Metzgerei Ulrich Reinwald GmbHTheodor-Heuss-Straße 27 I 74193 SchwaigernTelefon 07138-5343 I www.reinwald-ihr-metzger.de

Vereinsnachrichten des SV Massenbachhausen

1945 e.V.

ZigeunerBlättle

FUSSBALL · TISCHTENNISGYMNASTIKwww.sv-massenbachhausen.de

Heute bei uns im Stadion:

Spielzeit 2016 / 2017 · 24. Jahrgang · Ausgabe 11 · 19. November 2016

3. Runde Bezirkspokal Unterland Saison 2016/17 um den Fußball-in-bw-Cup Samstag, 19. November 2016 · 14.30 Uhr

SV Massenbachhausen –SV Leingarten

Spannende Zweikämpfe – hier zwischen Avlind Gashi (links) vom SVL und SVM Angreifer Patrick Steiger – prägten das Bezirks-liga-Spitzenspiel um Punkte, das unser SVM – stark ersatz-geschwächt vor 225 Zuschauern mit 0:2 verlor! Heute trifft man sich an gleicher Stelle wieder! Gelingt in der 3. Pokalrunde schon die Revanche?

Bezirksliga am 13. November 2016SV Massenbachhausen – SV Leingarten 0:2

Sonderausgabezur 3. Bezirks-Pokal-Runde

Heimniederlage im Spiel um PunkteFo

to: S

teff

en B

aum

ann

QUALITÄT

JAHRENSEIT ÜBER

ALS IHRZUVERLÄSSIGERPARTNER IMMERAUF BALLHÖHE

0

74078 HeilbronnWannenäckerstraße 34Industriegebiet Böllinger HöfeTelefon 07131 72240info@ruecker-karosserie.dewww.ruecker-karosserie.de

KAROSSERIEREPARATURWERKOMNIBUS-SERVICE

3

weiter Seite 43

4

SVM-FuSSball-abteilungSleiter JOCHen MÜHling

BegrüSSung

Liebe SVM Fans,liebe Gäste aus Leingarten, liebe Fußballfreunde!Zur 3. Runde des ‚Fußball-in-BW-Cup‘ begrüße ich euch recht herzlich in Mas-senbachhausen. Ein besonderer Gruß geht an die Funktionäre und Spieler der Teams sowie an den Schiedsrichter Harald Fuder.‚Man trifft sich immer zweimal im Leben‘ und so stehen sich die Teams des SVM 1 und des Bezirksliga-Spitzenreiters SV Leingarten heute zum zweiten Mal innerhalb von sechs Tagen gegenüber. Leider mussten sich unsere Jungs im Bezirksligaspiel am letzten Wochen-ende mit 0:2 geschlagen geben. Nach einem, meiner Meinung nach, ordentlichen Spiel un-seres Teams müssen wir neidlos anerkennen, dass wir letzte Woche nicht in der Lage waren, den Gegner ernsthaft in Gefahr zu bringen. Zwar konnten wir im Defensivbereich durchaus gefallen, vorne fehlte jedoch die Durchschlag-kraft und es wurden, wieder einmal, einfach zu viele Fehler und Fehlpässe im Aufbauspiel nach vorne gemacht. In Summe hat es dann nicht gereicht, um dem Tabellenführer zumindest einen Punkt abzunehmen. Neben den Verletz-ten mussten unsere Trainer zudem mit Patrick Wylezik und Michael Reichert auf zwei Stamm-spieler verzichten, die die Woche über krank waren und nicht trainieren konnten. Bleibt zu hoffen, dass sich bis zum Wochenende unser Lazarett wieder etwas gelichtet hat.Nach dem Motto ‚wir verlieren nicht zweimal gegen den gleichen Gegner‘ wird unser Team heute zu Werke gehen. Wenn es uns gelingt, aus den Fehlern der letzten Be-gegnung zu lernen und die richtigen Schlüsse daraus zu ziehen, sollte es heute für unsere Mannschaft möglich sein, einen Pokal-Coup zu landen und den haushohen Favoriten aus dem Rennen zu werfen. Dies ist auch unbe-dingt nötig, um unser Saisonziel ‚Pokalfinale‘ weiter verfolgen zu können.

Also Jungs, haut heute nochmal alles raus – kämpft, rennt und brennt! Ich bin mir sicher, dass heute etwas für unseren SVM drin ist!

Am letzten Wochenende riss leider auch die Serie unserer Zweiten nach neun Spie-len ohne Niederlage.Nach einem richtig guten Kreisliga B Spiel mussten sich unsere Jungs dem Tabellennach-barn SGM Frauenzimmern/Haberschlacht mit 0:1 geschlagen geben. Obwohl ab Minute 40, nach einer roten Karte gegen Jonathan Menner, in Unterzahl spielend, erarbeitete sich unser Perspektivteam gute Chancen und hätte bis zum Zeitpunkt der Gästeführung durchaus selbst in Führung gehen können. Kein Grund jedoch, den Kopf hängen zu lassen. Mit einer ähnlichen Leistung sollte beim nächsten und gleichzeitig letzten Vorrundenspiel für unser Team, im Derby bei der SGM Fürfeld/Bonfeld II, wieder gepunktet werden können.

Heute, liebe SVM-Fans, ist eure Unter-stützung für unsere Mannschaft wichtiger denn je !!! Gemeinsam können wir etwas bewegen!

Uns, liebe Fußballfreunde, wünsche ich nun einen tollen, spannenden und vor al-len Dingen verletzungsfreien Pokalfight! Auch wenn es heute im K.O. Spiel um den Einzug in die nächste Pokalrunde geht und wieder Derbystimmung herrscht, soll die Fairness und der Respekt vor dem Gegner im Vordergrund stehen!

4

Fortsetzung Begrüßung Abteilungsleiter

Dem Schiedsrichter wünsche ich ‚gut Pfiff‘, ein glückliches Händchen und das notwen-dige Fingerspitzengefühl bei seinen Entschei-dungen.Vorschau: Am Samstag, 10.12.16, ab 9.30 Uhr, findet der traditionelle Weihnachts-baumverkauf unserer aktiven Fußballer statt.

Neben schönen Bäumen und dem Nach Hause Bring Service ist auch für das leibliche Wohl wieder bestens gesorgt! Wir freuen uns auf euren Besuch!

Mit sportlichen Grüßen Jochen Mühling

Stadionblätter · Sportplakate Vereinsnachrichten · FlyerFestschriften · ProspekteKernerstraße 32 · 74193 Schwaigern · www.Leintal-Hits.deTel. (07138) 7826 · Fax (07138) 8827 · info@Leintal-Hits.de

VerLag & Werbung rügner SPOrT

Bezirksliga Unterland

5

Tabelle Stand 15. November Quelle: fussball-in-bw.de

Der nächste Spieltag

Letzter Vorrunden Spieltag

Sonntag, 27. November 2016SC Ilsfeld FSV Friedrichshaller SV 14:30SG Bad Wimpfen SV Massenbachhausen 14:30SV Leingarten TSV Botenheim 14:30SGM Meimsh./Brackenh. Spfr Lauffen 14:30SV Heilbronn a. Leinb. FC Union Heilbronn 14:30FV Wüstenrot SG Stetten-Kleingartach 14:30Türkspor Neckarsulm SGM Erlenbach/Binswang. 14:30SGM NordHausen VfL Eberstadt 14:30

Sonntag, 4. Dezember 20161.12. SG Stetten-Kleingart. SV Heilbronn a. Leinb. 19:30 FSV Friedrichshaller SV SGM NordHausen 14:00VfL Eberstadt Türkspor Neckarsulm 14:00SGM Erlenbach/Binswang. FV Wüstenrot 14:00FC Union Heilbronn SGM Meimsh./Brack. 14:00Spfr Lauffen SV Leingarten 14:00TSV Botenheim SG Bad Wimpfen 14:00SV Massenbachhausen SC Ilsfeld 14:00

Julio RomeroMaybachstraße 5 · 74252 Massenbachhausen

Tel. 07138 7816 · www.mbr-metallbau.de

1 SV Leingarten 13 12 1 0 37:11 37 2 SG Stetten/Kleingart. 13 10 1 2 25:15 31 3 Spfr Lauffen 13 9 1 3 21:11 28 4 Türkspor Neckarsulm 13 9 0 4 30:14 27 5 SV Heilbronn 1891 13 7 3 3 25:19 24 6 SV Massenbachhsn. 13 7 0 6 25:15 21 7 TSV Botenheim 13 6 3 4 21:19 21 8 FV Wüstenrot 13 6 2 5 34:29 20 9 SC Ilsfeld 13 6 2 5 24:25 2010 FC Union Heilbronn 13 5 3 5 24:23 1811 SG Bad Wimpfen 13 5 2 6 24:16 1712 SGM Erlenbach/Binsw. 13 2 4 7 19:29 1013 SGM Meimsheim 13 3 0 10 16:36 914 FSV Friedrichshaller SV 12 2 1 9 12:31 715 VfL Eberstadt 12 2 0 10 14:29 616 SGM NordHausen 13 0 1 12 10:39 1

6

Seit Januar 2016 begleite ich nun die Position des 1.Vorstandes des SV Massenbachhausen 1945 e.V. der mich Aufgrund der aktuellen Situation mit unserem Hallenumbau, sowie der daraus resultie-renden fehlenden Dusch- und Umkleidemöglichkeiten, aber auch der Planung für die Trainings- und Wettkampfzeiten unserer Hallen-sportarten, zeitlich doch sehr in Anspruch nimmt. Gemeinsam mit meinem Abteilungsleiter-Team, die alle in ehrenamt-licher Mission sich für das Vereinsleben einsetzen, versuchen wir die bestmöglichen Lösungen für unseren SVM zu finden. Wir sind alle guter Hoffnung dass uns dies gelingt. Trotzdem sehe ich immer wie-der dieselben freiwilligen Personen, die sich in den Dienst des SVM stellen. Sicherlich ist das nicht nur ein Phänomen des SVM, sondern die Einstellung vieler Sportkameraden, die durch das Entrichten ihres Mitglieder-Beitrags meinen, außer Kritik am Verein oder schlaue Sprüche nichts tun zu müssen. Hier würde ich mir für die Zukunft wünschen, den ein oder anderen Ehrenamtlichen, gerne auch jüngeren Sportkameraden, in unseren Gremien begrüßen zu dürfen. Auch bei den diversen Veranstaltungen, die unser SVM über das Jahr verteilt durchführt, um finanziell über die Runden zu kommen, sind neue Gesichter gerne gesehen. Dies soll keine General-Schelte auf Alle und Jeden sein, aber wenn alle, die aktuell ihren Dienst im Ehrenamt beim SVM durchführen, in Zukunft aus Frust und Enttäuschung kürzer treten, wäre dies sicher-lich ein herber Schlag für unser Vereinsleben.

Die Ehrenamtlichen sind das Herz und das Gesicht unseres Vereins. Daher geht mein Appell an alle die, die sich in irgendeiner Form in unseren Verein einbringen könnten, bisher aber warum auch immer, nicht wollten: Denken Sie daran, ein ehrenamtliches Engagement ist nicht vom Alter, Geschlecht oder Herkunft abhängig.

Zum Schluss möchte ich allen denen Danke sagen, die Tag für Tag für unseren SVM, ihre Zeit und ihre Arbeitskraft,zum Wohle unseres Vereins zur Verfügung stellen. JOACHIM WEINREUTER 1.Vorstand SV Massenbachhausen 1945 e.V.

JOACHIM WEINREUTER 1. Vorstand

Vorwort SVM Vorstand

Liebe Zuschauer,zum heutigen Heimspiel, in der 3. Runde des Bezirkspokal Unterland Saison 2016/17, um den Fußball-in-bw-Cup, darf ich Sie ganz herzlich auf dem Sportgelände des SVM begrüßen. Ein besonderer Gruß geht auch an unsere Gäste und ihre mitgereisten Anhänger.

EHRENAMT

7

Bezirksliga – Trainertalk SVM I

TOBIAS WEINREUTERTrainer SVM 1

BERNhARd kATTESchco-Trainer SVM 1

Liebe Fans, liebe Zuschauer,zu dem heutigen Pokalkracher unseres SVM dürfen wir Sie im Namen unserer Mannschaft recht herzlich hier in Massenbachhausen willkommen heißen!Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen aus Lein-garten sowie den mitgereisten Zuschauern und Funktionären der Mannschaft. Herrn Schiedsrichter Harald Fuder wünschen wir für die Partie ein glückliches Händchen…

„Mission Impossible“ – Tabellenführer aus Leingarten kommt in Runde drei . . .So oder so ähnlich dürfte es den meisten von uns gegangen sein, als am 19. Oktober durchsickerte, dass der SV Leingarten un-serem Team zur dritten Pokalrunde zugelost wurde! Man darf getrost behaupten, dass sich unser Team viele Gegner für dieses Match gewünscht hat, aber mit Sicherheit nicht diesen! So durften wir bereits letzten Sonntag auf den Geschmack kommen, was der SVL zu bieten hat, an dem er uns beim Ligaspiel letztendlich verdient mit 0:2 besiegt hatte! Wir hatten zwar einen guten Matchplan, der lange Zeit hervorragend umgesetzt wurde, doch binnen weniger Minuten ließen wir uns die Möglichkeit einen möglichen Zähler in Massenbach-hausen zu behalten durch individuelle Fehler nehmen . . . Dem 0:1 ging (wie bereits auch gegen die SGM Meimsheim/Brackenheim) ein Eckball hervor, beim 0:2 ließ man sich im Abwehrverbund düpieren und bekam prompt die Quittung serviert! Positiv war, dass die Mannschaft sich nach dem Rückstand nicht aufgegeben hat und den Anschlusstreffer erzielen wollte, doch entweder waren wir zu unkonzentriert oder zu naiv in unseren Offensivaktionen und dem Spiel nach vorne! So blieb uns zwar die Erkenntnis, alles gegeben zu haben, aber eben doch ein gutes Stück entfernt gewesen zu sein, von einem möglichen Punktgewinn!Glückwunsch an den SVL, der wenn er so weiter spielt ungestreift Bezirksligameister

wird und frühzeitig die Weichen auf Lan-desliga Fußball setzen kann! Das unterstreicht nicht nur die 37 Punkte aus den ersten 13 Ligaspielen, sondern die Tatsache, dass der SVL im ganzen Kalen-derjahr 2016 (inkl. Vorbereitungsspielen und Aufstiegsspiel gegen Marbach) ledig-lich zwei Partien verloren hat!!!

Heute gibt es nur hopp oder top …Nach dem tollen Pokal-Halbfinale letzte Runde, in dem man unglücklich an den Spfr. Lauffen scheiterte, hatten wir uns zu Saisonbeginn das Ziel gesetzt, die gleiche Chance noch einmal bekommen und am Schopfe packen zu wollen! Nach dem ziemlich holprigen Saisonstart mit 21 Punkten laufen wir bereits heute Gefahr unsere Ziele für die nächsten sieben Monate zu verspielen! Auch wenn wir personell nicht aus dem vollen Schöpfen können und mit Corin Bechtel, Lukas Köbl, Michael Reichert und Sascha Gotthardt, voraussichtlich auf vier absolute Leistungsträger verzichten müssen, dürfen wir dies nicht als Ausrede gelten lassen und vor Spielbeginn bereits die weiße Fahne schwenken!Wir haben im Fußball schon alles erlebt und kennen alle dieselben Floskeln, so dass wir gemeinsam daran glauben sollten dieses „Wunder“ vollbringen und dem SVL die erste Saisonniederlage zufügen zu können!Auf einen tollen Pokalfight – HEJA SVM!Ihre Trainer Bernhard & Tobias

8

Gebt Gas Jungs! Wir stehen hinter Euch!

Wartung und Service von AGIE Senkerosionsanlagen Zubehör für Senkerosion SPS - Steuerungen

Robert-Bosch-Straße 1074252 MassenbachhausenTelefon 07138-67887Fax 07138-813960Mobil 0171-3837531

ZimmereiHolzrahmenbauDachsanierungen

Großgartacher Str. 28 · 74193 Schwaigern-MassenbachTelefon 07138-7850 · Fax 07138-7833Geschäftsführer: Jürgen Schwarz · Rainer Erathwww.zimmerei-erath.de

GMBH

9

Kreisliga Unterland B 3 Der nächste Spieltag

Letzter Vorrunden-Spieltag

Tabelle Stand 15. Nov. 2016 Quelle: fussball-in-bw.de

Sonntag, 27. November 2016SGM Fürfeld/Bonf. II SV Massenbachhausen II 12:45SGM Meimsh./Brackenh.II Spfr Lauffen II 12:45SGM NordHausen II FSV Schwaigern II 12:45SGM Frauenz./Haberschl. TSV Nordheim 14:30Spfr Stockheim GSV Eibensbach 14:301. FC Lauffen SG Stetten-Kleingart. II 14:30SC Böckingen TSV Biberach 14:30

Sonntag, 4. Dezember 2016FSV Schwaigern II SC Böckingen 12:15SG Stetten-Kleingartach II Spfr Stockheim 12:15Spfr Lauffen II SGM Frauenz./Haberschl. 12:15 TSV Biberach 1. FC Lauffen 14:00GSV Eibensbach SGM Meimsh./Brackenh.II 14:00TSV Nordheim SGM Fürfeld/Bonfeld II 14:00

Altpapiersammlung des SVMSamstag, 3. Dezember 2016, ab 8 Uhr

Vorschau

1 TSV Nordheim 11 7 3 1 40:14 24 2 Spfr Lauffen II 11 7 3 1 32:11 24 3 SC Böckingen 11 7 3 1 26:10 24 4 1.FC Lauffen 11 8 0 3 26:11 24 5 SGM Frauenz./Haberschl. 11 7 0 4 26:18 21 6 SV Massenbachhsn. II 12 5 5 2 33:18 20 7 SG Stetten/Klgt.II 11 5 3 3 22:23 18 8 GSV Eibensbach 11 4 2 5 20:14 14 9 SGM NordHausen II 12 4 2 6 23:35 1410 SGM Fürfeld/Bonfeld II 11 4 0 7 24:25 1211 Spfr Stockheim 11 3 2 6 18:25 1112 SGM Meimsheim II 11 2 3 6 13:30 913 FSV Schwaigern II 11 2 0 9 8:45 614 TSV Biberach 11 0 0 11 8:40 0

10

2001 / 2002 Pokalschreck SVM

Vor 15 Jahren standen sich am 26. November 2001, der SV Massenbachhausen und der SV Leingarten schon einmal im Achtelfinale des Unterländer Bezirks-pokals gegenüber.Damals überraschte unser – noch als Kreisliga B Vertreter an den Start gehende SVM – gegen den hochfavorisierten SVL mit einem 3:1 Erfolg und stürmte in das Viertelfinale!

aus Archiv: Dieter Peter

Wer erreicht heute, 15 Jahre später das Viertelfinale?Der Bessere soll gewinnen!

Im Achtelfinale des Unterländer Fußballpokals hatten die favorisierten Teams einen schweren Stand:

Massenbachhausen überrascht erneut!

aus Heilbronner Stimme26. November 2001

11

12

Herbert und Jochen EhrmannGas- und WasserinstallateurmeisterDeutzstraße 5 · 74252 MassenbachhausenTelefon (07138) 8203 · Telefax (07138) 2825Mobil 0170/2935398 · e-mail jojo.ehr@web.de

SaniTäR · HEiZunG · SolaRKunDEnSERvicE

EHRMANN

74252 Massenbachhausen · Telefon (07138) 8522 · Fax 5388Email: service@franzkramer.de · www.franzkramer.de

Metzgerei Ulrich Reinwald GmbHTheodor-Heuss-Str. 27 I 74193 Schwaigern

Telefon 07138-5343 I www.reinwald-ihr-metzger.de

13

1. Sportcamp Zum ersten Mal veranstaltete der SV Massenbachhausen in Kooperation mit Arena 22 ein Sport-camp. An drei Tagen wurden verschiedene Sportarten angeboten. 31 Mädchen und Jungen im Alter von 6 bis 13 Jahren waren am Start. Am Mittwoch, 02.11. trafen wir uns um 10.00 Uhr zum gemeinsamen Start. Die Teilnehmer wurden in zwei Gruppen eingeteilt. Die Jüngeren starteten mit einen Super-Tischtennis-Training, durchgeführt von Siggi Biedermann und Christian Baumgärtner. Ob an der Tischtennis Platte, mit dem Ball-Roboter, zu zweit an der Platte oder mit dem Headis Ball hatten alle sichtlich Spaß. Parallel starteten die Älteren mit „Fun-Games“. Neben Sitzbasketball und Brennball, gab es Spiele mit dem Namen „Quidditch“, „Wer ist der Stärkste“ und „Hase-Jäger“. Alle Teilnehmer gaben alles und freuten sich auf die Mittagspause. Nach dem Essen im Sportheim gingen die Älteren zum Tischtennis und die Jüngeren durften in das Fitnessstudio Arena 22, wo Dirk Neumann die Sportler anleitete. Am zweiten Tag starteten wir wieder gemeinsam. Die Älteren durften sich im Parcours über. Parcours ist eine Trendsportart, bei der man möglichst schnell über Hindernisse kommen muss. In der Halle waren jede Menge Kästen, Barren, Reckstangen und Matten aufgebaut. Kinder rannten an den Wänden entlang und kamen so über Kästen, ohne die Hände zu benutzen. Die Jüngeren durften in dieser Zeit sich bei den Fungames verausgaben. Nach dem Essen gingen die Jüngeren zum Parcours, die Älteren durften auf den Rasen und „endlich“ Kicken.Am letzten Tag wurden die Älteren bei Arena 22 gestreckt. Mit Gummibänder wurden die Mädchen und Jungs ein wenig „gequält“, bei Kräftigungs- und Beweglichkeitsübungen. Die Jüngeren durften dem runden Leder nachjagen und hatten beim Fußball viel Spaß. Nach dem Mittagessen wurden sechs Teams gelost, altersgemischt, für die Abschluss-Olympiade. Bei dieser Olympiade hieß es jeder gegen jeder bei drei Teamwettbewerben. Gesucht wurden die Besten beim Tischtennis, beim Fußball und beim Sitzbasketball. Zum Abschluss erhielten alle Teilnehmer eine Urkunde, die Kinder haben einen tollen Job abgeliefert und drei Tage super mitgemacht. Auch gab es keine Verletzungen.

siehe auch Seiten 14 und 15

1. SVM Sportcamp„Massenbachhausen bewegt dich“

14

Das Mittagessen haben wir im Sportheim eingenommen. Der Wirt Uwe Baumgärtner hat uns bestens versorgt, mit leckerem Essen, einer Süßigkeit und einem Nachtisch. Dort haben wir auch die Mittagspause verbracht, ganz ohne elektronische Geräte, dafür mit Gesellschaftsspielen und Gesprächen.Unser Motto „Massenbachhausen bewegt dich!“ war sehr passend für die drei Tage. Die Mädchen und Jungen waren toll dabei, zeigten vollen Einsatz und tolle Leistungen!

1. SVM Sportcamp„Massenbachhausen bewegt dich”

weiter Seite 15

15

1. SVM Sportcamp„Massenbachhausen bewegt dich”

Als Teilnehmer waren dabei: Adrian und André Wittek; Amy, Jesse und Tyler Irmler; Lukas Lan-geneck; Andrey Schwarz; Jason Baier; Tim Mennecken; Lucas Budig; Alina und Nico Schellmann; Maren und Marlon Seel; Tom-Noah und Ben-David Pieldner; Markus Lizak; Leonie Wolfram; Nick Neumann; Luca und Nico Tommasi; Enrico Menrath; Nils Melber; Joël Menner; Moritz Jaeschke; Enno Müller; Beat Fischer; Muhammedali Akyil; Sofia Koch und Max Jalowski Ein besonderer Dank geht an die Trainer für die Klasse Arbeit mit den Kindern. Dabei waren Dirk Neumann von Arena 22, Siggi Biedermann und Christian Baumgärtner von der Tischtennis-Abteilung, als Gast Manuel Schwäbe (Sportlehrer, der Parcours anbot), Axel Wittek und David Menner von der Fußballabteilung und fünf Mädchen (Sophia Neuweiler, Kira Wittmann, Hanna Heckler, Vanessa Libig, Rebecca Langjahr) von der Turnabteilung, die vollen Einsatz beim Auf- und Abbau und bei den Hilfestellungen zeigten. Auch wollen wir Uwe Baumgärtner für das leckere Essen und die Geduld danken, aber auch den Müttern, die bei der Essensausgabe geholfen haben. David Menner

16

Hochwertige und komplexe Druckgussteile aus Alumi nium unter Einsatz modernster Gieß- und ZerspanungstechnologieDie Ideen unserer Kunden konsequent umgesetzt!

internet: www.enduranceamann.deE-Mail: info@enduranceamann.de

Endurance amann GmbHJahnstraße 19, 74252 MassenbachhausenFon: 07138 / 990-0; Fax: 07138 / 990-333

Im Trauerfall helfen wir Ihnen weiter.DISKRET · IN WÜRDE ·ZUVERLÄSSIG

ÜBERFÜHRUNGEN ·BEARBEITUNG ALLERFORMALITÄTEN

WIR BESTATTEN AUF ALLEN FRIEDHÖFEN UND IM FRIEDWALD

Bestattungsinstitut

BaumgärtnerFürfelder Straße 174252 MassenbachhausenTelefon (07138) 7409

17

Andrea Blumoehr · Tel. (07138) 81415474252 Massenbachhausen

Geöffnet: Montag bis Freitag 10 – 23 Uhr Samstag 10 – 22 Uhr · Sonntag Ruhetag

11.30 bis 14.00 UhrMittagstisch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

zum

DächleMassenbachhausen

Industriegebiet · zum Karstloch 6

Doppel-Jackpot von Inge geknackt!

Jahres-Hauptversammlung des SVM

Frisch gezapfte FassbiereSchwaigerner Genossenschaftsweine Halbe Hähnchen

(auch über die Straße) Große Auswahl an Cocktails DART MannschaftHeilbronner Straße 7 · Tel. (07138) 814154

74252 Massenbachhausen Geöffnet: Montag bis Freitag 15 – 23 Uhr

Samstag 10 – 23 Uhr · Sonntag 10 – 22 Uhr

Champions League mit Happy Hour

Als einzige von über 200 Zuschauern und vielen Tippern hat „SVM Fan-Club Chefin“ Inge Baumann die 0:2 Heim-niederlage gegen Tabellen-führer SV Leingarten richtig vorhergesagt und damit den „Doppel-Jackpot” geknackt!

Unser Foto zeigt die jüngsten SVM-Fans Louis und Liv bei der Preisübergabe.

Foto: Steffen Baumann

Die nächste Jahres-Hauptversammlung des SVM wird am 13. Januar 2017, ab 20.00 Uhr, im Sportheim abgehalten! Jochim Weinreuter – 1. Vorsitzender

18

19

SVM – SV Leingarten 0:2SVM unterliegt dem Tabellenführer stark ersatzgeschwächt mit 0:2

Schiedsrichter Metin Aktay führt die Mannschaften auf den stark ramponierten Rasen.

SVM Akteur Pascal Wylezik im Duell um die Lufthoheit mit SVL Abwehr-recke Julian Hauff

Auch dieser Versuch des SV Leingarten wird vom SVM Abwehrblock gestoppt – am Ende gingen die Punkte aber trotzdem an den Heuchelberg!

SVL Torjäger Dominik Rieker (Nr. 10) gut abgeschirmt blieb dieses mal ohne Torerfolg.

SVM Abwehrrecken Yannik Rauchberger (links) und Simon Baumgärtner bekämpfen gemeinsam einen der gefährlichen Angreifer des ungeschlagenen Tabellenführers.

Foto

s: S

teff

en B

aum

ann/

Wol

le B

aum

gärt

ner

21

22

Foto: Lothar Müller

Kinder- und Jugendtraining erfolgreich gestartet!Am Mittwoch um 18 Uhr warteten Christian und Siggi gespannt ob und wieviel Kinder zum Start unseres neu geplanten Jugend-Training im Kindergarten Regenbo-gen kommen würden ......... und siehe da, die Vorbereitungen hatten sich gelohnt. Vier Jungs und ein Mädchen im Alter von 10 bis 15 Jahren waren gekommen. Die Kinder waren erstaunt, dass an der Stelle wo sie früher im Sandkasten saßen heute eine tolle Bewegungshalle steht die Platz für vier Tischtennisplatten bietet. Schnell hatten wir uns an die Räumlichkeiten gewohnt und nach 1,5 Std Sport, Spaß und Spiel unsere erste Trainingseinheit beendet. Wir würden uns freuen wenn noch mehr Kinder jeden Mittwoch um 18 Uhr den Weg zu uns in den Kindergarten finden würden. Bitte benutzt den seitlichen Eingang durch das Metalltor.

Unsere Tischtennis-Abteilung berichtet

Auf dem Foto von links zu sehen sind: Leonie Schönberger, Joel Menner, Trainer Siggi, Andre Wittek, Tom-Noah Pieldner und Marco Pfeil.

Unsere Erwachsenen trainieren noch in der Gemeindehalle immer dienstags und don-nerstags von 20 bis 22 Uhr. Am Samstag 19.11. gehts auch weiter mit der Punktspielrunde. Unsere „Erste“ spielt zuhause gegen TSV Nordheim und die „Zweite“ muss ab 17 Uhr gegen die SV Frauenzimmern um den zweiten Platz kämpfen. Siggi Biedermann

Daimlerstraße 5 Massenbachhausen Tel. 07138 9728-10 www.bolzundpartner.de

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr Besuchen Sie unsere große Ausstellung!

Fenster Türen Einbruchschutz

Jalousien Markisen Rollladen

Überdachungen Raffstoren

Gartenhäuser Car-Ports Tore

Insektenschutz Müllboxen

... und Ihr Haus

ist der Gewinn er!

24

SVM TischtennisabteilungSGM Fußball-Junioren

Toll gestaltete JAKO – Warm-laufpullis mit dem Logo von Meisterbetrieb Stuckateur Rak und dem neu kreierten Logo der SGM Juni-orenteams von SVM und TSV.

Unser Foto von Helene Wittek zeigt

Sponsor Benjamin Rak (Mitte) mit

JuniorencoachAxel Wittek (links)

und Jugendleiter Lothar Müller bei der Übergabe der Pullis.

siehe auch Seite 26

Tolle Warmlaufpullis von Stuckateur Rak!Ein ganz dickes „Dankeschön” von den E-Junioren der SGM SV Massenbachhausen -TSV Massenbach geht an Stuckateur Benjamin Rak für die Ausstattung des gesamtenTeams mit neuen und wintergerechten Warmlaufpullis von SVM Ausstatter JAKO!

Fotos: Wittek

25

MÜHlHoFSTRaSSE 5 · 74252 MaSSEnBacHHauSEnTElEFon (0 7138) 3150 · FaX (0 7138) 94 5171

Fliesen

Natursteine

Treppenarbeiten

FLIESENLEGERMEISTERBenzstraße 5 74252 Massenbachhausen

Telefon (07138) 56 31Fax (07138) 94 3143Mobil: 0171/4918506www.sempfle.de

26

SVM TischtennisabteilungSGM Fußball-JuniorenFo

rtse

tzun

g vo

n Se

ite 2

4

Team

E-J

unio

ren

mit

den

neu

en W

arm

lauf

pulli

s vo

n St

ucka

teur

Rak

. Zur

„Em

pfan

gnah

me”

der

neu

en P

ullis

ist

natü

rlic

h da

s ko

mpl

ette

Tea

m a

nget

rete

n! A

uf u

nser

em F

oto

mit

– o

ben

v. li

nks:

Jug

endl

eite

r Lo

thar

Mül

ler,

Spon

sor

Benj

amin

Rak

und

den

Tra

iner

n A

xel W

itte

k un

d To

bias

Wag

ner.

Foto

Witt

ek

27

Wir wünschen demSV Massenbachhauseneine gute Saison!

Agip Service-StationMichael rossi e.K.KFZ-MeISTer74072 HeilbronnGymnasiumstraße 71Telefon 07131/80496Fax 07131/993496agiprossi@aol.com

Meisterbetrieb der Kfz-InnungKfz-ReparaturenReifen- und BatteriedienstWagenpflegeTÜV und AUAuspuffschnelldienstAn- und Verkauf GebrauchtwagenEU-Neuwagen

Fitness und Wellness auf über 1.500 qm Kurse (Zumba, Step, Indoor Cycling, Reha-Fit, TRX, Tai Boxen, Deep Work, Pilates u.v.m.) Cardio, Krafttraining und Ernährungsberatung Sauna und Wellness-Bereich five – Rücken- und Gelenkszentrum

arena 22 · Vogelsangstr. 6 · 74252 Massenbachhausenwww.arena22.de · info@arena22.de

07138-8159480

Unsere qualifizierten Trainer und das gewohnte Team stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung

28

Heilbronner Str. 41 · 74252 MassenbachhausenTel. (07138) 7666 und 1566 · Fax (07138) 1766E-Mail: info@apotheker-braun.dewww.apotheker-braun.de

Rathaus Apothekeimmer gut beraten

Allopathie

Krankenpƒlegeartikel

Geräte zur Gesundheitsüberwachung

Homöopathie

Rathaus Apotheke

Massenbachhausen

Dieter Braun e.K.Apotheker u. Fachapotheker für Offizinpharmazie

Massenbachhausen

Babypƒlegeartikel

Kosmetik

Anlieferungen

SVM TischtennisabteilungOktoberfest mit „SicherheitsHalbe”

Also –wenn's um's „Schaffe” geht – muss man ganz einfach die Routiniers ran lassen – dann klappt das auch!

Foto: Steffen Baumann

29

Heilbronner Straße 70 – 74252 MassenbachhausenTelefon (07138) 920800 · Fax (07138) 920801

Autohaus Jürgen Neuweiler TÜV / AU Reifenservice Bremsenservice Kraftfahrzeugelektrik Tankstelle / Waschanlage Unfallinstandsetzung Reparaturen aller Fabrikate Klimaservice

Neuweiler

Offizieller Sky-Partner

Bei Heimspielenab 12 Uhr

Mittagstisch

Mittwoch von 12 – 14 Uhr

Mittagstisch

½ Hähnchen auch zum Mitnehmen

alle Live-Spiele

30

ihr Partner für alle versicherungen Individuelle Beratung Kompletter Service Schnelle Hilfe im Schadenfall durch den Fachmann

Harald ReichertGeneralagenturSchwaigern Hindenburgplatz 4Telefon (07138) 920888 Fax (07138) 920890

württembergischeDer Fels in der Brandung

aus der svm-vereinsgeschichte1995: 50 Jahre SV Massenbachhausen

Mit einer großen Festwoche feierte der SV Massenbachhausen vom 26. Juni bis zum 3. Juli 1995 seinen fünfzigsten Geburtstag!

Unser Foto zeigt das Vorstandsgremium, das im Jubiläumsjahr 1995 das Vereinsschiff führte.Von links: Werner Fischer – 1. Vorsitzender, Dieter Peter – Fußballabteilungsleiter und Pressewart, Rainer Goldfuß – Ausschuss, Roland Karolus – Fußball AH, Jürgen Schwarz – Ausschuss, Gitta Heckler – Abteilungsleiterin Gymnastik, Rudi Hassler – Abteilungsleiter Tischtennis, Alexander Jonitz – Haupt-kassier, Andreas Schwarzer – Schriftführer und Hans Rossi – 2. Vorsitzender. Aus: Festschrift 1995 - Archiv depe

31

FERTIGKELLERaus BetonfertigteilenHohl- und Vollwandelemente,Großflächendeckenplatten

Lieferungauf Wunsch mit Montageoder Gesamtausführung bis OKDmit den 5 -Vorteilen für Sie!

Persönliche Beratung Preiswerte Konditionen Pünktliche Lieferung Präzise und solide Ausführung Problemlose Abwicklung von A – Z

Joseph-Haydn-Str. 1174193 Schwaigern

Telefon (07266) 1605Fax (07138) 814788

e-mail: BetonPeter@t-online.de

PETER GmbHBetonfertigteile

32

Wo: SVM-Hütte, Stadion Massenbachhausen

WeihnachtsbaumverkaufSVM – AKTIVE

Samstag, 10. Dezember 20169.30 bis 14.00 Uhr

34

Zusammengestellt von Dieter PeterSpielerkader SV Massenbachhausen 2016/17

Name / Jahrgang Einsätze Tore Assist Gesamt Einsätze Tore Karten Karten Erste Erste Erste Erste Zweite Zweite gelb/rot rot

Bezirksliga Kreisliga B3

TORGilde, Dominik (27) 11 Kral, Nikolai (22) 10 Werner, André (26) 1 1Rauchberger, Danny (26) 1 ABWEHRLang, Kevin (24) 11Baumgärtner, Benjamin (26) 8 2 Reichert, Michael (25) 13Weinreuter, Tobias (30) 12 1 1 Ebert, Marcell (27) 11 3 1 4Rauchberger, Yannik (24) 12 Poppe, Henning (26) 7Kneschke, Gregor (23) 12 Stork, Daniel (25) 10 Bechtel, Marcel (30) 8 Baumgärtner, Fabian (22) 11Baumgärtner, Simon (25) 3 6 1Erath, Uli (26) 2 4Honecker, Felix (22) 4 1 MITTELFELD und ANGRIFFNeuweiler, Tim (28) 11 1 1Menner, Joshua (20) 12 1 1Bechtel, Corin (24) 8 3 1 4Köbl, Lukas (23) 7 3 4Gotthardt, Sascha (21) 8 1 1 1 1Kühnert, Markus (24) 10 4 1Müller, Michael (28) 12Kurbi, Ertan (29) 10 4 Grasl, Manuel (25) 8Menner, Jonathan (19) 5 1 Grasl, Alexander (21) 7 1Wylezik, Pascal (23) 5 1 1Truhe, Sebastian (24) 1Steiger, Patrick (24) 13 2 7 9Heidelberger, Erik (25) 13 2 3 5Wylezik, Patrick (29) 12 6 1 7Bergmann, Daniel (24) 1 7 9Reuter, Jochen (25) 2Weiland, Johannes (26) 3Unser, Manuel (28) 10 9Böhringer, Chris (22) 4Baumann, Dominik (30) 11 3 3Müsse, Martin (28) 4 2Nied, Alexander (24) 3Baladi, Hedayat (22) 2 1Ruf, Philipp (24) 4

35

36

Ausgabe 11 · 2016/2017 · Samstag, 19. November 2016

dankeschön an die Werbepartner !Der Dank gilt allen Gewerbetreibenden, die uns durch ihre Anzeige unterstützt haben. Wir würden uns freuen, wenn Sie die Inserenten bei Ihrem Einkauf berücksichtigen.

SV MASSEnbAchhAuSEn

IMPRESSUMHerausgeber: SV Massenbachhausen 1945 e.V. · erscheint im 24. Jahr und wird bei jedem Heimspiel der 1. Fußballmannschaft sowie bei der jährlich stattfindenden Sportwoche zur Verteilung gebrachtRedaktion: Dieter Peter (verantwortlich), Steffen Baumann (Foto- und Bildreportagen), Wolfgang Baumgärtner (Fotos – Recherche und Rätselredaktion – Statistik), Christian Wylezik (Recherche – Statistik), sowie die Abteilungen mit ihren BeiträgenAnzeigenverwaltung: Dieter Peter (depe) Redaktionsanschrift: SVM · Amselweg 15 · 74252 Massenbachhausen · E-Mail: depe66@t-online.de Hot-Line Handy 0175 – 8662427 Kontakt: SVM Büro (montags 16.30 – 19.00 Uhr) · Telefon: 07138-945924 E-Mail: buero@sv-massenbachhausen.de · www.sv-massenbachhausen.deGesamtherstellung Verlag & Werbung Rügner · Kernerstraße 32 · 74193 Schwaigern · Telefon (07138) 7826 Layout, Satz, Druck: Fax (07138) 8827 · Mail: verlag.werbung@leintal-hits.de · www.Leintal-Hits.de

37

Gemeinsam GeGen Rassismus

von links nach rechts: Timon Baitinger Schwabe

Sinan Lokurlu Türkisch

Nico Schellmann Badenser (Mama) / Schwabe (Papa)

Amar Mulaomerovic Bosnier

Marius Beck noch ein Schwäble

Thiago Galanis Griechisch/Italienisch

Jules Müller Philippino

Foto: Axel Wittek

Fußball in Massenbach-hausen ist „BUNT”

wir alle kicken beim SVM in einem Team!

34RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSEN-BACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGS-WERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEU-GE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSENBACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · REN-AULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BES-SER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSENBACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGS-WERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEIL-BRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSENBACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSEN-BACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGS-WERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEU-GE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSENBACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · REN-AULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BES-SER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSENBACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGS-WERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEIL-BRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSENBACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSEN-BACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGS-WERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE ·

GE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSENBACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · REN-AULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BES-SER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSENBACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGS-WERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEIL-BRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSENBACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGSWERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE · MASSEN-BACHHAUSEN · RENAULT HÄNDLER · DACIA VERMITTLER · RENAULT VERTRAGS-WERKSTATT · DACIA VERTRAGSWERKSTATT · RENAULT ELEKTROFAHRZEUGE · LEINTAL/KRAICHGAU/HEILBRONN · WWW.BESSER-SCHWARZ-FAHREN.DE ·

AUTOHAUS SCHWARZ GMBH & CO. KG · JAHNSTR. 12 · 74252 MASSENBACHHAUSEN · TEL. (0)7138 94103-0