Zoom Nr 11 DE

4
IVECO MACHT DEN UNTERSCHIED. SEHEN WIR UNS AN, WIE. Nummer 11 IVECO KUPPLUNGEN FÜR EINE REIBUNGSLOSE FAHRT.

description

 

Transcript of Zoom Nr 11 DE

Page 1: Zoom Nr 11 DE

IVECO MACHT DEN UNTERSCHIED.SEHEN WIR UNS AN, WIE.

Nummer 11

IVECO KUPPLUNGENFÜR EINE REIBUNGSLOSE FAHRT.

DER KIT: DIE WIRTSCHAFTLICHE LÖSUNG.

ACHTUNG!

DURCH DEN AUSTAUSCH ALLER KOMPONENTEN ZUR SELBEN ZEIT VERMEIDEN SIE DAS RISIKO EINER 2. REPARATUR:

NUR EINE KOMPONENTE AUSTAUSCHEN ZU LASSENKANN LETZTENDLICH TEURER KOMMEN.

KEINE ZUSÄTZLICHEN FAHRZEUG-STEHZEITEN

KEIN RISIKO EINER 2. REPARATUR

KEINE EXTRA REPARATURKOSTEN

KÜMMERN SIE SICH UM IHR FAHRZEUG: FRAGEN SIE IHREN HÄNDLER NACH WEITEREN INFOS ZU DEN KUPPLUNGSKITS.

Zoom_11_clutches_IVECO_DEU.indd 2-3 4/30/14 1:23 PM

Page 2: Zoom Nr 11 DE

DIE KUPPLUNG IST DIE NAHTSTELLE ZWISCHEN MOTOR & GETRIEBE.

IVECO ORIGINAL-KUPPLUNGEN: DIE WICHTIGSTEN VORTEILE.

Ihre Hauptaufgaben sind:

Drehmoment zu übertragen und das Schalten zu ermöglichen.

Vibrationen des Motors zu dämpfen und für maximalen Fahrkomfort zu sorgen.

Eine komfortable Pedalwirkung undeine sanfte Gangschaltung zu garantieren.

Machen Sie Ihre Arbeit sicherer und sorgen Sie für eine langfristig hohe Leistung Ihres Fahrzeugs - wählen Sie Origin 100% Iveco Ersatzteile. Sie werden von denselben Fachleuten entwickelt, die die Iveco Fahrzeuge designen: Absolute Pro� s, die Ihr Fahrzeug besser kennen, als irgendjemand sonst.

EINE FAHRT MIT MAXIMALEM KOMFORT:

Die Entscheidung für die Originalausrüstung sorgt für eine längere Lebensdauer Ihres Fahrzeugs und ein Maximum an Ef� zienz und Komfort.

VERBESSERTER KOMFORT BEDEUTET REIBUNGSLOSES FAHREN OHNE STRESS.HÖHERE LEBENSDAUER ALLER MECHANISCHEN TEILE, INSBESONDERE DER KOMPONENTEN DES ANTRIEBSSTRANGS.

OPTIMALER KOMFORT:• SANFTERER START (OPTIMIERTE SCHEIBENREIBUNG

UND -TECHNIK)

• GERINGERE GERÄUSCHENTWICKLUNG IM LEERLAUF (VOR-DÄMPFER)

• GERINGERE GERÄUSCHENTWICKLUNG WÄHREND DER FAHRT ODER IM RÜCKWÄRTSGANG (DÄMPFER)

• NEUESTE ENTWICKLUNGEN BEIM REIBUNGSMATERIAL UND ORIGINALERSATZTEIL-TECHNOLOGIE BEI ALLEN IVECO ORIGINAL-KUPPLUNGEN

WARUM SOLLTE MAN SICH FÜR DIE ORIGINAL IVECO KUPPLUNG ENTSCHEIDEN?Die Kupplung ist eines jener Elemente des Antriebsstrangs, die einer hohen Belastung ausgesetzt sind. Ihre ordnungsgemäße Funktion ist für die allgemeine Leistung Ihres Fahrzeugs von grundlegender Bedeutung. Nur Iveco Original- Kupplungen und Komponenten bieten eine umfassende Garantie und sorgen für echte Sicherheit.

DIE ANGETRIEBENE SCHEIBE VON IVECO GARANTIERT DEN SCHUTZ DES ANTRIEBSSTRANGS DURCH DIE

SENKUNG VON SCHLÄGEN UND VIBRATIONEN. DANK DIESER TECHNOLOGIE WIRD DER FAHRKOMFORT

ERHEBLICH VERBESSERT.

DIE IVECO ORIGINAL KUPPLUNGEN SINDKEINE STANDARDMODELLE. IHR DESIGN

WURDE SPEZIELL AUF IHRFAHRZEUG ABGESTIMMT.

DIE QUALITÄT DES IVECO REIBUNGSMATERIALS LIEFERT EIN MAXIMUM AN EFFIZIENZ,

DAUERHAFTIGKEIT UND KOMFORT. SO WERDEN AUCH IHRE KOSTEN DEUTLICH GESENKT.

LANGLEBIGKEIT & UND UNVERGLEICHLICHER KOMFORT.

NUR DER ORIGINAL KUPPLUNGSKIT WURDE SPEZIELL VON IVECO ENTWICKELT, UM DIE BESTE LEISTUNG FÜR IHR FAHRZEUG ZU ERZIELEN.

Zoom_11_clutches_IVECO_DEU.indd 4-5 4/30/14 1:23 PM

Page 3: Zoom Nr 11 DE

DIE KUPPLUNG IST DIE NAHTSTELLE ZWISCHEN MOTOR & GETRIEBE.

IVECO ORIGINAL-KUPPLUNGEN: DIE WICHTIGSTEN VORTEILE.

Ihre Hauptaufgaben sind:

Drehmoment zu übertragen und das Schalten zu ermöglichen.

Vibrationen des Motors zu dämpfen und für maximalen Fahrkomfort zu sorgen.

Eine komfortable Pedalwirkung undeine sanfte Gangschaltung zu garantieren.

Machen Sie Ihre Arbeit sicherer und sorgen Sie für eine langfristig hohe Leistung Ihres Fahrzeugs - wählen Sie Origin 100% Iveco Ersatzteile. Sie werden von denselben Fachleuten entwickelt, die die Iveco Fahrzeuge designen: Absolute Pro� s, die Ihr Fahrzeug besser kennen, als irgendjemand sonst.

EINE FAHRT MIT MAXIMALEM KOMFORT:

Die Entscheidung für die Originalausrüstung sorgt für eine längere Lebensdauer Ihres Fahrzeugs und ein Maximum an Ef� zienz und Komfort.

VERBESSERTER KOMFORT BEDEUTET REIBUNGSLOSES FAHREN OHNE STRESS.HÖHERE LEBENSDAUER ALLER MECHANISCHEN TEILE, INSBESONDERE DER KOMPONENTEN DES ANTRIEBSSTRANGS.

OPTIMALER KOMFORT:• SANFTERER START (OPTIMIERTE SCHEIBENREIBUNG

UND -TECHNIK)

• GERINGERE GERÄUSCHENTWICKLUNG IM LEERLAUF (VOR-DÄMPFER)

• GERINGERE GERÄUSCHENTWICKLUNG WÄHREND DER FAHRT ODER IM RÜCKWÄRTSGANG (DÄMPFER)

• NEUESTE ENTWICKLUNGEN BEIM REIBUNGSMATERIAL UND ORIGINALERSATZTEIL-TECHNOLOGIE BEI ALLEN IVECO ORIGINAL-KUPPLUNGEN

WARUM SOLLTE MAN SICH FÜR DIE ORIGINAL IVECO KUPPLUNG ENTSCHEIDEN?Die Kupplung ist eines jener Elemente des Antriebsstrangs, die einer hohen Belastung ausgesetzt sind. Ihre ordnungsgemäße Funktion ist für die allgemeine Leistung Ihres Fahrzeugs von grundlegender Bedeutung. Nur Iveco Original- Kupplungen und Komponenten bieten eine umfassende Garantie und sorgen für echte Sicherheit.

DIE ANGETRIEBENE SCHEIBE VON IVECO GARANTIERT DEN SCHUTZ DES ANTRIEBSSTRANGS DURCH DIE

SENKUNG VON SCHLÄGEN UND VIBRATIONEN. DANK DIESER TECHNOLOGIE WIRD DER FAHRKOMFORT

ERHEBLICH VERBESSERT.

DIE IVECO ORIGINAL KUPPLUNGEN SINDKEINE STANDARDMODELLE. IHR DESIGN

WURDE SPEZIELL AUF IHRFAHRZEUG ABGESTIMMT.

DIE QUALITÄT DES IVECO REIBUNGSMATERIALS LIEFERT EIN MAXIMUM AN EFFIZIENZ,

DAUERHAFTIGKEIT UND KOMFORT. SO WERDEN AUCH IHRE KOSTEN DEUTLICH GESENKT.

LANGLEBIGKEIT & UND UNVERGLEICHLICHER KOMFORT.

NUR DER ORIGINAL KUPPLUNGSKIT WURDE SPEZIELL VON IVECO ENTWICKELT, UM DIE BESTE LEISTUNG FÜR IHR FAHRZEUG ZU ERZIELEN.

Zoom_11_clutches_IVECO_DEU.indd 4-5 4/30/14 1:23 PM

Page 4: Zoom Nr 11 DE

IVECO MACHT DEN UNTERSCHIED.SEHEN WIR UNS AN, WIE.

Nummer 11

IVECO KUPPLUNGENFÜR EINE REIBUNGSLOSE FAHRT.

DER KIT: DIE WIRTSCHAFTLICHE LÖSUNG.

ACHTUNG!

DURCH DEN AUSTAUSCH ALLER KOMPONENTEN ZUR SELBEN ZEIT VERMEIDEN SIE DAS RISIKO EINER 2. REPARATUR:

NUR EINE KOMPONENTE AUSTAUSCHEN ZU LASSENKANN LETZTENDLICH TEURER KOMMEN.

KEINE ZUSÄTZLICHEN FAHRZEUG-STEHZEITEN

KEIN RISIKO EINER 2. REPARATUR

KEINE EXTRA REPARATURKOSTEN

KÜMMERN SIE SICH UM IHR FAHRZEUG: FRAGEN SIE IHREN HÄNDLER NACH WEITEREN INFOS ZU DEN KUPPLUNGSKITS.

Zoom_11_clutches_IVECO_DEU.indd 2-3 4/30/14 1:23 PM