts 450PC-Tablet 457Radfahrer 686Rechtsfahrgebot 686Rechtskraft 67Regelungsregime des LFG 459Revision, außerordentliche 64Schranken 164Schriftform 457Seitenabstand zu parkenden Fahrzeugen 686Strafbemessung 254, 450Strafherabsetzung 254Strafverfügung 67Straße mit öffentlichem Verkehr 164Straßenaufsichtsorgan 450Straßenverkehrsordnung 254, 450, 573, 686Straßenverkehrsrecht 64Straßenverkehrszeichen 573Umfang der Rechtskraftwirkung 67Unbefangenheit 64Verkehrswesen, sonstiges 457, 459, 464Verkehrszuverlässigkeit 451, 579Verlangen 450Verschulden, geringes 162Versicherer, beliehener 159Verwahrung, ordnungsgemäße 575Verweigerung der ärztlichen Untersuchung 451Verwiegung 450Vorerkrankungen 64Vorfrage 579Wohnsitzverlegung 159Zulassungsbesitzer 159Zulassungsschein 159Zulassungsstelle 159Zumutbarkeit 577

Fremden- und Migrationswesen

Anknüpfungspunkt, mangelnder 338Anlassfall 257Antragsänderung im Beschwerdeverfahren 341Asylantrag 70Asylgerichtshof 70Asylrecht 70, 257, 260, 261, 268Aufenthalt, rechtmäßiger 166Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ 580Aufenthaltstitel Künstler 71Aufhebung 257Auslegungsmethoden 70Ausreise, freiwillige 166Aussprüche, trennbare 70Bedarfsgesetzgebung 257Bedarfskompetenz 257Begriff der Aufenthaltsehe 580 Begriff der schweren Straftat in § 9 Abs 2 Z 3 AsylG 260Bundesverwaltungsgericht 70Daueraufenthalt, rechtmäßiger und ununterbrochener 346Deutschkenntnisse 346Differenzierungsverbot 268Ehescheidung 580Einreiseverbot 166Einteilung in Verbrechen und Vergehen nach StGB 260Entziehung Aufenthaltstitel 71Erscheinen bei Antragstellung, persönliches 346Erteilungsvoraussetzungen 71EU-Recht 268Fremdenpolizeirecht 166, 338Fremdenwesen, sonstiges 268Fristen 257Gefährdungsprognose 166Interesse, öffentliches 166Kinder 580Klage nach Art 137 B-VG 261Konventionsreisepass 338Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz 71, 264, 341, 580Nutzen, gesamtwirtschaftlicher 264Präjudizialität 268Privat- und Familienleben gemäß Art 8 EMRK 166, 346, 580Prozessgegenstand 341Prüfungsumfang 268Rechtslage, anzuwendende 70Rechtsnachteil 70Rechtsschutz 268Rückkehrentscheidung 166Sachlichkeitsgebot 268Säumnisbeschwerde 70Schlepperei 338Staatsbürgerschaftsrecht 344, 346Staatsbürgerschaftsverleihung 344Tilgung 344Übergangsbestimmungen 70Umstellung des Beschwerdegegenstands durch Beschwerdeantrag,

unzulässige 341Unschuldsvermutung 338Verbrechen 166Verfahrenshilfe 268

Page 15: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

7JAHRESÜBERSICHT 2016 – STICHWORTVERZEICHNISZVG 2017/2

Verhaltensbeschwerde 261Verkürzung der allgemeinen Beschwerdefrist 257Versagungsgründe 338Verurteilung, strafrechtliche 166, 338, 344Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 70Verwaltungsgerichtsverfahren 257, 268Verwaltungssache 70Verwaltungsverfahren 257Voraussetzung für Erteilung eines Aufenthaltstitels „Rot-Weiß-Rot“-

Karte für selbständige Schlüsselkräfte 264Vorenthaltung der Grundversorgung, faktische 261Wiener Grundversorgungsgesetz 261Wirkung nicht ausgeschlossen, aufschiebende 71Zeitablauf 166– des befristeten Bescheides 71Zeiten, anrechenbare 344Zugang zu Gericht iSd Art 47 Abs 3 GRC 268

Sicherheitswesen

Kontaktaufnahme 270Mitteilung der Landespolizeidirektion 466Richtlinienbeschwerde als Sonderfall der Dienstaufsichtsbeschwerde

466Sicherheitspolizei 270, 466Verfügung, einstweilige 270WhatsApp 270Wissensmitteilung, schlicht-hoheitliche 466Zusammentreffen, zu vermeidendes 270

Bauwesen und Naturschutz

Abstandsvorschriften 171Almwirtschaft 475Anlage, bauliche 274Antrag auf Zustellung der Bauverhandlungsschrift samt Bescheid 72Artenschutz 470Aufl age Holzschindeldach statt Blechdach 586Aufl agen 479Ausnahme vom Aufschließungs- bzw Erhaltungsbeitrag 74Ausnahmebewilligung, naturschutzrechtliche 470Ausnahmegenehmigung, nationalparkrechtliche 475Außenzone Nationalpark Hohe Tauern 586Autobahn 274Auwald 470Bauland 74Baulandmobilisierung 74Baulandschaffung 470Baurecht 72, 171, 174, 271, 467, 470Bausperre 74Bauwesen, sonstiges 74, 274Bebauungsplan 171Beseitigungsauftrag, naturschutzrechtlicher 174, 479Bewilligung, baubehördliche 467Bewilligung, naturparkrechtliche 586Bewilligungsbescheid, naturschutzbehördlicher 479Bewilligungspfl icht 349Bundesstraße 274Campingplatz 479

Eingriff in das Landschaftsbild, störender 174Einwand der Überschreitung der Höchstgeschosszahl 171Emissionen 271Festlegung von Schwellenwerten für die UVP von Städtebau-

projekten 467Feststellungsverfahren 349Formalpartei 475Freihaltegebiete 274Gehör, rechtliches 72Genehmigung, nachträgliche 174Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse 271Gründe des überwiegenden öffentlichen Interesses, zwingende 470„Horten“ von Bauland 74Hubschraubertransportfl üge 475Immission, „negative“ 171Landeskompetenz 274Landesumweltanwaltschaft 586Landschaftsraum 475Lärmimmission durch Kinderspielplatz 171Mobilheim ist kein Wohnwagen 479Nachbarbegriff, baurechtlicher 72Nachbarbeschwerden 467Naturschutz 349, 475, 479, 586Neuerrichtung Wohngebäude mit Büro- und Gewerbenutzung 467Notunterkunft in Kernzone des Nationalparks Hohe

Tauern 475Partei, übergangene 72Parteistellung 349– der Landesumweltanwaltschaft 475Präklusion 467Rechte, subjektiv-öffentliche 72„Sache“ des Beschwerdeverfahrens 349Sachverständigengutachten 475Schafbeweidung 475Schattenwurf 171Sondergenehmigung 174Städtebauvorhaben 467Umweltanwaltschaft 349Umwelteinwirkungen 271Umweltinformationen 271– als untrennbarer Bestandteil des Baubewilligungsbescheides 271Umweltschutz im Baubewilligungsverfahren 271UNESCO-Welterbestätte 467Unzulässigkeit der Aufl age 586UVP-Pfl icht 467Verbesserungsauftrag 174Verkehrskontrollplatz 274Werbeeinrichtung 174Wiederherstellungsverfahren 174Wohnmobil 479

Sozialhilfe und Jugendfürsorge

Behindertengesetz (Salzburger), Kostenbeitrag 485Mindestsicherung– Bereitschaft zum Einsatz der Arbeitskraft und Studium sowie Ab-

bruch anderer Ausbildungen 482– Rückforderung aufgrund rückwirkender Zuerkennung einer Halb-

waisenpension 593

Page 16: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

8 JAHRESÜBERSICHT 2016 – STICHWORTVERZEICHNIS / JUDIKATUR ZVG 2017/2

Judikatur – Gerichte und Entscheidungsdatum

Arbeits- und Sozialversicherungsrecht

ApothekenG, Altersregelung des § 62a Abs 1 benachteiligt hausapo-thekenführenden Arzt nicht unverhältnismäßig, weil nach ASVG Beendigung des Kassenvertrages frühestens mit Vollendung des 70. Lebensjahres eintritt 595

Arbeitskräfteüberlassung, Kumulationsprinzip bei Unterlassen einer ZKO 3 – Meldung für mehrere Arbeitskräfte 493

Arbeitszeit, Ausdehnung in einzelnen Wochen eines mehrwöchigen Durchrechnungszeitraumes bedürfen bei Vereinbarungen mit Jugendlichen im Gastgewerbe der Schriftform 352

Auskunftspfl icht an Krankenversicherungsträger bei Beauftragung von Bauleistungen auch für Unternehmen mit Sitz im Ausland 181

Beamtendienstrecht– Dienstaustritt, Formerfordernisse 184– Rechtsmittelzulässigkeit aufgrund Rechtsstaatsprinzip 489Sabbatical, Antrag auf Gewährung nach dem Sbg Landeslehrer-

DienstrechtsG 487„Schnuppertag“, kein versicherungspfl ichtiges Dienstverhältnis nach

ASVG 76Rechtsanwaltsanwärter, selbständiger, analoge Anwendung der

Ausnahmebestimmung des § 5 GSVG 177Versorgungseinrichtung der Salzburger Rechtsanwaltskammer,

Abfi ndung für den Todesfall 495

Selbstversicherung, kein Wegfall der Berechtigung bei Entstehen eines Eigenpensionsanspruches 354

Vorstellung gem § 26 Abs 5 RAO 495

Sonstige Materien

Antrag auf Fernbleiben vom Unterricht, Änderung und konkludente Zurückziehung 357

Beurteilung von wissenschaftlichen Arbeiten nach UG 2002, Rechts-schutz 367

Gemeindeaufsichtsverfahren, Parteistellung (nach Tir GO) 79Kommunalsteuer– partielle Befreiung bei gemeinnützigen Tätigkeiten von Körper-

schaften 359– Bemessung, Abgabenprivileg des § 5 Abs 2 PrivbG 364Lehrverpfl ichtung eines AHS Lehrers, keine rückwirkende Herabset-

zung aus gesundheitlichen Gründen 278NamensänderungsG, Änderung eines nicht dem Geschlecht entspre-

chenden Vornamens, der nicht der erste Vorname ist 689Rattenbefall (VO nach § 33 GdO NÖ), Verwehrung des Zutritts zu

einer Liegenschaft zum Zwecke der Feststellung eines möglichen Rattenbefalls, 602

TierschutzG, behördliche Abnahme von Savannah-Katzen gem § 37 wegen Gefahr im Verzug 599

VfGHTitel Geschäftszahl Heft Seite

Vom VwGVG abweichende Regelung der Beschwerdefrist bei Zurück-weisungsbescheiden ist verfassungswidrig

VfGH 23.2.2016, G 574/2015 3 257

Aberkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten infolge straf-gerichtlicher Verurteilung wegen eines Verbrechens verfassungskonform

VfGH 8.3.2016, G 440/2015 3 260

Beschränkung der Vertretung auf bestimmte Verfahrensarten gleichheits-widrig

VfGH 9.3.2016, G 447/2015 ua 3 268

Zusammensetzung des Personal- und Disziplinarausschusses des LVwG Salzburg verfassungswidrig

VfGH 26.9.2016, G 140/2016, G 247/2016 7 663

VwGHTitel Geschäftszahl Heft Seite

Fristsetzungsantrag und Auslegung „alter (unangepasster)“ Gesetze VwGH 27.8.2015, Fr 2015/11/0008 1 33

Wiederaufnahme bei nachträglicher Änderung einer Vorfragen-entscheidung

VwGH 31.8.2015, Ro 2015/11/0012 1 34

Begriff des „Angestellten“ im Zustellrecht; Zustellung eines an einen Rechtsanwalt persönlich gerichteten Schriftstücks in der Kanzlei

VwGH 11.9.2015, Ro 2015/02/0015 1 52

Zulässigkeit von Antragsänderungen und Vorgehen bei Antrags-änderungen

VwGH 16.9.2015, Ro 2015/22/0026 1 55

Revisionsberechtigung und (fi ktive) Änderung der örtlichen Zuständigkeit VwGH 16.9.2015, Ra 2015/22/0110 1 58

Page 17: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

9ZVG 2017/2 JAHRESÜBERSICHT 2016 – JUDIKATUR

Bindung an rechtskräftige Strafverfügung wegen Geschwindigkeitsüber-schreitung im Verwaltungsstraf verfahren wegen Fahrens ohne gültige Lenkberechtigung

VwGH 24.9.2015, Ra 2015/02/0132 1 67

Irrelevanz einer Rechtsfrage von grund sätzlicher Bedeutung VwGH 30.9.2015, Ra 2014/10/0002 1 58

Revisionsberechtigung der Bezirkshauptmannschaft VwGH 12.10.2015, Ra 2015/22/0111 1 60

Mündliche Verkündung eines Erkenntnisses und deren Wirkungen VwGH 13.10.2015, Fr 2015/03/0007 1 38

Parteistellung im Gemeindeaufsichts verfahren VwGH 13.10.2015, Ra 2015/01/0184 1 79

Instanzenzug im eigenen Wirkungsbereich der Gemeinde VwGH 13.10.2015, Ro 2015/01/0012 2 139

Einbringung der Beschwerde außerhalb der Amtsstunden VwGH 14.10.2015, Ra 2015/17/0039 1 40

Beschwerdeabtretung durch den VfGH und Streitgegenstand vor dem VwGH

VwGH 15.10.2015, Ro 2015/21/0029 1 61

Keine einstweilige Anordnung im Fristsetzungsverfahren VwGH 23.10.2015, Fr 2015/21/0012 1 62

Erlassung einstweiliger Anordnungen nach Unionsrecht durch das VwG VwGH 23.10.2015, Fr 2015/21/0012 1 41

Amtsrevisionsbefugnis für Erkenntnisse gilt auch für Beschlüsse VwGH 28.10.2015, Ro 2014/10/0127 2 144

Verfahrensgegenstand bei Säumnisbe schwerden; anzuwendende Rechts-lage bei Rückkehrentscheidungen

VwGH 10.11.2015, Ro 2015/19/0001 1 45

Anzuwendende Rechtslage in Asylverfahren im Falle einer Säumnis-beschwerde; keine subjektive Rechtsverletzung bei Anwendung einer falschen Rechtslage, die zu keinen Rechtsnachteilen für den Asylwer-ber führt

VwGH 10.11.2015, Ro 2015/19/0001 1 70

Behördliche Bescheidaufhebung während eines Beschwerdeverfahrens VwGH 16.11.2015, Ra 2015/12/0029 2 141

Maßgebliche Sachlage für die Entscheidung des VwG bei Ausschluss der aW

VwGH 16.11.2015, Ra 2015/12/0044 2 133

Revisionseinbringung beim BVwG außerhalb der Amtsstunden mit ERV VwGH 17.11.2015, Ra 2014/01/0198 1 31

Wiederholung der mündlichen Verhandlung bei geänderter Senats-zusammensetzung

VwGH 20.11.2015, Ra 2015/02/0140 2 136

Fehlen der Bildmarke bei der Amtssignatur VwGH 25.11.2015, Ra 2015/16/0102 2 137

Beschwerdeabtretung und Revisionszulässigkeit VwGH 30.11.2015, Ra 2015/08/0111 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

2 146

In einer Niederschrift festgehaltene mündliche Beschwerde möglich VwGH 18.12.2015, Ra 2015/02/0169 2 122

Zum Rechtsschutz gegen die Beurteilung von wissenschaftlichen Arbeiten VwGH 24.2.2016, Ro 2014/10/0061 (Anmerkung von Lukas Swoboda)

4 367

Mitteilung der Beschwerde VwGH 24.2.2016, Ra 2015/09/0125 5 415

Verspätete elektronische Einbringung beim BVwG außerhalb der Amts-stunden; Bewilligung der Wiedereinsetzung bei Verbindungsproblemen im elektronischen Rechtsverkehr

VwGH 26.2.2016, Ro 2016/03/0001 3 231

Unterbleiben der mündlichen Verhandlung und Relevanzprüfung VwGH 14.4.2016, Ra 2015/06/0089 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

5 417

Rechtsschutzinteresse und Zeitablauf VwGH 26.4.2016, Ra 2016/03/0043 4 315

Wiederaufnahme des VwG-Verfahrens und Revisionszulässigkeit VwGH 28.4.2016, Ro 2016/12/0007 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

4 317

Auftrag zur Nachholung der Beschwerde gründe VwGH 24.5.2016, Ra 2016/03/0037 7 647

Beachtung der Rechtskraft durch das VwG VwGH 24.5.2016, Ra 2016/03/0050 7 649

Stellung des VwG bei Beschwerden im Genehmigungsverfahren VwGH 22.6.2016, Ra 2016/03/0027 7 656

Wirksamkeit einer VwG-Entscheidung − Verkündung in Abwesenheit der Partei

VwGH 27.6.2016, Ra 2016/11/0059 6 537

Revisionszulassung − fehlender Ausspruch − Ausführungen nur in der Begründung

VwGH 30.6.2016, Ra 2016/19/0103 6 541

Säumnisbeschwerde: Ermessensdeterminanten für Beschränkung auf Entscheidung maßgeblicher Rechtsfragen

VwGH 4.7.2016, Ra 2014/04/0015, 0016 7 651

Page 18: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

10 ZVG 2017/2JAHRESÜBERSICHT 2016 – JUDIKATUR

EuGHTitel Geschäftszahl Heft Seite

Vorabentscheidungsverfahren bezüglich der Auslegung von Art 49 AEUV – Eröffnung einer neuen öffentlichen Apotheke bzw die Erweiterung des Standorts der Betriebsstätte einer bestehenden öffentlichen Apotheke

EuGH 30.6.2016, C-634/15 7 678

EGMRTitel Geschäftszahl Heft Seite

Unparteilichkeit des Gerichts – Abwesenheit des Anklagevertreters in der Verhandlung

EGMR 20.9.2016, appl. 926/08 (Karelin/Russland) (Anmerkung von Alfred Grof)

7 665

BVwGTitel Geschäftszahl Heft Seite

Analoge Anwendung der Ausnahmebestimmung des §5 Abs 1 GSVG im Zusammenhang mit einem selbständigen Rechtsanwaltsanwärter

BVwG 08.10.2015, G305 2009140-1/6E 2 177

Ausschreibung von Bodenabfertigungsdiensten nach § 4 Abs 1 Flughafen-BodenabfertigungsG im Rahmen eines Verfahrens gemäß § 6 leg cit

BVwG 26.11. 2015, W110 2008920-1/32E 3 233

Abweisung einer Beschwerde in Kombination mit einer Rückkehrent-scheidung; Erhöhung der Dauer des Einreiseverbotes

BVwG 9.12.2015, G313 2102080-1/6E (Anmerkung von Philipp Karesch)

2 166

Formerfordernisse der Schriftlichkeit sowie der eigenhändigen Unter-fertigung durch den Beamten beim Dienstaustritt

BVwG 28.12.2015, W122 2008326-2/5E 2 184

Keine rückwirkende Herabsetzung der regelmäßigen Lehrverpfl ichtung eines AHS-Lehrers aus gesundheitlichen Gründen

BVwG 07.01.2016, W106 2008951-4/3E 3 278

Keine Beendigung der Selbstversicherung aufgrund eines Anspruchs auf Alters pension

BVwG 21.3.2016, W164 2016503-2/9E 4 354

Antrag auf Genehmigung des Fern bleibens einer Schülerin vom Unter-richt zum Zweck deren Teilnahme an einer von einer anderen Schule angebotenen Sprachreise ins Ausland

BVwG 22.2.2016, W128 2118479-1/3E 4 357

Zur fehlenden Antragslegitimation von Nachbarn im UVP-Feststellungs-verfahren

BVwG 24.3.2016, W104 2121923-1/8E 4 337

Abgehen von der Unschuldsvermutung bei Ausstellung eines Konven-tionsreisepasses wegen Vorliegens einer Anklage wegen Schlepperei unzulässig

BVwG 4.4.2016, L516 2116260-1/9E (Anmerkung von der Evidenzstelle des BVwG)

4 338

Eine Behörde kann ihre eigene Entscheidung nicht mittels Beschwerde-vorentscheidung aufheben und die Sache an sich selbst zurück-verweisen

BVwG 20.9.2016, W128 2118496-1 7 671

LVwG Burgenland

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Auswahl eines Generalplaners für den Neubau eines Krankenhauses im Wege eines Preisgerichtsverfahrens

LVwG Burgenland 3.5.2016, S VNP/06/2016.001/032 (Anmerkung von Thomas Giefi ng)

5 430

Antwort der Landespolizeidirektion auf eine Richtlinienbeschwerde hat keine Bescheidqualität

LVwG Bgld 8.7.2016, E 047/01/2016.006 5 466

LVwG Kärnten

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Devolutionsantrag eines Nachbarn bei laufendem Ermittlungsverfahren unzulässig

LVwG Krnt 13.1.2015, Zl KLVwG-3235/2/2014 5 423

Page 19: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

11ZVG 2017/2 JAHRESÜBERSICHT 2016 – JUDIKATUR

LVwG Niederösterreich

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Voraussetzung für die Instandhaltungsverpfl ichtung nach § 50 WRG 1959 LVwG NÖ 5.2.2016, LVwG-AV-1224/001-2015 6 565

Verwehrung des Zutritts zu einer Liegenschaft zum Zwecke der Feststel-lung eines möglichen Rattenbefalls

LVwG NÖ 11.2.2016, LVwG-AV-112/001-2016 6 602

Entziehung der Gewerbeberechtigung – Auftrag an den Gewerbeinhaber zur Entfernung der Person, der ein maßgebender Einfl uss auf den Betrieb der Geschäfte zusteht

LVwG NÖ 25.2.2016, LVwG-AV-80/001-2016 6 543

Auch eine anfangs „echte“ Ehe kann zu einer Aufenthaltsehe werden, wenn ein Familienleben iSd Art 8 EMRK nicht mehr existiert

LVwG NÖ 20.6.2016, LVwG-AV-1333/001-2015 6 580

Aussetzung des Verfahrens auf Erteilung einer Lenkberechtigung bis zur rechtskräftigen Entscheidung eines Verwaltungsstrafverfahrens

LVwG NÖ 28.6.2016, AV-735/001-2014 6 579

Gewässerpolizeiliches Verfahren wegen neuerlicher Anschüttungen im Hochwasserabfl ussbereich

LVwG NÖ 30.6.2016, LVwG-AV-45/001-2014 6 558

Erlöschen eines Wasserbenutzungsrechtes − Fristverlängerungsantrag iSd § 27 Abs 3 WRG

LVwG NÖ 8.7.2016, LVwG-AV-652/001-2016 6 570

LVwG Oberösterreich

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Bestimmungen über die Ausnahme von Aufschließungsbeiträgen sind streng auszulegen, um dem „Horten“ von Bauland entgegenzuwirken

LVwG OÖ 31.8.2015, LVwG-150612/9/RK/WP – 150613/2

1 74

Die Einräumung eines Zwangsrechts im wasserrechtlichen Bewilligungs-verfahren erfordert das Bekanntsein des Verlaufs der Grundstücks-grenze

LVwG OÖ 15.9.2015, LVwG-550052/12/Wim/AK 1 37

Mangels Ladung zur mündlichen Bauverhandlung begehren die Nach-barn die nachträgliche Bescheid zustellung zu Recht – Aufhebung des baubehördlichen Bescheids und Anordnung der Bescheidzustellung

LVwG OÖ 24.9.2015, LVwG-150646/5/DM/MP – 150647/2

1 72

Bisherige „Unkenntnis“ in Rechtsbereichen begründet keine Umbestel-lung als Verfahrenshelfer/in

LVwG OÖ 5.1.2016, LVwG-850433/12/HW (Anmerkung von Sandra Buchinger)

2 125

Der Behörde ist es verwehrt, gleich einen Entfernungsauftrag anzuord-nen, auch wenn sie vordergründig annimmt, eine Bewilligungsfähigkeit liege nicht vor

LVwG OÖ 8.2.2016, LVwG-550632/12/FP 2 174

Kostenersatzanspruch im Maßnahmenbeschwerdeverfahren LVwG OÖ 10.2.2016, LVwG-780045/14/MZ (Anmerkung von Markus Brandstetter)

3 220

Die Prüfung, ob eine Kennzeichnung leicht verständlich ist, ist stets einzelfallbezogen durch die Behörde bzw das VwG vorzunehmen

LVwG OÖ 16.2.2016, LVwG-000129/2/FP 3 250

Beschränkung von Vorbringen im Verwaltungsvollstreckungsverfahren LVwG OÖ 18.2.2016, LVwG-190006/3/MK 3 228

Keine Verpfl ichtung von Behörden und VwG, anonyme Anzeiger amts-wegig auszuforschen

LVwG OÖ 1.3.2016, LVwG-800173/7/Wg 3 226

Ein Baubewilligungsbescheid und die diesem zugrundeliegenden Projekt-unterlagen enthalten idR Umweltinformationen

LVwG OÖ 8.3.2016, LVwG-550734/2/VG/JE − 550737/2

3 271

Beschwerde ohne taugliche Vollmacht: Im Verfahren über die Zurück-weisung der Beschwerde durch Beschwerdevorentscheidung hat nur der Bescheid adressat Parteistellung

LVwG OÖ 18.3.2016, LVwG-200009/2/Wei/BZ 4 320

Durch die Verhängung einer neuerlichen Strafe tritt die Tilgung der Frei-heitsstrafen wegen Vorsatztaten (noch) nicht ein.

LVwG OÖ 30.3.2016, LVwG-750330/2/ER 4 344

Die Pfl ege von psychisch Kranken befreit nicht von der Verpfl ichtung des Nachweises über ausreichende Deutschkenntnisse

LVwG OÖ 1.4.2016, LVwG-750333/14/ER 4 346

Kommunalsteuerbemessung – Abgabenprivileg des § 5 Abs 2 PrivbG LVwG OÖ 4.4.2016, LVwG-450092/2/FP/MSCH 4 364

Sachentscheidung des Verwaltungs gerichts auch bei res iudicata LVwG OÖ 14.4.2016, LVwG-550791/8/Fi/CH 4 312

Prüfung, ob Identität der Sache vorliegt (res iudicata) LVwG OÖ 19.4.2016, LVwG-250074/5/Wei/BZ 4 322

Page 20: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

12 ZVG 2017/2JAHRESÜBERSICHT 2016 – JUDIKATUR

Begründungstiefe der Zuschlagsentscheidung − zeitliche Möglichkeit der Nachreichung einer ergänzenden Begründung

LVwG OÖ 20.4.2016, LVwG-840098/6/JS/FE – 840099/2

4 328

Nachbarn im gewerblichen Anlagenrecht kommt ein Antragsrecht auf Ausschluss des Rechts des Anlageninhabers auf vorläufi ge Errichtung und Betrieb der Anlage nicht zu

LVwG OÖ 28.4.2016, LVwG-850558/6/Re/BHu – 850559/2

5 437

„Sache“ des Beschwerdeverfahrens ist bei Abweisung des Antrags auf Be-scheidzustellung nur die Frage der Parteistellung, welche hinsichtlich des Feststellungsverfahrens nach § 24 Abs 3 Oö NSchG 2001 zu klären ist

LVwG OÖ 2.5.2016, LVwG-550852/4/FP 4 349

Sachentscheidungspfl icht des Verwaltungsgerichts iZm der Verleihung der Berechtigung zur Führung der Standesbezeichnung „Ingenieur“

LVwG OÖ 2.5.2016, LVwG-850548/6/HW4 4 314

Das Verwaltungsgericht ist an die tragenden Gründe des Vorstellungs-bescheids gebunden

LVwG OÖ 17.5.2016, LVwG-150820/2/RK/CH – 150821/2

5 419

Verweigerung zur ärztlichen Untersuchung nach einem Drogenvortest im Ausland hat Verkehrs unzuverlässigkeit iSd § 7 Abs 1 Z 1 FSG zur Folge

LVwG OÖ 24.5.2016, LVwG-650570/14/MZ 5 451

Eintritt der Präklusionswirkungen bei der doppelten Kundmachung LVwG OÖ 26.7.2016, LVwG-550751/3/Wim/BZ 7 675

Ist bei Einhaltung des allgemeinen, für jeden Laien geltenden Sorgfaltsmaß-stabes iSd § 1297 ABGB eine Beeinträchtigung von Schutzinteressen ausgeschlossen, besteht keine gewerbebehördliche Genehmigungspfl icht

LVwG OÖ 28.7.2016, LVwG-800200/2/Wg 6 553

Keine Nachbarstellung nach § 75 Abs 2 GewO aus der Benützbarkeit des Gebäudes als Wohnhaus, wenn der Verwendungszweck von einem Bürogebäude zu einem Wohngebäude geändert wurde

LVwG OÖ 5.8.2016, LVwG-850589/11/Bm/BHu 6 550

Die Aussetzung des Verfahrens wegen einer anhängigen Gestaltungsklage ist nicht zulässig

LVwG OÖ 11.8.2016, LVwG-550923/5/HW 6 539

Zurückweisung bei einem außerhalb der „Sache“ des Verwaltungsverfah-rens liegenden Beschwerdebegehren

LVwG OÖ 19.8.2016, LVwG-850603/2/HW 7 646

Absehen von der Entziehung der Lenkberechtigung der Klasse AM (Motorfahrräder) aus besonders berücksichtigungswürdigen Gründen (§ 24 Abs 1 dritter Satz FSG)

LVwG OÖ 22.8.2016, LVwG-650631/7/WP 6 577

Frage des Tatorts der Einfuhr nach dem AWEG LVwG OÖ 29.8.2016, LVwG-000112/2/Wei/BZ 7 677

Änderung eines nicht dem Geschlecht entsprechenden Vornamens, der nicht der erste Vorname ist

LVwG OÖ 23.9.2016, LVwG-750387/3/SR/MR 7 689

Voraussetzungen der bescheidmäßigen Schließung einer Deponie LVwG OÖ 27.9.2016, LVwG-550940/2/Kü/BBa 7 683

LVwG Salzburg

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Antrag auf Gewährung eines Sabbatical LVwG Sbg 18.4.2016, LVwG-6/106/10-2016 5 487

Wasserrechtliche Bewilligung eines Hochwasserschutzprojektes 1.Teil LVwG Sbg 9.5.2016, LVwG-1/70/55-2016 5 438

Kostenbeitrag nach dem Salzburger Behindertengesetz LVwG Sbg 12.5.2016, 405-9/19/1/6-2016 5 485

Wasserrechtliche Bewilligung eines Hochwasserschutzprojektes 2.Teil LVwG Sbg 25.5.2016, LVwG-1/251/15-2016 5 444

Zustellung eines Straferkenntnisses ohne Übersetzung des wesentlichen Inhalts in Slowenien

LVwG Sbg 20.6.2016 11 Abs 01, 405-7/90/1/5-2016 5 427

Abfi ndung für den Todesfall gem der Satzung der Versorgungseinrichtung der Salzburger Rechtsanwaltskammer und Vorstellung gem § 26 Abs 5 RAO

LVwG Sbg 20.6.2016, 405-14/4/1/4-2016 5 495

Naturschutzbehördliches Wieder herstellungsverfahren im Bereich eines Campingplatzes

LVwG Sbg 28.6.2016, 405-1/28/1/12-2016 5 479

Nationalparkrechtliche Bewilligung für die Neuerrichtung von Alm-gebäuden

LVwG Sbg 24.6.2016, LVwG-1/366/35-2016 6 586

Baubehördliche Bewilligung für die Neuerrichtung eines Wohngebäudes mit Büro- und Gewerbenutzung in einer UNESCO Welterbestätte

LVwG Sbg 4.7.2016, 405-3/9/1/22-2016 5 467

Nationalparkrechtliche Ausnahme genehmigung zur Errichtung einer Notunterkunft

LVwG Sbg 6.7.2016, LVwG-1/379/23-2016 5 475

Page 21: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

13ZVG 2017/2 JAHRESÜBERSICHT 2016 – JUDIKATUR

LVwG Steiermark

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Entziehung einer befristeten Aufenthaltsbewilligung „Künstler“ LVwG Stmk 23.12.2014, LVwG 26.18-2055/2014 1 71

Die Erfüllung des mit wasserpolizeilichem Auftrag vorgeschriebenen Zu-standes führt nicht zur Aufhebung dieses Bescheides

LVwG Stmk 29.4.2015, LVwG 46.34-3563/2014 3 253

Ein versicherungspfl ichtiges Dienstverhältnis liegt bei einem Schnupper-tag nicht vor

LVwG Stmk 21.7.2015, LVwG 33.15-1159/2015 1 76

Übereinkommen nach § 111 Abs 3 WRG können auch noch während des Verfahrens vor den Verwaltungsgerichten abgeschlossen werden und sind von diesen zu beurkunden

LVwG Stmk 29.7.2015, LVwG 46.24-105/2015 2 156

Verstirbt der Disziplinarbeschuldigte noch vor Erhebung einer Beschwerde, kann in seinem Namen kein neues verwaltungsgerichtliches Verfahren geführt werden

LVwG Stmk 13.8.2015, LVwG 49.33-1903/2015 3 225

Werden auf einem Grundstück Abfälle vorgefunden, kann allein aus diesem Umstand nicht auf die Tätigkeit eines Abfallsammlers iSd § 24 Abs 1 AWG geschlossen werden

LVwG Stmk 25.8.2015, LVwG 30.24-1503/2015 4 332

Beiziehung eines medizinischen Sachverständigen zur Beurteilung einer behaupteten Notstandssituation

LVwG Stmk 28.10.2015, LVwG 30.03-1651/2015 1 64

Eine mit Schranken abgesperrte Forststraße bleibt eine Straße mit öffent-lichem Verkehr, wenn der Fußgängerverkehr keinen Beschränkungen unterworfen ist

LVwG Stmk 10.11.2015, LVwG 42.9-1953/2015 2 164

Eine unterlassene Änderungsmeldung nach § 42 Abs 1 KFG liegt nicht vor, wenn die Adressänderung dem zuständigen beliehenen Versicherer angezeigt wurde

LVwG Stmk 11.11.2015, LVwG 30.18-3048 2 159

Eine Kontaktaufnahme nach § 382e Abs 1 Z 2 zweiter Fall EO ist nach Art 2 § 1 Abs 1 SPG-Novelle 2013 nicht strafbar

LVwG Stmk 17.11.2015, LVwG 30.9-2608/2015 3 270

Vereinbarungen mit Jugendlichen über die Ausdehnung der Arbeitszeit in einzelnen Wochen eines mehrwöchigen Durchrechnungszeitraumes bedürfen im Gastgewerbe der Schriftform

LVwG Stmk 11.1.2016, LVwG 30.15-2649/2015 4 352

Die Regelung des ASVG, wonach die Altersgrenze für die Beendigung des Kassenvertrages frühestens mit Vollendung des 70. Lebensjahres eintritt, bewirkt nicht, dass die Altersregelung des § 62a Abs 1 Apo-thekengesetz den hausapothekenführenden Arzt unverhältnismäßig benachteiligt

LVwG Stmk 25.2.2016, LVwG 48.30-2635/2015 6 595

Elektrisch angetriebenes Fahrrad als Klein kraftrad LVwG Stmk 7.3.2016, LVwG 30.19-372/2015 5 456

Ein aufrecht gemeldeter Gewerbestandort für sich ist keine Betriebsstätte und Abgabestelle iSd § 2 Z 4 ZustG

LVwG Stmk 31.3.2016, LVwG 41.25-636/2016 5 424

Betreiben eines Studiums und Abbruch anderer Ausbildungen: keine Bereitschaft zum Einsatz der Arbeitskraft iSd § 7 Abs 3 Z 6 Stmk Mindestsicherungsgesetz

LVwG Stmk 4.4.2016, LVwG 80.31-3549/2015 5 482

Kumulationsprinzip bei Unter lassen einer ZKO 3 – Meldung für mehrere Arbeitskräfte

LVwG Stmk 6.4.2016, LVwG 30.15-512/2016 5 493

Zur Vorschreibung einer Abdeck verpfl ichtung für eine Gülleanlage in der Steiermark ist die Bezirksverwaltungs behörde nicht sachlich zuständig

LVwG Stmk 11.4.2016, LVwG 41.1-834/2016 5 436

Ein vollständiger elektronischer Lieferschein auf einem PC-Tablet ist ein sonstiger Nachweis iSd § 17 GütbefG

LVwG Stmk 2.5.2016, LVwG 30.30-1009/2016 5 457

Die Entfernung von vermeintlich unbefugt angebrachten Verkehrszeichen durch eine faktische Amtshandlung fi ndet weder in der StVO, noch im Stmk Landes Straßenverwaltungsgesetz Deckung

LVwG Stmk 17.5.2016, LVwG 20.32-3199/2015 6 573

Die Aufforderung, einen LKW einer Gewichtskontrolle durch Verwie-gung zu unterziehen, fällt nicht unter das Anordnungs- und Weisungs-recht nach § 97 Abs 4 StVO

LVwG Stmk 24.5.2016, LVwG 30.7.-441/2016 5 450

Die Nichtmeldung einer Änderung des am selben Lastkraftwagen ange-brachten Kennzeichens ist keine Mautprellerei

LVwG Stmk 3.6.2016, LVwG 30.6-904/2016 5 464

Werden mit einem PKW Holzpfosten so befördert, dass diese aus dem Beifahrerfenster ragen, liegt eine mangelhafte Ladungssicherheit vor

LVwG Stmk 22.7.2016, LVwG 30.10-215/2016 6 575

Page 22: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

14 ZVG 2017/2JAHRESÜBERSICHT 2016 – JUDIKATUR

LVwG Tirol

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Waghalsiger Sprung in den rechtsfreien (Luft-)Raum? – Zur Frage der rechtlichen Einordnung eines „Base-Jumps“

LVwG Tir 5.4.2016, LVwG-2015/22/3270-6 und LVwG-2015/33/3271-6 (Anmerkung von Johannes Warner)

5 459

Baulandschaffung im geschützten Auwald: Naturschutzrechtliche Aus-nahmebewilligung zugunsten langfristiger öffentlicher Interessen

LVwG Tir 16.6.2016, LVwG-2015/44/1078-12 5 470

LVwG Vorarlberg

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Eine mündliche Berufung ist auch unzulässig, wenn deren Inhalt in einem Aktenvermerk festgehalten wird

LVwG Vlbg 8.10.2015, LVwG-328-002/R3-2015 1 56

Das bloße Anbieten von gewerblichen Tätigkeiten an weiteren Betriebs-stätten ohne vorherige Anzeige des Beginns der Tätigkeit ist erlaubt

LVwG Vlbg 15.10.2015, LVwG-1-423/R3-2015 1 63

Eine Aufforderung zur Einholung eines amtsärztlichen Gutachtens an einen Führerscheinbesitzer ohne Wohnsitz in Österreich ist unzulässig

LVwG Vlbg 19.10.2015, LVwG-411-1/2015-1-R10 1 68

Schweizer Mopedführerschein berechtigt nicht zum Lenken eines Mopeds in Österreich

LVwG Vlbg 13.11.2015, LVwG-1-236/R9-2015 2 162

Schattenwurf ist keine Immission im Sinne des Vorarlberger Baugesetzes LVwG Vlbg 10.12.2015, LVwG-318-012/R1-2015 2 171

Glücksspielmonopol europarechtskonform (oder doch nicht?) LVwG Vlbg 15.12.2015, LVwG-1-663/R10-2014 (Anmerkung von Olliver Haas)

2 149

Auskunftspfl icht an Krankenversicherungsträger bei Beauftragung von Bauleistungen gilt auch für Unternehmen mit Sitz im Ausland

LVwG Vlbg 21.12.2015, LVwG-1-356/R7-2015 2 181

Bestätigungen über lenkfreie Tage nicht erforderlich, wenn diese Tage auf Fahrerkarte nachgebucht wurden

LVwG Vlbg 28.1.2016, LVwG-1-851/R9-2014 2 160

Partielle Kommunalsteuerbefreiung von Körperschaften, soweit sie mild-tätigen Zwecken und/oder gemeinnützigen Zwecken dienen, besteht unabhängig vom Ausmaß der nicht gemeinnützigen Tätigkeiten

LVwG Vlbg 9.3.2016, LVwG-455-002/R11-2015 4 359

Regelungen über Errichtung von Gebäuden im Zuge der Anlage eines Verkehrskontrollplatzes an Bundesstraßen fallen in die Kompetenz des Landesgesetzgebers

LVwG Vlbg 14.3.2016, LVwG-318-8/2015-R8 3 274

Wasseranschlussgebühr auch zulässig, wenn Gemeinde bestehende Wasser versorgungsanlage erwirbt

LVwG Vlbg 24.3.2016, LVwG-472-003/R11-2015 4 334

Berufsqualifi kationsrichtline − bei bloßen Unterschieden in der Dauer der Ausbildung ist Vorschreibung von Ergänzungsprüfung bzw Anpas-sungslehrgang nicht mehr zulässig

LVwG Vlbg 2.5.2016, LVwG-303-001/R4-2015 4 324

Anzeigepfl icht für Änderungen im Stande des Lehrpersonals einer Fahr-schule ist zu unbestimmt, um Strafen zu verhängen

LVwG Vlbg 3.6.2016, LVwG-1-436/2016-R5 5 454

Bevollmächtigung in einem fortgesetzten Verwaltungsverfahren nach Aufhebung eines Bescheides durch das Verwaltungsgericht

LVwG Vlbg 9.6.2016, LVwG-1-233/2016-R3 5 422

(L)VwG Wien

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Missachtung des Rechtsfahrgebotes VGW 17.11.2015, VGW-031/074/RP28/8654/2015

3 254

Behebung eines Bescheides ohne Einstellung des Verwaltungsstraf-verfahrens

VGW 24.11.2015, VGW-031/026/2650/2015 2 131

Zur Frage der Umdeutung eines Devolutionsantrages in einer Säumnis-beschwerde

VGW 26.11.2015, VGW-151/V/022/13402/2015 2 129

Page 23: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

15ZVG 2017/2 JAHRESÜBERSICHT 2016 – JUDIKATUR / MITARBEITER / PRAXIS – SERVICE

Vereinbarkeit des GspG mit dem Unionsrecht VGW 12.1.2016, VGW-002/032/10312/2015, VGW-002/V/032/10314/2015

3 238

Zur Beurteilung, ob eine − beabsichtigte − selbständige Tätigkeit zur Stellung als „Schlüsselkraft“ führt, ist der gesamtwirtschaftliche Nutzen der Erwerbstätigkeit maßgeblich

VGW 21.1.2016, VGW-151/023/5491/2015 3 264

Behördliche Abnahme von Savannah-Katzen gem § 37 TSchG wegen Gefahr in Verzug

VGW 1.2.2016, VGW-102/V/067/1082/2016 6 599

Verhaltensbeschwerde wegen unzureichender Erfüllung der Grund-versorgung?

VGW 10.2.2016, VGW-102/013/442/2016 3 261

Parteistellung und Beschwerdelegitimation im behördlichen Mehrpartei-enverfahren

VGW 15.2.2016, VGW-111/084/14275/2015-1 3 222

Änderung des verfahrenseinleitenden Antrags im Beschwerdeverfahren VGW 17.2.2016, VGW-151/082/283/2016 4 341

Rechtsmittelzulässigkeit aufgrund Rechtsstaatsprinzip bei der Auslegung des Beamtendienstrechts

VGW 22.2.2016, VGW-171/053/14221/2015 5 489

Berufung auf die erteilte Vollmacht; Begriff der Behörde im Zivil-technikergesetz

VGW 8.3.2016, VGW-111/026/9848/2015 5 413

Rückforderung der Mindestsicherung aufgrund der rückwirkenden Zuerkennung einer Halbwaisenpension

VGW 12.5.2016, VGW-141/058/6005/2016 6 593

Beim (auch vereinfachten) Verfahren zur Genehmigung einer gewerb-lichen Betriebsanlage handelt es sich um ein Projektverfahren, in dem der Beurteilung die im § 353 GewO 1994 genannten Einreichunter-lagen zu Grunde zu legen sind

VGW 29.8.2016, VGW-122/008/7393/2016 6 547

VG Wien

Titel Geschäftszahl Heft Seite

Ausreichender Seitenabstand zu parkenden Fahrzeugen durch Radfahrer VG Wien 14.9.2016, VGW-031/022/7714/2016 7 686

MitarbeiterAufsätze sind mit einem nach der Fundstelle in Klammern gesetzten A, Glossen durch ein G, Praxis-Service-Beiträge durch ein P und Tagungs-berichte mit einem T gekennzeichnet.

Bauer Joachim 616 (A)Brandstetter Markus 221 (G)Buchinger Sandra 128 (G)Bumberger Leopold 100 (A),

401 (A), 148 (G), 320 (G), 419 (G)

Bußjäger Peter 106 (A)Giefing Thomas 435 (G)Grof Alfred 669 (G)Grubmann Michael 16 (A)Haas Olliver 156 (G)Hinger Reinhard 621 (A)Holzinger Kerstin 24 (A)

Honeder Andreas 292 (A)Hugeneck Magdalena 407 (A)Jantschgi Gerit Katrin 300 (A)Kager Julia 110 (A), 214 (A)Karesch Philipp 166 (G)Kuderer Bernhard 531 (A)Lampert Stefan 106 (A)Lichtenegger Patricia 523 (A)Mraczansky Katrin 523 (A)Ostojski Przemysław und

Piątek Wojciech 204 (A)Perl Harald 12(A)Pichler Matthias 196 (A)

Praschl-Bichler Tobias 292 (A)Raschauer Nicolas 389 (A)Resetarits Peter 622 (A)Strobel-Langpaul Dagmar 624 (A)Stürzenbecher-Vouk Olga 626 (A)Swoboda Lukas 304 (A), 369 (G)Thoma Markus 629 (A)Unger Peter 638 (A)Warner Johannes 463 (G)Weigl Wolfgang 517 (A)Zirm Michaela 632 (A)

Praxis – Service

Einbringungsmöglichkeiten bei den Verwaltungsgerichten Wolfgang Berger und Richard Erlinger 1 81

Serviceseiten Verwaltungsgerichte Richard Erlinger 5 497

Serviceseiten Verwaltungsgerichte Richard Erlinger 7 691

Titel Autor Heft Seite

Page 24: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

1ZEITSCHRIFT DER

VERWALTUNGS- GERICHTSBARKEIT

ZVG

Jahresübersicht 2015

Aufsätze Autor Titel Nr./Seite

Brandtner Nikolaus Erfahrungen der Landesverwaltungsgerichte mit der Verwaltungsgerichtsbarkeit 8/667

Bumberger Leopold Rechtsprechung des VwGH zum VwGVG und VwGG in der ersten Jahreshälfte 2015 7/575

Deibl Matthias Zum Prüfungsumfang im verwaltungsgerichtlichen Verfahren 5/403

Dworak Tatjana Die Heilung der Verletzung des Parteiengehörs im verwaltungsgerichtlichen Verfahren 4/314

Frank Stefan Leo Die Verwaltungsgerichtsbarkeit erster Instanz aus der Sicht des Verfassungsgerichtshofes: eine Zwischenbilanz

8/673

Götzl Philipp Zum Ausspruch der Zulässigkeit der Revision an den Verwaltungsgerichtshof in Vergabesachen – Festgabe Gunther Gruber

1/14

Grassl Günther und Lampert Stefan

Aktuelle Entwicklungen zur Parteistellung des Umweltanwalts in UVP-Verfahren 6/500

Grof Alfred Verfassungs- und Europarecht (EMRK, EGRC) als Entscheidungsgrundlage bzw Prüfungsmaßstab im Gefolge der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle BGBl I 51/2012

6/492

Gruber Gunther Zur Rechtsprechung des VwGH über die Unzulässigkeit der Revision nach Art 133 Abs 4 B-VG 2/128

Handstanger Meinrad 20 Monate Verwaltungsgerichtsbarkeit neu 8/679

Hense Philipp Zur Aufhebung eines Platzverbotes durch den VfGH 7/581

Hesse Gerhard Siehe Patrick Segalla 8/704

Jelinek Gerhard Was kostet die Gerichtsbarkeit? – Zivilprozess 8/689

Kerbl Johannes Energieeffi zienzgesetz – Donauschifffahrt betroffen? 2/137

Kolonovits Dieter Verwaltungsgericht Wien – das erste Jahr 1/50

Kramer Franz Die Judikatur der Landesverwaltungsgerichte zum Wasserrechtsgesetz 5/414

Lampert Stefan Siehe Günther Grassl 6/500

Leeb David Verfahrensökonomie und VwGVG 3/211

Mayrhofer Michael Was kostet Verwaltungsgerichtsbarkeit? Unions- und verfassungsrechtliche Überlegungen zur Weiterentwicklung des Gebühren- und Kostensystems

8/692

Moser Daniela Erfahrungen des Bundesfi nanzgerichtes mit der Verwaltungs gerichtsbarkeit 8/700

Neger Thomas Der gerichtlich determinierte Verwaltungsakt 2/142

Neudorfer Sonja Die Beschwerdevorentscheidung nach dem VwGVG im Lichte der verfassungsrechtlichen Grundlagen

3/229

Oberndorfer Paul ElWOG: Von zulässigen Direktleitungen und unzulässigen Parallelnetzen 3/238

Pabel Katharina Der Amtssachverständige im Verfahren vor den Verwaltungsgerichten 1/20

Pavlidis Laura „Zur Sache“ – Die Entscheidung in der Sache (selbst) und ihre Implikationen 1/26

Perl Harald und Sachs Michael

Das Bundesverwaltungsgericht im Gefüge der Verwaltungsgerichtsbarkeit 1/43

Aufsätze gereiht nach Autoren, alphabetisch; Judikatur gereiht nach Stichwörtern, Gerichten und Datum

Page 25: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 2 JAHRESÜBERSICHT 2015 – AUFSÄTZE / GLÜCKWUNSCHADRESSEN / STICHWORTVERZEICHNIS

Judikatur – Stichwortverzeichnis

Piska Christian Führerscheinentzug im Ausland – aktuelle Rechtsfragen zur Berechnung der Entziehungsdauer 5/419

Sachs Michael Siehe Harald Perl 1/43

Segalla Patrick und Hesse Gerhard

Mögliche Entwicklungen in der Verwaltungsgerichtsbarkeit 8/704

Stöger-Frank Angela Aktuelle Entscheidungen des Bundesfi nanzgerichtes zu Wiener Landes- und Gemeindeabgaben:Marktgebühr, Wassergebühr und Hundeabgabe

3/246

Thoma Markus Leistbarer Rechtsschutz – Leistbarkeit durch Gerichte, Richterinnen und Richter 8/706

Volgger Anna und Zauner Roland

Die Abgrenzung der verwaltungsrechtlichen von der gerichtlichen Strafbarkeit im Glücksspielrecht 1/37

Weinhandl Martina Glücksspiel und Unionsrecht – Amtswegigkeitsprinzip bei Prüfung der Unionsrechtskonformität einer Beschränkung der Dienstleistungsfreiheit

4/318

Weinhandl Martina Die Maßnahmenbeschwerde aus verwaltungsgerichtlicher und fi nanzgerichtlicher Sicht 7/587

Winkler Roland Verwaltungsgerichte als Parteien vor dem VfGH 4/305

Zauner Roland Siehe Anna Volgger 1/37

Autor Titel Nr./Seite

GlückwunschadressenAutor Titel Nr./Seite

Paliege-Barfuß Sylvia Gunther Gruber und das Gewerberecht 1/8

Perl Harald Gunther Gruber und der Weg zur Verwaltungsgerichtsbarkeit 1/9

Stolzlechner Harald Gunther Gruber und die Wissenschaft 1/7

Thienel Rudolf Gunther Gruber zum 70. Geburtstag – mehr als ein Verwaltungsrichter 1/5

Wielinger Gerhart Gunther Gruber im steirischen Landesdienst 1/6

Beschwer, nachträglicher Wegfall, Verwaltungsgerichtliches Verfahren 514Beschwerde 339, 508– keine strikte Bindung der VwG 164, 339– mündliche 508–, Schriftlichkeit 263Beschwerdelegitimation, mangelnde 253Beschwerdemängel, Behandlung von 426Beschwerdevorentscheidung 329–, Rechtsanspruch auf Erlassung 507–, Unzulässigkeit ab Beschwerdevorlage an das VwG 60–, Verfassungsmäßigkeit 58Beweismittel 611Bundesfi nanzgericht, Zuständigkeit in Angelegenheiten der Wiener

Gemeindeabgaben 251Bürgerinitiative 424– Zulassung 424E-Mail Revision außerhalb Amtsstunden 435E-Mail-Einbringung außerhalb der Amtsstunden 256Entscheidungsfrist im Verwaltungsstrafverfahren 259Fortgesetztes Verfahren vor dem VwG, weitere mündliche

Verhandlung 261

VERFAHRENSRECHT

Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte

Akteneinsicht 513Amtswegigkeitsgrundsatz 171 Antragsänderung, Zulässigkeit im Beschwerdeverfahren 253Anzuwendendes Recht, Maßgebende Rechtslage, Nebenbestimmun-

gen 601Aufschiebende Wirkung, Arbeitslosenversicherung, abweichende

Regelung verfassungswidrig 161–, genereller Ausschluss verfassungswidrig 160–, Regelung OÖ Bauordnung 327Aussetzungsbeschluss, verfahrensleitender Beschluss 431Befangenheit von Richtern, agrartechnisches Mitglied, Berichterstat-

terin 428Begründung, Begründungsmangel 606Begründungspfl icht der VwG, Verweise nur eingeschränkt

zulässig 168Bescheidbeschwerde, Beschwerdevorentscheidung 710

Page 26: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 3JAHRESÜBERSICHT 2015 – STICHWORTVERZEICHNIS

Fristversäumnis, Einbringung per E-Mail außerhalb der Amtsstunden 256

Gehör, rechtliches in mündlicher Verhandlung vor VwG 337Geltung für VwG 171Gemeindeabgaben Wien, Zuständigkeit des Bundesfi nanz-

gerichtes 251Grundsatz der materiellen Wahrheit 171 Klaglosstellung vor den VwG 429Kostenselbsttragung 342– in Verwaltungsstrafverfahren vor den VwG 342Kostenvorschreibung 613Maßgebliche Sach- und Rechtslage für VwG 62Mündliche Verhandlung 713Mündliche Verhandlung im fortgesetzten Verfahren vor dem

VwG 261Mündliche Verhandlung vor VwG, Grundsätze der 333Mündliche Verhandlung vor VwG, rechtliches Gehör 337Niederschrift über mündliches Vorbringen als Beschwerde 263OÖ Bauordnung, abweichende Regel betreffend aufschiebende

Wirkung verfassungskonform 327Örtliche Zuständigkeit 599Parteiengehör in mündlicher Verhandlung vor VwG 337Parteistellung, Agrarbehörden, Befangenheit 712Privat- und Familienleben 513Prüfungsergebnis nicht unbeschränkt 339Prüfungsumfang des VwG, Aufl agen und Fristen 511Rechtsgrundsätze, Fristen 518Rechtskraft, Bindung der Behörde, Trennbarkeit 604Rechtsmittel, GmbH, Unterschrift Geschäftsführer 509Rechtsmittelverzicht bei Vorstellung gegen Rechtspfl egerentscheidung

258Rechtspfl eger 713–, Betrauung mit Verwaltungsstrafsachen verfassungswidrig 158–, Rechtsmittelverzicht bei Entscheidung des 258Rechtsschutz 513, 713Sachentscheidungspfl icht der VwG 433Sachverhalt 611–, Neuerungsverbot 603Sachverhaltsermittlung 433– erstmalige 433Sachverhaltsfeststellung 611Säumnisbeschwerde, Beschränkung auf einzelne maßgebliche Rechts-

fragen 170Strafbarkeitsverjährung 521Unzuständigkeit 512– der belangten Behörde 512Verfahrenshilfe, Verwaltungsgerichtsverfahren, Rechtsschutz 437Vertretereigenschaft, Zustellverfügung ohne Hinweis auf 253Vertretung im Verwaltungsstrafverfahren 715Verwaltungsgerichtliches Verfahren, Trennbarkeit 515Verwaltungsstrafverfahren 513–, Entscheidungsfrist 259Vorlageantrag 506– unzulässiger 506Vorstellung gegen Rechtspfl egerentscheidung, Rechtsmittelverzicht

zulässig 258Wasserwirtschaftliches Planungsorgan, Verlust der Parteistellung 163Wiedereinsetzung 435– unzulässige 435Wohnbauförderung 713Wohnbeihilfe 713Zeugenbeweis 611

Zulässigkeit der Revision, Zulassungsbegründung 600Zurückverweisungsantrag 340– keine Bindung des VwG 340Zurückverweisungsbeschluss, Anzuwendendes Recht, Maßgebende

Rechtslage 607–, Ermittlungsergebnisse, mündliche Verhandlung 609Zuständigkeit 713Zuständigkeit BVwG 423– in Rechtssachen der öffentlichen Universitäten 423Zuständigkeit des BFG in Angelegenheiten der Wiener Gemeinde-

abgaben 251Zuständigkeit VwG 424, 506Zustellverfügung ohne Hinweis auf Vertretereigenschaft 253

Verfahrensrecht der Verwaltungsbehörden

Abgabestelle 614 – inländische 614Amtssignatur 717 – kein Ersatz für Namen des Genehmigenden 717Bescheidbegriff 614Bescheidqualität 264Datenübertragung 175 Diversionelle Erledigung 177 Doppelbestrafungsverbot bei diversioneller Erledigung 177EDV-Bescheide 616 – Unterfertigung 616Einbringung von Anbringen mit Fax 175Entscheidungspfl icht der Behörde 64Mandatsbescheid 264Papierform 175Schubhaft 264 – rechtswidrige Anhaltung 264Übersetzungspfl icht 443Verfahrenskostenvorschreibung, Straferkenntnis, Barauslagen 265Verfolgung und Bestrafung durch Verwaltungsstrafbehörde 177Weiterleitung einer Beschwerde an das VwG 64Zustellmangel 440, 443 – Heilung 440– unheilbarer 443Zustellung durch Hinterlegung 618Zustellungen im Ausland 440Zustellungsbevollmächtigter 614 – Aufforderung zur Namhaftmachung 614

Verfahrensrecht der Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts

Amtsbeschwerde 267– Gegenstandslosigkeit 267Anträge an den VwGH 444– nicht mit E-Mail; Schriftsätze an den VwGH 444Beschwerdefrist an VfGH 345 – bei nur mündlich verkündeten Erkenntnissen 345Einstweilige Anordnungen, Zuständigkeit 67Fristsetzungsantrag 450– Unzulässigkeit bei Erlassung der VwG-Entscheidung am Tag der

Einbringung 450Gemeinde 448 – Revisionslegitimation 448Kompetenzkonfl ikt 343, 522, 524

Page 27: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 4 JAHRESÜBERSICHT 2015 – STICHWORTVERZEICHNIS

– Negativer nur bei Zurückweisungsbeschlüssen 343– nicht solange Revisionsmöglichkeit 522– Einbringungsstelle für Antrag 524– nur Beteiligter antragsberechtigt 524Nichtbefolgung eines Mängelbehebungsauftrages 181Parteistellung 183– der VwG bei VfGH-Beschwerden 183Revisionsfrist 182Revisionsfrist bei Verfahrenshilfe 620Revisionslegitimation der Gemeinde 448 Vereinsfreiheit 527– nicht jede Verletzung nur durch VfGH zu prüfen 527Verfahrenshilfe 182, 445, 525, 620– Beginn der Revisionsfrist 182– Einbringungsstelle für Anträge bei unterschiedlichem Revisions-

ausspruch 445– Zustellung des Bescheides über die Bestellung 525– Unterbrechung der Revisionsfrist 620Zuständigkeit 67, 181– der VwG für einstweilige Anordnungen 67– des VwGH für Einstellung bei Nichtbefolgung eines Mängel-

behebungsauftrages 181Zuständigkeit der VwG 718 – Kontrolle durch den VfGH; Kontrollbefugnis des VfGH 718– für Zuständigkeit der VwG 718Zustellung eines VwG-Erkenntnisses mittels Fax 450

MATERIENRECHT

Wirtschaftsrecht

Anzeigeverpfl ichtung der Geschäftsführerbestellung 186Ärztliche Tätigkeit 75 Berufsbezeichnung 269 Bescheid 722 – mündlich verfügte Betriebsschließung 722Beschlagnahme 273, 529 – rechtmäßig 273– wiederholte 529Beschwerdelegitimation gegen Nichteinleitungsbeschluss 72Bewilligung 723 Cross promotion 720 – Verbot 720Direktor eines Teilunternehmens des Wiener Krankenanstalten-

verbund 75Direktvergabe 723 Entgeltlichkeit 723 Eventualantrag 723 Feststellungsantrag 723 Fortbetriebsrecht 74 – Ausübung 74 Frist 722 – Ablauf 722 Gewerbe 347 – Löschung 347 Gewerberegister 347Gipsassistentin, Gipsassistent 269Kartenlesegerät 271Konkursmasse 74Korrekturen 531 – Unzulässigkeit der Vornahme 531

Lieferauftrag 723 Mitteilung 723 Mitwirkungs- und Duldungspfl icht 81Must-Carry-Bestimmung 78Öffentlicher Auftraggeber 723 Pauschalgebührenersatz 723 Rahmenvertrag 723 Rechtliches Interesse 723 Rechtswidrigkeit 723 Revision, zulässig 723 Säumnisbeschwerde 269 Umweltrecht 723Vergabeverfahren 531, 723Vortragstätigkeit ohne medizinisch-wissenschaftliche Inhalte 75Wettterminal 271 Zurückweisung, Parteistellung, Konzessionsverfahren 622Zuständigkeit 723

Umweltrecht

Abbruchbescheid 453 Altlastenbeitrag, Beitragsschuldner 354Anlagenänderung 725 Antragslegitimation 725 Anzeigepfl icht 351 – abstrakte Eignung der Änderung zur Beeinträchtigung der Schutz-

interessen 351Aufschiebende Wirkung 279Betriebsanlagenverfahren 625 Nachbarbeschwerde 625 Öffentliches Interesse 729 – Defi nition 729Parteistellung 725Private Rechte 83 – gewerberechtliche Genehmigungsverfahren 83Prüfungsbefugnis des VwG 625Rechtsschutz 452 – Säumnis der Verwaltungsbehörde 452Säumnisbeschwerde, Feststellungsverfahren 360Umweltinformation 453 – Recht des Nachbarn 453UVP-Feststellungsverfahren 359 – kein Antragsrecht für Nachbarn 359–, räumlicher Zusammenhang 275Viehtrieb 533 Waldsperre 533 Wehrbetriebsordnung 725 Zaun 533Zulässigkeit 533 Zuständigkeit 725 Zuständigkeit des BVwG, Beschwerden gegen Entscheidung 357

Verkehrswesen

Anzeigepfl icht 283 – Verlegung Firmensitz 283Arbeitsfahrten 535 Aufl age für Kraftfahrzeuglenker 456Bewilligung 535Drogenkonsum 85 – Nachweis 85

Page 28: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 5JAHRESÜBERSICHT 2015 – STICHWORTVERZEICHNIS

Eignung zum Lenken von Kraftfahrzeugen 456 Entzugsbescheid 87Ermahnung 633Erreichbarkeit 457Fahrbereitschaft 457 Fahrtstreifen 190 Führerscheinentzug 456 Funkgerät 630 – einem Handy gleichzuhalten 630Gefahrgut, Beförderer, Tatumschreibung 90Geschwindigkeitsbeschränkung 365Geschwindigkeitsübertretung 536 Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung 87 Haaranalyse 85 Harnuntersuchung 85Hintereinanderfahren, Anhalten 190 Kanalwartung 535 Kennzeichen 633 – falsches gespeichert 633 Kraftfahrzeug 731 – mehrspuriges 731 Kurzparkzone 731 – gebührenpfl ichtig 731Lenkberechtigung 455 Lenken ohne Lenkberechtigung 536lex specialis 455 Maut 633 – abgebucht 633Maut Go-Box 633 Mitgliedstaaten 87Motorrad mit Beiwagen 731 Parkgebühr 537, 731– Verkürzung bzw Hinterziehung 537 Personenschaden 188 Probefahrt 283 – Bewilligung 283 Querstraße 190Rückstau 190 Spezialität 455 Standplatz 457 Taxi 457 Taxilenker 457Toleranzzeit 537Unfall 188Verbindung 731 – feste 731 Verständigungspfl icht 188 Verstoß gegen Sehbehelfaufl age 456 Zufahrtsbeschränkungen 535 Zulassungsbesitzer 455Zweck 535

Fremden- und Migrationswesen

Aberkennung des Status des Asylberechtigten 459Angemessenheit 94, 367Anhaltung 541Asylantragstellung 93Asylrecht 540Asylrelevanz 191, 634– mangelnde 191, 634Aufenthaltsberechtigung 191

– befristet 191Aufenthaltsbewilligung 464Aufenthaltsbewilligung Schüler, Schulerfolg, Modulsystem 546Aufenthaltstitel 287Aufenthaltsverbot 94Aufenthaltsverbot aufgehoben, EU-Bürger, Freizügigkeitsbestätigung

96Ausländerbeschäftigung 194Auslegungsmethoden, Anzuwendendes Recht, Gemeinschaftsrecht

638Ausübung unmittelbarer Befehls- und Zwangsgewalt 462Bedarfsgesetzgebung 540Bedarfskompetenz 540Beschäftigungsbewilligung, Ermittlungspfl icht, Kassation 369Bescheidbehebung, Zulassungsverfahren, Sachverhaltsermittlungen

732Bindungswirkung 194Determinierungsgebot 462Deutschkenntnisse 284– mangelnde 284Einkommensprognose 287Einreiseverbot 367 Einstellung des Verfahrens, Zustelladresse 544EU-Entsendebestätigung 194 Familienangehöriger 287Finanzielle Belastung 287Fremdenrecht, Fremdenpolizei, Schubhaft 462 Fristen 93, 540Gefährdungsprognose 459Geltungsbereich Anwendbarkeit 462Gesamtbetrachtung 94Gesteigertes Vorbringen 634Gewerbsmäßigkeit 367, 459Glaubwürdigkeit 634Häusliche Gewalt, Herkunftsort, Intensität 191 Herabsetzung 94, 367Intensität 459Interessensabwägung 284Mitgliedstaat 93Öffentliches Interesse 94, 367Private Streitigkeiten, Sicherheitslage, subsidiärer Schutz,

Versorgungslage 191Rechtsanschauung des VwGH 93, 541Rechtsschutz 462Rechtswidrigkeit 541Revision 194, 369– zulässig 194, 369Rückkehrentscheidung 284Sachverhaltsfeststellung 369– mangelnde Rechtslage 369Schubhaft 541Strafrechtliche Verurteilung 94, 367, 459Studienerfolgsnachweis 464Studierende 464Übergangsbestimmungen 459Überstellung 541Untersagung 194Unterstellte politische Gesinnung 634Verwaltungsgericht 462– Zuständigkeit 462Verwaltungsgerichtsverfahren 462, 540Verwaltungsverfahren 462, 540

Page 29: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 6 JAHRESÜBERSICHT 2015 – STICHWORTVERZEICHNIS

Wahlfächer 464– Anrechenbarkeit 464Zeitablauf 93Zuständigkeit 93

Sicherheitswesen

Aggressives Betteln, Bettelverbot 741Anfangsverdacht nach der StPO 643Auskunftspfl icht 552Auslegung 550Ausübung unmittelbarer Befehls- und Zwangsgewalt 548Behördenzuständigkeit 548Beschwerderecht 550Determinierungsgebot 548Disziplinarverfahren 552Drogenhandel 372– grenzüberschreitend 372Familienkonfl ikt, Betretungsverbot, Prüfungskompetenz 101Geheimhaltung 552Gericht 548– Abgrenzung von Verwaltung 548– Zuständigkeit 548Grundrechte 99Interessenabwägung 552Kamera 99Kontrollorgan 197Maßnahmenbeschwerde 643– Zurückweisung 643Personenbezogene Daten 552Polizei 550Präjudizialität 550Privatleben 99Rechtsmittel 548Rechtsschutz 548Rechtswirkung von Bescheiden, Bindung der Behörde, Doppelbestra-

fungsverbot 737Reisepass, Personalausweis 372Schusswaffe 197– genehmigungspfl ichtig 197Schutz des Lebens 555– Maßnahmen 555Sicherheitsorgane 643Sicherheitspolizei 550Sicherheitsverwaltung 99Strafprozessrecht 548Strafrecht 548Verwaltungsgericht 548, 550– Zuständigkeit 548, 550Wahlveranstaltung, Platzverbotsverordnung, Polizei 641Zwangsgewalt 99

Bauwesen und Naturschutz

Anzeigepfl ichtiges Bauvorhaben 374Aufstellung eines Passagenschutzgerüstes 558Bauanzeige 374Baubewilligung 467Frist zur Zustimmung 374Fristverstreichung 374

Grundverkehr, Kauf, Grundverkehrsrecht 105Maßnahmen 558– notstandspolizeiliche 558Nachbarrechte, Botschaft 103Oö Bau- und Raumordnungsrecht 646Präklusion, Naturschutzverfahren 289Vordach Dimensionierung kein untergeordneter Bauteil 743Widerruf der Zustimmung eines Miteigentümers 467Wohneinheit/Wohnung 646– Begriff 646Zustimmung aller Miteigentümer 467Zustimmungsverweigerung 467– Unerheblichkeit der Gründe 467

Sozialhilfe und Jugendfürsorge

OÖ SozialhilfeG, Kostenersatzpfl icht für Schenkung bei nicht nach-gewiesenen Mehrkosten für eine behindertengerechte Ausstattung eines KFZ 747

–, Verschulden an der Notlage ohne Belang 199Stmk SozialhilfeG, keine rückwirkende Sozialhilfegewährung 560Wr MindestsicherungsG, Erwerbstätigeneigenschaft und fallweise

bzw tageweise geringfügige Beschäftigungen 379

Arbeits- und Sozialversicherungsrecht

Arbeitssuchende mit kroatischer Staatsangehörigkeit, keine An-wendung der „Verschärfung“ des § 7 Abs 3 Z 2 AlVG (Stillhalte-klausel der Beitrittsakte Kroatiens) 470

Aussetzung des Verfahrens bei Möglichkeit einer Doppelbestrafung 748Begriff des meldepfl ichtigen „schweren“ Arbeitsunfalles 381Keine Meldung als „vollbeschäftigt“, wenn sich das Arbeitsausmaß

von „geringfügig“ auf „vollbeschäftigt“ erst nach Arbeitsantritt ändert 650

Meldung der grenzüberschreitenden Überlassung an BMF durch Ar-beitskräfteüberlasser, keine Pfl icht bei kurzfristig zu erledigenden Aufträgen 649

Sicherheitsleistung nach AVRAG 469– Bezahlung des Werklohnes während des Verfahrens 469Versetzung einer Richterin 108Wegstreckenentfernung einer Toilette auf Baustellen 383

Sonstige Materien

Antrag auf Schulbeihilfe 473 – materiell-rechtliche Frist 473 – Behördenzuständigkeit 473Beglaubigung privater Urkunden von ausländischen Staatsbürgen

durch österreichischen Rechtsanwalt 751„Campingplatz“ nur bei Vorliegen infrastruktureller Mindestvoraus-

setzungen abgabepfl ichtig 111Leiterbestellung einer Schule, kein subjektives Recht auf Überprüfung

des Besetzungsvorschlages 385OÖ AbwasserentsorgungsG, keine Anschlusspfl icht bei Vermeidung

jeglichen Anfalls von häuslichen Abwässern 753Stmk BehindertenG, Anspruch auf Zuschuss für ein Automatik-

getriebe unabhängig von einer dementsprechenden Aufl age im Führerschein 755

Studienbeitrag, kein Erlass bzw Rückzahlung bei Einkünfte aus Kapitalvermögen und Vermietung und Verpachtung 652

Page 30: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 7JAHRESÜBERSICHT 2015 – JUDIKATUR

Judikatur – Gerichte und EntscheidungsdatumTitel Geschäftszahl Nr./Seite

VfGH

Zur Verfassungsmäßigkeit des Instituts der Beschwerdevorentscheidung VfGH 8.10.2014, G 83/2014, G 105/2014 1/58

Parteistellung im Verfahren über Be schwerden beim VfGH: Ausschluss des VwG ist verfassungswidrig

VfGH 29.11.2014, G 30/2014 ua 2/183

Arbeitslosenversicherung: Verfassungswidrigkeit der vom VwGVG abweichenden Regelung der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung

VfGH 2.12.2014, G 74/2014, G 78/2014 2/161

SPG: Verfassungswidrigkeit des generellen Ausschlusses der aufschie-benden Wirkung bei erkennungsdienstlichen Behandlungen

VfGH 2.12.2014, G 148/2014 2/160

Zuständigkeit des BVwG für alle Beschwerden gegen Entscheidungen nach dem 3. Abschnitt des UVP-G

VfGH 3.12.2014, E 1230/2014 4/357

Keine Bedenken gegen die Zuständigkeit des BFG zur Entscheidung über Beschwerden in Angelegenheiten der Wiener Gemeindeabgaben

VfGH 27.2.2015, G 139/2014 3/251

Verfassungswidrigkeit der Betrauung von Rechtspfl egern mit der Führung von Beschwerdeverfahren in Verwaltungsstrafsachen

VfGH 3.3.2015, G 181/2014, G 191-192/2014, G 197/2014, G 223/2014, G 225/2014, G 226/2014

2/158

Zuständigkeit des BVwG zur Entscheidung in Rechtssachen der öffentlichen Universitäten

VfGH 4.3.2015, E 923/2014 5/423

Beschwerde gegen mündlich verkündete Erkenntnisse: Nur der in Prüfung gezogene § 82 Abs 1 zweiter Satz VfGG, nicht hingegen § 29 VwGVG, ist verfassungswidrig

VfGH 11.3.2015, G 199/2014 ua 4/345

Rechtsschutz gegen Säumnis der Verwaltungsbehörde im wasser-rechtlichen Entschädigungsverfahren

VfGH 11.3.2015, E 1193/2014 5/452

Oö BauO: Keine Verfassungswidrigkeit der vom VwGVG abweichen-den Regelung der aufschiebenden Wirkung

VfGH 12.3.2015, E 58/2015 4/327

Verfassungsrechtliche Vorgaben für die Schubhaftbeschwerde VfGH 12.3.2015, G 151/2014 ua 5/462

Gesetzwidrigkeit einer zum Schutz einer Wahlveranstaltung erlassenen Platzverbotsverordnung

VfGH 18.6.2015, V 105/2014 7/641

BFA-VG: Vom VwGVG abweichende Regelung der Beschwerdefrist ist verfassungswidrig

VfGH 24.6.2015, G 171/2015 ua 6/540

Richtlinienbeschwerden: Zuständigkeit der LVwG verfassungskonform VfGH 24.6.2015, G 193/2014 ua 6/550

Gänzlicher Ausschluss der Gewährung von Verfahrenshilfe in Verwal-tungsgerichtsverfahren über zivilrechtliche Ansprüche und Verpfl ichtungen ist verfassungswidrig

VfGH 25.6.2015, G 7/2015 (Anmerkung von Claudia Hanslik-Schneider)

5/437

Rechtsschutz gegen Akte der Kriminalpolizei: Regelung der sachlichen Zuständigkeit der Beschwerdeinstanz verfassungswidrig

VfGH 30.6.2015, G 233/2014 ua 6/548

Akteneinsicht: Keine verfassungsrechtlichen Bedenken gegen § 21 Abs 2 VwGVG

VfGH 2.7.2015, G 240/2014 6/513

VfGH: Vereinsfreiheit nicht mehr zwingend „fein“ zu prüfen VfGH 2.7.2015, E 1219/2014 (Anmerkung von Florian Böhm-Gratzl)

6/527

Rechtspfl eger: Übertragung von Beschwer deverfahren betreffend Wohnbeihilfe verfassungskonform

VfGH 28.9.2015, G 256/2015, G 376-377/2015 8/713

Zur Kontrolle der Zuständigkeit der VwG durch den VfGH VfGH 7.10.2015, E 1279/2015 8/718

Mitwirkung fachkundiger Laienrichter und Unparteilichkeit des Verwaltungsgerichts

VfGH 9.10.2015, E 1536/2014 8/712

VwGH

Maßgebliche Sach- und Rechtslage für das VwG; Ausmaß der Begründungspfl icht

VwGH 21.10.2014, Ro 2014/03/0076 1/62

Zur Entscheidung über Anträge auf einstweilige Anordnungen ist das VwG zuständig

VwGH 29.10.2014, Ro 2014/04/0069 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

1/67

Page 31: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 8 JAHRESÜBERSICHT 2015 – JUDIKATUR

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Ein Verweis des VwG auf die Begründung des angefochtenen Bescheides ist (nur) eingeschränkt zulässig

VwGH 28.11.2014, Ra 2014/01/0085 2/168

Im fortgesetzten Verfahren kann eine weitere mündliche Verhandlung erforderlich sein

VwGH 10.12.2014, Ra 2014/09/0013 3/261

Die Einstellung des Revisionsverfahrens wegen Nichtbefolgung eines Mängelbehebungsauftrages durch das VwG obliegt dem VwGH

VwGH 11.12.2014, Ro 2014/21/0074 2/181

Für das VwG gelten die Grundsätze der Amtswegigkeit und der materiellen Wahrheit

VwGH 15.12.2014, Ro 2014/17/0121 2/171

Säumnisbeschwerde: Entscheidung über einzelne maßgebliche Rechts-fragen als Voraussetzung der Anwendung des § 28 Abs 7 VwGVG

VwGH 16.12.2014, Ra 2014/22/0106 2/170

Keine strikte Bindung des VwG an die Beschwerde VwGH 17.12.2014, Ro 2014/03/0066 2/164

Zustellung eines BVwG-Erkenntnisses mittels Fax; Unzulässigkeit eines Fristsetzungsantrages bei Erlassung der VwG-Entscheidung am Tag der Einbringung

VwGH 17.12.2014, Fr 2014/18/0033 5/450

Beginn der Revisionsfrist bei Gewährung von Verfahrenshilfe VwGH 18.12.2014, Ro 2014/01/0038 2/182

Entscheidungsfrist im Verwaltungsstrafverfahren VwGH 18.12.2014, Fr 2014/01/0048 3/259

Amtspartei: Wegfall/Fehlen des rechtlichen Interesses an meritorischer Entscheidung

VwGH 19.12.2014, Ro 2014/02/0115 3/267

Heilung von Zustellmängeln bei Zustellungen im Ausland VwGH 20.1.2015, Ro 2014/09/0059 5/440

Das VwG ist nicht an einen Antrag auf Zurückverweisung gebunden VwGH 27.1.2015, Ra 2014/22/0087 4/340

Rechtliches Gehör ist im Rahmen einer mündlichen Verhandlung zu geben

VwGH 27.1.2015, Ra 2014/19/0014 4/337

Behandlung von Beschwerdemängeln VwGH 17.2.2015, Ro 2014/01/0036 5/426

Grundsätze zur Verhandlung vor dem VwG VwGH 17.2.2015, Ra 2014/09/0007 4/333

Negativer Kompetenzkonfl ikt nur bei Zurückweisungsbeschlüssen VwGH 18.2.2015, Ko 2015/03/0001 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

4/343

E-Mail-Revision am letzten Tag der Revisionsfrist außerhalb der Amtsstunden verspätet; keine Wiedereinsetzung

VwGH 26.2.2015, Ra 2014/22/0092 5/435

Vorgangsweise des VwG bei Unzuständigkeit der belangten Behörde VwGH 26.2.2015, Ra 2014/22/0152 6/512

E-Mail-Anträge an den VwGH sind wirkungslos VwGH 17.3.2015, Ra 2014/01/0180 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

5/444

Auch die Anzeigepfl icht nach § 81 Abs 3 GewO setzt die abstrakte Eignung der Änderung zur Beeinträchtigung der Schutzinteressen voraus

VwGH 18.3.2015, Ro 2015/04/0002 (Anmerkung von Herwig Kraemmer)

4/351

Aussetzungsbeschluss ist kein verfahrensleitender Beschluss VwGH 24.3.2015, Ro 2014/05/0089 5/431

Prüfungsbefugnis des VwG ist nicht unbeschränkt; es besteht aber keine strikte Bindung an die Beschwerde

VwGH 26.3.2015, Ra 2014/07/0077 4/339

Sachentscheidung des VwG auch bei erstmaliger Ermittlung des Sachverhaltes

VwGH 26.3.2015, Ro 2015/22/0011 5/433

Vertretung von Gemeindeinteressen vor dem VwGH VwGH 22.4.2015, Ro 2015/16/0001 5/448

Die Zustellung des Bescheides über die Bestellung des Verfahrenshilfe-rechtsanwalts mit ERV durch die RAK hat keine Rechtsgrundlage. Der Zeitpunkt der Zustellung ist nicht der Tag der Bereitstellung am Server

VwGH 22.4.2015, Ro 2014/10/0130 6/525

Prüfungsbefugnis des VwG bei Bekämpfung von Aufl agen und Fristen VwGH 27.4.2015, Ra 2015/11/0022 6/511

Eine Einstellung des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens hat mit Be-schluss zu erfolgen

VwGH 29.4.2015, Fr 2014/20/0047 6/515

Kein Rechtsanspruch auf Erlassung einer Beschwerdevorentscheidung VwGH 29.4.2015, Ra 2015/20/0038 6/507

Einen Antrag auf Entscheidung eines negativen Kompetenzkonfl ikts kann nur ein Beteiligter stellen. Der Antrag ist beim VwGH einzubringen

VwGH 19.5.2015, Ko 2014/03/0001 6/524

Das Fehlen der Unterschrift eines Geschäftsführers beim Rechtsmittel einer GmbH ist verbesserungsfähig

VwGH 20.5.2015, Ra 2015/09/0018 6/509

Page 32: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 9JAHRESÜBERSICHT 2015 – JUDIKATUR

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Säumnisbeschwerde und Zuständigkeitsübergang VwGH 27.5.2015, Ra 2015/19/0075 6/518

Zurücklegung der Anzeige und Doppelbestrafungsverbot VwGH 29.5.2015, 2012/02/0238 8/737

Beurteilung der Rechtzeitigkeit bei einer Zustellung durch Hinterlegung VwGH 25.6.2015, Ro 2014/07/0107 7/618

Ein Kompetenzkonfl iktverfahren ist unzulässig, solange es noch eine Revisionsmöglichkeit gibt

VwGH 30.6.2015, Ko 2015/03/0002 6/522

Verfahrenskostenvorschreibung durch das VwG VwGH 30.6.2015, Ra 2014/17/0034 7/613

Verfahrenshilfeantrag und Revisionsfrist VwGH 2.7.2015, Ro 2014/16/0074 7/620

Unzulässige Verwertung von Zeugenaussagen VwGH 6.7.2015, Ra 2014/02/0152 7/611

Bindungswirkung und Bekämpfbarkeit eines Zurückverweisungs-beschlusses

VwGH 29.7.2015, Ra 2015/07/0034 7/607

Örtliche Zuständigkeit des VwG VwGH 30.7.2015, Ro 2014/22/0028 7/599

Keine Trennbarkeit nach Einwendungen VwGH 4.8.2015, Ra 2015/06/0039 7/604

Fälschliche Einbringung der Beschwerde beim VwG VwGH 2.9.2015, Ra 2015/19/0194 7/600

Verweis in der Begründung auf andere Entscheidung VwGH 2.9.2015, Ra 2015/02/0115 7/606

Verfahrenshilfe vor dem VwG bei einer Schubhaftbeschwerde VwGH 3.9.2015, Ro 2015/21/0032 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

7/638

Anfechtung von Nebenbestimmungen; Wirkung der verwaltungs-gerichtlichen Entscheidung auf den Bescheid

VwGH 9.9.2015, Ro 2015/03/0032 7/601

Prüfung nicht angesprochener Rechtsfragen VwGH 9.9.2015, Ra 2015/04/0012 7/603

Wirkung der Aufhebung eines Zurückverweisungsbeschlusses VwGH 9.9.2015, Ra 2014/04/0031 7/609

Zur „Unterfertigung“ von EDV-Bescheiden VwGH 10.9.2015, Ra 2015/09/0043 7/616

BVwG

Amtswegige Versetzung einer Richterin im Zuge von Änderungen der Gerichtsorganisation (Aufl assung von Bezirks gerichten)

BVwG 4.4.2014, W122 2001454-1 1/108

Keine Bescheidqualität bei nicht ordnungsgemäßer Ausfertigung des Mandatsbescheides – rechtswidrige Anhaltung in Schubhaft

BVwG 12.8.2014, W159 2010584-1 3/264

Keine Bindungswirkung eines nach § 18 Abs 12 AuslBG erlassenen Untersagungsbescheides zu Lasten des Auftraggebers in einem potentiellen Verwaltungsstrafverfahren

BVwG 28.8.2014, I402 2010229-1 2/194

Ausstellung einer EU-Freizügigkeitsbestätigung analog zu § 32a Abs 11 AuslBG

BVwG 29.8.2014, W167 2008139-1 1/96

Dublin III-VO: Zweimonatsfrist zur Stellung eines Aufnahmegesuchs durch den Aufenthaltsstaat bei einer EURODAC-Treffermeldung

BVwG 15.9.2014, W211 2011757-1 1/93

Zum besonderen Beitrag zur Meinungsvielfalt im Verbreitungsgebiet gemäß der Must-Carry-Bestimmung des § 20 Abs 2 und Abs 3 AMD-G

BVwG 15.9.2014, W194 2001567-1 1/78

Antrag auf Schulbeihilfe – zuständige Behörde – Verspätungskürzung BVwG 17.9.2014, W224 2011295-1 5/473

Zur Rückkehrentscheidung im Folgeverfahren BVwG 18.9.2014, G307 1435502-2 (Anmerkung von Philipp Karesch)

3/284

Kriterien bei der Erlassung eines Aufenthaltsverbotes nach § 67 FPG BVwG 30.10.2014, G307 2013102-1 1/94

BVwG: Zum Instrument der Beschwerdevorentscheidung BVwG 7.1.2015, I402 2011624-1 4/329

„Ruhensantrag“ des Bf: „befristeter Verzicht“ auf Entscheidungspfl icht BVwG 12.1.2015, I402 2014624-1 4/369

Nicht asylrelevante persönliche Streitigkeiten können zur Gewährung von subsidiärem Schutz gemäß § 8 Abs 1 AsylG führen

BVwG 3.2.2015, W132 1432369-1 (Anmerkung von Philipp Karesch)

2/191

Berechtigung zur (Antragstellung und) Erhebung einer Säumnisbe-schwerde durch eine Umweltorganisation in Fällen, in denen kein Feststellungsverfahren durchgeführt wird

BVwG 11.2.2015, W104 2016940-1 (Anmerkung von Wolfgang Berger)

4/360

UVP-Feststellungsverfahren für Intensivtierhaltung: Wann liegt ein räumlicher Zusammenhang vor?

BVwG 26.2.2015, W143 2008995-1 3/275

Page 33: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 10 JAHRESÜBERSICHT 2015 – JUDIKATUR

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Zur Verhängung eines Einreiseverbotes nach § 53 FPG BVwG 3.3.2015, G307 2013374-1 (Anmerkung von Philipp Karesch)

4/367

UVP-Feststellungsverfahren: Kein Antragsrecht für Nachbarn BVwG 11.3.2015, W109 2102256-1 4/359

A 26 Linzer-Autobahn – Keine Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung

BVwG 17.3.2015, W143 2017269-2 3/279

Auskunftsersuchen über die Führung von Disziplinarverfahren betrifft personenbezogene Daten, die einem schutzwürdigen Geheimhal-tungsinteresse unterliegen

BVwG 17.4.2015, W214 2012786-1 6/552

§ 7 Abs 3 Z 2 AlVG fi ndet auf Arbeitssuchende mit kroatischer Staatsangehörigkeit keine Anwendung

BVwG 24.4.2015, I402 2106304-1 5/470

Zur grundsätzlichen Unzulässigkeit der Bewerbung von Hörfunk-programmen des ORF in Fernsehprogrammen des ORF und umgekehrt – Verbot der sogenannten „cross promotion“

BVwG 20.5.2015, W120 2009540-1 8/720

Aberkennung des Status des Asylberechtigten aufgrund des Vorliegens des Asylausschlussgrundes des besonders schweren Verbrechens

BVwG 26.5.2015, G307 1300085-2 (Anmerkung von Philipp Karesch)

5/459

Zur Unzulässigkeit der Vornahme von Korrekturen mittels Korrektur-lack im Vergabeverfahren

BVwG 10.6.2015, W138 2107225-2 6/531

Zur Abweisung einer Beschwerde aufgrund gesteigerten Vorbringens bei der Glaubwürdigkeitsprüfung im Asylverfahren

BVwG 18.6.2015, W224 2104400-1 (Anmerkung von Philipp Karesch)

7/634

Einkünfte aus Kapitalvermögen und Vermietung und Verpachtung führen nicht zum Erlass bzw zur Rückzahlung des Studienbeitrages

BVwG 19.6.2015 , W203 2017174-1 7/652

Generelle Rechtswidrigkeit der Schubhaft bei Verfahren nach der Verordnung (EU) Nr 604/2013 (= Dublin III-Verordnung)

BVwG 24.6.2015, G302 2108952-1 (Anmerkung von Philipp Karesch)

6/541

Öffentliche Auftragsvergaben und deren Verhältnis zur Besorgung behördlicher Aufgaben durch „Beliehene“ am Beispiel der Lieferung von Kfz-Kennzeichen

BVwG 1.7.2015, W123 2107458-1 8/723

Aussetzung des Verfahrens aufgrund der bestehenden Möglichkeit einer Doppelbestrafung

BVwG 21.8.2015, W228 2014998-1 8/748

Stattgabe der Beschwerde und Bescheidbehebung im Zulassungs-verfahren nach § 5 AslyG aufgrund mangelnder Sachverhalts-ermittlungen

BVwG 7.9.2015, W192 2109914-1/3E (Anmerkung und Praxistipp von Philipp Karesch)

8/732

Antrag eines österreichischen Rechtsanwaltes, ihm die Beglaubigung privater Urkunden von ausländischen (hier: tschechischer) Staatsbürgen zu genehmigen

BVwG 9.9.2015, W101 2014073-1/7E 8/751

LVwG Burgenland

Fax ist nicht als „schriftliches Anbringen in Papierform“ anzusehen LVwG Bgld 28.11.2014, E B04/09/2014.010/002 2/175

Präklusion der Burgenländischen Landes umweltanwaltschaft in einem Naturschutzverfahren

LVwG Bgld 20.1.2015, E B06/08/2014.011/004 3/289

LVwG Niederösterreich

Funken ohne Kfz-Freisprecheinrichtung als Straftatbestand? LVwG NÖ 8.7.2015, LVwG-S-1719/001-2015 (Anmerkung von Manfred Hübsch)

7/630

Anforderungen an eine „Nachbar beschwerde“ im gewerblichen Betriebsanlagenverfahren und Prüfungsbefugnis des VwG

LVwG NÖ 10.9.2015, LVwG-AV-222/001-2015 (Anmerkung von Gunther Gruber)

7/625

Anpassung mehrerer Wehrbetriebsordnungen von Kraftwerken LVwG NÖ 18.9.2015, LVwG-AV-905/001-2015 8/725

LVwG Oberösterreich

Wawi. Planungsorgan: Verlust der Parteistellung durch Aufhebung der die Parteistellung begründenden Rechtsgrundlage

LVwG OÖ 16.9.2014, LVwG-550306/9/Wg/EH/AK 2/163

Maßnahmenbeschwerde: Rechtswidrige Aufrechterhaltung eines Betretungsverbots

LVwG OÖ 1.10.2014, LVwG-780020/14/Gf/Rt 1/101

Page 34: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 11JAHRESÜBERSICHT 2015 – JUDIKATUR

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Zur Ausübung des Fortbetriebsrechts der Gewerbeberechtigung für „Zahntechniker“ durch eine Konkursmasse

LVwG OÖ 20.10.2014, LVwG-850115/2/BMa/BZ/IH 1/74

Gesetzliche Grundlage des Entzugsbescheids widerspricht dem Grund-satz der gegenseitigen Anerkennung der in anderen Mitgliedstaaten erteilten Fahrerlaubnisse ohne Formalitäten

LVwG OÖ 21.10.2014, LVwG-650194/7/Bi/SA 1/87

Aufforderung zur Vorlage einer Haaranalyse zur Feststellung der gesundheitlichen Eignung zum Lenken von Kfz

LVwG OÖ 28.10.2014, LVwG-650224/4/Br/BD 1/85

Zur Rechtmäßigkeit der Beschlagnahme von Glücksspielgeräten LVwG OÖ 18.12.2014, LVwG-410365/12/MS/HUE/TK; LVwG-410366/10/MS/HUE/TK

3/273

Mangelnder Bedarf zum Führen einer ge nehmigungspfl ichtigen Schusswaffe durch ein Kontrollorgan iSd § 3 (1) GOG

LVwG OÖ 8.1.2015, LVwG-750229/2/MZ 2/197

Keine Beschwerdelegitimation bei Zustell verfügung bloß an den Anwalt ohne Hinweis auf Vertretereigenschaft

LVwG OÖ 9.1.2015, LVwG-750233/2/MZ; LVwG-750234/2/MZ; LVwG-750235/2/MZ

3/253

Diversionelle Erledigung schließt die Verfolgung und Bestrafung durch die Verwaltungsstrafbehörde aus

LVwG OÖ 15.1.2015, LVwG-300533/2/KL/PP (Anmerkung von Berthold Lindner und Anna Volgger)

2/177

Allfälliges Verschulden des Hilfeempfängers an der eingetretenen Notlage ist ohne Belang

LVwG OÖ 20.1.2015, LVwG-350106/6/Py/BD 2/199

Entzug des Reisepasses und des Personalausweises wegen grenz-überschreitenden Drogenhandels

LVwG OÖ 21.1.2015, LVwG-750241/2/BP/JB 4/372

Keine Befangenheit der Mitglieder des erkennenden Senats des LVwG OÖ

LVwG OÖ 16.2.2015, LVwG-550408/7/KLe/AK 5/428

Kein Baukonsens durch eine nicht dem Gesetz entsprechende Bauanzeige – baupolizeiliches Einschreiten zulässig

LVwG OÖ 18.2.2015, LVwG-150169/6/DM/CJ (Anmerkung von Wolfgang Peterseil)

4/374

Begriff der Wohneinheit/Wohnung im Oö Bau- und Raumordnungs-recht

LVwG OÖ 9.4.2015, LVwG-150266/18/VG/WP 7/646

Ein Abbruchbescheid unterliegt dem Recht des Nachbarn auf Umwelt-information – Ausfolgung des Bescheids an den Nachbarn

LVwG OÖ 22.4.2015, LVwG-550396/3/VG/WFu 5/453

Zuständigkeit der VwG zur Entscheidung über die Zulassung einer auf die Durchführung einer Volksbefragung gerichteten Bürger-initiative

LVwG OÖ 29.5.2015, LVwG-950033/8/FI/KHU 5/424

Ein Glücksspielgerät kann nur einmal beschlagnahmt werden LVwG OÖ 10.6.2015, LVwG-410559/5/HW 6/529

Nachträglicher Wegfall der Beschwer – Einstellung des verwaltungs-gerichtlichen Verfahrens mit Beschluss

LVwG OÖ 15.6.2015, LVwG-550549/2/MZ, LVwG-550550/2/MZ

6/514

Keine Strafbarkeit der Verkürzung bzw Hinterziehung der Parkgebühr innerhalb der Toleranzzeit

LVwG OÖ 19.6.2015, LVwG-400081/8/Gf/Mu 6/537

Einschreiten der Sicherheitsorgane aufgrund eines Anfangsverdachts nach der StPO – Zurückweisung der Maßnahmenbeschwerde

LVwG OÖ 7.7.2015, LVwG-780037/13/ER (Anmerkung von Martina Haudum)

7/643

Zurückweisung des Antrags auf Zuerkennung der Parteistellung eines Direktleiters im Konzessionsverfahren

LVwG OÖ 8.7.2015, LVwG-850060/15/SE/BBa 7/622

Kein Vorliegen eines (anschlusspfl ichtigen) Objekts iSd OÖ AEG 2001 bei Vermeidung jeglichen Anfalls von häuslichen Abwässern

LVwG OÖ 14.7.2015, LVwG-150579/3/RK/WP 8/753

Keine Zuständigkeit des VwG zur Entscheidung über unzulässige Vorlageanträge

LVwG OÖ 16.7.2015, LVwG-150632/2/EW/MP 6/506

Nichtzulassung eines Steuerberaters als Vertreter in Verwaltungs-strafverfahren nach dem ASVG

LVwG OÖ 28.7.2015, LVwG-300748/2/KL 8/715

Behördliche Zurückweisung einer Besch werde durch einen nicht als Beschwerdevorentscheidung zu wertenden Bescheid ist nicht zulässig

LVwG OÖ 11.8.2015, LVwG-600949/6/MZ 8/710

Nach Ablauf der Frist gemäß § 56a Abs 3 GSpG kann kein Bescheid über die mündlich verfügte Betriebsschließung mehr erlassen werden

LVwG OÖ 12.8.2015, LVwG-410826/3/FP 8/722

Kostenersatzpfl icht gegenüber Sozialhilfeverband besteht mangels nachgewiesener Mehrkosten für eine behindertengerechte Ausstattung zu Recht

LVwG OÖ 1.9.2015, LVwG-350135/5/Py/CG 8/747

Page 35: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 12 JAHRESÜBERSICHT 2015 – JUDIKATUR

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

LVwG Steiermark

Abgabepfl ichtiger „Campingplatz“ nur bei Vorliegen infrastruktureller Mindestvoraussetzungen

LVwG Stmk 23.5.2014, LVwG 61.4-2899/2014 1/111

Die Abnahme einer Digitalkamera und die Löschung der darauf be-fi ndlichen Daten ist ein Akt unmittelbarer verwaltungsbehördlicher Zwangsgewalt

LVwG Stmk 18.7.2014, LVwG 20.3-2931/2014 1/99

Anforderungen an einen Tatvorhalt der Übertretung nach § 18 Abs 3 StVO, Behinderung des Querverkehrs

LVwG Stmk 2.10.2014, LVwG 30.33-4599/2014 2/190

Keine Beschwerdevorentscheidung nach Vorlage der Beschwerde an das VwG

LVwG Stmk 16.10.2014, LVwG 49.35-5060/2014 1/60

Erforderliches Ausmaß der Gipsassistenztätigkeit, welche zum Führen der Berufsbezeichnung „Gipsassistent/Gipsassistentin“ berechtigt

LVwG Stmk 4.11.2014, LVwG 94.12-4453/2014; LVwG 41.12-5426/2014

3/269

Zur Einkommensprognose iZm der Erteilung eines Aufenthaltstitels LVwG Stmk 20.11.2014, LVwG 26.8-3686/2014 3/287

Zum Begriff des meldepfl ichtigen „schweren“ Arbeitsunfalles iSd § 98 Abs 1 ASchG

LVwG Stmk 21.11.2014, LVwG 30.15-2378/2014 4/381

Die Insolvenzmasse trifft keine Anzeigeverpfl ichtung der Geschäfts-führerbestellung an die Bezirksverwaltungsbehörde

LVwG Stmk 4.12.2014, LVwG 30.25-5722/2014 2/186

100 km/h–Geschwindigkeitsbeschränkung nach StVO und VBA-Verord-nung – IG-L Steiermark – welche Geschwindigkeits beschränkung gilt?

LVwG Stmk 16.12.2014, LVwG 30.5-4620/2014 4/365

Kein subjektives Recht auf Überprüfung der Entscheidung, wer in den Besetzungsvorschlag für die Leiterbestellung einer Schule aufgenommen wurde

LVwG Stmk 5.1.2015, LVwG 49.35-4633/2014 4/385

Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung für Studierende: freie Wahl-fächer sind für den Studienerfolg nicht unbeschränkt anrechenbar

LVwG Stmk 28.1.2015, LVwG 26.16-4145/2014 5/464

Der Verstoß gegen die in internationalen Übereinkommen normierte Übersetzungspfl icht stellt einen unheilbaren Zustellmangel dar

LVwG Stmk 3.2.2015, LVwG 33.15-123, 124, 125/2015 5/443

Bei kurzfristig zu erledigenden Aufträgen trifft den Arbeitskräfteüber-lasser nicht die Pfl icht, die grenzüberschreitende Überlassung eine Woche vor Arbeitsantritt dem BMF zu melden

LVwG Stmk 5.2.2015, LVwG 30.15-6074/2014 7/649

Der Grundsatz der Kostenselbsttragung fi ndet auch in Verwaltungs-strafverfahren vor den VwG Anwendung

LVwG Stmk 12.2.2015, LVwG 41.3-384/2015 4/342

Die Errichtung eines Zaunes im Wald zur Durchführung eines Viehtriebs oder einer Verbringung von Wildtieren ist nicht zulässig

LVwG Stmk 23.2.2015, LVwG 52.28-6033/2014 6/533

Auf Taxistandplätzen aufgestellte Taxifahrzeuge müssen stets fahr-bereit gehalten werden

LVwG Stmk 12.3.2015, LVwG 30.30-4361/2014 5/457

Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung für Schüler: Werden Schüler nach einem Schulversuch unterrichtet, kann der Schulerfolg nicht immer anhand des letzten Schuljahres beurteilt werden

LVwG Stmk 25.3.2015, LVwG 26.3-95/2015 6/546

Ändert sich das Arbeitsausmaß von „geringfügig“ auf „vollbeschäftigt“ nach Arbeitsantritt, kann dem Dienstgeber nicht vorgehalten werden, dass dieser die Arbeitskraft vor Dienstbeginn als „vollbeschäftigt“ melden hätte müssen

LVwG Stmk 29.4.2015, LVwG 33.15-694/2015 7/650

Die Amtssignatur eines Bescheides ersetzt niemals den Namen des Genehmigenden

LVwG Stmk 12.5.2015, LVwG 41.25-1049/2015 8/717

Ein Anspruch auf Zuschuss für ein Automatikgetriebe als behinder-tengerechte Ausstattung eines KFZ besteht unabhängig von einer dementsprechenden Aufl age im Führerschein

LVwG Stmk 20.5.2015, LVwG 41.36-5312/2014 8/755

Die straßenpolizeiliche Bewilligung spielt bei der Frage, ob eine Arbeitsfahrt iSd § 27 Abs 5 StVO vorliegt, keine Rolle

LVwG Stmk 26.5.2015, LVwG 30.20-485/2015 6/535

Leistungen nach dem steiermärkischen Sozialhilfegesetz können erst ab Antragstellung gewährt werden. Die Rückwirkende Sozialhilfe-gewährung ist unzulässig

LVwG Stmk 26.5.2015, LVwG 47.31-4890/2014 6/560

Fehlt im Typenschein bzw in der Einzelgenehmigung die Eintragung der „Mehrspurigkeit“, kann ein Motorrad mit Beiwagen trotzdem nicht als einspuriges Kraftfahrzeug gewertet werden

LVwG Stmk 13.7.2015, LVwG 30.3-1349/2015 8/731

Page 36: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 13JAHRESÜBERSICHT 2015 – JUDIKATUR

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Nachdem § 105 WRG das „öffentliche Interesse“ nicht abschließend defi niert, kann die Behörde zur Bewertung dieses Begriffes auch auf andere gesetzliche Bestimmungen zurückgreifen

LVwG Stmk 14.7.2015, LVwG 46.1-1691/2015 8/729

LVwG Tirol

Eine Klaglosstellung ist auch vor den VwG möglich LVwG Tirol 20.11.2014, LVwG-2014/45/2378-5 5/429

Formgültige Erhebung einer Beschwerde bei Festhaltung des mündlichen Vorbringens in einer Niederschrift

LVwG Tirol 13.1.2015, LVwG-2014/15/3272-2 3/263

LVwG Vorarlberg

Tatumschreibung bei einer Bestrafung als „Beförderer“ von Gefahrgut LVwG Vlbg 17.9.2014, LVwG-1-370/R4-2014 1/90

Glücksspielkontrollen – Mitwirkungs- und Duldungspfl icht nur bei verdichtetem Ver dacht

LVwG Vlbg 8.10.2014, LVwG-1-240/R4-2014 1/81

Kauf von nicht landwirtschaftlich genutztem „Maisäßgebäude“ ohne umliegenden landwirtschaftlichen Grund nach Grundverkehrsrecht zulässig

LVwG Vlbg 20.10.2014, LVwG-301-004-R14/2014 1/105

Beschwerdelegitimation des Disziplinar anwaltes gegen einen Nichtein-leitungs beschluss

LVwG Vlbg 27.10.2014, LVwG-465-001-R3/2014 1/72

PC mit Internetzugang kann ein Wettterminal sein LVwG Vlbg 21.11.2014, LVwG-1-964/E13-2013 3/271

Zur Verständigungspfl icht bei Kollision zweier Mopeds LVwG Vlbg 7.1.2015, LVwG-1-718/R5-2014 2/188

Nicht erfolgte Verfahrenskostenvorschrei bung im Straferkenntnis kann nicht nachgeholt werden

LVwG Vlbg 4.2.2015, LVwG-1-1061/E8-2013 3/265

Probefahrtschein – keine Pfl icht zur Mitteilung von Änderungen wie bei Zulassungsschein

LVwG Vlbg 12.2.2015, LVwG-1-093/R5-2015 3/283

Altlastenbeitrag – Beitragsschuldner beim Befördern von Abfällen ins Ausland

LVwG Vlbg 5.3.2015, LVwG-461-003/R6-2014 4/354

Zulässige Wegstreckenentfernung einer Toilette für die Arbeiter auf Baustellen?

LVwG Vlbg 11.3.2015, LVwG-1-052/R3-2015 4/383

Sicherheitsleistung nach AVRAG – Bezahlung des Werklohnes während des Verfahrens

LVwG Vlbg 12.3.2015, LVwG-1-685/R3-2014 5/469

Kein Führerscheinentzug bei wiederholtem Verstoß gegen Sehbehelf-aufl age, wenn Fehlsichtigkeit durch Laseroperation geheilt war

LVwG Vlbg 24.4.2015, LVwG-411-043/R13-2015 5/456

Überlassen eines Kraftfahrzeuges an Person ohne Lenkberechtigung durch den Zulassungsbesitzer – Bestrafung nach dem KFG, nicht nach dem FSG

LVwG Vlbg 29.5.2015, LVwG-1-205/R5-2015, LVwG-1-206/R5-2015

5/455

Strafverfügung wegen Geschwindigkeitsübertretung rechtskräftig – Bestrafter kann im Strafverfahren wegen Lenken ohne Lenkberech-tigung einwenden, dass er nicht der Lenker war

LVwG Vlbg 1.6.2015, LVwG-1-287/R11-2014 6/536

Nicht jedes Vordach ist ein untergeordneter Bauteil LVwG Vlbg 28.7.2015, LVwG-1-512/R13-2014 8/743

Falsches Kennzeichen auf der Go-Box gespeichert, Maut wird tatsäch-lich abgebucht – Ermahnung ausreichend

LVwG Vlbg 13.8.2015, LVwG-1-123/R15-2015 7/633

Betteln mit normaler Lautstärke und Ausstrecken der Hände – kein aggressives Betteln

LVwG Vlbg 4.9.2015, LVwG-1-067/R4-2015 8/741

(L)VwG Wien

Private Rechte sind kein Gegenstand im gewerberechtlichen Genehmigungs ver fahren

VwG Wien 18.8.2014, VGW-122/008/27464/2014 1/83

Einschreiten einer Botschaft für den vertretenen Staat; sicherheits-relevante Bedenken sind keine subjektiv-öffentlichen Nachbarrechte

VwG Wien 22.9.2014, VGW-111/072/29080/2014 1/103

Vortragstätigkeit ohne medizinisch-wissenschaftliche Inhalte ist keine ärztliche Tätigkeit

VwG Wien 13.10.2014, VGW-162/076/10314/2014 1/75

Page 37: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2015 14 JAHRESÜBERSICHT 2015 – JUDIKATUR / MITARBEITER / TAGUNGSBERICHT

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Entscheidungspfl icht der Behörde endet mit Weiterleitung der Beschwerde an das VwG

VwG Wien 24.10.2014, VGW-111/V/077/29527/2014 1/64

Verzicht auf Rechtsmittel der Vorstellung gegen Erkenntnisse und Beschlüsse des Rechtspfl egers ist zulässig

VwG Wien 11.11.2014, VGW-241/081/32822/2014/VOR 3/258

Zur Zulässigkeit von Antragsänderungen im Beschwerdeverfahren VwG Wien 15.12.2014, VGW 151/082/28662/2014 3/253Verspätete Einbringung einer Vorstellung per E-Mail VwG Wien 12.1.2015, VGW-122/043/32722/2014/VOR 3/256WMG: Nur fallweise bzw tageweise geringfügige Beschäftigungen

vermitteln bzw erhalten die Erwerbstätigen eigenschaft nichtVwG Wien 16.2.2015, VGW-141/002/532/2015 4/379

Löschung des Gewerbes „Vermittlung von Wettkunden“ aus dem Gewerberegister rechtskonform

VwG Wien 18.2.2015, VGW-101/062/27316/2014 (Anmerkung von Thomas Trentinaglia)

4/347

Zustimmung des Eigentümers (Miteigentümers) zu einem Bauvorhaben kann auch in der Beschwerde widerrufen werden

VwG Wien 24.2.2015, VGW-111/026/30127/2014 5/467

Rechtmäßige Einstellung des Verfahrens mangels Bekanntgabe einer aktuellen Zustelladresse

VwG Wien 13.3.2015, VGW-151/070/11014/2014 6/544

Eine mündliche, in einer Niederschrift beurkundete Beschwerde ist kein Schriftsatz

VwG Wien 13.5.2015, VGW-021/054/22498/2014 6/508

Einbringungsstelle von Verfahrenshilfeanträgen bei mehreren Spruchpunkten mit unterschiedlichem Revisionsausspruch

VwG Wien 20.5.2015, VGW-171/082/4755/2015 5/445

Notstandspolizeiliche Maßnahmen – Passagenschutzgerüst VwG Wien 10.6.2015, VGW-102/067/2276/2015 6/558Amtswegige Wahrnehmung der Strafbarkeitsverjährung VwG Wien 16.6.2015, VGW-041/028/29639/2014 6/521Unterlassung geeigneter und zur Verfügung stehender Maßnahmen

zum Schutz des LebensVwG Wien 18.6.2015, VGW-102/V/013/25915/2014 6/555

Adressat und Bekämpfbarkeit einer Aufforderung zur Namhaft-machung eines Zustellungsbevollmächtigten

VwG Wien 8.7.2015, VGW-041/028/7582/2015 7/614

TagungsberichtTitel Autor Nr./Seite

Tagungsbericht über das Symposion vom 14. und 15. November 2014 zur Neuordnung des Verfahrens vor dem VwGH

Katrin Allram, Hannah Grafl und Claudia Siuda 2/150

MitarbeiterAufsätze sind mit einem nach der Fundstelle in Klammern gesetzten A, Glossen durch ein G, Praxis-Service-Beiträge durch ein P und Tagungs-berichte mit einem T gekennzeichnet.

Allram Katrin 150 (T)Berger Wolfgang 360 (G)Böhm-Gratzl Florian 527 (G)Brandtner Nikolaus 667 (A)Bumberger Leopold 575 (A), 67,

343, 444, 638 (G)Deibl Matthias 403 (A)Dworak Tatjana 314 (A)Frank Stefan Leo 673 (A)Götzl Philipp 14 (A)Grafl Hannah 150 (T)Grassl Günther 500 (A)Grof Alfred 492 (A)Gruber Gunther 128 (A), 625 (G)Handstanger Meinrad 679 (A)Hanslik-Schneider Claudia 437 (G)Haudum Martina 643 (G)Hense Philipp 581 (A)

Hesse Gerhard 704 (A)Hübsch Manfred 630 (G)Jelinek Gerhard 689 (A)Karesch Philipp 191, 284, 367,

459, 541, 634, 732 (G)Kerbl Johannes 137 (A)Kolonovits Dieter 50 (A)Kraemmer Herwig 351 (G)Kramer Franz 414 (A)Lampert Stefan 500 (A)Leeb David 211 (A)Lindner Berthold 177 (G)Mayrhofer Michael 692 (A)Moser Daniela 700 (A)Neger Thomas 142 (A)Neudorfer Sonja 229 (A)Oberndorfer Paul 238 (A)Paliege-Barfuß Sylvia 8

Pabel Katharina 20 (A)Pavlidis Laura 26 (A)Perl Harald 9, 43 (A)Peterseil Wolfgang 374 (G)Piska Christian 419 (A)Sachs Michael 43 (A)Segalla Patrick 704 (A)Siuda Claudia 150 (T)Stolzlechner Harald 7Stöger-Frank Angela 246 (A)Thienel Rudolf 5Thoma Markus 706 (A)Trentinaglia Thomas 347 (G)Volgger Anna 37 (A), 177 (G)Weinhandl Martina 318, 587 (A)Wielinger Gerhart 6Winkler Roland 305 (A)Zauner Roland 37 (A)

Page 38: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

1ZEITSCHRIFT DER

VERWALTUNGS- GERICHTSBARKEIT

ZVG

Jahresübersicht 2014

Aufsätze Autor Titel Nr./Seite

Altenburger Dieter und Die Aufhebung der Richtigkeitsvermutung in § 31a EisbG 8/743Netzer Andreas

Berl Florian Siehe Onz Christian 4/308

Berl Sonja und Wasserkraftanlagen und Verwaltungsgerichtsbarkeit: Neuerungen im Rechtsschutz David Katharina bei wasserrechtlichen Bewilligungsbescheiden 2/114

David Katharina Siehe Berl Sonja 2/114

Eckhardt Gernot Grundfragen des Marktordnungsrechts – das INVEKOS 6/540

Faber Ronald Die Rolle der Verwaltungsgerichte in verfassungsrechtlicher Hinsicht 1/11

Granner Georg und Fortbetrieb von Landesausspielungen bei nachträglichem Wegfall der Bewilligung 7/651Raschauer,Nicolas

Grois Elisabeth Verwaltungsgerichte und Elektronischer Rechtsverkehr 2/111

Gruber Gunther Einige Problempunkte des VwGG nach seiner Anpassung an die zweistufige Verwaltungsgerichtsbarkeit 1/18

Gruber Gunther Erste Entscheidungen der Verwaltungsgerichte zum Doppelbestrafungsverbot 2/99

Grubmann Michael Interessante Judikatur des VwGH zum Straßenverkehrsrecht 8/731

Hartmann Klaus Zur dienstrechtlichen Stellung der Richterinnen und Richter an den Verwaltungsgerichten 1/27

Holzinger Gerhart Verfassungsgerichtshof und Verwaltungsgerichtsbarkeit 3/209

Jahnel Dietmar Können Anbringen per E-Mail außerhalb der Amtsstunden fristwahrend eingebracht werden? Zugleich eine Besprechung von VfGH 3.3.2014, G 106/2013 4/329

Kersten Stephan Die Bedeutung der Verwaltungsgerichtsbarkeit im Staatsgefüge 1/33

Kleiser Christoph Die neue Rolle des Verwaltungsgerichtshofes 1/40

Kohl Julia Grundsätzliche Fragen gebührenrechtlicher Entscheidungen der Verwaltungsgerichte (zwischen Rechtsprechung und Justizverwaltung) 4/319

Maschke Fabian A. Glücksspielmonopol und EuGH C-390/12, Pfleger ua 5/416

Netzer Andreas Siehe Altenburger Dieter 8/743

Onz Christian und Der Rechtsschutz im Verfahren vor den Verwaltungsgerichten im Lichte des Berl Florian Art 9 Abs 2 Aarhus-Konvention 4/308

Pabel Katharina Die Rolle der Verwaltungsgerichte in verfahrensrechtlicher Hinsicht 1/45

Raschauer Nicolas Siehe Granner Georg 7/651

Schiffkorn Florian Zur Beteiligung von Amtssachverständigen am Verfahren vor den Verwaltungsgerichten 3/216

Schiffkorn Florian „Rechtskraft“ nach dem System der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 7/628

Senft Karl Verhandlungspflicht der Verwaltungsgerichte aus grundrechtlicher Perspektive 6/523

Skouris,Vassilios Der Einfluss des nationalen Rechts und der Rechtsprechung der mitgliedstaatlichen Gerichte auf die Auslegung des Europarechts 3/203

Aufsätze gereiht nach Autoren, alphabetisch; Judikatur gereiht nach Stichwörtern, Gerichten und Datum

Page 39: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 2 JAHRESÜBERSICHT 2014 – AUFSÄTZE / STICHWORTVERZEICHNIS

VERFAHRENSRECHT

Verfahrensrecht der Verwaltungsgerichte

Amts- bzw Organparteien, Beschwerdeinhalt 575Amtsrevision, Zulässigkeit 761Amtssachverständige, Beiziehung durch VwG 756Aufschiebende Wirkung, Rechtmäßigkeit des Ausschlusses 341Außerkrafttreten des Straferkenntnisses, 15-Monatsfrist des § 43

Abs 1 VwGVG, Anrechnung von UVS-Zeiten 673–, Fristberechnung 344Befangenheit des Richters 449Bescheidbeschwerde, Wegfall Rechtsschutzinteresse 660Beschwerde an das VwG, Inhaltserfordernisse 124–, Inhaltserfordernisse 659Beschwerdebegehren, Bindung des VwG 227Beschwerdevorentscheidung, Wirkung einer, kein Rückgriff auf den

Bescheid 768Devolutionsantrag, Übergang auf das VwG 668–, Unzulässigkeit wegen fehlender Übergangsbestimmung 228Einspruch gegen Strafverfügung, Wirkung eines 231Einstellung Verwaltungsstrafverfahren, Beschlussform 770Entscheidungspflicht der VwG, Zulässigkeit einer Zurückverweisung

440 –, –, zweiter Rechtsgang 662

Fehlendes Begehren, nicht verbesserungsfähig 659Hoheitsverwaltung, Qualifikation der Sperre eines Flughafen ausweises

125Interessenabwägung, keine Ermessensentscheidung 128Maßgebliche Sach- und Rechtslage für VwG 339Maßnahmenbeschwerde, Zulässigkeit 125Missbräuchlich mangelhaftes Anbringen, Zurückweisung 561Nachholung des Schuldspruches durch VwG, Unzulässigkeit 231Prüfungsumfang des VwG, eingeschränkter 227–, Verfolgungsverjährung, Aufgriff von Amts wegen 233–, Verletzung von Verfahrensvorschriften, Aufgriff von Amts wegen

570Rechtsmittel, Deutung eines 458Revisionszulassung, Begründungserfordernis 759–, eingeschränkte 661–, Entscheidung über 440Sachentscheidung durch Zurückweisung 558

Säumnisbeschwerde, Unzulässigkeit im Umlegungsverfahren 766Untersagung der Berufsausübung als Ärztin, Ausschluss der auf-

schiebenden Wirkung 341Verfahrenskosten, keine Vorschreibung bei Ermahnung 573Verhandlungspflicht der VwG 440Verwaltungsstrafsachen, Entscheidungsbefugnis der VwG 675Vorstellung, Wirkung einer, Rechtspfleger 450Wiedereinsetzung, unzulässig, Rechtsschutzversicherung 666Zeitpunkt der Erlassung von Erkenntnissen und Beschlüssen der

VwG, Verfassungsmäßigkeit 762Zurückverweisung, Agrarbehörde 132–, Änderung der Behördenzuständigkeit 336–, Anpassung einer Sicherstellung für Deponie 130–, Feststellung der Denkmaleigenschaft 337–, Prüfung der Voraussetzungen für Erteilung Lenkerberechtigung 129–, Unzulässigkeit wegen Einsicht in den gerichtlichen Strafakt 761–, Unzulässigkeit wegen Projektänderung 661Zurückweisung, Sachentscheidung 558Zurückziehung eines UVP-Feststellungsantrages, Verfahrens-

einstellung 229Zuständigkeit der Behörde, maßgeblicher Zeitpunkt, Beurteilung

durch VwG 671Zuständigkeitsabgrenzung, BVwG und LVwG, AuVBz einer Berufs-

vertretungsbehörde 455–, –, AuVBz der Bundeswettbewerbsbehörde 228

Verfahrensrecht der Verwaltungsbehörden

Analogieverbot, Stachelhalsband, Glieder eines 465Befangenheit, Nichtvorliegen, derselbe Sachbearbeiter 675Beitragstäterschaft, Spruch, genaue Umschreibung 772Bescheid, rechtswidriger, Umfang der Beschlussfassung durch Gemein-

derat 463KFZ, ausländisches Kennzeichen, widerrechtliche Verwendung 347Ordnungsstrafe, unzulässige, keine ordnungsgemäße Belehrung 679Präklusionsbelehrung, fehlerhafte 459Präklusion, Vorbehalt späterer Einwendungen 676Rechtsmittelfrist, Wahrung der, SB-Zone 235Sachverständiger, nichtamtlicher, Kostenersatzpflicht 464Säumnisbeschwerde, Entscheidung einzelner maßgeblicher Rechts-

fragen, Beschränkung auf 564Strafbarkeitsverjährung, Zustellfiktion, Unbeachtlichkeit einer 678Unterschrift, Paraphe 576

Judikatur – Stichwortverzeichnis

Stolzlechner Harald Gewerberechtsfragen im Zusammenhang mit Clubbings in Niederösterreich 5/422

Stolzlechner Harald Zur Rechtswirkung von Erkenntnissen der VwG auf bekämpfte Bescheide – dargestellt anhand der Interpretation des § 359c GewO 7/640

Stöger-Frank Angela Neue Kompetenzen des Bundesfinanzgerichtes 6/552

Weh Wilfried Ludwig Ende der Vorratsdatenspeicherung und andere Judikatur zum Grundrecht auf Datenschutz 8/749

Winkler Roland Vorrang der reformatorischen Sachentscheidung – VwGH 26.6.2014, Ro 2014/03/0063 5/435

Autor Titel Nr./Seite

Page 40: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 3JAHRESÜBERSICHT 2014 – STICHWORTVERZEICHNIS

Verbesserungsauftrag, kein Zustellnachweis, Bescheidbehebung ersatzlose 346

Verwaltungsstrafverfahren, Unzulässigkeit paralleler, Geschäftsführer, verantwortlicher Beauftragter 578

Wiedereinsetzung, unzulässig, Tippfehler in E-Mail-Adresse 136Zwangsstrafe, unzulässige, Geschäfts- und Deliktsunfähige 681

Verfahrensrecht der Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts

Abtretung der VfGH-Beschwerde an VwGH 142– Änderung durch die neue Rechtslage 142– nach dem 31.12.2013, anzuwendende Rechtslage 469 Aufwandersatz für Revisionsbeantwortung 686 E-Mail Anbringen; keine Verfassungswidrigkeit der zeitlichen

Beschränkung der Entgegennahme 351Fristsetzungsantrag 237– gegen das VwG erst ab 1.7.2014 237 – Zurückziehung vor Vorlage an den VwGH – Zuständigkeit zur

Einstellung des Verfahrens 470– Zurückweisung durch den VwGH auf Grund eines Vorlageantrages

tritt an die Stelle des Zurückweisungsbeschlusses des VwG 471 Gesetz über das Verwaltungsgericht Wien (VGWG) 54 – teilweise Aufhebung durch VfGH 54Individualantrag, Zurückweisung (Steuerliche Abzugsfähigkeit von

Managergehältern) 584Rechtslage; anzuwendende – für bereits vor Inkrafttreten der

Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 beim VfGH anhängige Verfahren 241

Revision – Zurückweisung 350– strittige Parteistellung im Verwaltungsverfahren 350– Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung 580– Bezug zu möglicher Rechtsverletzung 580– bei „Doppelbegründung“ 580 – Ao Revision: Gesonderte Darstellung der Revisionszulässigkeit 467,

684– Eindeutige Rechtslage – keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Be-

deu tung 468 – Aktenwidrigkeit 581 – nachträglicher Wegfall 582 – Umstände des Einzelfalles 583 – Relevanz 683 Revisionsunzulässigkeit und verfahrensrechtliche Beschlüsse 773 Verhandlungspflicht des VwG 565VfGG § 83 Abs 1; Prüfung betr Parteistellung der belangten Behörde

239VwGH Entscheidung in der Sache selbst (VwGH setzt Strafe herab) 60 – (VwGH hebt nicht nur Vorstellungs-, sondern auch

Gemeindebescheid auf) 61 – (Ersatz der Anwaltskosten im Enteignungsverfahren) 63 – (Formulierung des Begehrens) 140 Wiedereinsetzung 652– und Einbringung einer Revision beim VwGH 682 – in Verfahrenshilfe-Angelegenheiten: Einbringung und Entscheidung

774 Zuständigkeit – nach (aufgelöster) Schienen-Control Kommission

138

MATERIENRECHT

Wirtschaftsrecht

Apotheken, Bedarfsprüfung, Unionsrechtswidrigkeit 243–, Konzession, Kundenpotenzial 776Auftraggeber, öffentlicher, ORF 149Direktvergabe, Rahmenvereinbarung, Abschluss einer 687Fahrerbescheinigung, Erforderlichkeit einer, Verkehr Österreich –

Schweiz 472Gewerbeausübung, Wiederaufnahme, Meldung der 354Gewerbeberechtigung KFZ-Technik, Chiptuning 475Glücksspiele, Beschlagnahmen, Monopolsystem, Unionsrechtswidrig-

keit 476–, Strafbarkeit, Abgrenzung 147Hausapotheke, ärztliche, keine Befristung der Haltung 785Initiativantrag an Gemeinderat, Zulässigkeitsvoraussetzungen 280Insassentelefonie, Dienstleistungskonzession, Qualifikation als 255Tankstellen, Verkauf alkoholischer Getränke 251Vergabenachprüfungsverfahren, Antragslegitimation, auszuscheiden-

der Bieter 688

Umweltrecht

Abfallpolizeilicher Behandlungsauftrag, Anordnung von Ermittlungs-maßnahmen 589

–, Voraussetzungen 355Abfalleigenschaft, Altkleider 481Abfallverbringung, Veranlassung, keine Strafbarkeit der 258Akteneinsicht, Verweigerung der, Parteistellung 478Alpenkonvention, Energieprotokoll, Naturschutzrecht, Interessenab-

wägung 692Anhang 1 UVP-G, Industrie- und Gewerbepark, Qualifikation als 260Betriebsanlage, Änderung, Zeltfest 587Doppelbestrafungsverbot, kein Verstoß, Wasserrechtsgesetz und Na-

turschutzrecht 150Elektrizitätswirtschaftsgesetz Vlbg, vereinfachtes Verfahren, Parteistel-

lung 367Erlöschensverfahren, Wasserrecht, Parteistellung, Zweck 360Gastgarten, Teiluntersagung, Unzulässigkeit einer 689Kollaudierungsverfahren, Wasserrecht, Voraussetzungen eines 152Kumulationsregel, Analogieschluss, zeitliche Beschränkung 263Nachtfahrverbot nach IG-L, Ausnahmegenehmigung, Gemüsetrans-

port 153UVP-Feststellungsverfahren, Antragslegitimation, Nachbarn 484

Verkehrswesen

Amtsärztliche Untersuchung, Aufforderung zur, fortgeschrittenes Alter 790

Doppelbestrafungsverbot, Verstoß, Kraftfahrgesetz und Güterbeförde-rungsgesetz 156

Geschwindigkeitsbeschränkung nach IG-L, ordnungsgemäße Kund-machung einer 157

Kraftfahrzeug, Lenken eines, psychische Krankheiten und Behinderun-gen 371

Page 41: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 4 JAHRESÜBERSICHT 2014 – STICHWORTVERZEICHNIS

Kurzparkzone, Rechtsanwälte, keine spezifische Interessenbetroffen-heit 267

Lenkberechtigung, Entziehung der, Entziehungsdauer 788–, –, Konnex zur Straftat 490–, –, Verkehrsunfall ohne Verständigung der Polizei und ohne Absi-

cherung 788–, österreichische, Umschreibung, Wirkung der 591Lenkerkontrolle, Firmenparkplatz 791Maßnahmenbeschwerde, Alkoholkontrolle, Umstände einer 786Zurückverweisung, Einholung aktueller fachärztlicher Stellungnah-

men 371–, keine Einschau in gerichtlichen Strafakt 490

Fremden- und Migrationswesen

Asylverfahren, asylrelevanter Eingriff, Abfall vom Islam im Iran 594–, kein asylrelevanter Eingriff, wirtschaftliche Fluchtgründe 372–, Vorbringen des Beschwerdeführers zentral 160Beschäftigungsbegriff, AuslBG 702–, AuslBG, Beschäftigung eines Lehrers 596Einreiseverbot, Erteilungshindernis für Aufenthaltstitel, Analogie-

schluss 792Meldung nach § 26 Abs 6 AuslBG, Voraussetzungen einer Bestrafung

des Auftraggebers 163Prüfungsumfang des VwG, Bindung an Beschwerde, Beantragung

eines bestimmten Aufenthaltstitels 492Rückkehrentscheidung, dauerhafte Unzulässigkeit 700Schubhaftbeschwerde, Einbringungsstelle, Beginn Entscheidungsfrist 269

Sicherheitswesen

Festnahme, Fehlen eines inländischen Wohnsitzes 600 Harnprobe, Beurteilung der Freiwilligkeit 165Leibesvisitation, Verhältnismäßigkeit 600Parteiengehör, Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse, Offenlegung For-

mel des Pflanzenschutzmittels 374Pflanzenschutzmittel, vereinfachtes Zulassungsverfahren, keine Augen-

scheinsprüfung 374Reisepassentzug, Suchtgifteinfuhr 706Verdeckte Ermittlung, Umfang einer 495Vorratsdatenspeicherung, Verfassungswidrigkeit von Bestimmungen

800Vorratsdatenspeicherungsrichtlinie, ungültig 796Waffenpass, Nachsuche und Fangschussabgabe nicht bedarfsbegrün-

dend 275–, Umfang eines Beschränkungsvermerks 276

Bauwesen und Naturschutz

Baubewilligung, Zustimmungserfordernis des Grundeigentümers 501Baupolizeilicher Auftrag, Inhalt eines, nachträgliche Genehmigung

einer Gebäudeerrichtung 379Begriff der land- und forstwirtschaftlichen Nutzung, Verwendung von

KfZ auf Almzufahrtsstraße 168

Doppelbestrafungsverbot, Verstoß, Bestrafung durch BH und jagd-rechtlichen Ehrensenat 170

Entzug Jagdkarte, kein Mangel an Verlässlichkeit, fehlende Routine 807

Parteistellung im Bauverfahren, Bestandnehmer 603Projektänderungen im Beschwerdeverfahren, Zulässigkeit von 708Prüfungsumfang des VwG, Parteien mit einzelnen subjektiven Rechten

708Wohnung, touristische Nutzung 278

Sozialhilfe und Jugendfürsorge

Berechnung des Sozialhilfe-Aufwandersatzes für Unterhalt der Eltern 283

ex lege-Übergang einer Forderung nach § 49 Abs 1 Oö SHG 503Gewährung bedarfsorientierter Mindestsicherung neben

Erziehungshilfen des Jugendwohlfahrtsträgers? 809 Mindestsicherung an einen EU-/EWR-Bürger 171 Zuerkennung eines geförderten Wohnplatzes 381

Arbeits- und Sozialversicherungs recht

Analogieschluss im Verwaltungsstrafverfahren 386 Aufforderung zum „Verzicht auf die Dienstleistung als

Volksschulleiterin“: rechtswirksame Weisung? 173 Deutsche Muttersprache als entscheidende berufliche Anforderung

für eine/n Grafiker/in? 174 Freiwilligenarbeit 382– keine dem AVRAG unterliegenden Dienstverhältnisse bei 382 Kein Beschwerderecht des Disziplinaranwaltes im

Suspendierungsverfahren 286 Ruhen von Arbeitslosengeld bei Auslandsaufenthalt 605 – (höhere) Verpflegungskosten für die Teilnahme an einer

Verhandlung bei Gericht? 711

Sonstige Materien

Aufzeichnungen über die Arbeitszeit 505– Bestrafung hinsichtlich jedes einzelnen Jugendlichen 505Diskriminierung auch aufgrund des Geschlechts (Inserat „Wohnung

bevorzugt an Inländer“) 608 Immunität eines Konsuls nur hins Jurisdiktion der Gerichts- und

Verwaltungsbehörden des Empfangsstaates 388 Raucherraum – Durchqueren zumutbar 387 Rauchverbot, Ausnahme vom (Wettbüro) 176Sonderklasse: Aufklärungspflicht über voraussichtliche Höhe

anfallender Kosten? 715 Sonderpädagogischer Förderbedarf – notwendiger Inhalt eines

Bescheides zur Feststellung 811 Studienbeihilfe: Unfallrente zählt zum Einkommen 177Unterschutzstellungsverfahren nach DMSG 389 – Zurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG 389 UVP-Pflicht für 8er-Einseilumlaufbahn samt Piste 364

Page 42: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 5JAHRESÜBERSICHT 2014 – JUDIKATUR

Judikatur – Gerichte und EntscheidungsdatumTitel Geschäftszahl Nr./Seite

VfGHVfGH hebt Geschäftsverteilungsbestimmungen des Gesetzes über das VfGH 10.12.2013, G 46/2013 1/54

Verwaltungsgericht Wien (VGWG) auf. Zurück- bzw Abweisung (Anmerkung von Gunther Gruber)der übrigen Anträge der Wiener Landtagsmitglieder (ua zu den Kompetenzen der Rechtspfleger)

Keine Verfassungswidrigkeit der zeitlichen Beschränkung der VfGH 3.3.2014, G 106/2013 4/351 Entgegennahme von E-Mail Anbringen

Anzuwendende Rechtslage für bereits vor Inkrafttreten der VfGH 6.3.2014, U544/2012 ua 3/241Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 beim VfGH anhängige Verfahren

VfGH prüft Verfassungskonformität des § 83 Abs 1 VfGG VfGH 11.3.2014, B 40/41/2014-9 3/239betreffend belangte Behörde

Grundsätzliche Entscheidung des VfGH zur Abtretung von VfGH 12.3.2014, E 30/2014-5 2/142Beschwerden an den VwGH (Anmerkung von Gunther Gruber)

VfGH: Inhalt einer Sachentscheidung des VwG kann auch die VfGH 18.6.2014, G 5/2014 6/558Zurückweisung eines verfahrenseinleitenden Antrages sein (Anmerkung von Gunther Gruber)

Steuerliche Abzugsfähigkeit von Managergehältern: VfGH 23.6.2014, G 15/2014 6/584 VfGH weist Individualantrag zurück

VfGH: Verfassungswidrigkeit von Bestimmungen des TKG, VfGH 27.6.2014, G 47/2012 ua 8/800des SPG und der StPO betreffend die Vorratsdatenspeicherung

VfGH: Beiziehung von Amtssachverständigen im Verfahren VfGH 7.10.2014, E 707/2014 8/756vor den VwG

VfGH prüftVerfassungsmäßigkeit des § 29 VwGVG und des VfGH 8.10.2014, E 163/2014-13 8/762§ 82 Abs 1 VfGG betreffend Form der Erlassung von (Anmerkung von Gunther Gruber) Erkenntnissen und Beschlüssen der VwG

VwGHEntscheidung in der Sache selbst – VwGH setzt Strafe herab VwGH 14.3.2013, 2011/08/0187 1/60

Entscheidung in der Sache selbst – VwGH spricht Ersatz der VwGH 7.11.2013, 2010/06/0182 1/63Anwaltskosten im Enteignungsverfahren zu (Anmerkung von Wolfgang Berger)

Formulierung des Begehrens bei Entscheidungen des VwGH VwGH 29.1.2014, 2013/03/0004 2/140in der Sache selbst (Anmerkung von Wolfgang Berger)

VwGH hebt Bescheid der (aufgelösten) Schienen-Control VwGH 29.1.2014, 2012/03/0026 2/138Kommission auf. Wer ist nun zuständig? (Anmerkung von Gunther Gruber)

Zurückweisung einer Revision aufgrund strittiger Parteistellung VwGH 26.2.2014, Ro 2014/02/0027 4/350 im Verwaltungsverfahren

Fristsetzungsantrag gegen das BVwG erst ab 1. Juli 2014 VwGH 24.3.2014, Fr 2014/01/0002 3/237 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung – Bezug zu möglicher VwGH 23.4.2014, Ro 2014/07/0008 6/580Rechtsverletzung

Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung bei „Doppelbegründung“ VwGH 24.4.2014, Ra 2014/01/0010 6/580

Anfrage wegen Zurückziehung eines Rechtsmittels – Befangenheit VwGH 24.4.2014, 2013/09/0049 5/449 des Richters

Abtretung einer Beschwerde nach Art 144 Abs 1 B-VG aF nach dem VwGH 29.4.2014, Ro 2014/04/0014 5/469 Ablauf des 31.12.2013 an den VwGH – anzuwendende Rechtslage? Kein Abgehen des UVS von der Rsp zur Beurteilung von Gästelärm im Betriebsanlagenverfahren

Zurückziehung eines Fristsetzungsantrages vor Vorlage an den VwGH 30.4.2014, Fr 2014/18/0004 5/470VwGH – Zuständigkeit des VwGH zur Einstellung des Verfahrens (Anmerkung von Leopold Bumberger)

Zurückweisung eines Fristsetzungsantrages durch den VwGH VwGH 30.4.2014, Fr 2014/18/0003 5/471 auf Grund eines Vorlageantrages tritt an die Stelle des Zurückweisungsbeschlusses des VwG

Page 43: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 6 JAHRESÜBERSICHT 2014 – JUDIKATUR

Ao Revision: Gesonderte Darstellung der Revisionszulässigkeit VwGH 22.5.2014, Ra 2014/01/0030 5/467 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

Eindeutige Rechtslage – keine Rechtsfrage von grundsätzlicher VwGH 28.5.2014, Ro 2014/07/0053 5/468 Bedeutung

Verhandlungspflicht des VwG VwGH 28.5.2014, Ra 2014/20/0017 6/565

Verhandlungspflicht des Verwaltungsgerichtes VwGH 28.5.2014, Ra 2014/20/0017 5/440

Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung – gesonderte Darstellung VwGH 23.6.2014, Ra 2014/12/0002 7/684 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung – Aktenwidrigkeit VwGH 24.6.2014, Ra 2014/05/0004 6/581

Voraussetzungen des Aufwandersatzes für Revisionsbeantwortung VwGH 25.6.2014, Ra 2014/07/0025 7/686

„Widersprüchliche“ Entscheidung über die Revisionszulassung VwGH 26.6.2014, Ro 2014/03/0063 5/440und meritorische Entscheidungspflicht der Verwaltungsgerichte – (Anmerkung von Matthias Pichler)VwGH trifft erste Klarstellungen

Devolutionsantrag – Übergang auf das VwG VwGH 26.6.2014, Ro 2014/21/0064 7/668 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

Beurteilung der Zuständigkeit durch das VwG – maßgeblicher VwGH 26.6. 2014, Ra 2014/03/0004 7/671 Zeitpunkt

Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung – nachträglicher Wegfall VwGH 26.6.2014, Ra 2014/03/0005 6/582

Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung – Umstände des Einzelfalles VwGH 26.6.2014, Ra 2014/04/0013 6/583

Relevanz grundsätzlicher Rechtsfragen VwGH 22.7.2014, Ro 2014/04/0055 7/683

Strafbarkeitsverjährung und Zustellfiktion VwGH 29.7.2014, Ro 2014/02/0074 7/678

Einbringung einer Revision beim VwGH – keine Wiedereinsetzung VwGH 30.7.2014, Ra 2014/08/0001 7/682

Entscheidungsbefugnis der VwG in Verwaltungsstrafsachen VwGH 21.8.2014, Ra 2014/17/0012 7/675

Zur Zulässigkeit einer Amtsrevision der belangten Behörde; VwGH 21.8.2014, Ro 2014/11/0060 8/761keine Zurückverweisung durch das VwG wegen Notwendigkeit der Einschau in den gerichtlichen Strafakt bei Führerscheinentzug

15-Monatsfrist des § 43 Abs 1 VwGVG – Anrechnung von VwGH 26.8.2014, Ro 2014/02/0106 7/673UVS-Zeiten (Anmerkung von Leopold Bumberger)

Eingeschränkte Zulassung der Revision nur bei deutlichem Ausspruch; VwGH 27.8.2014, Ro 2014/05/0062 7/661 keine Zurückverweisung durch das VwG wegen Projektänderung (Anmerkung von Leopold Bumberger)

Entscheidungsbefugnis des VwG bei Projektänderung VwGH 27.8.2014, Ro 2014/05/0062 7/708

Entzug der Lenkberechtigung: VwG kann Entziehungsdauer auch VwGH 9.9.2014, Ra 2014/11/0044 8/788hinaufsetzen (Anmerkung von Leopold Bumberger)

Wiedereinsetzungsantrag in Verfahrenshilfe-Angelegenheiten: VwGH 23.9.2014, Ra 2014/01/0070 8/774Einbringung und Entscheidung

Zulassung der Revision: Anforderungen an die Begründung VwGH 23.9.2014, Ro 2014/01/0033 8/759

Entscheidung in der Sache selbst – VwGH hebt nicht nur VwGH 25.9.2013, 2013/16/0161 1/61 Vorstellungs-, sondern auch Gemeindebescheid auf

Einstellung des Verwaltungsstrafverfahrens gemäß § 45 Abs 1 VStG VwGH 30.9.2014, Ra 2014/02/0045 8/770bei ersatzloser Behebung des angefochtenen Bescheides in Form (Anmerkung von David Leeb und Markus Zeinhofer) eines Beschlusses des VwG?

Absolute Revisionsunzulässigkeit und verfahrensrechtliche Beschlüsse VwGH 10.10.2014, Ra 2014/02/0093 8/773 (Anmerkung von Leopold Bumberger)

EuGH

EuGH: Vorratsdatenspeicherungsrichtlinie ist ungültig EuGH 8.4.2014, C-293/12 und C-594/12 8/796

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Page 44: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 7JAHRESÜBERSICHT 2014 – JUDIKATUR

BVwGAbweisung der Beschwerde – Intensität eines asylrechtlich relevanten BVwG 4.2.2014, W145 1430392-1/2E 4/372

Eingriffs für BVwG nicht gegeben (Anmerkung und Praxistipp von der Evidenzstelle des BVwG)

Bejahung der öffentlichen Auftraggebereigenschaft des ORF BVwG 4.2.2014, W-138-2000177-1/27E 2/149 (sowie auch W-134-2000169-1/38E)

Dienstleistungsauftrag oder Dienstleistungskonzession? – BVwG 4.2.2014, W187 2000170-1/27E 3/255Vergabeverfahren in der Justizanstalt

Zurückziehung eines UVP-Feststellungsantrages: Ersatzlose Behebung BVwG 20.2.2014, W 143 2000190-1/6E 3/229des erstinstanzlichen Bescheides und Einstellung des Verfahrens

BVwG verneint UVP-Pflicht: „Logistikzentrum Ebergassing“ ist kein BVwG 20.2.2014, W 155 2000182-1/5E 3/260 Industrie- bzw Gewerbepark iSd UVP-G (Anmerkung von Wilhelm Bergthaler)

Studienbeihilfe: Unfallrente zählt zum Einkommen BVwG 27.2.2014, W128 2000863-1/3E 2/177

Vorbringen des Beschwerdeführers als zentrale Entscheidungs- BVwG 5.3.2014, W171 1431234-1/7E 2/160 grundlage im Asylrecht; Voraussetzungen der Zurückverweisung an das Bundesamt zur Prüfung der Rückkehrentscheidung

Zulässigkeit der ordentlichen Revision zu Fragen der besonderen BVwG 6.3.2014, W 196 2001968-1 3/269Rechtsnatur der Schubhaftbeschwerde; Einbringungsstelle und der Beginn der Entscheidungsfrist

Ruhen von Arbeitslosengeld bei Auslandsaufenthalt BVwG 19.3.2014, G312 2002465-1 6/605

Keine bloße Augenscheinsprüfung bei der vereinfachten Zulassung BVwG 20.3.2014, W104-2000583-1 4/374eines Pflanzenschutzmittels. Offenlegung der Formel im Zuge des (Anmerkung von Claudia Hanslik)

Parteiengehörs?

Zurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG in einem BVwG 21.3.2014, W176 2000762-1/2E 4/337Unterschutzstellungsverfahren nach DMSG; Nichtzulassung der (Anmerkung von Wolfgang Berger)ordentlichen Revision durch das BVwG

Zurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG in einem BVwG 21.3.2014, W176 2000762-1/2E 4/389Unterschutzstellungsverfahren nach DMSG

Zurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG zur Ermittlung der BVwG 27.3.2014, W143 2000181-1/8E 3/263 Lage eines Windparks in einem Naturschutzgebiet; zeitliche (Anmerkung von Wilhelm Bergthaler)Beschränkung der Prüfung kumulierungsfähiger Vorhaben auf fünf Jahre

Ersatzlose Bescheidbehebung wegen eines ohne Zustellnachweis BVwG 28.3.2014, W179-2002496-1 4/346verschickten Verbesserungsauftrages betreffend (Anmerkung von der Evidenzstelle des BVwG)Rundfunkgebührenbefreiung

BVwG: Zur Rechtsposition von Nachbarn im UVP-Feststellungs- BVwG 17.6.2014, W113 2006688-1/8E 5/484verfahren

Begriff der Beschäftigung iSd AuslBG BVwG 15.7.2014, W126 2006490-1 7/702

Zurückweisung eines missbräuchlich mangelhaft gestalteten BVwG 15.7.2014, W129 2009268-1 6/561 Anbringens

Asylgewährung aus Gründen des Abfalls vom Islam im Iran BVwG 23.7.2014, L505 1426871-1 6/594 (Anmerkung von Philipp Karesch)

Nichtigerklärung der Direktvergabe mit Bekanntmachung einer BVwG 6.8.2014, W123 2009469-1, W123 2009470-1 7/687Rahmenvereinbarung gemäß § 25 Abs 11 BVergG

BVwG: Zur dauerhaften Unzulässigkeit der Rückkehrentscheidung BVwG 11.8.2014, L503 1318708-1 7/700 (Anmerkung von Philipp Karesch)

Zuspruch höherer Verpflegungskosten für die Teilnahme des Klägers BVwG 13.8.2014, W108 2004932-1 7/711 (Versicherten) an einer Verhandlung bei Gericht?

Notwendiger Inhalt eines Bescheides zur Feststellung des BVwG 28.8.2014, W227 2008467-1 8/811sonderpädagogischen Förderbedarfs

Versagung eines Antrags auf Genehmigung einer 220 kV- BVwG 28.8.2014, W104 2000178-1/63E 7/692Starkstromfreileitung wegen Widerspruchs zum Energieprotokoll (Anmerkung von Sebastian Schmid)der Alpenkonvention und Überwiegens der naturfachlichen Interessen gegenüber anderen öffentlichen Interessen

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Page 45: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 8 JAHRESÜBERSICHT 2014 – JUDIKATUR

LVwG BurgenlandAufforderung zum „Verzicht auf die Dienstleistung als LVwG Bgld 31.1.2014, Ü A2D/01/2014.001/006 2/173

Volksschulleiterin“: rechtswirksame Weisung?

Verstoß gegen das Verbot der Doppelbestrafung bei rechtswidrigem LVwG Bgld 10.2.2014, Ü 025/01/2014.002/002 2/170 Abschuss eines Hirsches

Zurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG zur Feststellung des LVwG Bgld 18.2.2014, Ü A4A/03/2014.004/002 2/132maßgeblichen Sachverhalts durch die Agrarbehörde (Anmerkung von Carolin Gasser)

Zurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG zur Feststellung des LVwG Bgld 24.2.2014, Ü HG1/02/2014.021/004 2/130maßgeblichen Sachverhalts für die Anpassung der Sicherstellung (Anmerkung von Carolin Gasser)einer Deponie

Baupolizeilicher Auftrag, ein bereits errichtetes Gebäude nachträglich LVwG Bgld 5.5.2014, E 029/09/2014.011/002 4/379 genehmigen zu lassen?

Keine Kostenersatzpflicht für nichtamtliche Sachverständige LVwG Bgld 8.5.2014, Ü B4A/08/2014.001/002, 5/464 Ü B4A/08/2014.002/002

Deutung eines Rechtsmittels als Vorstellung oder als LVwG Bgld 13.5.2014, Ü B5B/06/2014.001/004, 5/458Beschwerde Ü B5B/06/2014.022/004

Ein Bescheid ist rechtswidrig, wenn der Gemeinderat nur hinsichtlich LVwG Bgld 15.5.2014, E GB5/08/2014.008/002 5/463 des Spruches einen Beschluss gefasst hat

Anordnung von Ermittlungsmaßnahmen im Rahmen eines LVwG Bgld 14.7.2014, E B01/02/2014.005/002 6/589abfallpolizeilichen Behandlungsauftrages?

Paraphe ist keine Unterschrift LVwG Bgld 23.7.2014, E 171/06/2014.002/002 6/576

Säumnisbeschwerde: Anwendung des § 28 Abs 7 VwGVG aufgrund LVwG Bgld 30.7.2014, E GB5/09/2014.018/002 6/564 eines ergänzungsbedürftigen Sachverständigengutachtens

Kein Befangenheitsgrund bei Tätigwerden desselben Sachbearbeiters LVwG Bgld 13.8.2014, Ü B5B/06/2014.002/002 7/675 auf Gemeindeebene in erster und zweiter Instanz

Genaue Umschreibung der Beitragstäterschaft im Spruch LVwG Bgld 1.9.2014, E 084/03/2014.009/002 8/772

Präklusion, wenn Partei sich vorbehält, später Einwendungen LVwG Bgld 5.9.2014, Ü M2A/07/2014.001/002 7/676 zu erheben

Verhängung einer Ordnungsstrafe ist unzulässig, wenn keine LVwG Bgld 9.9.2014, E 103/07/2014.003/002 7/679 ordnungsgemäße Belehrung erfolgte

LVwG NiederösterreichAbgrenzung der gerichtlichen und verwaltungsbehördlichen LVwG NÖ 15.1.2014, LVwG-KO-13-1034 2/147

Strafbarkeit bei Glücksspielen

Vorstoß gegen das Verbot der Doppelbestrafung bei einer Übertretung LVwG NÖ 15.1.2014, LVwG-WU-13-0057 2/156 des Güterbeförderungsgesetzes

Kollaudierungsverfahren nach § 121 WRG setzt eine wasserrechtliche LVwG NÖ 20.1.2014, LVwG-AV-29/001-2014 2/152Bewilligung voraus

Tippfehler in der E-Mail-Adresse: kein Grund für Wiedereinsetzung LVwG NÖ 21.1.2014, LVwG-WU-13-0122 2/136 (Anmerkung von Wilhelm Bergthaler)

Inhaltserfordernisse einer Verwaltungsgerichtsbeschwerde LVwG NÖ 27.1.2014, LVwG-ME-13-0106 2/124

Voraussetzungen eines zulässigen Initiativantrags an den Gemeinderat LVwG NÖ 24.2.2014, LVwG-AV-25/001-2014 3/280

Keine Strafbarkeit der Veranlassung einer Abfallverbringung nach LVwG NÖ 25.2.2014, LVwG-WT-13-0001 3/258 § 79 Abs 1 Z 15b AWG

Voraussetzungen für die Erlassung eines abfallpolizeilichen LVwG NÖ 4.3.2014, LVwG-AV-5/001-2014 4/355Behandlungsauftrages nach § 73 Abs 1 Z 1 AWG 2002 (Anmerkung von Florian Berl)

Zurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG zur Prüfung, welche LVwG NÖ 25.3.2014, LVwG-AV-70-2014/001 4/360 letztmaligen Vorkehrungen erforderlich sind; Zulassung der ordentlichen Revision durch das LVwG NÖ

Ex-lege Außerkrafttreten einer Strafverfügung: Keine Nachholung LVwG NÖ 31.3.2014, LVwG-PP-14-0012 3/231 des Schuldspruches durch das VwG

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Page 46: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 9JAHRESÜBERSICHT 2014 – JUDIKATUR

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

LVwG OberösterreichAbgrenzung der Zuständigkeit zwischen BVwG und LVwG LVwG OÖ 2.1.2014, LVwG-880000/2/Gf/Rt 3/228

des erstinstanzlichen Bescheides und Einstellung des Verfahrens (Anmerkung von Wolfgang Berger)

Entziehung der Lenkberechtigung erfordert Konnex zur konkreten LVwG OÖ 2.1.2014, LVwG-650002/2/MZ/SA 5/490Straftat; Zurückverweisung bei Unterlassung jeglicher Ermittlung des relevanten Sachverhaltes

Zurückweisung eines unerledigt gebliebenen Devolutionsantrags LVwG OÖ 21.1.2014, LVwG-770000/2/MB/WU 3/228wegen Unzulässigkeit

§ 49 Abs 1 Oö SHG regelt einen ex lege-Übergang einer Forderung auf LVwG OÖ 21.1.2014, LVwG-350004/2/BMa/BA 5/503 einen Sozialhilfeträger, die keiner weiteren Bescheiderlassung bedarf

Unzulässiger Analogieschluss im Verwaltungsstrafverfahren – LVwG OÖ 3.2.2014, LVwG-300079/8/WG 4/386Aufhebung des Straferkenntnisses und Einstellung des Verwaltungs-strafverfahrens

Notwendiger Inhalt einer Beschwerde von Amts- bzw Organparteien LVwG OÖ 4.2.2014, LVwG-410013/3/ER/TK 6/575

Bindung des VwG an das Beschwerdebegehren: Zurückweisung LVwG OÖ 11.2.2014, LVwG-600065/4/MZ/CG 3/227der Beschwerde, weil trotz Verbesserungsauftrag nur Einstellung des Strafverfahrens beantragt wurde

Unionsrechtswidrigkeit des § 10 Abs 2 Z 3 ApG als zentrale LVwG OÖ 21.2.2014, LVwG-050006/8/Gf/Rt 3/243Voraussetzung der Marktzulassung in Form einer Bedarfsprüfung (Anmerkung von Carolin Gasser)und Konsequenzen des Urteils des EuGH vom 13.2.2014, Rs C-367/12

Unterlassene Meldung der Wiederaufnahme der Gewerbeausübung – LVwG OÖ 4.3.2014, LVwG-800009/6/Bm/Bu/AK 4/354 Verhängung einer Gesamtstrafe durch das VwG (Anmerkung von Martina Haudum)

Zurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG zur Einholung aktueller LVwG OÖ 14.3.2014, LVwG-650016/11/Kof/HK 4/371 fachärztlicher Stellungnahmen; Zulassung der ordentlichen Revision durch das LVwG OÖ

Zu eng gefasster Beschränkungsvermerk eines Waffenpasses – LVwG OÖ 14.3.2014, LVwG-750119/2/BP/WU 3/276 Stattgabe der Beschwerde und Verfügung eines abweichenden Beschränkungsvermerks durch das VwG

Kein Bedarf zum Führen eines halbautomatischen Jagdgewehres zum LVwG OÖ 18.3.2014, LVwG-750143/2/BP/JO 3/275 Zwecke der Nachsuche und Fangschussabgabe

Gewährung bedarfsorientierter Mindestsicherung neben LVwG OÖ 24.3.2014, LVwG-350003/3/Wim/Bu 8/809Erziehungshilfen des Jugendwohlfahrtsträgers?

Durchqueren des Raucherraumes auf dem Weg zu den WC-Anlagen LVwG OÖ 1.4.2014, LVwG-050000/2/Bm/HK 4/387 ist zumutbar

Immunität eines Konsuls nur im Hinblick auf die Jurisdiktion der LVwG OÖ 3.4.2014, LVwG-600228/2/MZ/CG 4/388Gerichts- und Verwaltungsbehörden des Empfangsstaates – Abweisung der Beschwerde

Unzulässigkeit paralleler Verwaltungsstrafverfahren gegen LVwG OÖ 22.4.2014, LVwG-000016/3/Gf/Rt 6/578Geschäftsführer und verantwortlichen Beauftragten (Anmerkung von Wolfgang Berger)

Ablauf der Entscheidungsfrist über das erhobene Rechtsmittel – LVwG OÖ 24.4.2014, LVwG-410031/7/WEI 4/344 Einstellung des Strafverfahrens

Aufhebung von Beschlagnahmebescheiden nach dem GSpG wegen LVwG OÖ 8.5.2014, LVwG-410269/6/Gf/Rt, 5/476 Widerspruch zum Unionsrecht LVwG-410285/4/Gf/Rt

Kann die Verletzung von Verfahrensvorschriften von Amts wegen LVwG OÖ 27.6.2014, LVwG-650120/4/KLi/BD 6/570 aufgegriffen werden?

Umgang mit nicht sanierbaren Spruchmängeln durch das VwG LVwG OÖ 1.8.2014, LVwG-700051/2/Fi/MH 8/768 im Falle eines Vorlageantrages?

Zurückweisung einer Beschwerde des Tierschutzombudsmannes LVwG OÖ 12.8.2014, LVwG-050029/11/Bi/SA 7/660 mangels Rechtsschutzinteresse

Aufhebung des Entzuges der Jagdkarte: Kein Verlässlichkeitsdefizit LVwG OÖ 18.8.2014, LVwG-550304/5/BR/TK 8/807 bei Mangel an Routine

Die gänzliche Verfehlung des Verfahrensgegenstands durch die LVwG OÖ 21.8.2014, LVwG-150328/2/VG/WP 7/659 Beschwerde ist keiner Verbesserung zugänglich

Page 47: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 10 JAHRESÜBERSICHT 2014 – JUDIKATUR

Keine Verhängung einer Zwangsstrafe gegen Geschäfts- LVwG OÖ 21.8.2014, LVwG-650136/8/Bi/CG 7/681und Deliktsunfähige

(Fortgeschrittenes) Alter ist keine Krankheit iSd FSG-GV LVwG OÖ 29.8.2014, LVwG-650193/2/Zo/MSt 8/790

Eine Bewilligung zur Haltung einer ärztlichen Hausapotheke LVwG OÖ 3.9.2014, LVwG-050019/2/KÜ/KHu/SA 8/785 kann nicht befristet erteilt werden

Verhängung eines Verbots nach dem Waffengesetz – Abweisung LVwG OÖ 24.9.2014, LVwG-750135/13/Gf/Rt 7/662der Beschwerde im zweiten Rechtsgang; Bindung an die (Anmerkung von Wolfgang Berger, Rechtsanschauung des VwGH Wilhelm Bergthaler und Gunther Gruber)

LVwG Salzburg„Rechtmäßige“ touristische Nutzung einer Wohnung? LVwG Sbg 20.3.2014, LVwG-3/12/5-2014 3/278

LVwG SteiermarkBerechnung des Sozialhilfe-Aufwandersatzes für Unterhalt der Eltern LVwG Stmk 15.1.2014, LVwG 47.11-47/2014 3/283

Vorliegen der Abfalleigenschaft bei Altkleidern im Sammelcontainer LVwG Stmk 6.3.2014, LVwG 46.23-2154/2014-2 5/481 (Anmerkung von Herwig Kraemmer)

LVwG TirolMangels Zuordnung zur Hoheitsverwaltung keine Maßnahmen- LVwG Tirol 8.1.2014, LVwG-2013/12/2093-5 2/125

beschwerde gegen Sperre eines Flughafenausweises möglich

Deutsche Muttersprache als entscheidende berufliche Anforderung LVwG Tirol 14.1.2014, LVwG-2013/23/3455-2 2/174 für eine/n Grafiker/in?

Interessenabwägung ist keine Ermessensentscheidung LVwG Tirol 30.1.2014, LVwG-2013/15/3566-3 2/128gemäß § 28 Abs 2 und Abs 4 VwGVG (Anmerkung von Wilhelm Bergthaler)

LVwG Tirol erteilt Ausnahmegenehmigung vom Nachtfahrverbot nach dem IG-L LVwG Tirol 30.1.2014, LVwG-2013/15/3566-3 2/153

Ordnungsgemäße Kundmachung eines IG-L-Hunderters? LVwG Tirol 14.2.2014, LVwG-2013/15/2611-4 2/157

Zufahrt zur Betreuung eines erkrankten Pferdes als Maßnahme der LVwG Tirol 17.2.2014, LVwG-2014/26/0224-2 2/168 üblichen land- und forstwirtschaftlichen Nutzung?

Zu den Folgen einer nicht dem Gesetzeswortlaut entsprechenden LVwG Tirol 11.3.2014, LVwG-2014/40/0696-1 5/459Präklusionsbelehrung (Anmerkung von Florian Berl)

LVwG VorarlbergZurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG zur Feststellung des LVwG Vlbg 8.1.2014, LVwG-411-034/E5-2013 2/129

maßgeblichen Sachverhalts für die Erteilung einer Lenkerberechtigung (Anmerkung von Carolin Gasser)

Doppelbestrafung einer Kiesentnahme? LVwG Vlbg 22.1.2014, LVwG-1-291/E7-2013, 2/150 LVwG-1-292/E7-2013

Strafbarkeit einer unterlassenen Meldung nach § 26 Abs 6 AuslBG LVwG Vlbg 4.2.2014, LVwG-1-311/R8-2013 2/163

Wahrung der Rechtsmittelfrist durch Aufgabe der Sendung in LVwG Vlbg 19.2.2014, LVwG-411-008/14 3/235der SB-Zone? (Anmerkung von Wilhelm Bergthaler)

„Beweislast“ bei behaupteter Verletzung des § 4 RLV: Freiwilligkeit LVwG Vlbg 5.3.2014, LVwG-429-002/E1-2013 2/165der Abgabe einer Harnprobe?

Freiwilligenarbeit – keine dem AVRAG unterliegenden Dienst- LVwG Vlbg 14.3.2014, LVwG-1-012/R3-2013 4/382verhältnissebei Schiunterrichtserteilung im Verein

Veranstalten eines Zeltfestes – Änderung der Betriebsanlage LVwG Vlbg 20.3.2014, LVwG-1-610/13 6/587

Fahrerbescheinigung auch im Verkehr Österreich – Schweiz erforderlich LVwG Vlbg 21.3.2014, LVwG-1-923/E7-2013 5/472

Chiptuning: Gewerbeberechtigung für KFZ-Technik erforderlich LVwG Vlbg 25.3.2014, LVwG-1-761/E8-2013 5/475

Aufzeichnungen über die Arbeitszeit nicht geführt – Bestrafung LVwG Vlbg 31.3.2014, LVwG-1-794/E9-2013 5/505hinsichtlich jedes einzelnen Jugendlichen

Eingeschränkte Parteistellung des Nachbarn auch im vereinfachten LVwG Vlbg 31.3.2014, LVwG-348-012/E7-2013; 4/367Verfahren nach dem Vorarlberger Elektrizitätswirtschaftsgesetz LVwG-414-009/E7-2013

(Anmerkung von Berthold Lindner)

Analogieverbot – Glieder eines Stachelhalsbandes LVwG Vlbg 16.4.2014, LVwG-1-522/E13-2013 5/465

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Page 48: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 11JAHRESÜBERSICHT 2014 – JUDIKATUR

Verfolgungsverjährung wird von Amts wegen aufgegriffen LVwG Wien 18.4.2014, VGW-041/008/21519/2014; 3/233 VGW-041/V/008/22912/2014

Prüfungsumfang des Verwaltungsgerichtes – Rot-Weiß-Rot-Karte LVwG Vlbg 22.5.2014, LVwG-458-003/R3-2014 5/492ohne nähere Angaben beantragt, in der Beschwerde Ausführungen nur betreffend einer Rot-Weiß-Rot-Karte nach einer bestimmten Gesetzesstelle

Keine Entziehung einer österreichischen Lenkberechtigung, nachdem LVwG Vlbg 20.6.2014, LVwG-411-023/R10-2014 6/591diese in eine ausländische „umgeschrieben“ wurde

Entzug des Reisepasses bei Suchtgifteinfuhr? LVwG Vlbg 23.6.2014, LVwG-450-001/14 7/706

Ermahnung: keine Auferlegung von Verfahrenskosten LVwG Vlbg 24.6.2014, LVwG-1-685/13 6/573 (Anmerkung von Olliver Haas)

Apothekenkonzession: Ermittlung des Kundenpotenzials LVwG Vlbg 7.7.2014, LVwG-402-001/E8-2011 8/776 (Anmerkung von Carolin Gasser)

Wiedereinsetzung: Kein minderer Grad des Versehens, wenn eine LVwG Vlbg 7.7.2014, LVwG-1-1042/E11-2013 7/666 Rechtsschutzversicherung Fristen nicht evident hält

Inserat „Wohnung bevorzugt an Inländer“ – Diskriminierung auch LVwG Vlbg 14.7.2014, LVwG-1-388/R4-2014 6/608 aufgrund des Geschlechts

Zur Antragslegitimation eines auszuscheidenden Bieters im LVwG Vlbg 7.8.2014, LVwG-314-002/S1-2014 7/688 Vergabenachprüfungsverfahren, wenn präsumtiver Zuschlagsempfänger auch auszuscheiden wäre

Aufnahme in die Sonderklasse: Aufklärungspflicht über die LVwG Vlbg 2.9.2014, LVwG-341-003/R1-2014 7/715voraussichtliche Höhe anfallender Kosten?

Führerscheinentzug: Unfall ohne Verständigung der Polizei und LVwG Vlbg 11.9.2014, LVwG-411-054/R11-2014 8/788ohne Absicherung

Säumnisbeschwerde – kein Recht zur Erhebung für Grundeigentümer LVwG Vlbg 30.9.2014, LVwG-302-010/R9-2014 8/766 im Umlegungsverfahren

Einreiseverbot (für vormaligen Asylwerber) – Erteilungshindernis LVwG Vlbg 2.10.2014, LVwG-458-015/R2-Ü-2014 8/792 für einen Aufenthaltstitel aufgrund Analogie

(L)VwG Wien„Teiluntersagung“ eines Gastgartenbetriebes ist rechtlich unzulässig VwG Wien 13.1.2014, VGW-122/008/6711/2014 7/689 (Anmerkung von Dietmar Klose)

Voraussetzungen für die Zuerkennung der Mindestsicherung an einen LVwG Wien 15.1.2014, VGW-141/002/6946/2014 2/171 EU-/EWR-Bürger

Ausnahme vom Rauchverbot in Räumen öffentlicher Orte (Wettbüro) LVwG Wien 31.1.2014, VGW-021/014/20080/2014 2/176

Spezifische Interessenbetroffenheit der Berufsgruppe der Rechtsanwälte LVwG Wien 3.3.2014, VGW-032/008/8756/2014 3/267 bei einer Kurzparkzone?

Verkauf alkoholischer Getränke an einer Tankstelle LVwG Wien 4.3.2014, VGW-021/036/5352/2014 3/251

Kein Beschwerderecht des Disziplinaranwaltes im Suspendierungs- LVwG Wien 6.3.2014, VGW-171/053/21158/2014 3/286verfahren

Zulässigkeit der Abänderung einer Betriebsbeschreibung durch das VwG VwG Wien 10.3.2014, VGW-122/008/6456/2014 4/339

Zurückverweisung nach § 28 Abs 3 VwGVG an das Bundessozialamt VwG Wien 24.3.2014, VGW-241/083/20404/2014/A 4/336 infolge einer Änderung des § 29b StVO

Kein Anspruch auf Zuerkennung eines geförderten Wohnplatzes bzw VwG Wien 26.3.2014, VGW-141/002/23711/2014 4/381Gewährung von Unterkunft nach dem WMG

Verdeckte Ermittlungen bei Tierschützern VwG Wien 3.4.2014, VGW-102/V/013/888/2014 5/495

Keine Parteistellung des Bestandnehmers im Bauverfahren VwG Wien 4.4.2014, VGW-111/077/20238/2014 6/603

Widerrechtliche Verwendung eines Kraftfahrzeugs mit VwG Wien 11.4.2014, VGW-031/023/22886/2014 4/347ausländischem Kennzeichen?

Rechtmäßigkeit des Ausschlusses der aufschiebenden Wirkung VwG Wien 24.4.2014, VwG-172/082/22050/2014 4/341 bei „Untersagung“ der Berufsausübung als Ärztin?

Zur Verhältnismäßigkeit von Festnahmen und Leibesvisitationen VwG Wien 28.4.2014, VGW-102/013/9389/2014 6/600

Keine Baubewilligung ohne Zustimmung des Grundeigentümers VwG Wien 30.4.2014, 111/026/20313/2014 5/501

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

Page 49: ZEITSCHRIFT DER ZVG VERWALTUNGS- … · Holzinger Kerstin Unternehmensstrafen im Verwaltungsrecht – legistische Optionen 5 378 ... unter Fristsetzung und Zugrundelegung der festgelegten

ZVG 2014 12 JAHRESÜBERSICHT 2014 – JUDIKATUR / MITARBEITER / PRAXIS – SERVICE / TAGUNGSBERICHT

Praxis – Service

Die Bescheidbeschwerde gemäß Art 130 Abs 1 Z 1 B-VG Christoph Grabenwarter und Mathis Fister 1/65Verwaltungsgerichtsbarkeits-Gesetze auf einen Blick Sonja Berl 1/74Serviceseite Verwaltungsgerichte 1/77Gebührentabelle Sonja Berl 1/84Die Revision an den Verwaltungsgerichtshof Wolfgang Berger und Christoph Kleiser 2/180Die Säumnisbeschwerde gemäß Art 130 Abs 1 Z 3 B-VG Christoph Grabenwarter und Mathis Fister 3/290Einbringungsmöglichkeiten bei den Verwaltungsgerichten Sonja Berl 4/393Eingaben an den VfGH per Web-ERV für Rechtsanwälte Kerstin Holzinger 6/610Die Maßnahmenbeschwerde im Verkehrsrecht Christoph Grabenwarter und Mathis Fister 8/813

Titel Autor Nr./Seite

Zum Rechtsinstitut der Vorstellung gegen ein Erk bzw einen VwG Wien 13.5.2014, VGW-211/052/24200/2014/VOR 5/450Beschluss eines Rechtspflegers (Anmerkung von Gunther Gruber)

Lenkerkontrolle auf einem Firmenparkplatz VwG Wien 28.5.2014, VGW-102/013/9329/2014 8/791

Verweigerung der Akteneinsicht in einen Betriebsanlagenakt mangels VwG Wien 3.6.2014, VGW-122/008/20731/2014 5/478 Parteistellung

Maßnahmenbeschwerde: Stoß gegen die Brust bei einer VwG Wien 10.6.2014, VGW-102/013/10124/2014 8/786Alkoholkontrolle

Unzulässige Beschäftigung eines Lehrers nach AuslBG VwG Wien 10.6.2014, VGW-041/036/6380/2014 6/596

Sachliche Zuständigkeit des BVwG oder der LVwG für Beschwerden VwG Wien 30.6.2014, VGW-102/V/067/27400/2014-1 5/455gegen die von den Berufsvertretungsbehörden im Ausland gesetzten Akte unmittelbarer verwaltungsbehördlicher Befehls- und Zwangsgewalt?

Titel Geschäftszahl Nr./Seite

MitarbeiterAufsätze sind mit einem nach der Fundstelle in Klammern gesetzten A, Glossen durch ein G, Praxis-Service-Beiträge durch ein P und Tagungs-berichte mit einem T gekennzeichnet.

TagungsberichtTitel Autor Nr./Seite

Bericht über das Symposion „Das Verfahren vor dem Martina Almhofer und Johannes Hartlieb 1/85Bundesverwaltungsgericht und dem Bundesfinanzgericht“

Almhofer Martina 85 (T)Altenburger Dieter 743 (A),Berger Wolfgang 63, 140, 228, 337, 578,

662 (G), 180 (P)Bergthaler Wilhelm 136, 218, 235, 260, 263,

662 (G)Berl Florian 308 (A), 355, 459 (G)Berl Sonja 114 (A), 74, 77, 84, 393 (P)Bumberger Leopold 237, 467, 470, 684, 661,

668, 763, 773, 788 (G)David Katharina 114 (A)Eckhardt Gernot 540 (A)Faber Ronald 11 (A)Fister Mathis 65, 290, 813 (P)Gasser Carolin 129, 130, 132, 243, 776 (G)Granner Georg 651 (A)Grois Elisabeth 111 (A)

Gruber Gunther 18, 99 (A), 54, 138, 142, 450, 558, 662, 762 (G)

Grabenwarter Christoph 65, 290, 813 (P)Grubmann Michael 731 (A)Haas Olliver 573 (G)Haudum Martina 354 (G)Hanslik Claudia 374 (G)Hartlieb Johannes 85 (T)Hartmann Klaus 27 (A)Holzinger Gerhart 209 (A)Holzinger Kerstin 610 (P)Jahnel Dietmar 329 (A)Karesch Philipp 594, 700 (G)Kersten Stephan 33 (A)Kleiser Christoph 40 (A) 180 (P)Klose Dietmar 689 (G)Kohl Julia 319 (A)Kraemmer Herwig 481 (G)

Leeb David 770 (G)Lindner Berthold 367 (G)Maschke Fabian A. 416 (A)Netzer Andreas 743 (A)Onz Christian 308 (A)Pabel Katharina 45 (A)Pichler Matthias 440 (G)Raschauer Nicolas 651 (A)Schiffkorn Florian 216 (A)Schmid Sebastian 692 (G)Senft Karl 523 (A)Skouris Vassilios 203 (A)Stolzlechner Harald 422 (A)Stöger-Frank Angela 552 (A)Weh Wilfried Ludwig 749 (A)Winkler Roland 435 (A)Zeinhofer Markus 770 (G)