ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle...

31
Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

Transcript of ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle...

Page 1: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

Universitätsbibliothek Mainz

FIFF:

Forum Interkulturelle Frankreichforschung

ZEITSCHRIFTENINHALTE

Jahrgang 21 Heft 2 2013

Page 2: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

Verantwortlich: Universitätsbibliothek Mainz - Dr. Geneviève Roche Auskunft: Dr. Geneviève Roche (Tel. 06131/3922379) Redaktion: Hélène Raimbault (Tel. 06131/3923975) Anschrift: Postfach 4020, 55030 Mainz Fax: 06131/3923976 Internet: www.ub.uni-mainz.de E-mail: [email protected] ISSN 0946-5391

Page 3: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ I __________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Vorwort

Im Januar 2013 hat das Forum Interkulturelle Frankreichforschung (FIFF) den Sammelschwerpunkt Frankreichforschung – Kultur-Gesellschaft-Regionen – abgelöst.

Als Spezialbibliothek hatte der Schwerpunkt seit seiner Gründung (1991) den Auftrag wahrgenommen, insbesondere regionale Studien zu Frankreich zu sammeln – komplementär zu den bestehenden Sondersammelgebieten „Romanistik“ an der Universitätsbibliothek Bonn und „Französische Geschichte“ an der Bayerischen Staatsbibliothek München. Ende 2010 hat die DFG alle Spezialbibliotheken vom System der Überregionalen Literaturversorgung abgekoppelt und deren Förderung eingestellt, ihnen jedoch die Möglichkeit gegeben, als „herausragende Forschungsbibliotheken“ an einem weiteren Förderprogramm teilzunehmen. Nach seiner erfolgreichen Bewerbung erhält nun das FIFF, weiterhin in der institutionellen und finanziellen Trägerschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, eine dreijährige Förderung der DFG.

Diese Förderung dient als Anstoß zu einer doppelten Neuorientierung: strukturelle Maßnahmen, die eine stärkere Vernetzung der Literaturversorgung mit der sehr vielfältigen Frankreichforschung an der Mainzer Universität erzielen; Profilkorrektur bzw. -erweiterung, indem der Hauptakzent zwar weiterhin auf interdisziplinärer Kultur- und sozialwissenschaftlicher Literatur mit z.T. sehr speziellem Charakter liegt, dabei aber der regionale bzw. mikroregionale Aspekt zugunsten einer globaleren inter- und transkulturellen Perspektive in den Hintergrund tritt.

Die Vernachlässigung des Regionalen trifft am deutlichsten den Periodika-Bereich, prägte doch dieser Schwerpunkt den bisherigen Bestand maßgebend. Zahlreiche Abbestellungen von regionalen bis sehr lokalen Zeitschriften, gekoppelt mit Personalumschichtungen führen zu einer Reduzierung der aktuellen Auswertung auf 40 Zeitschriften aus unserem Bestand.

Nach wie vor bieten wir Ihnen die Einsicht in die elektronischen Ausgaben auf unserer Homepage unter der Adresse www.ub.uni-mainz.de/102.php sowie auf der entsprechenden Rubrik des Fachportals Vifarom http://www.vifarom.de/zeitschriften-und-aufsaetze. Des Weiteren werden unsere Zeitschrifteninhalte für die große Aufsatzdatenbank OLC konvertiert und sind dort mit zahlreichen anderen relevanten Frankreich-Periodika recherchierbar (Fachsegmente OLC-SSG Frankreichkunde und Allgemeine Romanistik http://gso.gbv.de/DB=2.31/ sowie OLC-SSG Romanischer Kulturkreis http://gso.gbv.de/DB=2.132/LNG=DU/ ). Sie haben zudem weiterhin die Möglichkeit, die zweimal im Jahr erscheinenden Zeitschrifteninhalte per E-Mail-Attachment als Word-Datei zu beziehen.

Das FIFF befindet sich in der Startphase, wir werden Sie über dessen Aufbau regelmäßig informieren.

Ihr Frankreich-Team

Page 4: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ II __________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

ADMINISTRATION ET EDUCATION ........................................................................................................... 1 AGORA ........................................................................................................................................................... 1 ANNALES DE BRETAGNE ET DES PAYS DE L’OUEST ............................................................................. 2 ANNALES DE DEMOGRAPHIE HISTORIQUE ............................................................................................. 3 ARCHEOLOGIE MEDIEVALE ....................................................................................................................... 4 ASSOCIATION DES HISTORIENS MODERNISTES DES UNIVERSITES FRANÇAISES ........................... 6 LES CAHIERS LORRAINS ............................................................................................................................. 7 CONFEDERATION FRANÇAISE DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL ............................................................ 7 CULTURES & SOCIETES: SCIENCES DE L’HOMME .................................................................................. 8 L’ETAT DE L’OPINION ................................................................................................................................. 9 HISTOIRE & LIBERTÉ ................................................................................................................................. 10 LES IDEES EN MOUVEMENT ..................................................................................................................... 11 LENDEMAINS .............................................................................................................................................. 13 MEMO LUTTES ............................................................................................................................................ 16 MUSIQUE – IMAGES – INSTRUMENTS ..................................................................................................... 16 PARTAGE ..................................................................................................................................................... 17 LES PAYS BAS-NORMAND ........................................................................................................................ 17 POLITIQUES ET MANAGEMENT PUBLIC................................................................................................. 20 POUR ............................................................................................................................................................. 21 RECHERCHES REGIONALES ..................................................................................................................... 23 REVUE D’ALLEMAGNE ET DES PAYS DE LANGUE ALLEMANDE ...................................................... 23 REVUE DES SCIENCES SOCIALES ............................................................................................................ 24 LES SCIENCES DE LA SOCIETE ................................................................................................................. 25 SOCIETES CONTEMPORAINES .................................................................................................................. 26 TERRITOIRE EN MOUVEMENT ................................................................................................................. 26 TRANSVERSALITÉS.................................................................................................................................... 27

Page 5: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 1 - ________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

ADMINISTRATION ET EDUCATION FZ 411

No. 138 - 2013 (2)La GRH de proximité Éditorial, Françoise MARTIN VAN DER HAEGEN ......................................................................................... 5 Pour une GRH de proximité, Lydie KLUCIK et Jean-Christophe TORRES ....................................................... 7 Le chef d’établissement, premier gestionnaire des ressources humaines de son établissement?, Bernard TOULEMONDE ............................................................................................................................................ 11 Il n’y a de gestion des ressources humaines que de proximité et par la confiance, Alain BOUVIER .................. 17 La «GRH de proximité», Philippe TOURNIER ............................................................................................... 25 Gestion des personnels, commissions et comités élus: questions de parité et de proximité, rôles des syndicats, André D. ROBERT ....................................................................................................................................... 29 Pour un management des ressources humaines tout en dosage, Annie BARTOLI ............................................. 35 Le premier degré: gestion de masse et culture de proximité, Daniel AUVERLOT ............................................ 43 Le contrat d’objectifs: un outil d’opérationnalisation institutionnelle du leadership, Christophe MAUNY ......... 49 La GRH en établissement ÉCLAIR: le témoignage du principal du collège Bellefontaine de Toulouse, Denis DEMERSSEMAN .......................................................................................................................................... 57 GRH plurielle, management unique, leadership: une équation complexe dans le pilotage du chef d’établissement, Anne-Laure ALBANET et Jacques BRAISAZ-LATILLE ...................................................... 61 Peut-on parler d’une gestion des ressources humaines de proximité au sein des EPLE?, Alain VENART et Silvana BUTERA ........................................................................................................................................... 67 La problématique de l’autonomie réelle et du pilotage pédagogique de proximité: vers un nouveau paradigme managérial des EPLE, Jean Christophe TORRES ............................................................................................ 77 Les formes de l’engagement professionnel des enseignants, Jean-Marc ROBIN ............................................... 87 La GRH de proximité dans l’établissement scolaire: place des collectivités dans l’impulsion et l’accompagnement du changement, Jean-Charles RINGARD .......................................................................... 93 La gestion des personnels dans les établissements d’enseignement: faire face à la complexité, construire des compétences, Didier DELIGNIÈRES .............................................................................................................. 99 La managérialisation de l’encadrement hospitalier, Olivier DEMBINSKI .......................................................107 Gestion des ressources au niveau de l’établissement: le modèle écossais, Isobel McGREGOR ........................113 Vouloir mettre en place une GPRH dans les EPLE, c’est ouvrir une boîte de Pandore, Rémi BOYER .............121 Adapter la GRH de proximité aux évolutions de la société, Jean-Luc BERTHIER ...........................................127 La GRH, mythe ou réalité en devenir?, Gérard MOREAU ..............................................................................133 RUBRIQUES Cabinet de curiosités ......................................................................................................................................141 Actualités européennes et internationales........................................................................................................145 Notes de lecture .............................................................................................................................................149 Ouvrages et revues signalés. ...........................................................................................................................153

AGORA FZ 743

No. 65 - 2013 (3) In memoriam .................................................................................................................................................... 7 Le corps à risques, machines et vitesse. Les courses illégales de voitures et de motos au Brésil, Leila Sollberger Jeolás, Hagen Kordes ........................................................................................................................................ 9 Mobilité et passage à l’âge adulte. Itinéraires de migrants intra-européens, Aurore Flipo .................................. 23 Le niveau des diplômes est-il toujours une garantie? L’insertion professionnelle des étudiants par niveaux et spécialités de diplômes, Romain Delès ............................................................................................................ 37 Dossier: Normes sociales et bifurcations dans les parcours de vie des jeunes Introduction: Parcours de vie, réorientations et évolutions des normes sociales, Valérie Becquet, Claire Bidart. 52 Trajectoires de jeunes bénéficiaires de l’aide sociale en Suisse. Une analyse en termes de capabilités, Jean-Michel Bonvin, Maël Dif-Pradalier, Emilie Rosenstein .................................................................................... 61 Parcours de formation et d’accès à l’emploi des anciens étudiants handicapés. Recours aux dispositifs et dynamiques identitaires, Michaël Segon, Nathalie Le Roux ............................................................................. 77

Page 6: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 2 - ________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Normes sociales et imprévisibilités biographiques. Une comparaison entre la France, le Québec et l’Argentine, María Eugenia Longo, Sylvain Bourdon, Johanne Charbonneau, Cathel Kornig, Virginie Mora ....................... 93 Bifurcations, temporalités et contamination des sphères de vie. Parcours de jeunes adultes non diplômés et en situation de précarité au Québec, Eddy Supeno, Sylvain Bourdon ...................................................................109 L’entrée en carrière migratoire de jeunes Français. La mobilité comme bifurcation, Mélanie Le Her ...............125 Lectures Comptes rendus Régis Cortesero (dir.). La banlieue change! Inégalités, justice sociale et action publique dans les quartiers populaires, Le Bord de L’eau, 2012, par Jean-Pierre Augustin ........................................................................140 Marie-Carmen Garcia, Artistes de cirque contemporain, La Dispute, 2011, par Sylvia Faure ...........................142 François Sarfati, Du côté des vainqueurs. Une sociologie de l’incertitude sur les marchés du travail, Presses universitaires du Septentrion, 2012, par Déborah Flusin-Fleury ......................................................................144 Parutions .......................................................................................................................................................146

ANNALES DE BRETAGNE ET DES PAYS DE L’OUEST FZ 224

T. 120 - 2013 (2)

Matthias TRANCHANT, Introduction............................................................................................................... 7 Première partie: DE LA PLURALITÉ DES ACTIVITÉS À LA PLURIACTIVITÉ: LA DIVERSIFICATION POUR OBVIER LES RISQUES Philippe LARDIN, La pluriactivité dans le port de Dieppe: hôtes-vendeurs et guerre de course à la fin du Moyen Âge ..................................................................................................................................................... 17 Sébastien PÉRISSE, «Marins-paysans» de Saintonge: la bivalence comme mode de prévention des risques alimentaires et d’assurance face aux risques économiques ............................................................................... 39 Thierry SAUZEAU, La pluriactivité des marins au long cours au XVIIIe siècle. Les gens de mer de la Seudre: du chai à l’atelier ............................................................................................................................................ 65 Michel BOCHACA, La pluralité des activités, une forme de réactivité commerciale. L’exemple de Thomas Bondié, bourgeois et marchand de Bordeaux (1505-1506) ............................................................................... 79 Jesús Angel SOLÓRZANO TELECHEA, Beatriz ARÍZAGA BOLUMBURU, La gestion des risques économiques sur le littoral cantabrique au Moyen Âge: un ensemble d’activités ou une multiactivité? L’exemple des «Quatre Villes de la Côte de la Mer»........................................................................................ 97 Hilario CASADO ALONSO, La pêche à Terre-Neuve et le commerce international: deux activités complémentaires au XVIe siècle ....................................................................................................................111 Seconde partie: LES ATOUTS DE LA MUTUALISATION: ASSUMER À PLUSIEURS DES RISQUES PARTAGÉS Louis SICKING, Les groupes d’intérêts et la gestion des risques dans le commerce maritime et la pêche des anciens Pays-Bas, vers 1480-1560 ..................................................................................................................135 Alain GALLICÉ, Laurence MOAL, Le convoi de la mer breton (1372-1559): une stratégie de mutualisation des risques? ...................................................................................................................................................153 Thierry SAUZEAU, Les gens de mer du quartier de Marennes et l’institution des invalides de la Marien (milieu XVIIIe-milieu XIXe siècle) ................................................................................................................179 Mário FARELO, La mutualisation des risques et ses effets sur le fonctionnement des gouvernements des villes côtières portugaises au Moyen Âge ................................................................................................................193

T. 120 - 2013 (3) Avant-propos .................................................................................................................................................... 7 Emmanuel JOHANS, Vincent CORRIOL, Ghislain BAURY, Laurent MAILLET, Introduction ......................... 9 Première partie: INSTITUTIONS Vincent CORRIOL, Heurts et malheurs d’une abbaye. L’abbaye de l’Épau à la fin du Moyen Âge (v. 1350-v. 1450) ............................................................................................................................................ 29 Ghislain BAURY, Les moniales cisterciennes dans le Maine médiéval ............................................................ 49 Bertrand DOUX, L’abbaye de Perseigne: évolution et gestion d’un patrimoine cistercien dans le Haut Maine .. 65 Seconde partie: FIGURES Aurélie REINBOLD, Les cercles de l’amitié dans la correspondance d’Adam de Perseigne (1188-1221) ......... 87 Laurent MAILLET, Les missions d’Adam de Perseigne, émissaire de Rome et de Cîteaux (1190-1221) ........... 99 David N. BELL, Le commentaire du Cantique des Cantiques de Thomas de Perseigne revisité .......................117

Page 7: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 3 - ________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Troisième partie: LE MAINE CISTERCIEN EN PERSPECTIVE Jean-René LADURÉE, Clairmont et sa fille, Fontaine-Daniel: deux fondations claravalliennes dans le Bas-Maine (1150-1204) ........................................................................................................................................135 Noël-Yves TONNERRE, La place des abbayes cisterciennes dans l’histoire de l’Anjou ..................................153 Alexis GRÉLOIS, Au-delà des catalogues: pour une étude à frais nouveau de l’expansion cistercienne dans la France de l’Ouest ...........................................................................................................................................171 Véronique GAZEAU, Conclusions .................................................................................................................189

T. 120 - 2013 (4) Daniel PICHOT, Im memoriam - Bernard Merdrignac (1947-2013) ................................................................... 7 Annie ANTOINE, Daniel PICHOT, Bernard Merdrignac et les ABPO............................................................... 9 Louis CHAURIS, Les anciennes carrières de la région lorientaise (Morbihan) ................................................. 11 Jean-Paul SOUBIGOU, Le Léon dans la Bretagne des Xe-XIe siècles (Kemenet et vicomté) ........................... 37 François CAILLOU, Le pouvoir royal et les ligueurs de Tours (1589-1598). De la répression au pardon .......... 65 Sophie RECULIN, L’établissement et la diffusion de l’illumination publique à Rennes au XVIIIe siècle .......... 89 David HOPKIN, Yann LAGADEC, Stéphane PERRÉON, Des villes en guerre au XVIIIe siècle: les villes bretonnes face à la menace britannique (v. 1689-v. 1783) ...............................................................................107 Aurelle LAVASSEUR, Travaux publics et libertés locales dans la Bretagne du XVIIIe siècle: l’exemple de Châteaubriant (1724-1789) .............................................................................................................................133 Fabrice BOUDJAABA, Jean LE BIHAN, Les enseignements d’une généalogie cornouaillaise. Dispersion familiale et mobilité individuelle en Bretagne (XIXe-XXe siècles)..................................................................151 Manuel BOUDER, «L’affaire A.». Quand la guerre d’Algérie résonne en métropole.......................................181 COMPTES RENDUS Rivallain, J., Les haches à douille amoricaines revisitées. Apports des travaux et des études de la deuxième moitié du XXe siècle en Bretagne (J. GOMEZ DE SOTO) ..............................................................................197 Aremorica. Études sur l’ouest de la Gaule romaine (N. MATHIEU)...............................................................200 Augeron M., Bry, J. de, Notter, A. (dir.), Floride, un rêve français (1562-1565) (A. RIVAULT) .....................203 Nerzic, J.-Y., Duguay-Trouin, armateur malouin, corsaire brestois (C. LE MAO) ..........................................205 Charpentier, Emmanuelle, Le Peuple du rivage. Le littoral nord de la Bretagne au XVIIIe siècle (B. GRENIER) ..............................................................................................................................................206 Michon, B., Le port de Nantes au XVIIIe siècle. Construction d’une aire portuaire (G. BUTI) ........................209 Dupont, N., Quand les cours d’eau débordent. Les inondations dans le bassin de la Vilaine du XVIIIe siècle à nos jours (S. SCUILLER) ..............................................................................................................................213 Tison, S. Comment sortir de la guerre? Deuil, mémoire et traumatisme (1870-1940) (J. SAINCLIVIER) .......215 Olivier, L., Nos ancêtres les Germains. Les archéologues français et allemand au service du nazisme (E. DROIT) ...................................................................................................................................................217 Guiffan, J., Parachutages politiques en Bretagne (J.-F. TANGUY) ................................................................219 Miossec, A. (dir.), Dictionnaire de la mer et des côtes (E. CHARPENTIER) ..................................................221 Stumpp, S., Jallat, D. (dir.), Identités sportives et revendications régionales (XIXe-XXe siècles). Contribution des pratiques sportives à l’Europe des «petites patries» (Y. GASTAUT) ...................................223 Fournier, L.-S., Mêlée générale, Du jeu de soule au folk-football (B. MERDRIGNAC)...................................224 Marais, J.-L. (dir.), Historiens de l’Anjou (F. PLOUX) ...................................................................................226 Gallicé, A., Reydellet, C. (dir.), Talabardoneries ou échos d’archives offerts à Catherine Tallabardon-Laurent (A. RIVAULT) ..............................................................................................................................................229 Chroniques des archives du Grand Ouest 2012 ...............................................................................................231 La recherche dans les universités de l’Ouest ...................................................................................................277

ANNALES DE DEMOGRAPHIE HISTORIQUE FZ 274

2012 (2) LES MIGRATIONS, DYNAMIQUES EN CONTEXTE Lionel KESZTENBAUM et Michel ORIS, Les migrations, entre choix individuels et influences collectives ...... 5 Eleonora CANEPARI, Structures associatives, ressources urbaines et intégration sociale des migrants (Rome, XVIe-XVIIe siècle) ............................................................................................................................ 15 Beatrice ZUCCA, La migration comme processus: dynamiques patrimoniales et parcours d’installation des immigrés dans l’Italie moderne (Turin au XVIIIe siècle) ................................................................................. 43

Page 8: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 4 - ________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Adrian REMUND, Rester ou repartir? Une analyse des usages de la ville par les migrants dans la Genève des années 1837-1843 ........................................................................................................................................... 65 Marion GODFROY, Passengers to the West. De Coblenz à Kourou: recrutements et stratégies d’une migration transcontinentale et transatlantique en 1763 ..................................................................................................... 89 Malgorzata RADOMSKA, The political origins of social protection of Polish migrant workers in the German interwar labor market .....................................................................................................................................105 Angéline ESCAFRÈ-DUBLET, Préserver les loyautés nationales. Le rôle des États d’origine dans l’immigration en France, 1962-1975 ...............................................................................................................141 Varia Gérard LE BOUÉDEC, Dynasties et fratries de maîtres au cabotage dans le Golfe du Morbihan au XVIIIe siècle. Un système quirataire à base familiale pour le contrôle de l’armement maritime .............................................161 Comptes rendus .............................................................................................................................................187

ARCHEOLOGIE MEDIEVALE 4° Y 3044

T. 40 - 2010 Céline BLONDEAU, Une approche nouvelle des modes d’extraction et des traces d’outil. Le cas des carrières des Xe-XIe siècles de l’éperon barré du Camp de César de Nucourt (Val-d’Oise)............................................... 1 Nicolas POIRIER, La dynamique du peuplement et des espaces agraires médiévaux en Berry: propositions pour une évaluation de l’opportunisme des sociétés anciennes ......................................................................... 15 Yvon LEMOINE, ISABELLE RODET-BELARBI, Sébastien POIGNANT, Vincent MARCHAISSEAU, Jean-François GORET, Sept nouveaux exemplaires de plaques-boucles mérovingiennes en matière dure animale .... 33 Philippe RACINET, Georges-Pierre WOIMANT, avec la collaboration de Sabine RACINET, Aurélien GNAT, Sandrine MOUNY, David BRUGNON et Hélène BEGUIN, Le site archéologique médiéval et moderne de Terravecchia (Sicile, Italie) ............................................................................................................................. 49 Paolo DE VINGO, Le village de Noli en Ligurie occidentale entre l’Antiquité tardive et le haut Moyen Âge ... 89 Line VAN WERSCH, Dominique VAN GEESBERGEN, Olivier VRIELYNCK, Les coupes en verre à décor chrétien découvertes en Belgique (fin Ve - début VIe siècle)...........................................................................115 Danielle ARRIBET-DEROIN, Rythmes et pratiques de la métallurgie du fer aux XIVe et XVe siècles: les "bloomeries" de Tudeley (Kent) et de Byrkeknott (comté de Durham) ............................................................147 Rectificatif demandé par Geneviève MORACCHINI-MAZEL à propos de l’article: La cathédrale Sant’Appianu de Sagone (Vico, Corse-du Sud). Une relecture architecturale des églises paléochrétienne, médiévale et moderne de Daniel Istria avec la collaboration de Paola Camuffo ..................................................................................169 CHRONIQUE DES FOUILLES MÉDIÉVALES EN FRANCE EN 2009 Répartition régionale des chantiers de fouilles médiévales ..............................................................................171 I – Construction et habitats civils – environnement rural et urbain ...................................................................178 II – Constructions et habitats ecclésiastiques...................................................................................................221 III – Constructions et habitats fortifiés ............................................................................................................250 IV – Sépultures et nécropoles .........................................................................................................................302 V – Installations artisanales ............................................................................................................................317 VI – Archéologie subaquatique, épaves et installations portuaires ...................................................................333 VII – Diverses chroniques ..............................................................................................................................336 BULLETIN CRITIQUE Armelle ALDUC-LE BAGOUSSE (dir), Inhumations de prestige ou prestige de l’inhumation? Expressions du pouvoir dans l’au-delà (IVe-XVe siècle) (Anne Lissen) ...................................................................................337 Luc BOURGEOIS (dir.), Une résidence des comtes d’Angoulême autour de l’an Mil. Le castrum d’Andone (Villejoubert, Charente), Publications des fouilles d’André Debord (1971-1995) (François Fichet de Clairfontaine) ................................................................................................................................................339 Arnaud COUTELAS (dir.), Le mortier de chaux (François Fichet de Clairfontaine) ........................................344 Florence CARRÉ, Frédérique JIMENEZ (dir.), J. LE MAHO, V. GALLIEN, É. FOLLAIN, W. TEGEL, A. RAST-EICHER, B. BELL, M.-F. GUERRA, F. STUTZ, C. ESQUÈS, T. CALLIGARO, K. ESCHER, Y.-M. ADRIAN, J. PILET-LEMIÈRE (avec les contributions de), Louviers (Eure) au haut Moyen Âge. Découvertes anciennes et fouilles récentes du cimetière de la rue du Mûrier (Cécile Niel) ..................................................346 Olivier PASSARRIUS, Aymat CARATAU et Michel MARTZLUFF (dir.), Archéologie d’une montagne brûlée. Massif de Rodès, Pyrénées-Orientales (Maxence Segard)....................................................................347 Livres reçus ...................................................................................................................................................351

Page 9: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 5 - ________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

T. 41 - 2011

Vincent HINCKER et Aurélie MAYER avec la collaboration d’Arnaud POIRIER, Vanessa BRUNET, Raphaëlle LEFÈBVRE. Daniel ÉTIENNE, Marie-Anne ROHMER et Annabelle COCOLLOS, La courte histoire du cimetière mérovingien de Banneville-la-Campagne (Calvados, France) ............................................ 1 Tanguy DEBAENE, Vieux-Conches (Eure), un site castral et son environnement (XIe-XVIIIe siècle) ............. 49 Sébastien GAIME, Fabrice GAUTHIER, Pierre MILLE, Stéphane GUYOT, Christophe DUNIKOWSKI, Jean-Claude LEFEVRE, avec la collaboration de Christophe PERRAULT, Béatrice PRAT, Mathieu RUÉ et Pierre CAILLAT, Un site castral bourbonnais au début de la guerre de Cent Ans: le Tronçais à Chevagnes (Allier).... 77 Sandrine ROBERT, La construction de la forme urbaine de Pontoise au Moyen Âge: entre "impensé" et stratégies des élites ........................................................................................................................................123 Rectificatif à propos de l’article: Sept nouveaux exemplaires de plaques-boucles mérovingiennes en matière dure animale d’Yvon Lemoine, Isabelle Rodet-Belarbi, Sebastien Poignant, Vincent Marchaisseau, Jean-François Goret, Archéologie Médiévale, 40, 2010, p. 33 .................................................................................169 CHRONIQUE DES FOUILLES MEDIEVALES EN FRANCE EN 2010 Répartition régionale des chantiers de fouilles médiévales ..............................................................................173 I – Construction et habitats civils – environnement rural et urbain ...................................................................181 II – Constructions et habitats ecclésiastiques...................................................................................................223 III – Constructions et habitats fortifiés ............................................................................................................259 IV – Sépultures et nécropoles .........................................................................................................................318 V – Installations artisanales ............................................................................................................................338 VI – Archéologie subaquatique, épaves et installations portuaires ...................................................................357 VII – Diverses chroniques ..............................................................................................................................361 BULLETIN CRITIQUE Isabelle CATTEDDU, Archéologie médiévale en France: le premier Moyen Âge (Ve-XIe siècle); Joëlle BURNOUF, Archéologie médiévale en France: le second Moyen Âge (XIIe-XVIe siècle) (Jean Chapelot) .......365 Anne-Marie FLAMBARD HÉRICHER, Scribla. La fin d’un château d’origine normande en Calabre (François Fichet de Clairfontaine) ..................................................................................................................371 Yves HENIGFELD et Amaury MASQUILIER (dir.), Archéologie des enceintes urbaines et de leurs abords en Lorraine et en Alsace (XIIe-XVe siècle) (Joëlle Burnouf) ...............................................................................374 Anna MASTYKOVA, Le costume féminin au Caucase Central et Occidental du IVe au milieu du VIe siècle après J.-C. (Christian Pilet) ............................................................................................................................375 Dieter QUAST (éd), Foreigners in early Medieval Europe: Thirteen International Studies on Early Medieval Mobility (Christian Pilet) ................................................................................................................................376 Livres reçus ...................................................................................................................................................351

T. 42 - 2012 Sacha KACKI et Dominique CASTEX avec la collaboration d’Ulysse CABEZUELO, Richard DONAT, Sylvie DUCHESNE et Arnaud GAILLARD, Réflexions sur la variété des modalités funéraires en temps épidémie. L’exemple de la Peste noire en contextes urbain et rural .................................................................................... 1 William DEVRIENT, Stéphane VENET, Anne DEFGNÉE, Nicolas GARNIER, Benjamin GILLET, Catherine HÄNNI, Loretta ROSSETTI, Découvertes d’un cœur-reliquaire à Douai (ancienne église Saint-Jacques, place Carnot): Approche pluridisciplinaire de l’embaumement à l’époque moderne .................................................. 23 Patrice ALESSANDRI, Astrid HUSER et Aline MOLINIER, Le logis du Grand Sacristain de l’abbaye Saint-Michel de Cuxa, Codalet (Pyrénées-Orientales) ............................................................................................... 43 Virginie JOLLY et Fabienne RAVOIRE (dir.), Vincent LEGROS, Olivier PUTELAT, Sylvain AUMARD, Noëlle DEFLOU-LECA, Anne BOUQUILLON et Anne BOCUET-LIÉNARD, Vestiges d’un habitat rural du XIe siècle: le Nouzeau à Gurgy (Yonne).......................................................................................................... 85 Paolo DE VINGO, Sépultures et rites funéraires médiévaux en Ligurie orientale ............................................137 CHRONIQUE DES FOUILLES MÉDIÉVALES EN FRANCE EN 2011 Répartition régionale des chantiers de fouilles médiévales ..............................................................................167 I – Construction et habitats civils – environnement rural et urbain ...................................................................175 II – Constructions et habitats ecclésiastiques...................................................................................................223 III – Constructions et habitats fortifiés ............................................................................................................275 IV – Sépultures et nécropoles .........................................................................................................................330 V – Installations artisanales ............................................................................................................................357 VI – Archéologie subaquatique, épaves et installations portuaires ...................................................................378 VII – Diverses chroniques ..............................................................................................................................381 BULLETIN CRITIQUE

Page 10: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 6 - ________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Jo BUCKBERRY et Annia CHERRYSON (éd.), Burial in later Anglo-Saxon England, c. 650-1100 AD (Élisabeth Lorans) ..........................................................................................................................................385 Florin CURTA, Neglected Barbarians (Christian Pilet) ...................................................................................388 Flroence JOURNOT et Gilles BELLAND (dir.), Archéologie de la France moderne et contemporaine (Jean Chapelot) ..............................................................................................................................................390 Livres reçus ...................................................................................................................................................395

T. 43 - 2013 Xavier PEIXOTO et Paul CELLY, La première enceinte de la rive droite à Paris (Xe et XIe siècles). Fouille du 140a, rue de Rivoli Paris Ier. Etude topographique du tracé et exploitations des sources écrites ..................... 1 Benjamin LEFÈVRE, Lire la fabrique urbaine d’Angers du IIIe au XIIIe siècle ............................................... 21 Marie-Christine BAILLY-MAÎTRE, Nicolas MINVIELLE LAROUSSE, Éric KAMMENTHALER, Thierry GONON et Guergana GUIONOVA, L’exploitation minière dans la vallée du Chassezac (Ardèche). Le plomb, l’argent et le cuivre au Moyen Âge (XIe-XIIIe siècle)...................................................................................... 47 Alban HORRY avec la contribution de Philippe LANOS et Valérie THIRION-MERLE, Deux ateliers de potiers en Dauphiné au bas Moyen Âge: les productions d’Aoste ..................................................................... 77 Jean CHAPELOT, L’Historical archaelogy et l’archéologie médiévale et moderne en France. Quelques réflexions dans la suite de l’autobiographie d’Ivor Noël Hume........................................................................177 Jean SOULAT, Les fibules discoïdes à décor de «monstre» regardant en arrière (IXe-Xe siècle) découvertes en France. Héritage iconographique et influences stylistiques .........................................................................145 CHRONIQUE DES FOUILLES MÉDIÉVALES EN FRANCE EN 2012 Répartition régionale des chantiers de fouilles médiévales ..............................................................................155 I – Construction et habitats civils – environnement rural et urbain ...................................................................161 II – Constructions et habitats ecclésiastiques...................................................................................................200 III – Constructions et habitats fortifiés ............................................................................................................249 IV – Sépultures et nécropoles .........................................................................................................................286 V – Installations artisanales ............................................................................................................................305 VI – Archéologie subaquatique, épaves et installations portuaires ...................................................................319 VII – Diverses chroniques ..............................................................................................................................320 BULLETIN CRITIQUE Annie DUMONT et Jean-François MARIOTTI (dir.), Archéologie et histoire du fleuve Charente: Taillebourg - Port d’Envaux: une zone portuaire du haut Moyen Âge sur le fleuve Charente (Vincent Carpentier) ................325 Lutz GRUNWALD, Heidi PANTERMEHL et Rainer SCHREG (éd.), Hochmittelalterliche Keramik am Rhein. Eine Quelle für Produktion und Alltag des 9. bis 12. Jahrhunderts (Yves Henigfeld) .......................................326 Alban HORRY, Poteries de Lyon 1500-1850 - Morceaux choisis du quotidien à Saint-Georges (Anne Bocquet-Liénard) .........................................................................................................................................................327 Livres reçus ...................................................................................................................................................329 ASSOCIATION DES HISTORIENS MODERNISTES DES UNIVERSITES

FRANÇAISES FR 39

No. 36 – 2013 Préface de Lucien Bély ..................................................................................................................................... 7 PREMIERE PARTIE: UNIVERSITÉ FRANCAISE: NOUVELLES APPROCHES L’historiographie des universités françaises à l’époque moderne, Dominique Julia ........................................... 13 La réforme du cardinal d’Estouteville (1452)l’université de Paris entre Moyen Âge et modernité, Jacques Verger ............................................................................................................................................................ 55 Une Sorbonne régicide? Autorité, zèle et doctrine de la faculté de théologie de Paris pendant la Ligue (1588-1593), Thierry Amalou ................................................................................................................................... 77 Certificat, filtre ou titre? La fonction sociale des degrés universitaires (XVIe-XVIIIe siècle), Boris Noguès ....117 Les «intellectuels frustrés» et la Révolution française: une théorie révisée par les statistiques universitaires, Patrick Ferté ..................................................................................................................................................153 SECONDE PARTIE: REGARDS SUR LES UNIVERSITES EUROPEENNES

Page 11: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 7 - ________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Excellence, amitié ou patronage? Les nominations de professeurs aux universités néerlandaises entre 1575 et 1814, Willem Frijhoff ....................................................................................................................................193 Universités, science, censure en Italie (XVIe-XVIIIe siècle), Francesco Beretta ..............................................237 Les universités du Saint-Empire à l’époque moderne: problématiques, concepts, tendances historiographiques, Jean-Luc Le Cam ...........................................................................................................................................265

LES CAHIERS LORRAINS FZ 286

2011 (3-4) Louis Kuchly, La SHAL et le patrimoine du pays de Sarrebourg ........................................................................ 6 Paul Kittel, Anna Maria Vasa (1545-1610), princesse de Suède, épouse de George Jean de Veldenz ................ 10 Michel Masson, Dominique Voinier et les maîtres de poste de la région de Sarrebourg aux XVIIe et XVIIIe siècles ............................................................................................................................................................ 20 Jean-Claude Becker, L’affaire Rosine Eberhard: un regard sur la justice du roi ................................................ 28 Michel Henry, Nicolas-Louis Jordy, soldat de l’Ancien Régime et général de la Révolution (1758-1825) ......... 38 Laurent Goergler, Le maréchal Georges Mouton, comte de Lobau, enfant de Phalsbourg ................................. 44 François Clad, Les Chevandier de Valdrôme, de Saint-Quirin .......................................................................... 50 Jean Achereiner, François-Eugène de Fontenay et le développement de la verrerie, de Plaine-de-Walsch à Baccarat ......................................................................................................................................................... 56 Camille Maire, L’extraordinaire docteur Marchal, de Lorquin.......................................................................... 62 Jean-Marie Demarolle, Marcel Lutz (1908-2000), archéologue, céramologue et animateur de la SHAL ............ 68 Dimitri Mathiot et Vianney Rassart, Découvertes récentes sur la LGV-Est-européenne à Sarraltroff et Dolving (Moselle) ........................................................................................................................................................ 72 Line Skorka, Académie nationale de Metz: du colloque de Metz à la Ville éternelle, l’année 2010-2011........... 82 Marie-Dominique Poncin, Le Tour de France de l’archéologie à Nancy ........................................................... 85 Comptes rendus .............................................................................................................................................. 88

CONFEDERATION FRANÇAISE DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL FZ 306

No. 1 – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2013 Dossier: Les nouveaux visages de la pauvreté Gilbert Spiegel, Les nouveaux visages de la pauvreté ........................................................................................ 3 Julien Damon, La pauvreté est un miroir aux multiples reflets............................................................................ 8 Hervé Le Bras, Emmanuel Todd, La carte et les territoires de la pauvreté en France. «Le mystère français» (extrait)........................................................................................................................................................... 16 Gilbert Spiegel, La situation alarmante des enfants pauvres en France.............................................................. 19 Béatrice Ouin, Etre pauvre à Prague, Athènes, Belfast, Bruxelles… ................................................................. 24 Entretien avec André Gueslin, Les mutations séculaires d’une question obsédante ........................................... 30 Eclairages Emmanuel Mermet, Economie: politiques d’austérité, politiques de croissance, quels effets? ........................... 42 Philippe Le Clézio, Protection sociale: financement de la protection sociale, un début de clarification indispensable .................................................................................................................................................. 50 Entretien avec Jérémie Zimmermann, Société: la liberté d’expression et les droits des utilisateurs sur Internet .. 57 Entretien avec Mathias Moulin, Société: comment le salarié est-il protégé ....................................................... 62 Entretien avec Ivan Béraud, Société: la position CFDT sur la régulation des réseaux ........................................ 64 Etudes et recherches Paula Cristofalo, Etude IRES: les pratiques militantes autour de l’égalité professionnelle ................................. 68 Olivier Chabrol, Martial Cozette, Etude IRES: le reporting de responsabilité sociale d’entreprise et son utilisation........................................................................................................................................................ 76

Page 12: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 8 - ________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

No. 2 – NOVEMBRE-DECEMBRE 2013 Dossier: Vers un nouveau modèle de développement Entretien avec Pierre Radanne, Le développement durable, un vrai projet de société .......................................... 4 Sylvie Goulard, Pour un nouveau modèle de développement, en Europe et dans le monde.................................. 9 Entretien avec Emmanuel Faber, Le lien individu collectif dans une stratégie de multinationale ....................... 14 Frédérique Lellouche, Les syndicats, acteurs clés de la coopération internationale............................................ 19 Thierry Cadart, Le développement, un nouveau modèle de société ................................................................... 23 Entretien avec Nicolas Colin, Société numérique, un nouveau prisme pour l’économie et la fiscalité ................ 31 Marie Leprêtre, Le syndicat partie prenant du lien université emploi ................................................................ 36 Sophie Gaudeul, Compétences et qualifications dans les métiers du bâtiment demain ....................................... 40 Références et bibliografie ................................................................................................................................ 42 Eclairages Yves Canevet, Protection sociale: deux ou trois choses à savoir sur la réforme des retraites… .......................... 46 Samira Bouzebra, Economie sociale et solidaire: l’économie sociale et solidaire, un modèle alternatif à l’avenir prometteur ...................................................................................................................................................... 52 Claude Alphandéry, Economie sociale et solidaire: une autre économie, pour produire autrement d’autres richesses ......................................................................................................................................................... 55 Dominique Drouet, Economie: des fonds labellisés pour que l’épargne des salariés soit au service des salariés . 58 Etudes et recherches Delphine Brochard, Marie-Thérèse Letablier, avec la collaboration de Marie-Noëlle Auberger et Angela Luci, Etude IRES: les dispositifs des entreprises en direction des familles: forcément inégalitaires? .......................... 64 Ludovic Bugand et Geneviève Trouiller, Etude IRES: la pénibilité, objet social mal identifié, difficile à négocier dans le réel ..................................................................................................................................................... 74

CULTURES & SOCIETES: SCIENCES DE L’HOMME FZ 940

No. 27 – JUILLET 2013 ÉDITORIAL: Pendant la guerre, il n’y a pas de névroses, Thierry Goguel d’Allondans ...................................... 5 SI TU T’IMAGINES... Furor pectoris, Roger Dadoun ....................................................................................... 9 ENTRETIEN AVEC... Francis Jaureguiberry .................................................................................................. 13 LA CHRONIQUE de David Le Breton, Le recours à la forêt ou au désert ........................................................ 19 ÉCHO DU TERRAIN: Bali, les rizières et l’Unesco, Franck Michel ................................................................ 21 LE DOSSIER DU TRIMESTRE: RÉVOLTES, RÉSISTANCES – RÉPARATION! Pour l’établissement de la République socialiste universelle. Manifeste, Roger Dadoun ................................... 35 La véritable résistance est celle de la pensée. Cheminer avec Simone Weil, Jean-François Gomez.................... 40 «L’invention de Jésus»: atelier de rétroversion-réparation, David Dadoun ........................................................ 47 De la révolte de Gros-Câlin à la révolution de Ludwik Zamenhof: l’espéranto, langue de résistance, Marielle Giraud .............................................................................................................................................. 53 La philosophie résiste, la philosophie répare, Giovanni Invitto ......................................................................... 58 Wilhelm Reich: vivre, c’est résister, Jacques Lesage de La Haye ..................................................................... 62 Émile Masson: un résistant ordinaire, Didier Giraud ........................................................................................ 67 Habiter. Réparer. Résister, Pascal Dreyer ........................................................................................................ 72 La pensée de la différence sexuelle comme résistance, Marisa Forcina ............................................................. 78 Des clefs, pour quelle médecine?, Paul Benaïm, entretien avec Roger Dadoun ................................................. 82 Silence de résistance, David Le Breton ............................................................................................................ 87 Présentation de Charles Péguy à Notre-Dame de Chartres, Roger Dadoun ........................................................ 91 HORS CHAMPS: Jalousie. Quand tu nous tiens, Guy Lescoeurs ..................................................................... 97 INITIATIQUES: Si du danger naît le pouvoir. Combinaisons politiques sur l’échiquier des risques, Tobias Girard.................................................................................................................................................109 [RE]DÉCOUVRIR... FRANK TANNENBAUM, Lionel Lacaze ....................................................................119 LU & VU ......................................................................................................................................................131

No. 28 – OCTOBRE 2013 ÉDITORIAL: Pâles copies et palimpsestes, Thierry Goguel d’Allondans ........................................................... 5 SI TU T’IMAGINES... «Mariage pour tous»? Elle est retrouvée. – Quoi? L’Humanité!, Roger Dadoun ............. 9

Page 13: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 9 - ________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

ENTRETIEN AVEC... Daniel Depoutot .......................................................................................................... 13 LA CHRONIQUE de David Le Breton, Quand le monde se transforme en copie ............................................. 17 ÉCHO DU TERRAIN: La question de la ruée vers le foncier rural en Côte d’ivoire. L’exemple de la région ouest forestière, Justin Seka Aman .................................................................................................................. 21 LE DOSSIER DU TRIMESTRE: TU NE PLAGIERAS, POINT! Ouverture, Michelle Bergadaà ......................................................................................................................... 32 Penser le plagiat pour réapprendre à penser en créant, Christian Heslon ........................................................... 42 Vive le plagiat! De l’invitation au plagiat au plaisir d’être plagié, Jean Ferreux ................................................ 49 Les douze travaux de Captain Marvel: un «plagiat» américain à rebondissements, Philippe St-Germain ........... 52 Le plagiat et l’ethique scolaire, Denis Jeffrey .................................................................................................. 60 La génération Y: entre tendresse et plagiat, Hugues Derycke ........................................................................... 70 La culture recyclée en dix chapitres réutilisables, Philippe St-Germain ............................................................ 76 La littérature au second degré, Bernard Montaclair .......................................................................................... 79 HORS CHAMPS: L’alcoolisme, «un bienfait pour l’humanité», Erick Jean-Daniel Singaïni ............................ 89 COUP DE GUEULE: Le travail comme étai, Jean Ferreux .............................................................................. 99 INITIATIQUES: Insertions économiques des migrantes brésiliennes en Guyane française, Dorothée Serges ...103 LU & VU ......................................................................................................................................................115 LE BILLET DE L’ASSOCIATION DES AMIS DE LA REVUE ...................................................................137

L’ETAT DE L’OPINION FZ 323

2012 Bilan de l’année 2011, par Olivier Duhamel et Édouard Lecerf ........................................................................ 11 Nicolas Sarkozy à la reconquête de son électorat, par Carl Meeus .................................................................... 15 Les primaires à gauche, deux expériences à fronts renversés, par Emmanuel Rivière ........................................ 33 Marine Le Pen: un héritage qui fructifie?, par Pascal Perrineau ........................................................................ 55 Une année dans la vie de Dominique Strauss-Kahn, par François Bazin ........................................................... 71 Médias et politique: une étude franco-allemande, par Peter Maurer .................................................................. 83 Ça s’en va et ça revient: les valeurs sociales et économiques de l’électorat, par Vincent Tiberj ......................... 97 Les salariés et la mondialisation, par Eric Chauvet..........................................................................................111 Le bien-être des femmes cadres au travail, par Valérie Bernis .........................................................................129 Logement: la préoccupation oubliée, par Thierry Repentin .............................................................................143 Les Français et les associations: l’équation de la confiance, par Gérard de la Martinière ..................................159 Les Français à la découverte du nouveau monde numérique, Guénaëlle Gault .................................................171 Bref: consommer autrement, par Babette Leforestier et Thibault Nguyen ........................................................193 2012: quel cap pour l’agriculture et l’alimentation, par Marc Spielrein ............................................................205 Les Européens et la crise, par Renaud Soufflot de Magny ...............................................................................217 De 0 à 100 %, par Gwennaig Malpart, Thomas Genty et Roman Ptaszynski ....................................................231

2013 Les huit paradoxes de la présidentielle de 2012, par Olivier Duhamel et Édouard Lecerf .................................... 1 Sarkozy: les cinq occasions manquées, par Jean-Pierre Raffarin ....................................................................... 21 Nicolas Sarkozy a-t-il fait la meilleure campagne possible?, par Guillaume Peltier ........................................... 31 Vers une nouvelle alliance électorale à gauche?, par Marc-Olivier Padis .......................................................... 49 La volonté populaire enfin juge de l’action politique? Il était temps!, par François Kalfon ................................ 63 De Jean-Marie à Marine le Pen, par Nonna Mayer ........................................................................................... 81 Citoyens et candidats en 2012: convergence ou divergence de vues?, par Nicolas Sauger ................................. 99 Les Français et le nucléaire pendant la campagne présidentielle de 2012, par Sylvain Brouard, Florent Gougou, Isabelle Guinaudeau et Simon Persico ............................................................................................................117 D’une impopularité à l’autre, par Emmanuel Rivière ......................................................................................135 La décentralisation, un nouvel élan, par Jean-Pierre Bel ..................................................................................149 L’Europe dans la crise, par Leendert de Voogd ...............................................................................................165 L’image de la France, par Christophe Barbier .................................................................................................185 Comment Barack Obama a failli perdre l’Amérique, par Philippe Chriqui .......................................................195 Ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants? L’opinion, le mariage et l’adoption pour les couples homosexuels, par Guénaëlle Gault .......................................................................................................................................211

Page 14: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 10 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Les représentations sociales de la science et de la technologie, par Daniel Boy ................................................227 Abécédaire de l’opinion, par Gwennaig Malpart, Guillaume Caline, Pierre Jougla et Quentin Llewellyn .......... 29

HISTOIRE & LIBERTÉ FZ 577

No. 48 – JUIN 2012 DOSSIER: LA GUERRE DU VIÊT NAM: RÊVES ET REALITÉ Éditorial, par Florence Grandsenne.................................................................................................................... 3 Deux Américains d’expérience, par Roger Kaplan ............................................................................................. 7 Le vent du Nord, par Benoît Villiers ................................................................................................................ 23 L’école d’une génération, par Pierre Rigoulot .................................................................................................. 29 Europe de l’Est: la guerre «invisible» du Viêt Nam, par Ilios Yannakakis ........................................................ 39 L’appel solidaire du Che sur le Viêt Nam, par Eduardo Mackenzie .................................................................. 43 La Guerre du Vietnam: deux livres utiles, par Guy Dupré ................................................................................ 47 L’Île de Lumière ou le début d’un basculement idéologique, par Claire Brière-Blanchet .................................. 49 L’évolution du Parti communiste vietnamien, par Paul André .......................................................................... 55 Filmographie de la deuxième guerre du Viêt Nam, par Charles-Michel Cintrat ................................................. 65 ACTUALITÉS Revel et les communistes français, par Philippe Boulanger .............................................................................. 73 Alexis Corbière (Front de gauche) ne veut pas d’une place Soljenitsyne!, par Bertrand Le Meignen ................. 81 CINÉMA - DVD La mer à l’aube et L’héroïne de Gdansk de Volker Schlöndorff Fengming, chronique d’une femme chinoise et Le Fossé de Wang Bing, par Charles-Michel Cintrat ................ 87 COMPTES RENDUS ET NOTES DE LECTURE Soljenitsyne, sept vies en un siècle de Bertrand Le Meignen, par Nicolas Miletitch .......................................... 95 Rescapé du Camp 14 de Blaine Harden et Shin Dong-hyuk, par Florence Grandsenne ....................................101 Gorbatchev: le pari perdu? d’Andreï Gratchev, par Galia Ackerman ...............................................................105 Sainte Russie d’Alain Besançon, par Pierre Rigoulot ......................................................................................108 Marx, prénom: Karl de Pierre Dardot et Christian Laval, par André Senik .......................................................111 Les guerriers du froid de Catherine Merridal; Españoles en el Gulag de Secundino Serrano; Murs, une autre histoire des hommes de Claude Quétel; Corée du Nord, 9 ans pour fuir l’enfer de Eunsun Kim et Sébastien Falletil; Cuba, histoire, société, culture de Sara Roumette; Anatomie d’un désastre, Baie des cochons, Cuba, avril 1961 de Jacobo Machover; Mon assocé Fidel Castro de Michel Villand et Francis Matéo........................113 PASSAGE EN REVUES Corées futures, par Pierre Rigoulot .................................................................................................................119 IN MEMORIAM, Richard Bem, par Didier Devred et Pierre Rigoulot ............................................................122

No. 52 – OCTOBRE 2013 Éditorial, par Pierre Rigoulot............................................................................................................................. 3 Identités françaises, par Emmanuel Le Roy Ladurie ........................................................................................... 7 Peut-on parler de culture européenne?, par Jean-François Mattéi...................................................................... 21 Traités institutionnels et culture politique: quel modèle européen?, par Jean-Dominique Giuliani ..................... 29 La Rome républicaine et l’Union européenne, entre universalisme et traditionalisme, par David Engels ........... 39 Les pays de l’Europe de l’Est: retour culturel et politique, par Ilios Yannakakis ............................................... 49 L’identité européenne face aux défis nationalistes et régionalistes, par Magali Balent....................................... 57 L’assimilation en question, par Michèle Tribalat.............................................................................................. 65 Les différentes facettes de l’«islamophobie», par Pierre Rigoulot ..................................................................... 79 La crise de la démocratie en Europe: configuration idéologique et cadres sociaux, par Shmuel Trigano ............ 89 LIVRES Atlas des Européens. Valeurs communes et différences nationales sous la dir. de Pierre Bréchon et Frédéric Gonthier, par Benoît Villiers ........................................................................................................................... 99 La science voilée de Faouzia Farida Charfi, par Pierre Rigoulot ......................................................................101 La civilizaciòn del espectaculò de Mario Vargas Llosa, par Jacques Carbou ....................................................102 La fin de l’homme rouge ou le temps du désenchantement de Svetlana Alexievitch, par Florence Grandsenne .108 Moscou-Paris, un aller simple d’Elena Balzamo, par Benoît Villiers ...............................................................114 L’histoire mouvementée de la reconnaissance officielle des crimes de Vichy contre les Juifs: Autour de la cérémonie de commémoration de la rafle du Vel’ d’Hiv’ d’Anna Senik, par Florence Grandsenne ..................116

Page 15: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 11 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Quand les éditions Allia font sortir César Fauxbras de l’ombre, par Pierre Rigoulot ........................................119 IN MEMORIAM, Paul Armand, par Charles-Michel Cintrat ..........................................................................125

LES IDEES EN MOUVEMENT FZ 337

No. 211 – AOUT SEPTEMBRE 2013 L’INVITÉ 3 Abdennour Bidar: «Développer une pédagogie de la laïcité» DÉVELOPPEMENT DURABLE 4 En finir avec le gaspillage 4 Cantine de Marieulles: manger moins mais mieux ÉDUCATION 6 «Les trois droits pédagogiques» 7 Réforme: les maires en première ligne CULTURE 8 «Citad’elles, le féminin sansbarreaux» 8 La photo à rebours 9 DOSSIER: LES NOUVEAUX DÉFIS DU DÉVELOPPEMENT 10 Sortir de l’aide pour entrer dans la co-opération 11 Les ambitions du gouvernement en matière de développement 12 L’expérience du réseau Rémajec: le dialogue civil comme levier de développement 13 À l’Est, la formation pour rétablir l’équilibre 12 Soutenir les producteurs du Sud: l’exemple de la Ligue de l’enseignement de l’Allier 14 Ingénieurs sans frontières donne la parole aux experts du Sud 14 Fiche de lecture: Le développement. Histoire d’une croyance occidentale ÉGALITÉ 15 Émergence d’une «culture sourde» 15 Rester connecté au quotidien QUESTION DE CONGRÈS 16 Un avenir par l’éducation populaire: les perspectives de la Ligne ILS FONT LA LIGUE 17 Jean-Louis Guilhaumon: Le jazz-maire de Marciac GUIDE 18 Claire Héber-Suffrin: «On se prive en permanence de la richesse humaine» 19 À lire, à savoir, à découvrir, à voir 20 AGENDA

No. 212 – OCTOBRE 2013 L’INVITÉE 3 Maryse Dumas: «La vie syndicale, lieu d’apprentissage démocratique» ÉDUCATION 4 Quelles relations entre enseignant et animateur au service des apprentissages? JEUNESSE 5 L’implication des jeunes dans la construction de l’Europe, un défi de l’éducation populaire VIE ASSOCIATIVE 6 Quand les fédérations prennent le temps de la rencontre 6 «Enrichir notre culture du mouvement» ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE 7 La Sadel, une coopérative au service de l’école SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION 8 Insuffler une réflexion citoyenne avec le brevet B2i 9 DOSSIER: VIVRE ENSEMBLE: LE SPORT JOUE-T-IL FAIR-PLAY? 10 L’Ufolep développe désormais un secteur «sport et société» 11 Les pratiques sportives des seniors restent en marge du cadre associatif 12 Mythes et réalités de l’intégration par le sport 13 Les instances associatives doivent s’ouvrir à davantage de mixité 14 Nombreux sont les exclus du sport: l’Ufolep de la Somme vient à leur rencontre

Page 16: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 12 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

14 L’Usep travaille à l’inclusion des enfants en situation de handicap par le sport DÉVELOPPEMENT DURABLE 15 «S’inscrire dans une dynamique de responsabilité sociétale» 15 Des salariés de plus en plus sensibilisés DIVERSITÉ 16 Les archives, témoins de l’histoire Odysséo, la mémoire en ligne ILS FONT LA LIGUE 17 Françoise Legrand: Directrice de terrain GUIDE 18 Moby éditions: Faire découvrir le plaisir de l’écriture aux plus jeunes À lire, à découvrir, à voir, à savoir 20 AGENDA

No. 213 – NOVEMBRE 2013 L’INVITÉ 3 Eric Debardieux: «La qualité du climat scolaire comme impératif pour l’école» DÉVELOPPEMENT DURABLE 4 Transition écologique: l’éducation, levier du changement 4 Comment financer l’éducation à l’environnement? SPORT 5 «L’éthique du sport est l’affaire de chacun» INTERNATIONAL 6 Roms: sortir de la stigmatisation ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE 7 Le maintien de l’économie locale comme moyen de subsistance/résistance CULTURE 8 «Mieux travailler avec les fédérations d’éducation populaires» DOSSIER: ÉGALITE FEMMES-HOMMES: L’ÉCOLE SE DONNE-T-ELLE UN GENRE? 10 Les stéréotypes ne sont que le symptôme de la hiérarchisation des sexes, selon la psychologue Françoise

Vouillot 11 Les femmes dans les manuels scolaires: une infériorité numérique et statutaire 12 Le Planning familial intervient dans les classes primaires pour sensibiliser à l’égalité entre filles et

garçons 13 L’orientation est une mécanique qui peut figer les différences entre filles et garçons 14 Les femmes et le pouvoir dans les associations étudiantes 15 Parcours professionnels: les inégalités ont la vie dure, mais des solutions existent 16 Najat Vallaud-Belkacem, ministre des Droits des femmes, présente son projet de loi cadre ILS FONT LA LIGUE 17 Jérémy Favre: Engagé à plein temps GUIDE 18 Le CD du mois: Alerter en chanson 19 À lire, à savoir, à voir, à découvrir 20 AGENDA

No. 214 – DECEMBRE 2013 L’INVITÉE 3 Maryline Baumard: «Faire bouger l’école» ÉDUCATION 4 A-t-on vraiment l’ambition d’une réelle communauté éducative? SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION 5 L’urgence d’une éducation au numérique Le premier rapport de l’ODI pointe l’insécurité de l’information CULTURE 6 Confiance en la science, confiance en l’avenir Diffuser la culture scientifique, une mission d’éducation populaire 7 Quand les sciences et l’art s’emmêlent Pour une approche rationnelle de la société INTERNATIONAL 8 Le tourisme solidaire: un concept flou mais une réalité économique

Page 17: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 13 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Contribuer à l’autonomie des pays hôtes 9 DOSSIER: LES DIFFÉRENTS VISAGES DE LA PAUVRETÉ 10 États des lieux de la pauvreté en France 11 Interview de Serge Paugam, sociologue 12 Lutter contre la pauvreté en misant sur le potentiel d’autonomie de chacun 13 Construire des parcours d’insertion 14 Non-recours aux droits sociaux et perte de sens chez les professionnels de l’action sociale 15 La famille Dubois milite à ATD Quart Monde pour reprendre son destin en main 16 SPORT «Les amateurs aiment s’identifier au joueur décisif, à celui qui fait basculer le match» 17 IL FAIT LA LIGUE: Thomas Gachet: l’ado engagé devenu adulte militant 18 GUIDE Festival du film arabe de Fameck: à la découverte du cinéma libanais À lire, à savoir, à voir 20 AGENDA

LENDEMAINS FZ 715

Jahrg. 36 – No. 141 – 2011 Dossier: Soziologie in den deutsch-französischen Wissenschaftsbeziehungen Lothar Peter, Deutsch-französischer Soziologietransfer ..................................................................................... 6 Cécile Rol, Guillaume-Léonce Duprat (1872-1956), l’Institut International de Sociologie et l’Allemagne dans l’entre-deux-guerres ........................................................................................................................................ 18 Hans Manfred Bock, Raymond Aron und Deutschland. Aspekte einer intellektuellen Generationsanalyse ........ 43 Katja Marmetschke, Transdisziplinäre und transnationale Wissenschaftskommunikation zwischen Soziologen und Germanisten in der Zwischenkriegszeit: Das Beispiel Edmond Vermeils (1878-1964) ............................... 59 Lothar Peter, Soziologie der Kritik oder Sozialkritik? Zum Werk Luc Boltanskis und zu dessen deutscher Rezeption ....................................................................................................................................................... 73 Discussion Hartmut Stenzel, Identität als politische Strategie und als "Plastikwort": Zur französischen Diskussion um die "identité nationale" ......................................................................................................................................... 91 Entretien Urs Urban, "La résistance est première - Penser contre les pouvoirs, contre les conformismes, contre les évidences." Entretien avec Didier Eribon ........................................................................................................109 Arts & Lettres Horst F. Müller, A propos de Henri Barbusse. Quelques remarques de philologie barbussiste ..........................128 In memoriam Reinhard Krüger, "Mentir ou mourir". Raymond Federman (1928-2009) ........................................................132 Werner von Koppenfels, Baudelaire als Lebensretter: Nachruf auf Friedhelm Kemp (1914-2011) ...................136 Comptes rendus M. Calle-Gruber (ed.), Les triptyques de Claude Simon ou l’art du montage (A. B. Duncan) ...........................138 B. Sändig (ed.), Nach dem Mauerfall: Diskussion um A. Camus’ Der Mensch in der Revolte (S. Schmidt)......139 G. Seybert, Deutsche und Französische Spiel- und Sprachräume in Poesie und Prosa (M. Antes) ....................142 P. Veyne, Foucault. Der Philosoph als Samurai (C. Klünemann) ....................................................................143

Jahrg. 36 – No. 142-143 – 2011 Editorial ........................................................................................................................................................... 3 Dossier: Michel Houellebecq: Questions du réalisme d’aujourd’hui Jörn Steigerwald, Agnieszka Komorowska, Introduction ................................................................................... 6 Wolfgang Asholt, Une littérature de risques ou les risques de la modernité? A propos du premier roman de Michel Houellebecq Extension du domaine de la lutte ..................................................................................... 18 Agnieszka Komorowska, Comment «restaurer les conditions de possibilité de l’amour»? La représentation des émotions dans Les particules élémentaires de Michel Houellebecq .................................................................. 32 Jörn Steigerwald, Histoire d’outre-tombe: Plateforme de Michel Houellebecq ................................................. 50 Jutta Weiser, Posthumane Menschenprüfer. Michel Houellebecqs La possibilité d’une île und die Moralistik ... 70 Bruna Viard, La Carte et le Territoire, roman de la représentation: entre trash et tradition ................................ 87 Dossier: Stadtkonstruktionen in der Literatur

Page 18: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 14 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Gisela Febel, Karen Struve, La ville imaginée - L’imaginaire de la ville. Einleitende Überlegungen zu Stadtkonstruktionen in der französischen Literatur vom Mittelalter bis zur Romantik ....................................... 96 Elisabeth Tiller, Christine de Pizans Städtebau ...............................................................................................109 Jean-Christophe Abramovici, La ville invisible: des problèmes de représentation du réel dans le roman de l’âge classique ...............................................................................................................................................129 Karen Struve, Stadt-Wissen: Überlegungen zu Stadtkonstruktionen in der Encyclopédie ou Dictionnaire Raisonné des Sciences, des Arts et des Métiers (1750-1772) ...........................................................................136 Susanne Greilich, Stadträume der Romantik. Repräsentationen, Perspektiven und Funktionen der Stadt in den literarischen Reisetexten Gérard de Nervals ....................................................................................................149 Romana Weiershausen, Paris als theatraler Schauplatz in deutschen Texten über die Französische Revolution: Joachim H. Campe, Christian A. Vulpius und Ernst K. L. Ysenburg von Buri .................................................164 Gisela Febel, Überlegungen zur Ikonograhie der Stadt vom Mittelalter bis zur Romantik ................................179 Actuelles Roland Höhne, Sarkozy und die arabische Politik Frankreichs ........................................................................199 Discussion Andreas Rittau, Pour une étude des symboles franco-allemand .......................................................................209 Arts & Lettres Ina Pfitzner, L’érotique entre exorcisme et canular: J’irai cracher sur vos tombes par Vernon Sullivan/Boris Vian ...........................................................................................................................................................232 XUAN Jing, Le spectre de 93 - Der Kopf des Königs und der Realismus: Stendhal, Flaubert, Barthes .............248 Comptes rendus K. H. Götze, Süßes Frankreich? Mythen des französischen Alltags (M. Delon) ...............................................278 K. H. Götze, Süßes Frankreich? Mythen des französischen Alltags (H. Thomas) .............................................281 H. van den Berg/W. Fähnders (eds), Metzler Lexikon Avantgarde (H. Ehrlicher) ............................................284

Jahrg. 36 – No. 144 – 2011 Editorial ........................................................................................................................................................... 2 Dossier: Un débat franco-français: l’identité nationale Hartmut Stenzel, Einleitung: Die aktuelle Debatte um nationale Identität und die republikanische Konstruktion des Nationalbewusstseins in der Dritten Republik .............................................................................................. 5 Daniel Bogner, Identität in der Krise. Welche Auswirkungen haben subjektive Erfahrungen mit dem Algerienkrieg auf Frankreichs Menschenrechtsideal? ...................................................................................... 32 Marcus Otto, Das Subjekt der Nation in der condition postcoloniale - Krisen der Repräsentation und der Widerstreit postkolonialer Erinnerungspolitik in Frankreich ............................................................................ 54 Nadine Pippel, «Diversite française» oder «Assimilation» comme toujours? Die Dauerausstellung der Cité nationale de l’histoire de l’immigration als Ausdruck national-identitärer Verunsicherung ............................... 77 Arts & Lettres Stephan Leopold, Balzac und die Volkssouveränität. Chronotopien des Politischen im Cycle Vautrin .............. 93 Lars Schneider, Die Schrift und das Unbewußte, zur (Traum-)Poetik André Breton ........................................118 Comptes rendus J. Pröll, Das Menschenbild im Werk Michel Houellebecqs (A. Barjonet) ........................................................137 P. Kuon (ed), Trauma et texte (C. Pérez) ........................................................................................................139 G. Wix, Max Ernst. Maler, Dichter, Schriftsteller (J. Drost) ............................................................................141

Jahrg. 37 – No. 145 – 2012 Editorial ........................................................................................................................................................... 3 Dossier: Chorégraphies du paysage littéraire Ottmar Ette, Gesine Müller, Introduction ........................................................................................................... 5 Ottmar Ette, Paysages de la théorie: Figures et configurations de l’espace et du mouvement dans la Traversée de la Mangrove de Maryse Condé ..................................................................................................................... 7 Bertrand Westphal, La métaphore de l’archipel ............................................................................................... 24 Barbara Piatti, Rendre visible les paysages littéraires: plaidoyer pour des expériences entre la cartographie et les études littéraires ......................................................................................................................................... 31 Julien Knebusch, Le paysage d’Europe dans la poésie française au début du 20e siècle ..................................... 55 Mereyem Belkaid, Les paysages insaisissables de la fiction policière, miroirs d’une société en quête de repères. Marcus Malte, Fred Vargas, Pascal Garnier, Maurice Dantec et Tanguy Viel ................................................... 74 Gesine Müller, Chorégraphies des paysages coloniaux. Savoir transpacifique et savoir transatlantique dans l’œuvre de Victor Hugo et Pierre Loti.............................................................................................................. 88 Arts & Lettres

Page 19: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 15 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Michèle A. Schaal, Troisième vague féministe américaine et jeune féminisme français: une introduction comparative ...................................................................................................................................................102 Anne Roche, Quelques aspectes de la vie littéraire française vue par Walter Benjamin ....................................125 Comptes rendus B. Sändig, Erzählen vom Menschen: Benjamin Constant, Georges Sand, Georges Bernanos, Albert Camus, Nancy Houston (M. Brink) .............................................................................................................................138 B. Vinken, Flaubert. Durchkreuzte Moderne (I. Roebling) ..............................................................................141 St. Leopold, Die Erotik der Petrarkisten (G. Radaelli) .....................................................................................145

Jahrg. 37 – No. 146-147 – 2012 Statt eines Editorials ......................................................................................................................................... 4 Dossier:Mittlerstudien Katja Marmetschke, Einleitung ....................................................................................................................... 10 Michel Grunewald, Louis Reynaud (1876-1947): l’itinéraire d’un germaniste proche de l’Action française ...... 18 Ute Lemke, «La femme, la clandestine de l’histoire». Margarete Rothbarth - ein Engagement für den Völkerbund ..................................................................................................................................................... 45 Katja Marmetschke, Alfred Grosser und das Comité français d’échanges avec l’Allemange nouvelle - zur Exemplarität eines Mittlerengagements in den deutsch-französischen Beziehungen der frühen Nachkriegszeit . 60 Dossier: Stefan George und Stéphane Mallarmé. Perspektiven des Vergleichs und Transfers Elke Uhl, Anmerkungen zum institutionellen Rahmen des Georges-Mallarmé-Kolloquiums ............................ 74 Martin Urmann, Zerstreuung und Versammlung bei Mallarmé und Georges - Zwei Entwürfe des Dichterischen im Zeitalter der Gesellschaft............................................................................................................................ 78 Gunilla Eschenbach, Nachahmung als Rezeptionsmodus des Symbols. George und Mallarmé im Vergleich ..... 94 Hans Manfred Bock, Cénacle und Jüngerkreis als Formen kultureller Vergesellschaftung. Stéphane Mallarmé, André Gide und Stefan George in der Sicht vergleichender Intellektuellenforschung .......................................101 Dossier: Benjamin Fondane - Écrire devant l’Histoire Till R. Kuhnle, Tu es réservé pour un grand Lundi! (Introduction) ..................................................................118 Monique Jutrin, Benjamin Fondane: un judaïsme singulier .............................................................................131 Carmen Oszi, Une enquête identitaire. Les manuscrits roumains de Benjamin Fondane ...................................138 Ion Pop, L’Ulysse de B. Fundoianu-Fondane ..................................................................................................148 Anne Mounic, Un poète par-dessus l’épaule d’un poète frère: de Benjamin Fondane à Claude Vigée ..............160 Gisèle Vanhese, «Sulamite, si jamais je t’oublie…». Bric-à-brac et marché aux puces comme écriture du désastre dans la poésie de Benjamin Fondane .................................................................................................173 Ioan Pop-Cur eu, Expérience religieuse et contraintes du marché: Benjamin Fondane et Walter Benjamin, penseurs de la modernité de Baudelaire ..........................................................................................................184 Julia David, Franz Kafka et Benjamin Fondane ou la clameur du négatif: critique de la dialectique du Progrès et espoir messianique .........................................................................................................................194 Alice Gonzi, Jules de Gaultier lu par Benjamin Fondane .................................................................................202 Dorin tef nescu, La «compréhension du point de vue de l’existant». Le dernier Fondane et l’herméneutique existentielle ...................................................................................................................................................211 Actuelles Camille de Toledo, Brief an die neuen Generationen ......................................................................................224 Roland Höhne, Die französischen Präsidentschafts- und Parlamentswahlen 2012. Machtwechsel und Systemwandel ................................................................................................................................................229 Discussion Michael Nerlich, Für eine Wiederbelebung des deutsch-französischen Verhältnisses. Ein Aufruf im Anschluss an den Dialog zwischen Pierre Nora, Frank Baasner und Erwin Teufel ...........................................249 Entretien Wolfgang Asholt, Saisir le langage sur le vif. Entretien avec Valère Novarina.................................................280 In memoriam Wolfgang Asholt/Hans Manfred Bock, Nicole Racine (1940-2012) ................................................................290

Jahrg. 37 – No. 148 – 2012 Editorial ........................................................................................................................................................... 3 Dossier: Louis Guilloux(1899-1980) Helmut Bertram, Einleitung .............................................................................................................................. 5 Arnaud Flici, La plus grande perte qui puisse frapper un homme: la perte de l’illusion. Louis Guilloux, Absent de Paris ............................................................................................................................................... 17 Arnaud Flici, Le fonds d’archives littéraires Louis Guilloux. Bibliothèques municipales de Saint-Brieux ......... 31 Sylvie Golvet, Louis Guilloux, Devenir romancier .......................................................................................... 32

Page 20: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 16 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Christian Cavalli, Le Jeu de patience, roman de deuil du temps ........................................................................ 43 Valérie Fournaison-Poussart, La dictée du Père Coco ou la description mise à distance .................................... 63 Thomas Amos, Der fremde Blick auf die Libération. Louis Guilloux’ Roman O.K. Joe! .................................. 75 Arts & Lettres Marie-Therese Mäder, Désiré Nisard im Umfeld der Ecole Normale Supérieur: Entstehungsfeld einer neuen Wissenskultur? ............................................................................................................................................... 83 Clemens A. Wurm, Albert Camus, Algerien und der Algerienkrieg .................................................................. 91 Actuelles Ansprache von Botschafter Maurice Gourdault-Montagne anlässlisch der Verleihung des Prix Germaine de Staël 2012 beim Kongress der deutschen Frankoromanisten,Leipzig, den 19. September 2012 ........................123 Ansprache von Botschafter Maurice Gourdault-Montagne anlässlisch des 49. Historikertag, Mainz, den 25. September 2012 .............................................................................................................................................126 Markus Messling, Jean-Marie Gustave Le Clézio «Musée monde» im Louvre Oder: Wie die Kulturen der Welt erzählen? ...............................................................................................................................................129 In memoriam Mechtild Gilzmer, Nachruf auf den Bremer Romanisten Klaus Schüle ............................................................139 Martin Treml, Nach den großen Alten. Zum Tode des Romanisten Karlheinz Barck .......................................141 Comptes rendus H. E. Bories-Sawala, Dans la gueule du loup. Les français requis du travail en Allemagne (S. Schmidt) ..........144 A. Montandon, Les yeux de la nuit. Essai sur le romantisme allemand (R.-M. Pille) ........................................146

MEMO LUTTES FZ 734

No. 54 – SEPTEMBRE 2013 Édito du président de l’IHS ............................................................................................................................... 3 Les accords du Perreux ..................................................................................................................................... 4 La culture en danger ....................................................................................................................................... 10 La mémoire des luttes ..................................................................................................................................... 12 Hommage à Henri Alleg ................................................................................................................................. 15 Accords de paix israélo-palestinien, 20 ans déjà .............................................................................................. 16 La mort d’Allende, 40 ans déjà ........................................................................................................................ 17 Il y a 60 ans, la mort de Joseph Staline ............................................................................................................ 18 La MIOM à Vitry-sur-Seine, une histoire ouvrière ........................................................................................... 20

MUSIQUE – IMAGES – INSTRUMENTS FZ 626

No. 14 – 2013 Cécile Davy-Rigaux, Florence Gétreau, Volny Hostiou, Éditorial ...................................................................... 5 I. LE SERPENT ENTRE RÉALITE ET IMAGINAIRE .................................................................................... 7 Florence Gétreau, Les images du serpent d’Église en France: caractéristiques, usages, symbolismes .................. 9 Hervé Audéon, Le serpent dans les œuvres littéraires en France au XIXe siècle ............................................... 33 II. LE SERPENT ET L’ÉGLISE ..................................................................................................................... 53 François Auzeil, Les origines du serpent en France: nouvelles perspectives...................................................... 55 Bernard Dompnier, Isabelle Langlois et Bastien Mailhot, Serpentiste d’Église: une profession au XVIIIe siècle 65 Cécile Davy-Rigaux, «Jouer le plain-chant»: le serpent à l’unisson de la voix des chantres dans la France d’Ancien Régime ............................................................................................................................................ 85 Christian Ahrens, Berlioz et la remise en cause du serpent à l’Église en France au XIXe siècle .......................103 III. LE SERPENT ET LES BASSES À L’ÉGLISE .........................................................................................113 Joseph Scherpereel, Variations serpentines en terres papales ...........................................................................115 Jean Duron, Le serpent dans le motet français: une simple affaire de couleur sonore? ......................................125 Volny Hostiou et Sandy Le Conte, La «voix» du serpent: étude des complémentarités de timbre entre chanteur et serpent .........................................................................................................................................139

Page 21: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 17 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

IV. FACTURE ET ORGANOLOGIE.............................................................................................................141 Sabine K. Klaus, Serpent Precursors in Italy and elsewhere; the Serpent in the Low Countries and in Germany143 Volny Hostiou , Le serpent dit «français»: aspects organologiques et sonores..................................................165 Thierry Maniguet, Les formes dérivées du serpent dans la première moitié du XIXe siècle ..............................181 Douglas Yeo, The Serpent in England: Evolution and Design .........................................................................203 IV. RÉPERTOIRES PROFANES DU SERPENT ...........................................................................................213 Thierry Maniguet, L’usage du serpent à l’époque révolutionnaire ...................................................................215 Frédéric de La Grandville, Le serpent au Conservatoire de Paris: un enseignement manqué ............................221 David Gasche, L’utilisation du serpent dans la Harmoniemusik viennoise .......................................................239 Douglas Yeo, The Serpent in England:Context, Decline and Revival ..............................................................251 Hervé Audéon, Le serpent dans les orchestre des théâtres et des concerts en France (1770-1830) ....................265 Renato Meucci, Le serpent en Italie à l’époque de Rossini ..............................................................................285 VI. BIOGRAPHIE, RÉSUMÉS, ABSTRACTS ..............................................................................................297 CRÉDITS PHOTOGRAPHIQES ...................................................................................................................307 PROTOCOLE DE PUBLICATION ...............................................................................................................309

PARTAGE FZ 941

No. 228 – OCTOBRE-NOVEMBRE 2013 2 EDITORIAL: Chômage-précarité et pauvreté, un combat à continuer 3 Emploi, travail, formation professionnelle, un droit au parcours accompagné vers l’emploi, rapport de

Catherine Barbaroux et Jean-Baptiste de Foucauld 13 Suivi et évaluation du plan «pauvreté», François Chérèque présente sa méthode 15 Les emplois d’avenir 20 L’actualité des emplois d’avenir, Bernard Gomel 22 Revenu sans avenir: pourquoi il faut réformer le RSA, Emmanuelle Vigan 29 Lutter contre le non-recours aux droits sociaux, un impératif social et économique, Caroline Helfter 32 Réforme des dispositifs de soutien aux revenus d’activité modestes, rapport établi par Christophe Sirugue,

député de Saône-et-Loire 41 Emplois et aidés: le nombre de bénéficiaires a diminué en 2012 42 Pôle emploi s’engage en faveur des quartiers de la politique de la ville 43 Le pouvoir d’agir: rapport par Marie-Hélène Bacqué et Mohamed Mechmache au Ministre chargé de la

ville en juillet 2013, commentaire d’Annie Dreuille 44 «Le gouvernement se refuse à agir pour les chômeurs»: questions à Jacques-Henri Vandaele, propos

recueillis par M. LB. 45 «D’une certaine façon, la BPI est un modèle réduit de la société»: questions à Serge Paugam 47 «Les personnes discriminées sont renvoyées à une identité collective qui n’est pas la leur», François

Dubet, propos recueillis par JVachon

LES PAYS BAS-NORMAND FR 35

A. 105 - No. 1-2 – 2012 INTRODUCTION ............................................................................................................................................ 3 Chapitre 1- L’ANNÉE 1914: 2 500 MORTS ET L’ÉTAT DE SIÈGE La marche à la guerre ...................................................................................................................................... 11 I - La mobilisation, la tristesse et le sang-froid ................................................................................................. 16 II – L’armée de «gros bataillons». Près de 30000 hommes mobilisés en août.................................................... 22 1) Du village vers la caserne. Entre les «douleurs de la mort» et l’entrain ......................................................... 22 2) De la caserne vers le front: la confiance dans la victoire............................................................................... 29 III - Les premiers chocs................................................................................................................................... 31 1) «Joie» des premières victoires, puis inquiétude ............................................................................................ 31 2) Pour l’arrière, l’état de siège. Le manque de nouvelles ................................................................................. 32 3) Défaites françaises et atrocités allemandes. La constitution de lieux de mémoire ornais................................ 35

Page 22: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 18 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

a) Le 22 août, défaite et «stérile victoire»: Virton et Èthe ................................................................................. 37 b) Les exactions: massacre et destruction du village d’Èthe, 22 et 23 août ........................................................ 43 c) Le massacre de Goméry, 23 et 24 août......................................................................................................... 45 d) «Une nouvelle défaite de 70». Les difficultés de la réserve d’active au nord de Verdun ................................ 47 4) Émoi à Domfront et dans le département ..................................................................................................... 48 IV - Le sursaut ................................................................................................................................................ 51 1) Les soldats continuent à partir ..................................................................................................................... 51 2) Patriotisme exacerbé ................................................................................................................................... 51 3) Les Taxis de la Marne et la défense des hauteurs de la Meuse ...................................................................... 53 4) La guerre demande de plus en plus d’hommes ............................................................................................. 58 a) Nouveau conseil de révision pour les ajournés, exemptés, réformés ............................................................. 59 b) L’incorporation des plus âgés ...................................................................................................................... 60 c) L’incorporation des «bleus».................................................. ......................................................................... 61 5) Nos régiments d’active et la course à la mer ................................................................................................ 63 Chapitre II - 45 000 MOBILISÉS L’aide patriotique: l’Orne, département modèle? ............................................................................................. 67 I - À partir de 1915, entre 4 500 et 1 600 hommes par an ................................................................................. 67 II - Trouver davantage de soldats..................................................................................................................... 71 1) «Débusquer les embusqués»........................................................................................................................ 71 2) Le cas des territoriaux et des «pépères» ....................................................................................................... 74 3) «Régénérer la race» .................................................................................................................................... 79 a) Pour les jeunes civils, les centres d’entraînement physique .......................................................................... 79 b) Un mélange mitigé, mais naissance des clubs de sport ................................................................................. 81 III - Former les mobilisés: les centres d’instruction et les cautionnements ........................................................ 83 IV - Aider les soldats: de la générosité populaire à l’encadrement .................................................................... 88 1) Générosité paysanne ................................................................................................................................... 88 2) La générosité populaire et spontanée ........................................................................................................... 89 3) Fournir des vêtements pour l’hiver .............................................................................................................. 90 4) Le Comité des œuvres de guerre.................................................................................................................. 94 a) Maintenir le lien familial avec les soldats .................................................................................................... 94 b) Une organisation originale .......................................................................................................................... 95 V - L’or pour la Victoire ................................................................................................................................. 96 VI - Protéger l’armée des indiscrétions ............................................................................................................ 99 VIII - Un département mobilisé ......................................................................................................................104 Chapitre III - 1915: LES DOULOUREUSES OFFENSIVES Perthes-lès-Hurlus et Aubérive dans la Marne ................................................................................................105 I - Les offensives ...........................................................................................................................................105 II - Les récits du courage, de l’abnégation, de l’héroïsme. ...............................................................................110 III – L’autre vision .........................................................................................................................................116 1) «L’horrible cauchemar». ........................................................................................................................... 116 2) Les fusillés de Souain. Auguste Gonsard (20 juin 1889 - 19 mars 1915)......................................................119 3) Eugène Dujarrier (15 mars 1888 - 27 avril 1915) ........................................................................................121 4) Quelques saisies de cartes postale...............................................................................................................124 Chapitre IV - 1916: VERDUN ET LA SOMME Une «certaine angoisse» de la population .......................................................................................................127 I - Bon état moral des populations et accent de bravoure dans les journaux......................................................127 II – L’enfer de Verdun ...................................................................................................................................128 III - La Somme. .............................................................................................................................................141 IV - La «lassitude» des populations? ..............................................................................................................142 Chapitre V - 1917: DE CRAONNE À LA MALMAISON, QUELLE MÉMOIRE POUR LE CHEMIN DES DAMES? La «dépression des esprits» ............................................................................................................................145 I - La bataille du Chemin des Dames (17 avril - 9 mai 1917) ...........................................................................145 II - Les mutineries. Le caporal Albert Truton ..................................................................................................150 III - À l’est de Reims et au Mont Cornillet ......................................................................................................153 IV - 17 juin, rapport du préfet: la «dépression des esprits» ..............................................................................155 V - Surveiller les permissionnaires, se prémunir contre le pacifisme................................................................157 IV - 17 juin 1917, Pétain, commandant en chef des armées françaises .............................................................159 VII - Les Alliés et la volonté d’en finir ...........................................................................................................164 1) La «guerre totale» ......................................................................................................................................164

Page 23: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 19 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

2) Canadiens, Britanniques, Écossais, Américains ..........................................................................................167 3) Lourds silences puis moral retrouvé ...........................................................................................................170 Chapitre VI - 1918: VERS LA VICTOIRE Les Ornais dans la seconde bataille de la Marne .............................................................................................175 I - Un traitement plus humain .........................................................................................................................175 II - Printemps 1918: les dernières grandes offensives allemandes ....................................................................177 1) En Picardie et en Flandre, mars-avril, début mai .........................................................................................179 2) En Picardie en juin .....................................................................................................................................181 3) Au sud de la Picardie, en limite de la Champagne .......................................................................................182 III - La «noble Amérique»..............................................................................................................................185 IV - Les offensives victorieuses: de la Picardie et la Champagne vers la frontière ............................................187 1) Dernier coup de boutoir allemand le 15 juillet, et seconde bataille de la Marne ...........................................187 2) La contre-offensive décisive de Foch à partir de juillet ...............................................................................188 3) L’offensive finale à partir du 23 septembre .................................................................................................192 V - Les derniers jours .....................................................................................................................................196 VI - Dans l’Orne, la grande journée du 11 novembre ......................................................................................197 VII - La gloire de Clemenceau, Foch, Joffre, Pétain ........................................................................................200 VIII - Dernières images des troupes américaines.............................................................................................201 Chapitre VII - LA GUERRE DÉVORE LES HOMMES Des morts dans toute la nation, dans toutes les classes sociales I – L’impôt du sang: 10 500 morts ..................................................................................................................205 II - Le peuple est touché «Les morts vont vite» ...............................................................................................213 111 - Un pays meurtri dans son peuple et ses élites .........................................................................................217 IV - Une civilisation de deuil .........................................................................................................................226 1) La présence constante de la mort ................................................................................................................226 2) Culte des morts et culte patriotique: vers le 11 novembre, fête nationale .....................................................229 3) Vers les monuments aux morts ...................................................................................................................233 4) Les veuves, les orphelins, les mutilés .........................................................................................................235 a) Les veuves, les orphelins et les pupilles de la nation. ..................................................................................235 b) Les mutilés ................................................................................................................................................238 5) Du deuil aux espoirs d’un avenir ................................................................................................................241 CONCLUSION .............................................................................................................................................243 1) Le retour des soldats ..................................................................................................................................243 2) La mémoire ...............................................................................................................................................247 3) Un département modèle?............................................................................................................................252 4) Intellectuels contestataires, artistes visionnaires ..........................................................................................262

A. 106 - No. 1-2 – 2013 INTRODUCTION: BIBLIOGRAPHIE ET PRÉSENTATION DES SOURCES ................................................ 3 Chapitre I - LE TRAVAIL VOLONTAIRE EN ALLEMAGNE ENTRE HISTOIRE ET MÉMOIRE Des offices de placement allemands aux ouvrages historiques ............................................................................ 9 Le volontariat en Allemagne: un des nombreux aspects du travail au service du IIIe Reich .................................. 9 a) Travailler pour les troupes d’occupation ou l’Organisation Todt sur le territoire français ................................ 9 b) Le travail au service de l’Allemagne dans les secteurs «protégés» ou «prioritaires» ...................................... 11 c) Le travail volontaire ou forcé en Allemagne ................................................................................................ 13 2) Le travailleur volontaire; statut juridique et image ancrée dans la mémoire collective française .................... 14 a) Le stéréotype du travailleur volontaire dans la mémoire collective ............................................................... 14 b) Le statut juridique du travailleur volontaire français .................................................................................... 16 Chapitre II - UN DÉPARTEMENT EN RECUL DÉMOGRAPHIQUE MARQUÉ PAR LA RURALITÉ ET LE CONSERVATISME L’Orne, un monde de la terre et des traditions .................................................................................................. 19 1) L’Orne: un territoire agricole et sous-industrialisé ....................................................................................... 19 a) Évolution démographique du département ornais ......................................................................................... 19 b) Prédominance agricole et sous-industrialisation ........................................................................................... 20 2) Une population ouvrière peu nombreuse pour une industrie peu diversifiée .................................................. 21 a) Une industrie très spécialisée et géographiquement concentrée .................................................................... 21 b) Une population ouvrière peu syndiquée ....................................................................................................... 23 Chapitre III - LE PREMIER VOLONTARIAT EN ALLEMAGNE (FIN 1940 - 22 JUIN 1942) «L’Allemagne offre du travail»! ...................................................................................................................... 25 1) Genèse du principe du travail volontaire en Allemagne ................................................................................ 25

Page 24: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 20 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

2) «Stricte neutralité» puis «collaboration loyale» de l’administration préfectorale dans l’organisation des premiers départs de travailleurs volontaires en Allemagne ............................................................................... 26 3) La mise en place des structures allemandes d’embauche et l’organisation de la propagande pour le travail volontaire en Allemagne ................................................................................................................................. 29 4) L’ingérence des autorités françaises dans le recrutement des travailleurs volontaires au cours de l’année 1942 ............................................................................................................................................................ 38 5) Des mesures économiques d’incitations au départ aux effets limités dans l’Orne .......................................... 40 6) Le contrat de travailleur volontaire en Allemagne ........................................................................................ 44 7) Bilan des départs de travailleurs volontaires ornais avant juin 1942 et la «relève des prisonniers» ................ 47 Chapitre IV - «LA RELÈVE DES PRISONNIERS» DANS LE DÉPARTEMENT DE L’ORNE (22 JUIN 1942 - SEPTEMBRE 1942) Espoirs et désillusions ..................................................................................................................................... 49 1) «Ouvriers de France, c’est à vous que des prisonniers devront leur liberté» (discours de Pierre Laval, 22 juin 1942) .................................................................................................................................................. 49 2) La collaboration active de l’administration préfectorale pour garantir le succès de la relève des prisonniers dans l’Orne ..................................................................................................................................................... 52 3) L’organisation d’une propagande d’Etat de concert avec l’occupant............................................................. 53 4) L’appel aux patrons ornais pour participer à la Relève des prisonniers ......................................................... 59 5) La faible efficacité de la commission d’information dite de la «Relève des prisonniers» ............................... 60 6) Une opinion publique ornaise inquiète face à la relève des prisonniers et hostile à la politique de collaboration de Laval ..................................................................................................................................... 65 7) Ouvriers et patrons ornais peu convaincus par la relève des prisonniers........................................................ 68 8) L’échec relatif de l’appel à la Relève dans le département de l’Orne ............................................................ 72 Chapitre V - DÉNOMBREMENT DES TRAVAILLEURS VOLONTAIRES ET CHRONOLOGIE DES DÉPARTS Le volontariat ornais: un phénomène marginal? ............................................................................................... 75 1) Considérations méthodologiques et présentation des sources ....................................................................... 75 2) Combien de volontaires ornais partis en Allemagne? ................................................................................... 81 3) Évolution chronologique des départs volontaires ornais ............................................................................... 83 Chapitre VI - PRÉSENTATION SOCIOLOGIQUE DES VOLONTAIRES ORNAIS Une population jeune, urbaine, ouvrière et sous-qualifiée ................................................................................ 89 1) L’état-civil et la nationalité des travailleurs volontaires ornais ..................................................................... 89 2) Le milieu socio-professionnel des travailleurs ornais ................................................................................... 94 3) Le volontariat ornais: un phénomène urbain ................................................................................................ 99 Chapitre VII - LES MOTIVATIONS DES TRAVAILLEURS VOLONTAIRES ORNAIS PARTIS EN ALLEMAGNE Pourquoi partir? .............................................................................................................................................107 1) La prédominance des motivations économiques .........................................................................................108 2) Échapper à la justice, aux représailles ou rompre avec son passé .................................................................110 3) Les motivations affectives et/ou patriotiques ..............................................................................................113 4) Des motivations idéologiques peu nombreuses ou non avouées ...................................................................117 5) Des motivations liées au monde du travail ..................................................................................................119 6) Des motivations particulières et originales ..................................................................................................121 Chapitre VIII - LES VOLONTAIRES ORNAIS FACE À L’ÉPURATION JUDICIAIRE Les oubliés de l’épuration? .............................................................................................................................127 1) Une nouvelle jurisprudence pour un faible nombre de volontaires jugés ......................................................127 2) Le retour en France des travailleurs volontaires ..........................................................................................129 3) Échapper à la justice ..................................................................................................................................132 4) Une attitude clémente des chambres civiques à l’égard des volontaires .......................................................134 CONCLUSION .............................................................................................................................................139

POLITIQUES ET MANAGEMENT PUBLIC FZ 1065

Vol. 30 – No. 3 – 2013 Dossier: Les transformations publiques au prisme des réformes comptables et financières Les transformations de l’action publique au prisme des réformes comptables et financières, Yuri Biondi et Riccardo Mussari ...........................................................................................................................................285

Page 25: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 21 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Modèles comptables et politiques d’austérité: représentations et enjeux de la maîtrise du déficit et de la dette des administrations publiques, en Europe et ailleurs, Yuri Biondi .........................................................................289 L’harmonisation comptable des administrations publiques: une analyse comparée internationale, Eugenio Caperchione et Elisa Mori ..............................................................................................................................315 Réformes comptable et réforme des finances publiques, Jean-Paul Milot ........................................................329 La coordination des politiques et des comptabilités publiques dans le cadre des engagements européens de la France, François Ecalle ..................................................................................................................................339 Les enjeux de la normalisation comptable du secteur public au niveau international et national, Marie-Pierre Calmel ...........................................................................................................................................................351 Enjeux et portée du contrôle sur la gestion et de l’évaluation des politiques publiques dans le contexte du renforcement des autonomies locales. L’expérience des États français et italien, Stéphanie Flizot ....................359 Action publique des collectivités locales françaises et réformes comptable: vers plus de transparence? , Stanislas Boutmy et Madina Rival ................................................................................................................................373 La comptabilité publique, instrument et enjeu des rapports entre pouvoir central et collectivités locales: le cas du processus d’harmonisation en Italie, Riccardo Mussari ...................................................................................395 Varis L’encadrement des pôles de compétitivité par l’État: entre stratégie émergente et injonctions étatiques, Denis Chabault et Régis Martineau ..........................................................................................................................413 Recommandations..........................................................................................................................................433

Vol. 30 – No. 4 – 2013 Quand l’État territorialise la politique énergétique. L’expérience des schémas régionaux du climat, de l’air et de l’énergie, François-Mathieu Poupeau .............................................................................................................443 Évaluation du dernier programme Leader (2007-2013) en Auvergne et Bourgogne: entre logiques de routinisation et risque de capture agricole, Christel Bosc et Dominique Vollet ................................................473 De l’opposition «politiques/administratifs» au clivage «centre/périphérie»: les divergences de perception des outils de mesure dans les universités, Stéphanie Chatelain-Ponroy, Stéphanie Mignot-Gérard, Christine Musselin et Samuel Sponem .........................................................................................................................................495 Les enquêtes «client mystère»: une technique de contrôle des comportements, Damien Collard.......................519 Quand les collectivités territoriales s’engagent dans le service civique: logiques d’affichage politique et choix d’un modèle d’intervention, Valérie Becquet et Camille Boubal .....................................................................537 Contributions des praticiens et débats Faut-il sauver l’Europe?, Valérie Bros et Ziad Khoury ....................................................................................559 La certification des comptes des hôpitaux publics à l’horizon 2014: un état de l’art au travers du témoignage du CHRU de Montpellier, Rodolphe Bourret, Eric Martinez, Maxime Vert, Alexandre Vernhet et Gérald Naro ...571

POUR FZ 929

No. 218 – JUIN 2013 Actualités Professionnels de l’éducation: entre sensibilité environnementale et initiative individuelle, Eric BEAUDOUT, Clarisse FARAI-FORTECOEF ......................................................................................................................... 5 La PAC à contre-emploi, Lucien BOURGEOIS............................................................................................... 11 Renaissance d’une agriculture dans le village tsigane de Ponorata, Mathilde LERICHE ................................... 17 Autonomie, dépendance et division du travail paysan, Serge CORDELLIER ................................................... 22 Dossier Les défis énergétiques du rural ........................................................................................................................ 31 Première partie: Économie d’énergie et précarité énergétique Démontrer la capacité de l’agriculture à relever le défi énergétique, Sophie CARTON, Dominique TRISTAN, Yves PYTHON, Thierry DORÉ, Thierry BONAUDO ..................................................................................... 37 Les évolutions souhaitables de l’agriculture pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, Christian COUTURIER ................................................................................................................................................. 47 Agriculture et climat: des territoires déjà en action, Diane VANDAELE, Fabien POMMIER ........................... 53 Les activités de l’Association d’initiatives locales pour l’énergie et l’environnement (Aile), Jacques BERNARD ..................................................................................................................................................... 59 L’enjeu énergétique dans les parcours de surendettement liés à l’achat immobilier en zone rurale, Jérôme PRUGNEAU, Aurélien MARTINEAU ........................................................................................................... 63

Page 26: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 22 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

L’empreinte énergétique des modèles d’urbanisation et d’habitat, Jean-Claude BONTRON ............................. 71 Deuxième partie: production d’énergies Le vent, facteur de développement de nos campagnes, Isabelle MATHÉ, Pierre MORIZET ............................. 83 Éoliennes, mises en valeur ou dégradation des campagnes?, Jean PILLEBOUE ............................................... 91 Projet collectif de méthanisation en milieu rural, Stéphane PACAUD, Yves LE ROUX, Cyril FEIDT .............. 99 Agriculture et production d’énergie dite renouvelable: pourquoi? comment?, Patrick SADONES ....................109 L’accompagnement des projets méthanisation et photovoltaïque par les Chambres d’agriculture, Christophe BERSONNET ...............................................................................................................................................121 Les déchets, source d’énergie pour le lycée agricole, Loïc DEPLAUDE .........................................................131 Le bois-énergie, une solution d’avenir?, Sylvie PELLERIN DRION ...............................................................137 L’Adar et le développement de la filière bois-énergie dans le pays de La Châtre en Berry, Jean-Claude MOREAU .....................................................................................................................................................145 La géothermie en milieu rural, Jacques VARET .............................................................................................151 Les hydroliennes: un nouvel or noir pour le littoral?, Jean-François LE CLANCHE ........................................165 Troisième partie: Démarches intégrées La politique de transition énergétique de la Région Centre, Benoît FAUCHEUX ............................................173 Autonomie et solidarité: les territoires à énergie positive préfigurent un nouveau paysage énergétique, Yannick RÉGNIER........................................................................................................................................181 Du diagnostic agricole du SCoT de Sarreguemines à la mise en œuvre d’une stratégie de production d’énergie renouvelable: une démarche originale de co-construction élus/agriculteurs/enseignants-chercheurs/étudiants, Yves LE ROUX, Cyril FEIDT, Stéphane PACAUD .......................................................................................189 Mieux valoriser les ressources rurales pour la production d’énergies renouvelables en développant des démarches intégrées à l’échelle des territoires, Yvan TRITZ ...........................................................................197 L’activation de ressources agro-énergétiques dans l’espace rural: du projet agricole au projet de territoire. Illustration dans l’Ouest français avec le bois déchiqueté, Geneviève PIERRE ................................................207 À lire L’État de la France 2013-2014 .......................................................................................................................231 L’agriculture française et le syndrome allemand .............................................................................................233 Être professeur, 10 leçons pour rendre le métier possible ................................................................................235 La civilisation rurale ......................................................................................................................................237

No. 219 – NOVEMBRE 2013 Avant-propos L’enseignement agricole face aux défis de l’agriculture à l’horizon 2025: quatre scénarios de l’ONEA, Katia STRUPIEKOWSKI .......................................................................................................................................... 5 La pédagogie dans l’enseignement supérieur agronomique: quelles préoccupations, quelles actions dans un paysage en restructuration?, Anaïs LOIZON.................................................................................................... 14 Produire autrement à partir de l’agroécologie: un rapport de l’insertion de l’enseignement agricole (2013), Joseph GAUTER ............................................................................................................................................ 21 La transition énergétique: une opportunité pour le monde rural, Marc JEDLICZKA ......................................... 24 Dossier Première partie: Enjeux et débats autour de la formation et du conseil aux agriculteurs Agriculture: questions de formation. Dynamiques et évolution du système de formation agricole, Marie-Odile NOUVELOT, Joseph GAUTER ...................................................................................................................... 35 Regards sur l’enseignement agricole, Philippe VINCENT, Jean-Michel DROUET .......................................... 45 Le rôle des chambres d’agriculture dans l’institutionnalisation du conseil, Sylvain BRUNIER ......................... 53 Le conseil agricole des chambres d’agriculture et des coopératives: entre convergence et différenciation, Robin VILLEMAINE ............................................................................................................................................... 67 Le métier d’enseignant-formateur agricole à l’épreuve du référentiel agricole, Patrice CAYRÉ ........................ 75 La formation des enseignants, formateurs, cadres de l’enseignement agricole: clé de la réussite, Edgar LEBLANC ..................................................................................................................................................... 87 Deuxième partie: Pratiques de conception et de formation à l’épreuve des controverses Pratiques de conception et de formation à l’épreuve des controverses, Paul OLRY ........................................... 97 Quelle prise en compte du «changement» dans les référentiels de diplôme de l’enseignement technique agricole?, François-Xavier JACQUIN, Gilles TATIN .....................................................................................103 Enseigner pour produire autrement: l’exemple de la réduction des pesticides, Laurence SIMONNEAUX, Nadia CANCIAN ..........................................................................................................................................115 Les conceptions de la nature et du vivant: quelles places ont-elles dans les espaces d’apprentissage agricole?, Fanny CHRÉTIEN.........................................................................................................................................131 L’apprentissage des agriculteurs en transition agroenvironnementale, Emilia CHANTRE ...............................141

Page 27: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 23 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Exploitation agricole des établissements d’enseignement, un espace d’expression des capacités d’innovations et d’apprentissages pour la formation des agriculteurs, Philippe PRÉVOST ....................................................151 Réseau Agrifaune: déjà sept années d’action, François OMNES .....................................................................161 L’Observatoire agricole de la biodiversité (OAB): une pédagogie active autour d’un projet de sciences participatives, Hélène HAMPARTZOUMIAN, Rose-Line PREUD’HOMME, Grégoire LOÏS, Richard RAYMOND, Ève Anne BÜHLER, Yousri HANACHI...................................................................................169 Quel rôle peuvent jouer les exploitations agricoles des EPLEFPA dans la formation des agriculteurs de demain?, propos recueillis par Béatrice DÉGRANGE .....................................................................................181 Troisième partie: Pratiques de conception et de mise en œuvre du conseil à l’épreuve des controverses Introduction, Claude COMPAGNONE ...........................................................................................................189 La structuration du conseil phytosanitaire dans deux communes viticoles bourguignonnes, Claude COMPAGNONE ...........................................................................................................................................193 «Faire avec» ou «donner du sens» aux normes: le conseil agricole dans un contexte de réglementations de l’agriculture, Sandrine PETIT ........................................................................................................................203 Au sein des Centres d’initiatives pour valoriser l’agriculture et le milieu rural (CIVAM), l’accompagnement: favoriser le partage pour mieux (se) cultiver, (se) nourrir et vivre ensemble, Françoise FOLLET-SINOIR, Jacky LETROUIT, Didier LORIOUX, Chloé MARIE ....................................................................................211 Un chantier de développement des compétences des conseillers agricoles dans l’accompagnement des transitions agroenvironnementales, Paul OLRY ..............................................................................................219 Quelle place pour le hasard? La part du non-formel et de l’informel dans l’apprentissage du métier d’agriculteur, Odile LEMAN .........................................................................................................................233 La diversification des agriculteurs dans le Cœur Vert des Pays-Bas: de l’accompagnement de groupes pionniers à la gestion de programmes leader, Michelle POORT ......................................................................239 Postface Apprendre à produire autrement: quelques conséquences pour former à produire autrement, Patrick MAYEN .249

RECHERCHES REGIONALES FZ 158

A. 54 – No. 204 – JUILLET-DECEMBRE 2013 La maison du champ de Martre, par Jean-Bernard Lacroix ................................................................................. 1 Intendance générale de Nice et ses archives, par Simonetta Tombaccini Villefranque ....................................... 19 Les tournées de l’intendant général Fernex dans la province de Nice en 1832 et 1833, par Simonetta Tombaccini Villefranque................................................................................................................................. 37 À la recherche de J.J.H. Bouchon auteur de l’«Allégorie de la Méditerranée» dans l’amphithéâtre du CUM, par Frédérique Olivier-Ghauri ......................................................................................................................... 53 La culture des plantes à parfum dans les Alpes-Maritimes entre 1904 et 1927 au travers des statistiques agricoles, par Gabriel Benalloul ...................................................................................................................... 65 Les assassins ont-ils peur la nuit? Les rafles de janvier 1943 à Marseille, par Roger Klotz ................................ 89 Comptes-rendus bibliographiques.................................................................................................................... 99

REVUE D’ALLEMAGNE ET DES PAYS DE LANGUE ALLEMANDE FZ 333

T. 44 – No. 4 – OCTOBRE-DÉCEMBRE 2012 FRANCE ET ALLEMANGE: LE SPORT À L’EPREUVE DES IDENTITÉS William GASPARINI et Gérard NOIRIEL, Introduction - S’intégrer dans la communauté nationale par le sport: sociogenèse d’une catégorie de pensée ..................................................................................................411 Alfred WAHL, Le football alsacien entre France et Allemagne (1890-2012) ...................................................425 Jérôme BEAUCHEZ und William GASPARINI, Zwischen Germanisierung und Widerstand gegen die Annektierung. Sport und mit sich in Konflikt befindliche elsässische Identitäten zur Zeit des Reichslandes (1879-1914) ...................................................................................................................................................441 Jean-Christophe MEYER, «Uns Uwe», héros sportif médiatique sans hybris de la RFA ..................................455

Page 28: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 24 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Albrecht SONNTAG, Le corps de la nation. Regards croisés franco-allemands sur l’équipe nationale de l’autre ...........................................................................................................................................................469 Pierre WEISS et Romaine DIDIERJEAN, Naturaliser les stéréotypes. Les clubs de football «turcs» au prisme de la presse régionale en France et en Allemagne ................................................................................................485 Michel KOEBEL und Silverter STAHL, Die Entwicklung der Sportsozialarbeit in Frankreich und Deutschland: zwischen lokaler Integration und nationaler Identität ......................................................................................499 Petra GIESS-STÜBER und Elke GRIMMINGER, Integration im und durch Sport. Die sportpolitische Programmatik in Deutschland aus sportwissenschaftlicher Perspektive ...........................................................521 Claude MULLER, L’imbroglio de la frontière. L’exemple de l’Alsace catholique au XVIIIe siècle .................535 Italiques .........................................................................................................................................................546 Sommaire du Tome 44-2012 ..........................................................................................................................549

T. 45 – No. 1 – JANVIER-JUIN 2013 L’ALLEMANGE: ENJEUX ET DÉFIS Avant-propos - Dossier «Enjeux et défis» .......................................................................................................... 3 Alain AYERBE, Les enjeux démographiques en Allemagne .............................................................................. 7 Anne SALLES, le tournant de la politique familiale allemande: un succès en demi-teinte ................................. 23 Gilles LEROUX, Les Allemands et le nucléaire: histoire d’un double défi. Première partie: Le nucléaire en tant que défi industriel et enjeu de politique internationale ...................................................................................... 41 Gilles LEROUX, Les Allemands et le nucléaire: histoire d’un double défi. Seconde partie: De la contestation à la «sortie» du nucléaire ................................................................................................................................. 61 Guillaume CHRISTEN, Cécile FRANK, Isabelle HAJEK, Philippe HAMMAN, Mathias JEHLING et Maurice WINTZ, Quels enjeux à l’introduction des énergies renouvelables? Une analyse comparative Alsace/Rhénanie-Palatinat ......................................................................................................................................................... 83 Béatrice DEDINGER, L’avenir commercial de l’Allemagne ...........................................................................109 Michel HAU, L’excédent commercial allemand. Quelques réflexions à propos de l’article de Béatrice Dedinger ........................................................................................................................................................123 VARIA Christian BAECHLER, La perception de Briand et de sa politique à l’Auswärtiges Amt de 1921 à 1932 .........131 Sébastien RIVAL, Les premières années de l’échange d’assistants de langue entre la France et l’Allemagne (1904-1939) ...................................................................................................................................................151 Marie-Bénédicte VINCENT, La dénazification et son contentieux: un legs qui pèse durablement sur la RFA. Le cas de Mathilde Ludendorff (1877-1966) ...................................................................................................167 Vincent GENIN, La Belgique face au traité de l’Élysée (juillet 1962-juillet 1963). Vers un axe Paris-Bonn ou une influence de Bruxelles?............................................................................................................................185 Éric RUGRAFF, Le «modèle» allemand de croissance économique par les exportations: une solution pour les pays européens en crise? ................................................................................................................................201 Anahita GRISONI, Le naturopathe et le Heilpraktiker. Détours par l’Allemagne et construction d’un espace de circulation européen .......................................................................................................................................211 Bénédicte SAVOY, Exposition impossible? Retour sur l’exposition de Bonn, Napoléon et l’Europe. Le rêve et la blessure ..................................................................................................................................................225 Sandie CALME, Chronique juridique - Le droit de garde des enfants nés hors mariage. Étude comparée en droit allemand, autrichien et suisse .................................................................................................................233 Italiques .........................................................................................................................................................241

REVUE DES SCIENCES SOCIALES FZ 188

No. 50 – 2013 MALENTENDUS Introduction David Le Breton & Gabriele Profita, Présentation.............................................................................................. 8 Écueils des langues et des cultures David Le Breton, Entre malentendu et bien-entendu dans l’accueil des migrants .............................................. 16 Bertrand Piret, Les sources du malentendu en clinique interculturelle,.............................................................. 22 Charles Di & Marie Rose Moro, Le malentendu en clinique transculturelle. De l’analyse des situations à la proposition d’un cadre thérapeutique ............................................................................................................... 28 Dominique Lenfant, Les malentendus culturels entre Grecs et Perses (VIe-IVe siècle av. J.-C.) ........................ 36

Page 29: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 25 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Calculs et contournements Jacqueline Ferreira, La méfiance, les malentendus et les mensonges comme forme d’expression entre bénévoles et usagers d’un centre de soins gratuits ............................................................................................................ 44 Alessandra Dino, Au royaume des discours incomplets: ambigüité et malentendu dans la conversation entre mafieux .......................................................................................................................................................... 52 Mario Ricca, La fabrique coupable des malentendus innocents. Étrangers, diffractions culturelles et stratégies politiques du non savoir .................................................................................................................................. 60 Santé et soins: une source de malentendus Camille Adamiec, Ambiguïté et malentendus autour du «manger sain» ............................................................ 72 François Steudler, Les malentendus culturels sur la gériatrie et dans la pratique en service gériatrique .............. 78 Valérie Wolff, Les malentendus de l’urgence médicale .................................................................................... 84 Laureline Coulomb, Les malentendus entre soignants et soignés sans-domicile ................................................ 92 Conceptualiser le malentendu Jean-Christophe Weber, Clinique des malentendus, malentendus dans la clinique médicale .............................102 François Laplantine, Le malentendu ou la stimulation de l’écart .....................................................................110 Gabriele Profita, Malentendu, différence et sens commun ...............................................................................122 Chantiers de recherche Djamel El Houari, Problématique de l’âge et gestion des personnels vieillissants dans les services hospitaliers en Algérie ..........................................................................................................................................................136 Claire Audhuy, Le ghetto de Terezin: entre propagande et résistance ..............................................................144 Joël Casséus, Représentations antagonistes de la valeur de la terre et échec des réformes agraires après la Révolution haïtienne ......................................................................................................................................148 Lu - à lire Recensions ....................................................................................................................................................158

LES SCIENCES DE LA SOCIETE FZ 528

No. 88 - 2013 L’organizing: une question de langage discours et communication Bertrand Fauré, Daniel Robichaud, Les approches communicationnelles, discursives et langagières des processus d’organisation. Genèse et convergences d’un dialogue ....................................................................................... 3 Alex Wright, Organizational routines: toward a communicational perspective.................................................. 21 Sylvie Grosjean, Interagir pour savoir et s’organiser: une analyse des «savoirs-en-action» produits lors de réunions .......................................................................................................................................................... 59 Alexia Jolivet, Les approches constitutives à l’épreuve du terrain. Constituer ou rendre malléables les textes ... 83 Amaia Errecart, Des organisations en partenariat: un espace communicationnel hybride entre organisations au prisme de l’analyse de discours ......................................................................................................................101 John Moore, The Use of It / Then Constructions in the Achievement of Information Provision and Client Empowerment ...............................................................................................................................................117 Note de Traduction ........................................................................................................................................158 Note de recherche Ahmed Abdel-Raheem, Metaphor of the global financial crisis after 2008: reconstructing confidence by Arab and Western financial medias .........................................................................................................................161 Notes de lecture .............................................................................................................................................183

No. 89 - 2013 Muriel Lefebvre, L’infra-ordinaire de la recherche. Ecritures scientifiques personnelles, archives et mémoire de la recherche ...................................................................................................................................................... 3 Béatrice Milard, Les écrits scientifiques: des ressorts relationnels pour la recherche ......................................... 19 Oriane Deseilligny, Matérialités de l’écriture: le chercheur et ses outils, du papier à l’écran ............................. 39 Sébastien Plutniak, Dimitri Aguéra, Reliquats en devenir: une approche dynamique de l’écologie documentaire d’un laboratoire de mécanique des fluides ....................................................................................................... 55 Marie Desprès-Lonnet, La photographie de travail dans les recherches en archéologie: un objet hybride entre prise de note informelle et compte rendu normé ............................................................................................... 75 Sophie Dalle-Nazébi, Dimitri Aguéra, Logique de production et de partage d’écrits de travail. Pratiques d’informaticiens .............................................................................................................................................. 97

Page 30: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 26 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

Jean-Pascal Fontorbes, Anne-Marie Granié, Traces de l’objet, traces du sujet. Comment les pratiques des traces contribuent à la compréhension de l’identité socioprofessionnelle du chercheur ..............................................113 Sylvie Fayet, Documenter l’absence: les archives d’archéologues ...................................................................127 Jérôme Lamy, Sébastien Plutniak, Esquisse d’une réflexion sociologique sur le patrimoine scientifique et technique .......................................................................................................................................................141 Notes de lecture .............................................................................................................................................151

SOCIETES CONTEMPORAINES FZ 481

No. 90 – 2013 DOSSIER: GENERATIONS OUVRIERES AU TRAVAIL Un tutorat dévoyé: la fabrication de tensions intergénérationnelles à l’usine, Christian Papinot........................... 5 Classifications ouvrières et confrontation de générations d’ouvriers qualifiés: vers une remise en cause de l’ancienneté?, Séverine Misset ........................................................................................................................ 29 Le corps des filles à l’épreuve des filières scolaires masculines: le rôle des socialisations primaires et des contextes scolaires dans la manière de “faire le genre”, Julie Thomas............................................................... 53 De la diversité des formed’atteinte au consentement: les contours du mariage forcé, Nisrin Abu Amara, Anouk Guiné, Christelle Hamel....................................................................................................................... 81

No. 91 – 2013 RÉTRIBUTIONS Introduction, Celia Bense Ferreira Alves, Frédérique Leblanc ............................................................................ 5 Le bonheur comme rétribution du travail artistique. De l’injonction à l’incorporation d’une norme, Jérémy Sinigaglia ....................................................................................................................................................... 17 Des projets à la carrière. Les artistes interprètes et leurs anticipations des contreparties. Du travail, une perspective biographique, Vincent Cardon, Olivier Pilmis ............................................................................... 43 Des placeurs sachant se placer? Rétributions indirectes et implication dans un petit boulot du théâtre, Celia Bense Ferreira Alves ....................................................................................................................................... 67 «Ça n’a pas de prix». Diversité des modes de rétribution du travail des artisans d’art, Flora Bajard, Marc Perrenoud ....................................................................................................................................................... 93

TERRITOIRE EN MOUVEMENT FZ 329

No. 17-18 – 2010 ARTISTES ET TERRITOIRES CRÉATIFS EN EUROPE. DYNAMIQUE COMMUNAUTAIRE OU DYNAMIQUE ÉCONOMIQUE? PLACE ET RÔLE DES ARTISTES DANS LA DYNAMIQUE DES QUARTIERS CULTURELS ET CRÉATIFS C. LIEFOOGHE, Éditorial ................................................................................................................................ 1 Mariangela LAVANGA, Artists in urban regeneration processes: use and abuse? .............................................. 6 Charles AMBROSINO, Portrait de l’artiste en créateur de ville. L’exemple du quartier artistique de South Shoreditch à Londres ...................................................................................................................................... 20 Sophie GRAVEREAU, Les artistes de Belleville: valeur et faire-valoir d’un quartier de Paris à leurs dépens? .. 38 Mgr. Ond ej SLACH, Mgr. Tomáš BORUTA, Ph. D. Pavel BEDNÁ , RNDr. Jaroslav KOUTSKÝ, Stodolní à Ostrava: un exemple de régénération du centre d’une ville post-socialiste en République tchèque. Naissance d’un quartier culturel ou d’un espace de consommation? ......................................................................................... 52 Patrice BALLESTER, Quartier d’artistes versus cluster numérique. Entre conflit foncier et production d’un nouvel espace créatif: le 22@ de Poblenou à Barcelone ................................................................................... 73 Nicolas AUBOUIN, Emmanuel COBLENCE, Les Nouveaux Territoires de l’Art, entre îlot et essaim. Piloter la rencontre entre friche artistique et territoire ..................................................................................................... 91 Aili VAHTRAPUU, Le rôle des artistes dans la revitalisation des espaces urbains en déclin: pour une approche sensorielle de la ville ......................................................................................................................................103 Compte-rendu de lecture ................................................................................................................................117

Page 31: ZEITSCHRIFTENINHALTE - ub.uni-mainz.de · Universitätsbibliothek Mainz FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung ZEITSCHRIFTENINHALTE Jahrgang 21 Heft 2 2013

____________________________________________ - 27 - _______________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ FIFF: Forum Interkulturelle Frankreichforschung Zeitschrifteninhalte 2013 (2)

No. 19-20 - 2010 ARTISTES ET TERRITOIRES CRÉATIFS EN EUROPE. DYNAMIQUE COMMUNAUTAIRE OU DYNAMIQUE ÉCONOMIQUE? SPATIALITÉS CRÉATIVES, TRAJECTOIRES D’ARTISTES ET DÉVELOPPEMEMNT DES TERRITOIRES C. LIEFOOGHE, Éditorial ................................................................................................................................ 1 Daniel SANCHEZ-SERRA, Artistic creative clusters in France: a statistical approach ....................................... 6 Camille BOICHOT, Les espaces de la création artistique à Paris et Berlin: entre pôle artistique et centralité urbaine ........................................................................................................................................................... 19 Tatiana DEBROUX, Les territoires créatifs: quelques notions théoriques et une analyse bruxelloise................. 40 Hadrien DUBUCS, Entre culture in et culture off: les trajectoires spatiales et professionnelles d’artistes japonais dans l’agglomération parisienne ...................................................................................................................... 60 Claire DELFOSSE, Pierre-Marie GEORGES, Artistes et espace rural: l’émergence d’une dynamique créative . 77 Christina NTAFLOU, La création des musées d’art contemporain de province en Grèce dans les années 1960: enjeux artistiques, économiques et identitaires ................................................................................................. 90 Thomas PERRIN, Les «territoires créatifs» à l’échelle transfrontalière. Interactions entre culture, économie et développement dans les Eurorégions ..............................................................................................................104 Külliki TAFEL-VIIA, Silja LASSUR, Explaining the change: creative industries policy from the perspective of social innovation. Case of Tallinn...................................................................................................................118 Compte-rendu de lecture ................................................................................................................................131

TRANSVERSALITES FZ 119

No. 127 – JUILLET-SEPTEMBRE 2013 Liminaire, O. ARTUS ....................................................................................................................................... 5 DOSSIER: Transmission, tradition, traduction Transmission, tradition, traduction: aux sources de l’herméneutique chrétienne, Y.-M. BLANCHARD ............ 11 L’hospitalité en vue et en acte. Les méthodes de la traduction et leur lien à l’herméneutique et à la dialectique, D. MÜLLER ....................................................................................................................................................... 31 Sécularisme: une chance pour penser la tradition? E. GAZIAUX ..................................................................... 43 Indications bibliographiques ........................................................................................................................... 59 VARIA Une bourse appelée libéralité, D. ANCELET-NETTER ................................................................................... 63 Libéralisme et égalité, E. FOUQUET .............................................................................................................. 75 CHRONIQUE Ce que l’exercice de l’épiscopat m’a appris sur la théologie, J. DORÉ ............................................................. 93 Responsabilités universitaire et magistérielle de la théologie, en dialogue avec un théologien devenu évêque, J. FAMERÉE .................................................................................................................................................103 Absolutisme ou relativisme? H. FAES............................................................................................................113 Résumés et mots-clés des articles du numéro 127 ...........................................................................................125 LIBRI Liste des publications des enseignants-chercheurs de l’Institut Catholique de Paris .........................................129 Liste des livres reçus ......................................................................................................................................130