Zugangssiebe für die Wirbelsäulenchirurgie Approach Sets ... Sets.pdf · UL 7045-19 Wundspreizer...

CHIRURGISCHE INSTRUMENTE

SURGICAL INSTRUMENTS

Zugangssiebe für die Wirbelsäulenchirurgie

Approach Sets for Spinal Surgery

3Zugangssiebe für die Wirbelsäulenchirurgie Approach sets for Spinal Surgery

InhaltContent

Zugang Wirbelsäule BasisBasic Spine Approach

Zugang Wirbelsäule Basis Zusatz Basic Spine Approach Extension

Zugang Anterior ZervikalAnterior Cervical Approach

Zugang Anterior LumbalAnterior Lumbar Approach

Zugang Posterior LumbalPosterior Lumbar Approach

ulrich-Implantateulrich implants

Index Index

BestellformularOrder form

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

BSA

BSA Extension

ACA

ALA

PLA

1.

Zugangssiebe für die Wirbelsäulenchirurgie Approach sets for Spinal Surgery

4


BSABasic Spine Approach

Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UH 5912-21 Kugelelektrode Ø 2 mm, VE = 5 St.Ball electrode Ø 2 mm, unit = 5 pcs.

1

UH 5912-08 Messerelektrode, 3,3 x 25 mm, VE = 5 St.Knife electrode 3.3 x 25 mm, unit = 5 pcs.

1

UH 3960-53 Anschlusskabel für bipolare Pinzetten rund, international, 2 Pol, Länge 5 mConnection cable for bipolar forceps round, international, 2 Pol, length 5 m

1

UL 8830-25 Nierenschale Länge 250 mm Kidney tray length 250 mm

1

UH 3904-22 C

UH 3906-26 C

Bipolare PinzetteBipolar forceps gerade, Länge 220 mm, 1,0 mm, mit Stopp-Führungsstiftstraight, length 220 mm, 1.0 mm, with guide and stop pingerade, Länge 260 mm, 2,0 mm, mit Stopp-Führungsstiftstraight, length 260 mm, 2.0 mm, with guide and stop pin

1

1

UL 3012-15 Anatomische Pinzette nach McIndoe Länge 150 mmDissecting forceps acc. to McIndoe length 150 mm

2

UL 3270-18 Chirurgische Pinzette Standard, 1 x 2 Zähne, Länge 180 mmTissue forceps standard, 1 x 2 teeth, length 180 mm

2

UL 3450-20 Atraumatische Pinzette nach De Bakey Maulbreite 2,7 mm, Länge 200 mmAtraumatic dissecting forceps acc. to De Bakey jaw width 2.7 mm, length 200 mm

2

1.




Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 8165-03

UL 8165-04

UL 8165-05

SaugkanüleSuction cannula Ø 3,0 x 110 mmØ 3.0 x 110 mmØ 4,0 x 110 mmØ 4.0 x 110 mmØ 5,0 x 110 mmØ 5.0 x 110 mm

1

1

1

UL 8520-20 Doppelknopfsonde Ø 2,0 mm, Länge 200 mmBall probe double ended Ø 2.0 mm, length 200 mm

1

UL 8601-12

UL 8601-14

Redon Führungsnadel Redon guide 12 Charr., gebogen, Messerspitze, Länge 160 mm12 Charr., curved, knife tip, length 160 mm14 Charr., gebogen, Messerspitze, Länge 160 mm14 Charr., curved, knife tip, length 160 mm

1

1

UT 2016-25 Dissektor doppelendig, Länge 245 mm Dissector two working tips, length 245 mm

1

UL 6250 Explorationshäkchen nach Caspar geknöpft, isoliert, 5 mm, Länge 245 mmKoagulation and exploration hook acc. to Caspar probe-ended, insulated, 5 mm, length 245 mm

1

UL 1010-13

UL 1010-21

SkalpellgriffScalpel handle Nr. 3, Länge 125 mmNo. 3, length 125 mmNr. 3L, Länge 210 mm No. 3L, length 210 mm

1

1

UL 6497-55-12 Weichteilhaken nach unten gebogen, leichtes Modell, 55 x 12 mmSoft tissue retractor curved downwards, easy model, 55 x 12 mm

2

UL 6495-80-16 Weichteilhaken nach Obwegeser 80 x 16 mmSoft tissue retractor acc. to Obwegeser 80 x 16 mm

2

1.


6

Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 6525-16-20 Wundhaken nach Kocher 20 x 60 mm, Länge 230 mmWound retractor acc. to Kocher 20 x 60 mm, length 230 mm

1

UL 6413-22 Wundhaken nach Volkmannhalbscharf, 3 Zinken, 9 x 13 mm, Länge 220 mmWound retractor acc. to Volkmann semi-sharp, 3 prongs, 9 x 13 mm, length 220 mm

2

UL 6416-22 Wundhaken nach Volkmannhalbscharf, 6 Zinken, 9 x 29 mm, Länge 220 mmWound retractor acc. to Volkmann semi-sharp, 6 prongs, 9 x 29 mm, length 220 mm

2

UL 6320-14

UL 6320-15

UL 6320-17

Doppelendiger Wundhaken nach RouxDouble end retractor acc. to Roux Länge 140 mmlength 140 mm Länge 150 mmlength 150 mmLänge 170 mmlength 170 mm

1

1

1

UT 2612-02-24 Knochenhebel nach Hohmann Breite 18 mm, Länge 240 mm Bone lever acc. to Hohmann width 18 mm, length 240 mm

3

UT 2462-30 Raspatorium nach Cobb Breite 20 mm, Länge 300 mm Raspatory acc. to Cobb width 20 mm, length 300 mm

1

UT 2438-23 Rippenraspatorium nach Semb halbrund, Länge 230 mm Rib raspatory acc. to Semb concave, length 230 mm

1

UT 5555-25

UT 5563-25

Scharfer Löffel Spoon curette gerade, Fig. 0, Länge 250 mm straight, fig. 0, length 250 mmgebogen, Fig. 000, Länge 250 mm curved, fig. 000, length 250 mm

1

1



1.




Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 4907-26 Kornzange nach Gross-Maier mit Sperre, gebogen, Länge 260 mmSponge forceps acc. to Gross-Maier with ratchet, curved, length 260 mm

2

UL 4110-26 Arterienklemme nach Pean-Rochester gerade, Länge 260 mmHaemostatic forceps acc. to Pean-Rochester straight, length 260 mm

2

UL 4120-20 Arterienklemme nach Kocher 1 x 2 Zähne, gerade, Länge 200 mmHaemostatic forceps acc. to Kocher 1 x 2 teeth, straight, length 200 mm

2

UL 4016-12 Mikro-Mosquito Arterienklemme gebogen, Länge 120 mmHaemostatic forceps acc. to Micro-Mosquito curved, length 120 mm

4

UL 5210-16 Nadelhalter nach Mayo-Hegar HM, Teilung 0,5 mm, Länge 160 mmNeedle holder acc. to Mayo-Hegar T.C., pitch of serration 0.5 mm, length 160 mm

2

UL 5215-21 Nadelhalter nach Hegar kräftiges Modell, Länge 205 mmNeedle holder acc. to Hegar strong model, length 205 mm

2

UL 2506-18 Präparierschere nach Toennis-Adson fein, gebogen, HM, Länge 175 mmDissecting scissors acc. to Toennis-Adson fine, curved, T.C., length 175 mm

1

UL 2556-16 Präparierschere nach Lexer gebogen, stumpf-stumpf, HM, Länge 160 mmDissecting scissors acc. to Lexer curved, blunt-blunt, T.C., length 160 mm

1

UL 2875-17 Ligaturschere eine Schneide gezahnt, Länge 170 mmLigature scissors one blade serrated, length 170 mm

1

UL 2150-14 Chirurgische Schere Standard, gerade, spitz-stumpf, Länge 145 mmSurgical scissors standard, straight, sharp-blunt, length 145 mm

1

1.


8

Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UT 3640-24 Hammer nach Wagner Länge 235 mm Mallet acc. to Wagner length 235 mm

1

UT 2870-20 Knochenhaltezange 2 x 2 Zähne, Länge 200 mm Bone grasping forceps 2 x 2 prongs, length 200 mm

1

UT 1946-18 Drahtextraktionszange doppelt übersetzt, Maulbreite 3,0 mm, Länge 180 mmWire extraction pliers double action, jaw width 3.0 mm, length 180 mm

1

UT 4424-20 Hohlmeißelzange nach Marquardt Länge 200 mmBone rongeur acc. to Marquardt length 200 mm

1

UT 4431-24 Hohlmeißelzange nach Roettgen-Ruskin Maulbreite 6 mm, Länge 240 mmBone rongeur acc. to Roettgen-Ruskin jaw width 6 mm, length 240 mm

1

UT 4111-19 Knochensplitterzange nach Ruskin-Liston gebogen, Länge 190 mmBone cutting forceps acc. to Ruskin-Liston curved, length 190 mm

1

UT 3155-10-220

UT 3155-15-220

Osteotom nach Lexer Osteotome acc. to Lexer Breite 10 mm, Länge 220 mm width 10 mm, length 220 mm Breite 15 mm, Länge 220 mm width 15 mm, length 220 mm

1

1

UT 1850-23 Reibahle nach Perthes T-Griff, Länge 220 mm Awl acc. to Perthes T-handle, length 220 mm

1

UT 1855-21 Reibahle nach Perthes Länge 205 mm Awl acc. to Perthes, length 205 mm

1



1.




Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UT 3450-06-250

UT 3460-10-250

Stößel nach ZielkeTamper acc. to Zielke250 x 10 x 6 mm250 x 10 x 6 mm250 x 20 x 10 mm 250 x 20 x 10 mm

1

1

UT 2461-30

UT 2462-30

Raspatorium nach Cobb Raspatory acc. to Cobb Breite 12 mm, Länge 300 mm width 12 mm, length 300 mm Breite 20 mm, Länge 300 mm width 20 mm, length 300 mm

1

1

UL 8820-09 Laborschale Volumen 0,16 l Lab tray volume 0.16 l

1

UA 4110-04 1/1 Sicherheits-Container silber Deckel blau, 580 x 280 x 100 mm1/1 Safety-Container silver blue lid, 580 x 280 x 100 mm

2

UA 1000-04 Siebschale mit Fallgriffen 480 x 254 x 50 mmBasket tray with handles 480 x 254 x 50 mm

2


10

2.

Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 4130-14 Arterienklemme nach Dandy seitwärts gebogen, 1 x 2 ZähneHaemostatic forceps acc. to Dandy curved sideways, 1 x 2 teeth

10

UT 3560-22 Hammer nach Hajek Länge 215 mm Mallet acc. to Hajek length 215 mm

1

UT 3640-24 Hammer nach Wagner Länge 235 mm Mallet acc. to Wagner length 235 mm

1

UL 7070-21 Hernienspreizer nach Voss halbscharf, 4 x 4 Zinken, Länge 210 mmHernia retractor acc. to Voss semi-sharp, 4 x 4 prongs, length 210 mm

2

UL 7045-19 Wundspreizer nach Anderson-Adson scharf, Länge 190 mm Self-retaining retractor acc. to Anderson-Adson sharp, length 190 mm

2

UT 1990-24 Drahtschneidezange doppelt übersetzt, HM, Länge 235 mmWire cutter double action, T.C., length 235 mm

1

UT 5429-17 Scharfer Löffel nach Volkmann Fig. 2, Länge 170 mm Spoon curette acc. to Volkmann fig. 2, length 170 mm

1

UT 4360-18 Hohlmeißelzange nach Luer gerade, Länge 175 mm Bone rongeur acc. to Luer straight, length 175 mm

1

UT 4418-20 Hohlmeißelzange nach Bacon gebogen, Länge 200 mm Bone rongeur acc. to Bacon curved, length 200 mm

1

Zugang Wirbelsäule Basis ZusatzBasic Spine Approach Extension

BSA ExtensionBasic Spine Approach Extension


2.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UT 1956-17 Flachzange kreuzgerieft mit Längs- und Querrille, Länge 170 mmFlat-nose pliers checkered jaws with longitudinal and transversal grooves, length 170 mm

1

UT 4458-24 Hohlmeißelzange nach Frykholm Maulbreite 8 mm, Länge 240 mmBone rongeur acc. to Frykholm jaw width 8 mm, length 240 mm

1

UT 3160-08-310

UT 3160-05-310

Osteotom nach Lexer Osteotome acc. to Lexer gerade, Breite 8 mm, Länge 310 mm straight, width 8 mm, length 310 mmgerade, Breite 5 mm, Länge 310 mm straight, width 5 mm, length 310 mm

1

1

UT 3155-12-220

UT 3155-15-220

UT 3155-25-220

Osteotom nach Lexer Osteotome acc. to Lexer Breite 12 mm, Länge 220 mm width 12 mm, length 220 mm Breite 15 mm, Länge 220 mm width 15 mm, length 220 mmBreite 25 mm, Länge 220 mm width 25 mm, length 220 mm

1

1

1

UL 7121-33 Wundspreizer nach Zielke stumpf, 4 x 5 Zinken, Länge 330 mmSelf-retaining retractor acc. to Zielke blunt, 4 x 5 prongs, length 330 mm

1

UH 5900-45 HF-Handgriff 4 mm, Erbe ICC/ACC/VIOHF-pencil 4 mm, Erbe ICC/ACC/VIO

1

UH 5921-27 Monopolar Handgriff Kabel Erbe ICC/ACC/VIO, Länge 4 mHF-pencil cable Erbe ICC/ACC/VIO, length 4 m

1

UL 8035-02 Puntionskanüle nach Frazier 2 mm x 100 mmPuncture cannula acc. to Frazier length 100 mm, tip 2 mm

2


12

2.

Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UH 5912-37 Elektrodenverlängerung Ø 4 mm, Länge 100 mmExtension for electrodes Ø 4 mm, length 100 mm

1

UH 5912-08 Messerelektrode 3,3 x 25 mm, VE = 5 St.Knife electrode 3.3 x 25 mm, unit = 5 pcs.

1

UT 3643-13 Schlüssel für Hammer UT 3640-24 Wrench for mallet UT 3640-24

1


2


2




2.



14

3.


Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 6510-55-11

UL 6510-35-11

Wundhaken nach Kocher-LangenbeckWound retractor acc. to Kocher-Langenbeck11 x 55 mm, Länge 215 mm11 x 55 mm, length 215 mm11 x 35 mm, Länge 215 mm11 x 35 mm, length 215 mm

2

2

UL 6418-17 Wundhäkchen 4 Zinken, stumpf, Länge 165 mmWound retractor 4 prongs, blunt, length 165 mm

2

UT 3486-200 Wirbelkörperdissektor nach Caspar abgewinkelt, Länge 200 mmVertebral body dissector acc. to Caspar angled, length 200 mm

1

UT 2366-17 Raspatorium Breite 6 mm, Länge 165 mm Raspatory width 6 mm, length 165 mm

1

UL 3260-20 Chirurgische Pinzette nach Waugh 1 x 2 Zähne, gerieft, Länge 200 mmTissue forceps acc. to Waugh 1 x 2 teeth, serrated, length 200 mm

1

UL 3430-20 Atraumatische Pinzette nach De Bakey Maulbreite 2,0 mm, Länge 200 mmAtraumatic dissecting forceps acc. to De Bakey jaw width 2.0 mm, length 200 mm

1

UL 3090-20 Pinzette nach Grünwald bajonettförmig, Länge 200 mmDissecting forceps acc. to Grünwald bayonet, length 200 mm

1

UL 2521-14 Präparierschere nach Metzenbaum gebogen, stumpf-stumpf, HM, fein, Länge 145 mmDissecting scissors acc. to Metzenbaum curved, blunt-blunt, T.C., delicate, length 145 mm

1

UL 5160-20 Nadelhalter nach De Bakey HM, Teilung 0,4 mm, Länge 200 mm Needle holder acc. to De Bakey T.C., pitch of serration 0.4 mm, length 200 mm

1

UL 1200-45-230 Tumormesser nach Samii Ø 4,5 mm, Länge 230 mm Tumor knife acc. to Samii Ø 4.5 mm, length 230 mm

1

ACAAnterior Cervical Approach


3.


Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 6527-18

UL 6527-20

UL 6527-23

WundhakenWound retractorBreite 18 mm, Länge 200 mmwidth 18 mm, length 200 mmBreite 20 mm, Länge 200 mmwidth 20 mm, length 200 mmBreite 23 mm, Länge 200 mmwidth 23 mm, length 200 mm

1

1

1

UL 7158-250 Wirbelkörperspreizer nach ClowardLänge 155 mm Vertebral body spreader acc. to Cloward length 155 mm

1

UT 5504-21 Scharfer Löffel nach Lempert Maulbreite 2,6 mm, Länge 205 mmSpoon curette acc. to Lempert jaw width 2.6 mm, length 205 mm

1

UT 4844-01-200CC

UT 4844-02-200CC

UT 4844-03-200CC

UT 4844-04-200CC

Knochenstanze nach KerrisonPunch acc. to Kerrisonaufklappbar, Dünnfuß, 130°, 1 mm, ohne Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, 200 mmsemi-detachable, thin footplate,130°, 1 mm, without ejector pin, upwards, CC-coated, length 200 mmaufklappbar, Dünnfuß, 130°, 2 mm, ohne Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, 200 mmsemi-detachable, thin footplate,130°, 2 mm, without ejector pin, upwards, CC-coated, length 200 mmaufklappbar, Dünnfuß, 130°, 3 mm, mit Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, 200 mmsemi-detachable, thin footplate,130°, 3 mm, with ejector pin, upwards, CC-coated, length 200 mmaufklappbar, Dünnfuß, 130°, 4 mm, mit Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, 200 mmsemi-detachable, thin footplate,130°, 4 mm, with ejector pin, upwards, CC-coated, length 200 mm

1

1

1

1

UT 4629-02-230 Rongeur nach Cushing gerade, Maulbreite 2 x 10 mm, Länge 230 mmRongeur acc. to Cushing straight, jaw width 2 x 10 mm, length 230 mm

1

UT 4653-03-230 Rongeur nach Love-Grünwald gerade, Maulbreite 3 x 10 mm, Länge 230 mmRongeur acc. to Love-Grünwald straight, jaw width 3 x 10 mm, length 230 mm

1



16

3.Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 4907-26 Kornzange nach Gross-Maier mit Sperre, gebogen, Länge 260 mmSponge forceps acc. to Gross-Maier with ratchet, curved, length 260 mm

2

UL 8820-09 Laborschale Volumen 0,16 l Lab tray volume 0.16 l

1

UL 1010-21 Skalpellgriff Nr. 3L, Länge 210 mm Scalpel handle No. 3L, length 210 mm

1

UL 8165-03 Saugkanüle Ø 3,0 x 110 mmSuction cannula Ø 3.0 x 110 mm

1

UL 3245-15 Chirurgische Pinzette nach Gillies 1 x 2 Zähne, gerieft, Länge 150 mmTissue forceps acc. to Gillies 1 x 2 teeth, serrated, length 150 mm

2

UT 4424-20 Hohlmeißelzange nach Marquardt Länge 200 mm Bone rongeur acc. to Marquardt length 200 mm

1

UL 5210-16 Nadelhalter nach Mayo-Hegar HM, Teilung 0,5 mm, Länge 160 mmNeedle holder acc. to Mayo-Hegar T.C., pitch of serration 0.5 mm, length 160 mm

1

UL 2875-17 Ligaturschere eine Schneide gezahnt, Länge 170 mmLigature scissors one blade serrated, length 170 mm

1

UL 2150-14 Chirurgische Schere Standard, gerade, spitz-stumpf, Länge 145 mmSurgical scissors standard, straight, sharp-blunt, length 145 mm

1

UL 8601-12 Redon Führungsnadel 12 Charr., gebogen, Messerspitze, Länge 160 mmRedon guide 12 Charr., curved, knife tip, length 160 mm

1




3.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty


2

UL 4050-21 Arterienklemme nach Halstead gerade, Länge 210 mmHaemostatic forceps acc. to Halstead, straight, length 210 mm

2

UL 8030-12 Punktionskanüle nach Frazier 12 Charr., mit Saugunterbrecher, Mandrin, Länge 190 mmPuncture cannula acc. to Frazier 12 Charr., with finger cut-off, mandrin, length 190 mm

1

UL 6250 Explorationshäkchen nach Caspar geknöpft, isoliert, 5 mm, Länge 250 mmExploration hook acc. to Caspar probe ended, insulated, 5 mm, length 250 mm

1

UH 3924-16 C Bipolare Pinzette bajonett, gerade, Länge 160 mm, 1,0 mm, mit Stopp-FührungsstiftBipolar forceps bayonet, straight, length 160 mm, 1.0 mm, with guide and stop pin

1

UH 3950-63 Bipolare Pinzette bajonett, abgewinkelt, 1,0 mm, breiter Griff, Länge 230 mmBipolar forceps bayonet, angled, jaw 1.0 mm, wide handle, length 230 mm

1

UH 3960-53 Anschlusskabel für bipolare Pinzetten rund, International, 2 Pol, Länge 5 mConnection cable for bipolar forceps round, international, 2 Pol, length 5 m

1


2


2


18

4.


ALAAnterior Lumbar Approach

Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 6526-18-30 Wundhaken nach Brunner mit Gittergriff 180 x 30 mmWound retractor acc. to Brunner 180 x 30 mm

1

UL 6702-16-50 Wundhaken nach Mikulicz 155 x 50 mmWound retractor acc. to Mikulicz 155 x 50 mm

1

UL 6490-10-03

UL 6490-12-03

UL 6490-14-04

Wundhaken nach Hösel Wound retractor acc. to Hoesel30 x 100 mm, Länge 250 mm30 x 100 mm, length 250 mm 30 x 120 mm, Länge 250 mm30 x 120 mm, length 250 mm40 x 140 mm, Länge 250 mm40 x 140 mm, length 250 mm

2

2

2

UL 4676-27 Präparierklemme nach Overholt-Geißendörfer Fig. 6, Länge 270 mm Dissecting forceps acc. to Overholt-Geissendoerfer fig. 6, length 270 mm

2

UL 4721-20 Peritoneumklemme nach Mikulicz 1 x 2 Zähne, gebogen, Länge 200 mmPeritoneum forceps acc. to Mikulicz 1 x 2 teeth, curved, length 200 mm

4

UL 2521-23 Präparierschere nach Metzenbaum gebogen, stumpf-stumpf, HM, fein, Länge 230 mmDissecting scissors acc. to Metzenbaum curved, blunt-blunt, T.C., delicate, length 230 mm

1

UL 2536-28 Präparierschere nach Metzenbaum gebogen, stumpf-stumpf, HM, Länge 280 mmDissecting scissors acc. to Metzenbaum curved, blunt-blunt, T.C., length 280 mm

1

UL 5160-23

UL 5160-35

Nadelhalter nach De Bakey Needle holder acc. to De Bakey HM, Teilung 0,4 mm, Länge 230 mmT.C., pitch of serration 0.4 mm, length 230 mm HM, Teilung 0,4 mm, Länge 350 mmT.C., pitch of serration 0.4 mm, length 350 mm

1

1


4.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 3430-24

UL 3450-30

Atraumatische Pinzette nach De Bakey Atraumatic dissecting forceps acc. to De Bakey Maulbreite 2,0 mm, Länge 240 mmjaw width 2.0 mm, length 240 mmMaulbreite 2,7 mm, Länge 300 mmjaw width 2.7 mm, length 300 mm

2

2

UL 3270-25 Chirurgische Pinzette Standard, 1 x 2 Zähne, Länge 250 mmTissue forceps standard, 1 x 2 teeth, length 250 mm

1

UH 3906-30 C Bipolare Pinzette gerade, Länge 300 mm, 2,0 mm, mit Stopp-FührungsstiftBipolar forceps straight, length 300 mm, 2.0 mm, with guide and stop pin

1

UL 6053-24 Nervwurzelhaken nach Caspar Breite 8 mm, Länge 240 mmNerve root retractor acc. to Caspar width 8 mm, length 240 mm

1

UL 8160-05 Saugkanüle nach Fergusson mit Saugunterbrecher und Mandrin, Ø 5 mm, Länge 125 mmSuction cannula acc. to Fergusson with finger cut-off and stylet, Ø 5 mm, length 125 mm

1

UT 3441-15-345

UT 3440-15-350

Stößel nach HarmsTamper acc. to Harms345 x 10 x 15 mm, gewinkelt345 x 10 x 15 mm, angled350 x 10 x 15 mm, gerade350 x 10 x 15 mm, straight

1

1

UT 5030-08-350

UT 5030-11-350

Zwischenwirbelkürette nach Zielke Intersomatic curette acc. to Zielkescharf, Breite 8 mm, Länge 350 mmsharp, width 8 mm, length 350 mmscharf, Breite 11 mm, Länge 350 mmsharp, width 11 mm, length 350 mm

1

1


20

4.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UT 3160-04-370

UT 3160-06-370

UT 3160-10-370

UT 3160-15-370

UT 3160-20-370

UT 3160-25-370

UT 3160-30-370

UT 3161-10-370

UT 3161-25-370

Osteotom nach Lexer Osteotome acc. to LexerBreite 4 mm, Länge 370 mm, geradewidth 4 mm, length 370 mm, straightBreite 6 mm, Länge 370 mm, geradewidth 6 mm, length 370 mm, straightBreite 10 mm, Länge 370 mm, geradewidth 10 mm, length 370 mm, straightBreite 15 mm, Länge 370 mm, geradewidth 15 mm, length 370 mm, straightBreite 20 mm, Länge 370 mm, geradewidth 20 mm, length 370 mm, straightBreite 25 mm, Länge 370 mm, geradewidth 25 mm, length 370 mm, straightBreite 30 mm, Länge 370 mm, geradewidth 30 mm, length 370 mm, straightBreite 10 mm, Länge 370 mm, gebogenwidth 10 mm, length 370 mm, curved Breite 25 mm, Länge 370 mm, gebogenwidth 25 mm, length 370 mm, curved

1

1

1

1

1

1

1

1

1

UT 4844-03-280CC

UT 4844-04-280CC

UT 4840-04-280CC

Knochenstanze nach KerrisonPunch acc. to Kerrisonaufklappbar, Dünnfuß, 130°, 3 mm, mit Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, Länge 280 mmsemi-detachable, thin footplate, 130°, 3 mm, with ejector pin, upwards, CC-coated, length 280 mmaufklappbar, Dünnfuß, 130°, 4 mm, mit Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, Länge 280 mmsemi-detachable, thin footplate, 130°, 4 mm, with ejector pin, upwards, CC-coated, length 280 mmaufklappbar, mit Auswerfer, 90°, 4 mm, Schneide oben, CC-beschichtet, Länge 280 mmsemi-detachable, with ejector pin, 90°, 4 mm, upwards, CC-coated, length 280 mm

1

1

1


4.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UT 4676-03-300

UT 4676-04-300

UT 4676-05-300

UT 4676-08-300

Rongeur nach Ferris-SmithRongeur acc. to Ferris-Smith Titan-Aluminium-Beschichtung, gerade, Maulbreite 3 mm, Länge 300 mmTitan-Alu, straight, jaw width 3 mm, length 300 mmTitan-Aluminium-Beschichtung, gerade, Maulbreite 4 mm, Länge 300 mmTitan-Alu, straight, jaw width 4 mm, length 300 mmTitan-Aluminium-Beschichtung, gerade, Maulbreite 5 mm, Länge 300 mmTitan-Alu, straight, jaw width 5 mm, length 300 mmTitan-Aluminium-Beschichtung, gerade, Maulbreite 8 mm, Länge 300 mmTitan-Alu, straight, jaw width 8 mm, length 300 mm

1

1

1

1

UT 4450-08 Hohlmeißelzange nach Sypert Maulbreite 8 mm, Länge 370 mmBone rongeur acc. to Sypert jaw width 8 mm, length 370 mm

1


2


2


22

5.


PLAPosterior Lumbar Approach

Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 4905-25 Kornzange nach Gross-Maier mit Sperre, gerade, Länge 250 mmSponge forceps acc. to Gross-Maier with ratchet, straight, length 250 mm

2


2

UL 5140-18 Nadelhalter nach Crile-Wood HM, Teilung 0,4 mm, Länge 180 mmNeedle holder acc. to Crile-Wood T.C., pitch of serration 0.4 mm, length 180 mm

1

UL 5080-14 Nadelhalter nach Hegar-Baumgartner HM, Teilung 0,4 mm, Länge 140 mmNeedle holder acc. to Hegar-Baumgartner T.C., pitch of serration 0.4 mm, length 140 mm

1

UL 2536-18 Präparierschere nach Metzenbaum gebogen, stumpf-stumpf, HM, Länge 180 mmDissecting scissors acc. to Metzenbaum curved, blunt-blunt, T.C., length 180 mm

1

UL 2556-16 Präparierschere nach Lexer gebogen, stumpf-stumpf, HM, Länge 160 mmDissecting scissors acc. to Lexer curved, blunt-blunt, T.C., length 160 mm

1

UL 2241-14 Chirurgische Schere Standard, gebogen, stumpf-stumpf, HM, Länge 145 mmSurgical scissors standard, curved, blunt-blunt, T.C., length 145 mm

1

UL 4015-12 Mikro-Mosquito Arterienklemme gerade, Länge 120 mmHaemostatic forceps acc. to Micro-Mosquito straight, length 120 mm

2

UL 4926-13 Tuchklemme nach Tohoku für Papiertücher, Länge 130 mmTowel clamp acc. to Tohoku for paper cloths, length 130 mm

2


5.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UT 4640-05-160

UT 4640-04-160

UT 4640-03-160

UT 4640-02-160

UT 4640-02-185

Rongeur nach Caspar Rongeur acc. to Caspargerade, Maulbreite 5 mm, Länge 160 mm straight, jaw width 5 mm, length 160 mmgerade, Maulbreite 4 mm, Länge 160 mmstraight, jaw width 4 mm, length 160 mmgerade, Maulbreite 3 mm, Länge 160 mmstraight, jaw width 3 mm, length 160 mmgerade, Maulbreite 2 mm, Länge 160 mmstraight, jaw width 2 mm, length 160 mmgerade, Maulbreite 2 mm, Länge 185 mmstraight, jaw width 2 mm, length 185 mm

1

1

1

1

1

UT 4641-04-160

UT 4641-03-160

UT 4641-02-140

Rongeur nach CasparRongeur acc. to Casparnach oben gebogen, Maulbreite 4 mm, Länge 160 mm cutting upwards, jaw width 4 mm, length 160 mmnach oben gebogen, Maulbreite 3 mm, Länge 160 mmcutting upwards, jaw width 3 mm, length 160 mmnach oben gebogen, Maulbreite 2 mm, Länge 140 mmcutting upwards, jaw width 2 mm, length 140 mm

1

1

1

UT 4844-05-230CC

UT 4844-04-230CC

UT 4844-03-230CC

UT 4844-02-230CC

Knochenstanze nach Kerrison Punch acc. to Kerrison aufklappbar, Dünnfuß, 130°, 5 mm, mit Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, 230 mmsemi-detachable, thin footplate, 130°, 5 mm, with ejector pin, upwards, CC-coated, length 230 mmaufklappbar, Dünnfuß, 130°, 4 mm, mit Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, 230 mmsemi-detachable, thin footplate, 130°, 4 mm, with ejector pin, upwards, CC-coated, length 230 mmaufklappbar, Dünnfuß, 130°, 3 mm, mit Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, 230 mmsemi-detachable, thin footplate, 130°, 3 mm, with ejector pin, upwards, CC-coated, length 230 mmaufklappbar, Dünnfuß, 130°, 2 mm, ohne Auswerfer, Schneide oben, CC-beschichtet, 230 mmsemi-detachable, thin footplate, 130°, 2 mm, without ejector pin, upwards, CC-coated, length 230 mm

1

1

1

1

UL 6510-80-16 Wundhaken nach Kocher-Langenbeck 16 x 80 mm, Länge 215 mmWound retractor acc. to Kocher-Langenbeck 16 x 80 mm, length 215 mm

1


24

5.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 6490-10-02 Wundhaken nach Hösel 20 x 100 mm, Länge 250 mmWound retractor acc. to Hösel 20 x 100 mm, length 250 mm

1

UL 6059-26 Nervwurzelhaken nach Scoville, Länge 260 mmNerve root retractor acc. to Scoville length 260 mm

1

UL 6052-05 Nervwurzelhaken nach Love mittel, Breite 5 mm, Länge 180 mm Nerve hook acc. to Love medium, width 5 mm, length 180 mm

1

UT 2471-19 Rippenraspatorium gerade, meißelförmig, Breite 6 mm, Länge 190 mmRib raspatory straight, chisel-type tip, width 6 mm, length 190 mm

1

UT 2133-19 Elevatorium nach Hoen Breite 15 mm, Länge 190 mmElevatory acc. to Hoen width 15 mm, length 190 mm

1

UT 2461-30

UT 2462-30

Raspatorium nach Cobb Raspatory acc. to CobbBreite 12 mm, Länge 300 mm width 12 mm, length 300 mm Breite 20 mm, Länge 300 mmwidth 20 mm, length 300 mm

1

1

UL 7051-13

UL 7051-16

Wundspreizer nach Weitlaner Self-retaining retractor acc. to Weitlaner3 x 4 Zinken, stumpf, Länge 130 mm3 x 4 prongs, blunt, length 130 mm3 x 4 Zinken, stumpf, Länge 160 mm3 x 4 prongs, blunt, length 160 mm

1

1

UL 7194-50-10 Muskelspreizer mod. nach Schul links, 50 x 10 mmMuscle spreader acc. to Schulleft, 50 x 10 mm

1

UL 7194-70-10 Muskelspreizer mod. nach Schul rechts, 70 x 10 mmMuscle spreader acc. to Schulright, 70 x 10 mm

1


5.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UT 4431-24 Hohlmeißelzange nach Roettgen-Ruskin Maulbreite 6 mm, Länge 240 mmBone rongeur acc. to Roettgen-Ruskin jaw width 6 mm, length 240 mm

1

UT 2015-29 Dissektor nach Penfield doppelendig, Länge 290 mm Dissector acc. to Penfield two working tips, length 290 mm

1

UL 1010-13

UL 1010-21

SkalpellgriffScalpel handleNr. 3, Länge 125 mmNo. 3, length 125 mmNr. 3L, Länge 210 mmNo. 3L, length 210 mm

2

1

UL 8210-205

UL 8211-205

UL 8212-205

SaugerSuction devicekonisch mit Tropfenfänger, 6FR. 205 mmwith drop compartment, 6FR. 205 mmkonisch mit Tropfenfänger, 9FR. 205 mmwith drop compartment, 9FR. 205 mmkonisch mit Tropfenfänger, 12FR. 205 mmwith drop compartment, 12FR. 205 mm

1

1

1

UL 3092-19 Pinzette nach Cushing, bajonettförmig, Länge 185 mmForceps acc. to Cushing bayonet, length 185 mm

1

UL 3280-18 Chirurgische Pinzette mittelbreit, 1 x 2 Zähne, Länge 180 mmTissue forceps medium, 1 x 2 teeth, length 180 mm

2

UL 3260-18 Chirurgische Pinzette nach Waugh 1 x 2 Zähne, gerieft, Länge 180 mmTissue forceps acc. to Waugh 1 x 2 teeth, serrated, length 180 mm

2


26

5.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UH 3724-19 C

UH 3726-19 C

Bipolare Pinzette Bipolar forcepsbajonett, gerade, Anti-Haft, Länge 195 mm, 1,0 mm, mit Stopp-Führungsstiftbayonet, straight, non-stick, length 195 mm, jaw 1.0 mm, with guide and stop pinbajonett, gerade, Anti-Haft, Länge 195 mm, 2,0 mm, mit Stopp-Führungsstiftbayonet, straight, non-stick, length 195 mm, jaw 2.0 mm, with guide and stop pin

1

1

UH 3960-57 Anschlusskabel für bipolare Pinzetten rund, Erbe ICC/ACC, Länge 3 mConnection cable for bipolar forceps round, Erbe ICC/ACC, length 3 m

1

UL 8601-08

UL 8601-10

UL 8601-12

Redon Führungsnadel Redon guide8 Charr., gebogen, Messerspitze, Länge 160 mm8 Charr., curved, knife tip, length 160 mm10 Charr., gebogen, Messerspitze, Länge 160 mm10 Charr., curved, knife tip, length 160 mm12 Charr., gebogen, Messerspitze, Länge 160 mm12 Charr., curved, knife tip, length 160 mm

1

1

1

UE 3020-18 Feindissektor nach Kieny Breite 1,7 mm, Länge 180 mmDelicate dissector acc. to Kieny width 1.7 mm, length 180 mm

1

UT 2014-21 Dissektor nach Penfield Länge 205 mm Dissector acc. to Penfield length 205 mm

1

UL 6050-24 Nerv- und Gefäßhäkchen nach Muelly Länge 240 mmNerve and vessel hook acc. to Muelly length 240 mm

1

UL 6057-08

UL 6057-05

UL 6057-02

Nervhaken Nerve hook8 mm, 90°, Länge 190 mm, gerade8 mm, 90°, length 190 mm, straight5 mm, 90°, Länge 190 mm, gerade5 mm, 90°, length 190 mm, straight2 mm, 90°, Länge 190 mm, gerade2 mm, 90°, length 190 mm, straight

1

1

1


5.



Artikelnummer

Product number

Beschreibung

Description

Menge

Qty

UL 8530-13 Myrtenblattsonde Länge 130 mm Myrtle leaf probe length 130 mm

1

UC 2300-20SL Federschere nach Yasargil bajonett, 200 mm, gedrehter Schluss, Schneide 14 mm glatt, spitz, geradeMicro Scissors acc. to Yasargil bayonet, 200 mm, streamlined, blade smooth 14 mm, sharp, straight

1

UT 4634-02-160 Mikro-Cushing RongeurTitan-Aluminium-Beschichtung, Maulbreite 2 mm, Länge 160 mmMicro Rongeur acc. to CushingTitan-Aluminium-coating, jaw width 2 mm, length 160 mm

1

UL 8820-09

UL 8820-11

Laborschale Lab trayVolumen 0,16 l volume 0.16 l Volumen 0,4 l volume 0.4 l

1

2


2


2


28

6.

ulrich Implantateulrich implants



ulrich medical Basis-Zugangssiebe eignen sich für alle ulrich Wirbelsäulensysteme. ulrich medical Basic Spine Approaches are suited for all ulrich Spinal Systems.

krypton™ multisegmental spinal fixator

cosmic™ posterior dynamic system

topaz™ anterior expandable cage

obeliscPRO™ vertebral body replacement

tangoRS™ multifunctional posterior system

cosmicMIA™ dynamic minimally invasive system

pezo™ PEEK cage family

obelisc™ vertebral body replacement

&


6.


golden gate™ anterior plate system

neon™ superior spine system

mambo™ modular cervical plate system

cerv-X™ cervical cage

ADDplus™ anterior distraction device plus

osmium™ anterior cervical plate system

ADD™ anterior cervical plate system

VBR™ vertebral body

replacement

Double-threaded screws™ compression screw


30

6.






ADD™ anterior distraction device

ADDplus™

anterior distraction device plus


obeliscPRO™ vertebral body replacement

golden gate™ anterior plate system


VBR™ vertebral body replacement

Das ulrich medical Zugangssieb ACA eignet sich für folgende ulrich Wirbelsäulensysteme: ulrich medical Approach Set ACA is suited for the following ulrich Spinal Systems:

Das ulrich medical Zugangssieb ALA eignet sich für folgende ulrich Wirbelsäulensysteme: ulrich medical Approach Set ALA is suited for the following ulrich Spinal Systems:

6.



krypton™ multisegmental spinal fixator

tangoRS™ multifunctional posterior system

cosmic™ posterior dynamic system

cosmicMIA™ dynamic minimally invasive system


Das ulrich medical Zugangssieb PLA eignet sich für folgende ulrich Wirbelsäulensysteme: ulrich medical Approach Set PLA is suited for the following ulrich Spinal Systems:

Ausführliche Informationen zu unseren Wirbelsäulensystemen finden Sie in unserer „Gesamtübersicht Wirbelsäulensysteme“, die Sie über das Formular in Kapitel 8 bestellen können.

For detailled information about our spinal systems please order our „Overview spinal systems“ in chapter 8.

vertebral body replacements

Double-threaded screws

cageplatesrod- screw- system

STABILITY REQUIRES SOLID PRINCIPLES.

Health is the most precious possession of humankind. Every day, our products help to maintain or restore it. This is a massive challenge. At ulrich medical®, everything we do, think and feel is focused toward this ambitious goal.

ulrich medical® is “Made in Germany”. This is a quality promise that we have to keep in any situation and any field of activity. It is not without reason that we are considered an absolutely high-tech enterprise.

We have made the successful treatment of diseases of the spine, one of the most sensitive structures of the human skeleton to our business.

We create implants that, in this form, are only available from ulrich medical®. Successful products that have been created in collaboration with international spine surgeons.

We are technological leaders with our vertebral body replacements and cervical implants, but our portfolio also includes the “gentle” dynamic stabilization of the spine. Genuine high-tech products that are recognized by spinal surgeons all over the world.

Health cannot wait. To ulrich medical®, service therefore means short delivery times and fast on-site assistance. It is a matter of course that we look after our customers and part-ners throughout the world, guarantee competent advice, and offer training events. The heart of our service concept is our constant endeavor to become even better, more reli-able, and faster – for you and for everybody’s health.

WENN MAN FÜR STABILITÄT SORGEN WILL, MUSS MAN FESTE GRUNDSÄTZE HABEN.

Gesundheit ist das Wertvollste, was wir Menschen besit-zen. Unsere Produkte helfen täglich, sie zu erhalten, sie wiederherzustellen. Dies ist eine große Herausforderung. Alles, was wir bei ulrich medical® tun, denken und fühlen, orientiert sich an diesem ehrgeizigen Ziel.

ulrich medical® ist „Made in Germany“. Damit geben wir ein Qualitätsversprechen ab, das wir in jeder Situation, in jedem Tätigkeitsfeld halten müssen. Nicht ohne Grund gelten wir als absolutes Hightech-Unternehmen.

Wir haben uns die erfolgreiche Behandlung von Erkrankun-gen der Wirbel säule als einer der sensibelsten Strukturen des mensch lichen Skeletts zur Aufgabe gemacht.

Daraus resultieren Implantate, die es so nur bei ulrich medical® gibt. Erfolgsprodukte die immer in Zusammen-arbeit mit internationalen Wirbelsäulenchirurgen ent stehen.

Mit unseren Wirbelkörperersatzimplantaten und zervikalen Implantatsystemen sind wir Technologieführer, aber auch dynamische Systeme für die „sanfte“ Stabilisierung der Wirbelsäule gehören zu unserem Portfolio. Echte Hightech- Produkte, die bei Wirbelsäulenchirurgen weltweit Aner kennung finden.

Gesundheit kann nicht warten. Deshalb bedeutet Service bei ulrich medical® vor allem kurze Lieferzeiten und schnelle Hilfe vor Ort. Selbstverständlich betreuen wir unsere Kunden und Partner weltweit, garantieren eine kompetente Be ratung, bieten Fortbildungsveranstaltungen. Kernstück unseres Service-Verständnisses ist dabei unser ständiges Bestreben, noch besser zu werden, noch zuver-lässiger, noch schneller – für Sie und für die Gesundheit.

zervikal l cervical


Alle Standardtechniken für Schrau ben plat zie rungen in einem System

Maximale Stabilität vom Okziput bis zur mittleren thorakalen Wirbelsäule

Erhöhte Sicherheit durch kanülierte Schrauben

Patienten schonend durch minimal-invasiven Zugang

CAS-Kompatibilität

All standard screw placement techniques in one system

Maximum stability from occiput to the midthoracic spine

Increased safety with cannulated screws

Patient friendly due to mini-mal trauma

CAS compatibility


Zervikales Plattensystem zur ventralen Stabilisierung

Dynamische oder rigide Instrumentationsmöglichkeit

Individuelle Plattenlänge durch modularen Aufbau

One-step-Verriegelungs-mechanismus und Backout- Schutz

Vorkonfektionierte und vorkonturierte Platte

Cervical plate system for anterior stabilization

Possibility of dynamic or constrained instrumentation

Modular design for individual plate lengths

One-step locking mechanism with backout protection

Pre-assembled and -contoured plate


Cage zur intersomatischen Fusion der zervikalen Wirbel-säule

Röntgendurchlässiges PEEK Optima® LT1 Material

Konvexe Form zur Anpassung an die Endplatten

Einfache Handhabung und leichte Platzierung

Cage for interbody fusion of the cervical spine

Radiolucent PEEK Optima® LT1 material

Convex shape matches vertebral endplates

Easy handling and placement


Distrahierbarer Wirbel körper-ersatz mit festen Platten für die ventrale, zervikale und zervikothorakale Wirbelsäule

Unterstützt die zervikale Lordose zur optimalen Anpassung an das Wirbel-säulenprofil

Optimierte Implantat-verankerung durch spreiz-bare osmium-Schraube

In situ stufenlos distrahierbar

Expandable vertebral body replacement with plates for the anterior, cervical and cervico-thoracic spine

Lordotic implant shape for optimal adjustment to the cervical spinal profile

Optimized implant anchoring due to expandable osmium screw

Continuously expandable in situ


Zervikales Platten system zur ventralen Fixierung

Mono- und bikortikale Einsatzmöglichkeiten durch zwei Schraubentypen

Backout-Schutz durch spreiz-bare osmium-Schraube

Maximaler Halt bei reduzierter Knochenqualität oder Revisionen

Vorkonturierte Platte

Cervical plate system for anterior fixation

Mono- and bicortical usage due to two types of screws

Expandable osmium screws provide backout protection

Reliable anchorage at reduced bone quality or revisions

Pre-contoured plate

ADD™ & VBR™ ADD™ anterior distraction device

VBR™ vertebral body replacement

Distrahierbare Wirbelkörper-ersatzsysteme für die kom-plette, ventrale Wirbelsäule

Große Produktvariablität für eine individuelle anatomische Anpassung

Großes Befüllvolumen für Knochen-/Knochen ersatz-material


Dislokationsschutz durch Zähnchen

Vertebral body replacement systems for all anterior spine levels

Versatile implant range for an individual anatomic adaption

Large cavity for bone graft/substitutes

Continuously expandable in situ

Dislocation protection by small spikes

Double-threaded screws™ compression screw

Zur Schraubenosteosynthese des Dens axis

Komplett versenkbar, keine Irritationen des Gewebes

Verschiedene Längen verfügbar

For screw osteosynthesis of the dens axis

Flush alignment, no tissue irritation

Different lengths available

INSTRUMENTE FÜR DIE WIRBELSÄULENCHIRURGIE

ulrich premiumline bietet das komplette Sortiment an hochwertigen Instrumenten für die Wirbelsäulenchirurgie. Neben dem ausgezeichneten Qualitätsstandard über-zeugen unsere Instrumente durch ihre hohe Anwender-freundlichkeit.

INSTRUMENTS FOR SPINE SURGERY

ulrich premiumline presents a full range of high- quality surgical instruments for spine surgery. Besides the excellent product quality ulrich premiumline stands for exclusive design and easy handling of our instruments.

Gerne senden wir Ihnen unseren Katalog zu.

We would be pleased to send you our catalogue.

Telefon/Phone: +49 (0)731 9654-0 E-Mail: [email protected]

vertebral body replacementsDouble-threaded screws

cageplates

rod- screw- system

STABILITY REQUIRES SOLID PRINCIPLES.

Health is the most precious possession of humankind. Every

day, our products help to maintain or restore it. This is a

massive challenge. At ulrich medical®, everything we do,

think and feel is focused toward this ambitious goal.

ulrich medical® is “Made in Germany”. This is a quality

promise that we have to keep in any situation and any field

of activity. It is not without reason that we are considered

an absolutely high-tech enterprise. We have made the successful treatment of diseases of the

spine, one of the most sensitive structures of the human

skeleton to our business. We create implants that, in this form, are only available

from ulrich medical®. Successful products that have been

created in collaboration with international spine surgeons.

We are technological leaders with our vertebral body

replacements and cervical implants, but our portfolio also

includes the “gentle” dynamic stabilization of the spine.

Genuine high-tech products that are recognized by spinal

surgeons all over the world. Health cannot wait. To ulrich medical®, service therefore

means short delivery times and fast on-site assistance. It is a

matter of course that we look after our customers and part-

ners throughout the world, guarantee competent advice,

and offer training events. The heart of our service concept

is our constant endeavor to become even better, more reli-

able, and faster – for you and for everybody’s health.

WENN MAN FÜR STABILITÄT SORGEN WILL,

MUSS MAN FESTE GRUNDSÄTZE HABEN.Gesundheit ist das Wertvollste, was wir Menschen besit-

zen. Unsere Produkte helfen täglich, sie zu erhalten, sie

wiederherzustellen. Dies ist eine große Herausforderung.

Alles, was wir bei ulrich medical® tun, denken und fühlen,

orientiert sich an diesem ehrgeizigen Ziel.ulrich medical® ist „Made in Germany“. Damit geben wir

ein Qualitätsversprechen ab, das wir in jeder Situation,

in jedem Tätigkeitsfeld halten müssen. Nicht ohne Grund

gelten wir als absolutes Hightech-Unternehmen.

Wir haben uns die erfolgreiche Behandlung von Erkrankun-

gen der Wirbel säule als einer der sensibelsten Strukturen

des mensch lichen Skeletts zur Aufgabe gemacht.

Daraus resultieren Implantate, die es so nur bei ulrich

medical® gibt. Erfolgsprodukte die immer in Zusammen-

arbeit mit internationalen Wirbelsäulenchirurgen

ent stehen.

Mit unseren Wirbelkörperersatzimplantaten und zervikalen

Implantatsystemen sind wir Technologieführer, aber auch

dynamische Systeme für die „sanfte“ Stabilisierung der

Wirbelsäule gehören zu unserem Portfolio. Echte Hightech-

Produkte, die bei Wirbelsäulenchirurgen weltweit

Aner kennung finden.Gesundheit kann nicht warten. Deshalb bedeutet Service

bei ulrich medical® vor allem kurze Lieferzeiten und

schnelle Hilfe vor Ort. Selbstverständlich betreuen wir

unsere Kunden und Partner weltweit, garantieren eine

kompetente Be ratung, bieten Fortbildungsveranstaltungen.

Kernstück unseres Service-Verständnisses ist dabei unser

ständiges Bestreben, noch besser zu werden, noch zuver-

lässiger, noch schneller – für Sie und für die Gesundheit.

zervikal l cervical


Alle Standardtechniken für Schrau ben plat zie rungen in einem SystemMaximale Stabilität vom Okziput bis zur mittleren thorakalen WirbelsäuleErhöhte Sicherheit durch

kanülierte SchraubenPatienten schonend durch minimal-invasiven ZugangCAS-Kompatibilität

All standard screw placement techniques in one systemMaximum stability from

occiput to the midthoracic spineIncreased safety with cannulated screwsPatient friendly due to mini-

mal traumaCAS compatibility


Zervikales Plattensystem zur ventralen StabilisierungDynamische oder rigide InstrumentationsmöglichkeitIndividuelle Plattenlänge

durch modularen AufbauOne-step-Verriegelungs-mechanismus und Backout- SchutzVorkonfektionierte und vorkonturierte Platte

Cervical plate system for anterior stabilizationPossibility of dynamic or

constrained instrumentationModular design for individual plate lengthsOne-step locking mechanism with backout protectionPre-assembled and -contoured plate


Cage zur intersomatischen Fusion der zervikalen Wirbel-säuleRöntgendurchlässiges PEEK Optima® LT1 MaterialKonvexe Form zur Anpassung an die Endplatten

Einfache Handhabung und leichte Platzierung

Cage for interbody fusion of the cervical spineRadiolucent PEEK Optima®

LT1 materialConvex shape matches vertebral endplatesEasy handling and placement


Distrahierbarer Wirbel körper-ersatz mit festen Platten für die ventrale, zervikale und zervikothorakale WirbelsäuleUnterstützt die zervikale

Lordose zur optimalen Anpassung an das Wirbel-säulenprofilOptimierte Implantat-verankerung durch spreiz-

bare osmium-SchraubeIn situ stufenlos distrahierbarExpandable vertebral body replacement with plates for the anterior, cervical and cervico-thoracic spineLordotic implant shape for

optimal adjustment to the cervical spinal profileOptimized implant anchoring

due to expandable osmium screwContinuously expandable in situ


Zervikales Platten system zur ventralen FixierungMono- und bikortikale Einsatzmöglichkeiten durch

zwei SchraubentypenBackout-Schutz durch spreiz-bare osmium-SchraubeMaximaler Halt bei reduzierter Knochenqualität

oder RevisionenVorkonturierte Platte Cervical plate system for anterior fixationMono- and bicortical usage

due to two types of screwsExpandable osmium screws provide backout protectionReliable anchorage at reduced bone quality or

revisionsPre-contoured plate

ADD™ & VBR™ ADD™ anterior distraction deviceVBR™

vertebral body replacementDistrahierbare Wirbelkörper-ersatzsysteme für die kom-plette, ventrale WirbelsäuleGroße Produktvariablität für

eine individuelle anatomische AnpassungGroßes Befüllvolumen für Knochen-/Knochen ersatz-materialIn situ stufenlos distrahierbarDislokationsschutz durch Zähnchen

Vertebral body replacement systems for all anterior spine levelsVersatile implant range for an individual anatomic adaptionLarge cavity for bone graft/

substitutesContinuously expandable in situDislocation protection by small spikes

Double-threaded screws™ compression screwZur Schraubenosteosynthese des Dens axisKomplett versenkbar, keine

Irritationen des GewebesVerschiedene Längen verfügbar

For screw osteosynthesis of the dens axisFlush alignment, no tissue irritationDifferent lengths available

INSTRUMENTE FÜR DIE WIRBELSÄULENCHIRURGIEulrich premiumline bietet das komplette Sortiment an

hochwertigen Instrumenten für die Wirbelsäulenchirurgie.

Neben dem ausgezeichneten Qualitätsstandard über-

zeugen unsere Instrumente durch ihre hohe Anwender-

freundlichkeit.

INSTRUMENTS FOR SPINE SURGERYulrich premiumline presents a full range of high- quality

surgical instruments for spine surgery. Besides the

excellent product quality ulrich premiumline stands for

exclusive design and easy handling of our instruments.

Gerne senden wir Ihnen unseren Katalog zu.We would be pleased to send you our catalogue.

Telefon/Phone: +49 (0)731 9654-0 E-Mail: [email protected]

vertebral body

replacements

cages

plate

non-fusion

rod-screw- systems

WIRBELSÄULENSYSTEME

SPINAL SYSTEMS

ulrich GmbH & Co. KG

Buchbrunnenweg 12

89081 Ulm

Germany

Telefon/Phone: +49 (0)731 9654-0

Fax national/international: +49 (0)731 9654-2705/2805

[email protected]

www.ulrichmedical.com

WS

1001

R4/

2010

-02

krypton™

multisegmental

spinal fixator

Dorsaler Fixateur für die

thorakale und lumbale

Wirbelsäule

Winkelstabiles Stab-

Schrauben system

Dreidimensionale Stellungs-

korrektur

Hohe Primär- und Dauer-

stabilität

Maximale Übersicht und

freier Zugang zur Wirbelsäule

bei Reposition

Posterior fixator for thoracic

and lumbar spine

Angle-stable rod-screw-

system

Three-dimensional correction

High primary and permanent

stability

Maximal overview and free

approach to the spine with

reduction

cosmic™

posterior dynamic

system

Stab-Schraubensystem für

die dorsale thorakale und

lumbale Wirbelsäule

Dynamische Stabilisierung

ohne Fusion

Gute Verankerung der

Schraube durch Bonit®-

Beschichtung

Schonend für den Patienten

Rod-screw-system for the

posterior thoracic and

lumbar spine

Dynamic stabilization

without fusion

Good anchorage due to

Bonit® coating of the screw

Reduced surgery trauma for

the patient

topaz™

anterior expandable

cage

ALIF-Cage mit Platten zur

intersomatischen Fusion der

thorakolumbalen bis lumbo-

sakralen Wirbelsäule

Ventraler und lateraler

Zugang

Hohe Primärstabilität durch

direkte Implantatverankerung


ALIF cage for interbody

fusion of the thoracolumbar

to lumbosacral spine

Anterior or lateral approach

High primary stability due to

direct implant anchoring

Continuously expandable

in situ

obeliscPRO™

vertebral body

replacement

Implantatstarthöhe 17 mm

Distraktionsbereich gesamt

115 mm

Erweiterte Auswahl an

Ansatzmöglichkeiten

Probeimplantate zur

exakten Bestimmung der

Implantatgröße

Farbcodierung

Starting implant height

17 mm

Total distraction range

115 mm

Enlarged section of end

pieces

Trial implants for exact deter-

mination of implant size

Color coding

golden gate™

anterior plate system

Endoskopisch anwendbares

Plattensystem zur ventralen

Stabilisierung der thorakalen

und lumbalen Wirbelsäule

Zweiteiliges Plattendesign

für freien Zugang zum

Zwischenwirbelraum

Kanülierte, konisch zulaufen-

de Polyaxialschrauben

Perforierte Schraubenspitze

zur Zementaugmentation

Endoscopically applicable

plate system for anterior

stabilization of the thoracic

and lumbar spine

Two-component plate design

for free access to interverte-

bral space

Cannulated, conical polyaxial

screws

Perforated screw tip for

cement augmentation

tangoRS™

multifunctional

posterior system

Modulares Pedikel schrauben-

system für die thorakale und

lumbale Wirbelsäule

Einzigartiges Kopf- und

Gewindedesign

Minimal-invasive perkutane

Applikation

Zementaugmentierung nach

Schraubenplatzierung

CAS-Kompatibilität

Modular pedicle-screw-

system for the thoracic and

lumbar spine

Unique head and thread

design

Minimally invasive,

percutaneous application

Cement augmentation after

screw placement

CAS compatibility

cosmicMIA™

dynamic minimally

invasive system

Dorsales System zur dyna-

mischen Stabilisierung der

thorakalen und lumbalen

Wirbelsäule

Dynamische Schraube

Non-Fusion-Technik

Erhalt von Beweglichkeit im

Segment

Minimal-invasive

Instrumentierung

Posterior system for dynamic

stabilization of the thoracic

and lumbar spine

Dynamic screw

Non-fusion technique

Preservation of mobility in

the segment

Minimally invasive

instrumentation

pezo™

PEEK cage family

Implantatfamilie zur tho-

rakalen bis lumbosakralen

intersomatischen Fusion

3 Cage-Typen:

pezo-P, pezo-T, pezo-A

Dorsale und ventrale

Zugänge (PLIF, TLIF, ALIF)

Optimiertes

Einsetzinstrument

Anatomisch angepasste Form

und durchdachte Zahnung

Implant family for thoracic to

lumbosacral interbody fusion

3 cage types: pezo-P,

pezo-T, pezo-A

Posterior and anterior

approaches (PLIF, TLIF, ALIF)

Optimized inserter

Anatomical shape and

sophisticated toothing

obelisc™

vertebral body

replacement

Wirbelkörperersatz für die

thorakolumbale Wirbelsäule

360° Zugangsmöglichkeit,

auch minimal-invasiv

Exakte und stufenlose

Höhenjustierung in situ

Ein Instrument zur

Implantatplatzierung,

-distraktion und -fixierung

(3-in-1-Instrument)

Vertebral body replacement

for thoracolumbar spine

Allows a 360°, minimally-

invasive approach

Exact and stepless height

adjustment in situ

One instrument for implant

placement, distraction and

fixation (3-in-1 instrument)

thorakal und lumbal l thoracic and lumbar


32

7.

IndexIndex

ArtikelnummerProduct number

Seite(n)Page(s)

UA 1000-04 9, 12, 17, 21, 27UA 4110-04 9, 12, 17, 21, 27UC 2300-20SL 27UE 3020-18 26UH 3724-19 C 26UH 3726-19 C 26UH 3904-22 C 4UH 3906-26 C 4UH 3906-30 C 19UH 3924-16 C 17UH 3950-63 17UH 3960-53 4,17UH 3960-57 26UH 5900-45 11UH 5912-08 4,12UH 5912-21 4UH 5912-37 12UH 5921-27 11UL 1010-13 5,25UL 1010-21 5, 16, 25UL 1200-45-230 14UL 2150-14 7, 16UL 2241-14 22UL 2506-18 7UL 2521-14 14UL 2521-23 18UL 2536-18 22UL 2536-28 18UL 2556-16 7, 22UL 2875-17 7, 16UL 3012-15 4UL 3090-20 14UL 3092-19 25UL 3245-15 16UL 3260-18 25UL 3260-20 14UL 3270-18 4UL 3270-25 19UL 3280-18 25UL 3430-20 14UL 3430-24 19UL 3450-20 4UL 3450-30 19UL 4015-12 22UL 4016-12 7UL 4050-21 17UL 4110-26 7UL 4120-18 22UL 4120-20 7, 17UL 4130-14 10UL 4676-27 18UL 4721-20 18UL 4905-25 22UL 4907-26 7, 16UL 4926-13 22UL 5080-14 22UL 5140-18 22UL 5160-20 14UL 5160-23 18UL 5160-35 18UL 5210-16 7, 16UL 5215-21 7UL 6050-24 26UL 6052-05 24UL 6053-24 19


Seite(n)Page(s)

UL 6057-02 26UL 6057-05 26UL 6057-08 26UL 6059-26 24UL 6250 5, 17UL 6320-14 6UL 6320-15 6UL 6320-17 6UL 6413-22 6UL 6416-22 6UL 6418-17 14UL 6490-10-02 24UL 6490-10-03 18UL 6490-12-03 18UL 6490-14-04 18UL 6495-80-16 5UL 6497-55-12 5UL 6510-35-11 14UL 6510-55-11 14UL 6510-80-16 23UL 6525-16-20 6UL 6526-18-30 18UL 6527-18 15UL 6527-20 15UL 6527-23 15UL 6702-16-50 18UL 7045-19 10UL 7051-13 24UL 7051-16 24UL 7070-21 10UL 7121-33 11UL 7158-250 15UL 7194-50-10 24UL 7194-70-10 24UL 8030-12 17UL 8035-02 11UL 8160-05 19UL 8165-03 5, 16UL 8165-04 5UL 8165-05 5UL 8210-205 25UL 8211-205 25UL 8212-205 25UL 8520-20 5UL 8530-13 27UL 8601-08 26UL 8601-10 26UL 8601-12 5, 16, 26UL 8601-14 5UL 8820-09 9, 16, 27UL 8820-11 27UL 8830-25 4UT 1850-23 8UT 1855-21 8UT 1946-18 8UT 1956-17 11UT 1990-24 10UT 2014-21 26UT 2015-29 25UT 2016-25 5UT 2133-19 24UT 2366-17 14UT 2438-23 6UT 2461-30 9, 24UT 2462-30 6, 9, 24


Seite(n)Page(s)

UT 2471-19 24UT 2612-02-24 6UT 2870-20 8UT 3155-10-220 8UT 3155-12-220 11UT 3155-15-220 8, 11UT 3155-25-220 11UT 3160-04-370 20UT 3160-05-310 11UT 3160-06-370 20UT 3160-08-310 11UT 3160-10-370 20UT 3160-15-370 20UT 3160-20-370 20UT 3160-25-370 20UT 3160-30-370 20UT 3161-10-370 20UT 3161-25-370 20UT 3440-15-350 19UT 3441-15-345 19UT 3450-06-250 9UT 3460-10-250 9UT 3486-200 14UT 3560-22 10UT 3640-24 8, 10UT 3643-13 12UT 4111-19 8UT 4360-18 10UT 4418-20 10UT 4424-20 8, 16UT 4431-24 8, 25UT 4450-08 21UT 4458-24 11UT 4629-02-230 15UT 4634-02-160 27UT 4640-02-160 23UT 4640-02-185 23UT 4640-03-160 23UT 4640-04-160 23UT 4640-05-160 23UT 4641-02-140 23UT 4641-03-160 23UT 4641-04-160 23UT 4653-03-230 15UT 4676-03-300 21UT 4676-04-300 21UT 4676-05-300 21UT 4676-08-300 21UT 4840-04-280CC 20UT 4844-01-200CC 15UT 4844-02-200CC 15UT 4844-02-230 CC 23UT 4844-03-200CC 15UT 4844-03-230 CC 23UT 4844-03-280CC 20UT 4844-04-200CC 15UT 4844-04-230 CC 23UT 4844-04-280CC 20UT 4844-05-230 CC 23UT 5030-08-350 19UT 5030-11-350 19UT 5429-17 10UT 5504-21 15UT 5555-25 6UT 5563-25 6

8.

Bestellformular Seite 1 von 2Order form Page 1 of 2

Bitt

e hi

er a

btre

nnen

| P

leas

e te

ar th

e fo

rm o

ff a

long

the

dott

ed li

ne

Menge Amount

PDF Version PDF Version

ArtikelnameProduct description

Artikelnummer Product number

Gesamtübersicht Wirbelsäulensysteme Overview spinal systems

WS 1001

Instrumentenkatalog A – Viszeralchirurgie, Gynäkologie, Urologie Instrument Catalog A – Visceral surgery, gynaecology, urology

ISUE 01

Instrumentenkatalog B – Knochenchirurgische InstrumenteInstrument Catalog B – Instruments for bone surgery

ISUT 01

Instrumentenkatalog C – Chirurgische InstrumenteInstrument Catalog C – Surgical instruments

ISUL 01

Katalog Zugangssiebe für die WirbelsäulenchirurgieCatalog Approach sets for spinal surgery

IS 20609501

Katalog Wirbelsäulen- & Neurochirurgie premiumline 1 Catalog Spine & neuro surgery premiumline 1

IS 1001

Katalog Optiken und Instrumente für endoskopische Operationen premiumline 2

ISUM 01

Katalog Oszillierende Sägeblätter für die Knochenchirurgie premiumline 3

ISUB 01

Katalog Gefäßchirurgie premiumline 4Catalog Vascular surgery premiumline 4

ISPL04 01

Katalog Hoch-Frequenz-Chirurgie premiumline 5Catalog electro surgery

ISPL05 01

Gesamtprospekt BlutsperregeräteFolder Tourniquets

ISUT 02-11xx

Bestellformular Manschetten für assuan™, kariba™, nurek™Order form cuffs for assuan™, kariba™, nurek™

Bestellformular Manschetten für balbina™, kirschner™Order form cuffs for balbina™, kirschner™

Folder Arthrotract Folder Arthrotract

Folder Drahtkneifzangen – ExtraktionszangenFolder Wire cutters – Extraction forceps

Sollten Sie weitere Informationen zu unseren Produkten wünschen, haben Sie die Möglichkeit folgende Kataloge/Prospekte kostenlos zu bestellen:

If you wish to obtain further information about our products, please place your order for the following free brochures:

8.

Bestellformular Seite 2 von 2Order form Page 2 von 2

Vorname, Nachname First Name, Last Name

Klinik, Abteilung, Händler Institution, Distributor

Straße Street

PLZ, Ort, Land Postcode, City, Country

E-mail e-mail

Datum, Unterschrift Date, Signature

Menge Amount

PDF Version PDF Version

ArtikelnameProduct description

Artikelnummer Product number

Produktblatt Bauchdeckenrahmen nach ZenkerProduct sheet abdominal frame acc. to Zenker

Produktblatt Clean Wave RongeurProduct sheet Clean wave rongeurs

Produktblatt PEEK Valven Product sheet PEEK blades

IS 60302501

Produktblatt PEEK Wundhaken Product sheet PEEK retractor set

Produktblatt Zervikal-Spreizerset nach CasparProduct sheet Cervical retractor set acc. to Caspar

IS 60202501

Folder Klappbare Stanzen Folder Semi-detachable punches

IS 20501501

Folder hectorFolder hector

IS 7140/11-06

Produktblatt Lagerungshand TitanProduct sheet Titan support hand

Folder Extra lange InstrumenteFolder Extra long instruments

Produktblatt Seilzugretraktor Product sheet Cable winch retractor

IS 50102001

Produktblatt Desobliterotome Product sheet Desobliteration

IS 40102001

killbac.wizard (Drehscheibe für Sterilisationshinweise)killbac.wizard (disc for sterilization)

UH 1000

Antwort per Fax oder E-mail Reply by fax or e-mail

by Fax:+49 (0)731 9654-2705

by e-mail:[email protected]

ulrich GmbH & Co. KG l Buchbrunnenweg 12 l 89081 Ulm l GermanyTelefon/Phone: +49 (0)731 9654-0 l Fax national/international: +49 (0)731 9654-2705/[email protected] l www.ulrichmedical.com

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

um v

orbe

halte

n. l

With

res

erva

tions

of

mis

prin

ts a

nd e

rror

s.

Zugange für die Wirbelsäulenchirurgie l Approach sets for Spinal Surgery

IS 2

0609

501

R0/2

010-

09

Zugangssiebe für die Wirbelsäulenchirurgie Approach Sets ... Sets.pdf · UL 7045-19 Wundspreizer...

Documents

Transcript of Zugangssiebe für die Wirbelsäulenchirurgie Approach Sets ... Sets.pdf · UL 7045-19 Wundspreizer...