Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl...

30
Zugstab- und Druckstabsysteme Moderne Architektur im Stahlbau und Fassadenbau Mit Sicherheit richtig befestigt - Zugstab- und Druckstabsysteme von M-Connect

Transcript of Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl...

Page 1: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

Zugstab- und Druckstabsysteme

Moderne Architekturim Stahlbau und Fassadenbau

Mit Sicherheit richtig befestigt - Zugstab- und Druckstabsysteme von M-Connect

Page 2: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

02

m·connect - Zugstab- und

Druckstabsysteme für

moderne Architektur im

Stahlbau und Fassadenbau

Produkte der MÜRMANN

GmbH, einem Unternehmen

der LISEGA Gruppe

G E W I N D E T E C H N I K

Page 3: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

03

Zugstab- und Druckstabsysteme

Inhalt

Konstruktionselemente für moderne Bautechnik 4

Design für eleganteLeichtbauweisen 5

Praktische Konstruktions-elemente für die Baustatik 6

VielfältigeAnwendungsmöglichkeiten 7

Die Systemelemente8

Das Druckstabsystem12

Verbindungsplatten &Bauanschlüsse 14

Weitere praktische Bauteilefür den Stahlbau 19

Funktionalität und Sicherheit20

Rationelle Anwendung durch das Baukastensystem 21

CONNCAD – Planungs- undKonstruktionsprogramm 23

Nummernschlüssel für eine eindeutige Identifizierung 24

Die besonderen Vorteile für den Anwender 25

Einbau- undMontageanleitung 26

Page 4: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

Moderne Architektur

In der modernen Architektur

ist es zeitgemäßer Trend, große

Bauwerke durch geschickten

Einsatz von Stahl und Glas

leicht und progressiv, aufwärts

strebend zu präsentieren.

Markante Merkmale dieses

Baustils sind schwebend an-

mutende Dächer mit filigra-

nen Tragwerkskonstruktionen

und raffiniert abgehängten

Fassaden.

Die Verfügbarkeit spezieller,

leicht integrierbarer Befesti-

gungs- und Halterungsele-

mente ist eine Voraussetzung

für die optimale Umsetzung

dieser Bauweise. Die speziel-

len Zugstab- und Druckstab-

systeme haben als integrale

Bestandteile der Baustatik

maximale Funktionalität und

Sicherheit zu gewährleisten.

Gleichzeitig müssen sie sich

als bewusst sichtbare Gestal-

tungselemente mit ästheti-

schem Anspruch in das Ge-

samtwerk einfügen.

m·connect Produktprogramm

Speziell für die komfortable

Erfüllung dieser Aufgaben ist

das Produktprogramm m·con-nect Zugstab- und Druck-

stabsysteme entwickelt wor-

den. Die Produkte erfüllen

höchste Ansprüche und sind

durch ihre effiziente Anwend-

barkeit gleichermaßen für

• Architekten, • Bauingenieure und • bauausführende

Unternehmen von hohem praktischen Nutzen.

Zugstab- und Druckstab-systeme

Die m·connect Zugstabsysteme

sind die idealen Bauteile, um

auf ökonomische und zugleich

elegante Weise Zugkräfte

definiert zu übertragen. Sie

eignen sich für alle Arten von

Abhängungen und Abspan-

nungen. Die optimale Ergän-

zung bilden Verbindungs-

platten (Kreisscheiben) und

Anschlusslaschen.

Die m·connect Druckstab-

systeme können Zugkräfte auf-

nehmen, sie sind jedoch spe-

ziell für die Aufnahme und

Übertragung von Druckkräften

ausgelegt. Sie sind ideal ein-

setzbar als Stabilitätsele-

mente und Abstützungen, als

Abhängungen bei gleichzeiti-

gen Druckbelastungen und

als Druckstäbe in Fachwerk-

konstruktionen.

Bei Kombination beider Sys-

teme (Druckstäbe und Zug-

stäbe) ergeben sich erweiterte

Konstruktionsmöglichkeiten.

Konstruktionselemente für moderne Bautechnik

04

Page 5: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

05

Gestaltungselemente vonBedeutung

Als bewusst sichtbare Ele-

mente sind die m·connect

Zugstab- und Druckstabsys-

teme für die repräsentative

Gestaltung des Bauwerks

von wesentlicher Bedeutung.

Sie fügen sich leicht und fili-

gran als Teil des Ganzen in

die anspruchsvolle Archi-

tektur ein und prägen den

Baustil.

Design für eleganteLeichtbauweisen

Bei Design und Finish der Bau-

teile wurden höchste Ansprü-

che angelegt. Auch bei den

Bauanschlüssen, den An-

schlusslaschen, soll die Funk-

tionalität durch entsprechen-

de Gestaltung zum Ausdruck

kommen.

Getreu dem Grundsatz designfollows function entspricht die

Materialverteilung der FE-be-

rechneten Lastbeanspruchung,

wodurch bei dem Gabelkopf

die Bauteilfunktion in der op-

timierten Tropfenform über-

zeugend zum Ausdruck kommt.

Die anschließenden Abdeck-

muttern folgen konsequent

der Form des Gabelkopfes

und scheinen durch einen flie-

ßenden Übergang mit dem

verbindenden Zugstab zu ver-

schmelzen.

Page 6: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

Praktische Konstruktions-elemente für die Baustatik

06

Abhängungen

Hinterspannungen

Unterspannungen

Kreuzverbände

Abstützungen

Die m·connect Konstruktions-

elemente sind streng auf die

Anwendungsbedürfnisse abge-

stimmt. Dadurch bieten sie

sich als kostengünstige und

gleichzeitig attraktive Lösung

für eine Vielzahl von Aufga-

ben in der Baustatik an. Weil

die Materialverteilung der

Beanspruchung entspricht,

wird eine optimale Ausnut-

zung der hochfesten Werk-

stoffe erreicht. Das ermöglicht

leichte Konstruktionen bei

hohen Belastbarkeiten. Bau-

kastensystematik und eine

entsprechende Konstruktions-

Software erleichtern zudem die

Anwendung und sparen Zeit.

Page 7: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

07

Die Anwendungsmöglichkei-

ten der m·connect Zugstab-

und Druckstabsysteme sind

so vielfältig wie die Möglich-

keiten im Stahlbau, Stahl-

Holzbau und Stahl-Glasbau.

• Ausstellungshallen

• Busbahnhöfe

• Brückenbau

• Fußgängerbrücken

• Gallerien

• Flughafengebäude

• Glasdächer

• Glasfassaden

• Industriehallen

• Kaufhauspassagen

• Messehallen

• Sporthallen

• Turmbauten

• Unterstände

• Überdachungen

• Vordächer

• Zeltkonstruktionen

VielfältigeAnwendungsmöglichkeiten

Mit den m·connect Zugstab-und Druckstabsystemen las-sen sich typische statischeAufgaben fachgerecht, ele-gant, stilsicher und zugleichökonomisch lösen.

Page 8: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

GABELKÖPFE

Für die Bildung von m·connectZugstab- und Druckstabsyste-

men sind nur wenige Bauele-

mente erforderlich.

Zentrale Bedeutung für die

Systeme haben die Gabel-

köpfe als Verbindungsele-

mente für die Bauanschlüsse

(siehe S. 14). Die Beanspruch-

barkeit der Gabelköpfe ist

sowohl für Zug- als auch für

Druckbelastungen nachge-

wiesen. Sie sind entspre-

chend für den Einsatz in

Zugstab- und Druckstabsyste-

men vorgesehen. Ein vergü-

teter Stahlguss in Feinguss-

qualität verleiht dem Bauteil

eine hohe Festigkeit bei be-

sonders guter Kaltzähigkeit.

Für den sicheren Korrosions-

schutz des Gewindeanschlus-

ses ist die Gewindebohrung

nicht als Durchgangsbohrung

sondern als Sackloch ausge-

bildet.

Die Systemelemente

08

Typ

6-4 . 06 .

6-4 . 08 .

6-4 . 10 .

6-4 . 12 .

6-4 . 16 .

6-4 . 20 .

6-4 . 24 .

6-4 . 30 .

6-4 . 36 .

6-4 . 42 .

6-4 . 48 .

6-4 . 56 .

6-4 . 64 .

6-4 . 72 .

6-4 . 80 .

6-4 . 90 .

6-4 . 00 .

d2

M6

M8

M10

M12

M16

M20

M24

M30

M36

M42

M48

M56 x 4

M64 x 4

M72 x 4

M80 x 4

M90 x 4

M100 x 4

Grenzzugkraft nach

EN 1993

NR,d [kN]

9

16,4

26,1

37,4

69,7

109

156

248

361

504

662

933

1198

1527

1893

2406

2954

A[mm]

10,2

13,5

16,0

20,0

25,0

31,0

37,5

48,5

55,0

64,0

75,0

86,0

100,0

120,0

133,0

148,0

164,0

b[mm]

5,2

6,5

8,0

10,0

12,0

14,0

17,5

22,5

25,0

28,0

33,0

38,0

43,5

53,5

58,5

63,5

73,5

E[mm]

38

47

60

70

90

106

120

136

163

198

215

251

285

318

341

383

418

C[mm]

9,5

12,5

16,0

19,0

25,5

31,0

38,0

46,0

56,0

66,0

74,0

88,0

100,0

110,0

123,0

137,0

154,0

D[mm]

16,0

21,0

27,5

32,5

44,0

53,0

64,0

79,5

93,0

111,0

126,0

150,0

170,0

189,0

209,0

234,0

264,0

� V/2[mm]

5,0

6,0

8,0

10,0

12,5

12,5

15,0

15,0

20,0

25,0

25,0

30,0

35,0

40,0

40,0

45,0

50,0

x[mm]

12,5

15,5

20,0

24,0

31,0

35,5

42,0

49,0

58,5

72,0

78,5

90,0

102,5

115,0

122,0

136,0

150,0

db[mm]

6

8

10

12

16

20

24

30

35

42

47

55

63

72

80

90

98

Lb[mm]

16,0

20,5

24,0

29,0

36,0

44,0

53,0

68,0

78,0

90,0

102,0

117,0

133,0

156,0

173,0

192,0

210,0

Gewicht[kg]

0,02

0,05

0,1

0,2

0,4

0,8

1,2

2,2

3,6

6,3

9

14

22

31

41

59

79

� � ��

� 1 = Rechtsgewinde, 2 = Linksgewinde � Werkstoff/Korrosionsschutz (siehe Tabelle Seite 24)

� Verstellung � Je nach Funktion Rechts- oder Linksgewinde

Page 9: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

09

Typ

6-3106 .

6-3108 .

6-3110 .

6-3112 .

6-3116 .

6-3120 .

6-3124 .

6-3130 .

6-3136 .

6-3142 .

6-3148 .

6-3156 .

6-3164 .

6-3172 .

6-3180 .

6-3190 .

6-3100 .

d2 �

M6

M8

M10

M12

M16

M20

M24

M30

M36

M42

M48

M56 x 4

M64 x 4

M72 x 4

M80 x 4

M90 x 4

M100 x 4

L1[mm]

21

26

33

40

52

58

69

79

96

118

127

148

169

191

202

226

250

SW[mm]

5

7

9

10

14

18

22

28

32

38

41

50

60

65

75

85

95

Gewicht

1000mm

[kg]

0,2

0,4

0,6

0,9

1,6

2,5

3,5

5,5

8

11

14

19

25

32

40

50

62

ZUGSTÄBE

Bei der Herstellung von Zug-

und Gewindestäben kann das

Herstellerwerk MÜRMANN er-

folgreich auf mehr als 40 Jahre

Erfahrung zurückblicken. Die

Gewinde können in den Ver-

fahren Schneiden (CNC oder

Schneidkopf), Rollen bzw.

Rollwalztechnik oder im Wir-

belverfahren hergestellt wer-

den. Die Zugstäbe sind für

die Längenverstellung mit

Links-/Rechtsgewinden und

beidseitigen Schlüsselflächen

versehen. Einzelstablängen

können standardmäßig bis zu

12m Länge (L) geliefert wer-

den. Als Werkstoff wird stan-

dardmäßig der hochbean-

spruchbare Feinkornbaustahl

S460N eingesetzt. Andere

Werkstoffe, einschließlich di-

verser Edelstahlqualitäten, sind

lieferbar.

Schneiden Walzen Wirbeln

� einerseits Linksgewinde, andererseits Rechtsgewinde,

� Werkstoff/Korrosionsschutz (siehe Tabelle Seite 24)

Page 10: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

10

Typ

6-4 . 06 .

6-4 . 08 .

6-4 . 10 .

6-4 . 12 .

6-4 . 16 .

6-4 . 20 .

6-4 . 24 .

6-4 . 30 .

6-4 . 36 .

6-4 . 42 .

6-4 . 48 .

6-4 . 56 .

6-4 . 64 .

6-4 . 72 .

6-4 . 80 .

6-4 . 90 .

6-4 . 00 .

d2

M6

M8

M10

M12

M16

M20

M24

M30

M36

M42

M48

M56 x 4

M64 x 4

M72 x 4

M80 x 4

M90 x 4

M100 x 4

L

[mm]

16,5

20,0

25,5

31,0

39,5

42,5

51,0

55,5

57,5

71,0

73,5

88,0

101,5

116,0

120,0

135,0

150,0

d

[mm]

9,0

11,5

14,5

17,5

23,5

29,0

35,0

44,0

52,5

61,5

70,5

82,5

94,5

106,0

118,0

133,0

147,5

d4

[mm]

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

4,0

4,0

4,0

6,0

6,0

6,0

8,0

8,0

8,0

8,0

8,0

Gewicht

[kg]

0,004

0,007

0,013

0,024

0,06

0,10

0,16

0,30

0,45

0,70

1,00

1,60

2,40

3,40

4,40

6,30

8,50

ABDECKMUTTERN

Die m·connect Abdeckmuttern

werden zum leichten Kontern

des Zugstabes eingesetzt und

dienen zur Abdeckung des

Restgewindes.

Für die Einhaltung der Min-

desteinschraubtiefe darf bei

aufgeschraubter Abdeckmut-

ter kein Gewinde sichtbar

sein!

Mindesteinschraubtiefe

Maximale Einschraubtiefe

� �

� 3 = Rechtsgewinde, 4 = Linksgewinde, � Werkstoff/Korrosionsschutz (siehe Tabelle Seite 24)

Page 11: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

11

VERBINDUNGSHÜLSEN

Die m·connect Verbindungshül-

sen werden als Verbindungs-

stück zwischen den Zugstäben

eingesetzt, wenn die System-

länge, z.B. über 12m hinaus,

verlängert werden soll. Durch

die standardmäßige Ausfüh-

rung mit Links/Rechtsgewinde

erfüllen sie gleichzeitig die

Funktion eines Spannschlosses.

VERBINDUNGSHÜLSEN MITANSCHLUSSLASCHE

Für die Gewichtsaufnahme

bei horizontal verlaufenden

Zugstabsystemen (Unterspan-

nungen) können die Verbin-

dungshülsen mit Abhäng-

laschen versehen werden.

Typ

6-4506 .

6-4508 .

6-4510 .

6-4512 .

6-4516 .

6-4520 .

6-4524 .

6-4530 .

6-4536 .

6-4542 .

6-4548 .

6-4556 .

6-4564 .

6-4572 .

6-4580 .

6-4590 .

6-4500 .

d2 �

M6

M8

M10

M12

M16

M20

M24

M30

M36

M42

M48

M56 x 4

M64 x 4

M72 x 4

M80 x 4

M90 x 4

M100 x 4

� einerseits Linksgewinde, andererseits Rechtsgewinde, � Werkstoff/Korrosionsschutz (siehe Tabelle Seite 24)

Die Werte d2, L, SW, V, X und ød sind für beide Typen identisch

L

[mm]

35

43

56

68

87

96

114

128

157

194

207

240

275

310

324

362

400

ød

[mm]

11,5

14,5

18,0

20,0

27,0

33,0

40,0

51,0

61,0

72,0

83,0

94,0

111,0

122,0

139,0

155,0

172,0

SW

[mm]

10

13

16

18

24

30

36

46

55

65

75

85

100

110

125

140

155

�V

[mm]

10

12

16

20

25

25

30

30

40

50

50

60

70

80

80

90

100

X

[mm]

12,5

15,5

20,0

24,0

31,0

35,5

42,0

49,0

58,5

72,0

78,5

90,0

102,5

115,0

122,0

136,0

150,0

Gewicht

[kg]

0,02

0,03

0,06

0,10

0,20

0,40

0,60

1,10

2,00

3,30

4,60

6,80

11,00

14,50

20,00

28,00

37,00

Typ

6-4606 .

6-4608 .

6-4610 .

6-4612 .

6-4616 .

6-4620 .

6-4624 .

6-4630 .

6-4636 .

6-4642 .

6-4648 .

6-4656 .

6-4664 .

6-4672 .

6-4680 .

6-4690 .

6-4600 .

ød3

[mm]

6,3

6,3

6,3

6,3

8,4

8,4

10,5

10,5

10,5

12,5

12,5

16,5

16,5

16,5

20,5

20,5

20,5

E

[mm]

22

23

25

26

33

36

43

48

53

62

67

78

87

92

108

116

125

t

[mm]

4

4

4

4

5

5

6

6

6

8

8

10

10

10

12

12

12

C

[mm]

11,5

11,5

11,5

11,5

15,5

15,5

19,5

19,5

19,5

22,5

22,5

31,0

31,0

31,0

39,0

39,0

39,0

Gewicht

[kg]

0,04

0,05

0,08

0,12

0,25

0,45

0,70

1,20

2,10

3,40

4,70

7,00

11,20

14,80

20,50

28,50

38,50

� �

Page 12: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

Die Druckstabsysteme beste-

hen aus den Gabelköpfen

und den bei kürzeren Längen

als Rundstab und bei längeren

Längen als Rohr ausgeführten

Grundkörpern. Standardmäßig

werden die Druckstabsysteme

ohne Längenverstellbarkeit

geliefert.

Bei Bedarf können die Druck-

stabsysteme auch mit Ein-

schweißstutzen oder Längen-

verstellbarkeit geliefert werden.

Das Druckstabsystem

Ausführung mit LängenverstellungDruckstab mit Einschweißstutzen

12

Page 13: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

13

Typ

6-1110 .

6-1112 .

6-1116 .

6-1120 .

6-1124 .

6-1130 .

6-1136 .

6-1142 .

6-1148 .

6-1156 .

6-1164 .

6-1172 .

6-1180 .

6-1190 .

6-1100 .

Ødb[mm]

10

12

16

20

24

30

35

42

47

55

63

72

80

90

98

b[mm]

8,0

10,0

12,0

14,0

17,5

22,5

25,0

28,0

33,0

38,0

43,5

53,5

58,5

63,5

73,5

C[mm]

16,0

19,0

25,5

31,0

38,0

46,0

56,0

66,0

74,0

88,0

100,0

110,0

123,0

137,0

154,0

Lb[mm]

24

29

36

44

53

68

78

90

102

117

133

156

173

192

210

N[kN]

8.7

13.7

28.3

45.6

66.9

114

173

236

323

489

669

775

1004

1305

1648

L1min.[mm]

120

140

180

212

240

272

326

396

430

502

570

636

682

766

836

L1max.[mm]

600

750

750

900

1100

1500

1700

1900

2000

2600

2800

3100

3200

3600

3900

ØD1[mm]

16

20

24

30

36

48

56

64

72

90

100

110

120

135

150

Gewicht

L1min.[kg]

0,2

0,4

0,9

1,7

2,6

4,7

7,8

13,5

19,0

30,0

47,0

66,0

88,0

126,0

169,0

Gewicht

per 100mm

[kg]

0,15

0,25

0,35

0,55

0,80

1,40

2,00

2,50

3,20

5,00

6,00

7,50

9,00

11,00

14,00

Typ

6-1310 .

6-1312 .

6-1316 .

6-1320 .

6-1324 .

6-1330 .

6-1336 .

6-1342 .

6-1348 .

6-1356 .

6-1364 .

6-1372 .

6-1380 .

6-1390 .

6-1300 .

L2min.[mm]

200

236

304

354

408

468

560

684

744

862

980

1096

1170

1310

1436

L2max.[mm]

1250

1500

1800

2500

2900

3100

3400

3900

4500

4800

5500

5900

6200

7200

7500

ØD2[mm]

34

43

49

61

77

90

102

115

140

170

180

195

220

245

275

Gewicht

L2min.[kg]

0,70

1,20

2,30

4,20

7,50

12,80

20,30

33,00

50,00

83,00

114,00

156,00

212,00

297,00

398,00

Gewicht

per 100mm

[kg]

0,20

0,30

0,50

0,60

0,70

1,00

1,50

2,10

2,60

3,20

5,00

5,60

6,40

9,00

10,00

� Die aufgeführten Grenzdruckkräfte N sind gemäß DIN EN 1993 ermittelt. Für jeden kritischen Lastfall ist der Nachweis der Tragfähigkeit

zu erbringen. Zum Nachweis der Tragfähigkeit sind die auftretenden Lasten mit den jeweiligen Teilsicherheitsbeiwerten bzw. Kombinations-

beiwerten zu multiplizieren. Die Tragfähigkeit ist gewährleistet, wenn die auf diese Art und Weise ermittelten Werte die Grenzdruckkraft des

ausgewählten Druckstabes nicht überschreiten.

� Werkstoff/Korrosionsschutz (siehe Tabelle Seite 24)

�� �

Lb

b

Ødb

ØD1

ØD2

L2

L1C

Page 14: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

DIE VERBINDUNGSPLATTEN

Die m·connect Verbindungs-

platten werden als zentrale

Knotenpunkte in Verband-

konstruktionen benötigt.

Bei standardmäßiger Ausfüh-

rung ist die Aufnahme von 3

oder 4 Zugstäben möglich.

Um eine sichere Lastübertra-

gung zu gewährleisten sind

ausschließlich m·connect Ver-

bindungsplatten mit den der

Berechnung zu Grunde liegen-

den Materialgüten und Abmes-

sungen einzusetzen.

Die Kraftrichtungen verlaufen

grundsätzlich durch den Mittel-

punkt – Winkelauslenkungen

von � 5° sind zulässig.

Für die Auswahl nach bestimm-

tem Design werden die we-

sentlichen Grundformen, z. B.

Rechteck- oder Kreisscheiben,

standardisiert als Vorschlag

angeboten. Die Lieferung von

Varianten ist möglich.

14

Verbindungsplatten undBauanschlüsse

Page 15: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

15

Typ 6-74... �

6-7406 . �6-7408 . �6-7410 . �6-7412 . �6-7416 . �6-7420 . �6-7424 . �6-7430 . �6-7436 . �6-7442 . �6-7448 . �6-7456 . �6-7464 . �6-7472 . �6-7480 . �6-7490 . �6-7400 . �

D

63

81

104

122

164

203

242

297

356

424

477

559

634

714

791

893

988

Gewicht[kg]

0,09

0,19

0,38

0,70

1,60

2,90

5,20

10,40

16,50

26,50

40,00

65,00

95,00

151,00

203,00

283,00

404,00

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

TK

40

50

65

77

102

125

150

185

220

260

295

345

390

440

485

545

610

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

Typ 6-75...

6-7506 . �6-7508 . �6-7510 . �6-7512 . �6-7516 . �6-7520 . �6-7524 . �6-7530 . �6-7536 . �6-7542 . �6-7548 . �6-7556 . �6-7564 . �6-7572 . �6-7580 . �6-7590 . �6-7500 . �

TK

52

70

88

102

140

176

205

250

308

370

410

485

555

615

690

785

850

C

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

Typ 6-73...

6-7306 .

6-7308 .

6-7310 .

6-7312 .

6-7316 .

6-7320 .

6-7324 .

6-7330 .

6-7336 .

6-7342 .

6-7348 .

6-7356 .

6-7364 .

6-7372 .

6-7380 .

6-7390 .

6-7300 .

D

58

73

96

116

147

177

219

268

320

376

429

497

562

628

695

772

873

Gewicht[kg]

0,06

0,13

0,25

0,50

1,00

1,80

3,30

6,60

10,40

16,40

25,50

40,00

59,00

91,00

123,00

166,00

246,00

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

U

25

30

40

50

60

70

90

110

130

150

175

200

225

250

275

300

350

TK

35

42

57

71

85

99

127

156

184

212

247

283

318

354

389

424

495

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

Typ 6-71...

6-7106 .

6-7108 .

6-7110 .

6-7112 .

6-7116 .

6-7120 .

6-7124 .

6-7130 .

6-7136 .

6-7142 .

6-7148 .

6-7156 .

6-7164 .

6-7172 .

6-7180 .

6-7190 .

6-7100 .

Gewicht[kg]

0,05

0,10

0,20

0,40

0,70

1,30

2,40

4,60

7,20

11,40

17,40

27,50

40,00

62,00

84,00

114,00

167,00

C

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

U

25

30

40

50

60

70

90

110

130

150

175

200

225

250

275

300

350

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

� = 45°Gew./kg

0,07

0,15

0,30

0,55

1,20

2,30

3,90

7,80

13,00

21,00

32,00

51,00

76,00

117,00

162,00

230,00

315,00

� = 90°Gew./kg

0,08

0,18

0,30

0,60

1,40

2,70

4,60

9,00

16,00

25,00

36,00

59,00

88,00

135,00

187,00

265,00

363,00

� = 60°Gew./kg

0,07

0,17

0,30

0,55

1,30

2,50

4,30

8,50

14,00

23,00

34,00

56,00

83,00

127,00

176,00

250,00

342,00

� = 75°Gew./kg

0,08

0,18

0,30

0,60

1,40

2,60

4,50

8,80

16,00

24,00

36,00

58,00

86,00

132,00

183,00

260,00

356,00

� Werkstoff/Korrosionsschutz (siehe Tabelle Seite 24)

� = 60° bis 90°

Page 16: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

16

06

08

10

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

00

A

19

25

32

38

52

65

76

92

114

137

151

179

204

228

255

290

317

Gewicht[kg]

0,02

0,04

0,06

0,10

0,25

0,45

0,75

1,40

2,40

3,90

5,80

9,50

14,00

21,00

29,00

40,60

57,50

E

20

22

25

30

39

46

53

63

77

91

102

122

137

147

164

183

208

a

3,0

3,0

3,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,5

9,0

10,5

12,5

14,5

16,5

18,0

20,0

22,5

25,5

Typ 6 - 60 . . . -10

� = 10°

� �

A

20

27

34

39

54

68

80

97

119

144

159

187

214

239

267

304

332

Gewicht[kg]

0,02

0,04

0,06

0,10

0,25

0,45

0,75

1,50

2,50

4,00

5,90

9,70

14,40

21,50

30,00

42,00

59,00

E

21

23

27

32

40

48

55

66

81

96

106

128

144

154

172

192

218

a

3,0

3,0

3,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,5

9,0

10,0

12,0

14,0

16,0

17,5

19,5

21,5

24,5

Typ 6 - 60 . . . -20

� = 20°

A

21

29

37

43

59

74

87

105

129

156

172

203

232

260

290

330

360

Gewicht[kg]

0,02

0,04

0,07

0,12

0,25

0,50

0,80

1,60

2,60

4,20

6,20

10,30

15,20

22,80

31,50

44,00

63,00

E

23

25

29

35

44

52

60

72

88

104

115

139

156

167

187

208

237

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,5

4,5

5,5

7,0

8,0

9,5

11,0

13,0

15,0

16,0

18,0

20,0

22,5

Typ 6 - 60 . . . -30

� = 30°

DIE BAUANSCHLÜSSE

Als Bauanschlüsse werden An-

schlusslaschen benötigt, de-

ren Geometrie und Beschaf-

fenheit sich nach den bau-

seitigen Anforderungen und

der Art und Größe der Be-

lastung richtet. Für die sichere

Lastübernahme durch die Zug-

stab- bzw. Druckstabsysteme

ist die Einhaltung der Be-

rechnung zu Grunde liegen-

den Materialgüten und Abmes-

sungen sicherzustellen. Es

wird empfohlen, ausschließlich

original m·connect Anschluss-

laschen einzusetzen.

Ebenso sind die Vorgaben zur

Schweißnahtausführung (S.

26) genau zu beachten.

Die Grundformen für die wich-

tigsten Einbausituationen wer-

den katalogmäßig für die Aus-

wahl nach bestimmtem Design

als standardisierte Lösungen

vorgeschlagen. Die Lieferung

von Varianten ist möglich.

Typ

6-6006 . - 00

6-6008 . - 00

6-6010 . - 00

6-6012 . - 00

6-6016 . - 00

6-6020 . - 00

6-6024 . - 00

6-6030 . - 00

6-6036 . - 00

6-6042 . - 00

6-6048 . - 00

6-6056 . - 00

6-6064 . - 00

6-6072 . - 00

6-6080 . - 00

6-6090 . - 00

6-6000 . - 00

B

18,5

25,0

32,0

37,0

51,0

64,0

75,0

91,0

112,0

135,0

149,0

176,0

201,0

225,0

251,0

286,0

312,0

Gewicht[kg]

0,02

0,04

0,06

0,10

0,25

0,45

0,75

1,40

2,40

3,90

5,70

9,40

14,00

21,00

29,00

40,00

57,00

C

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

E

20

22

25

30

38

45

52

62

76

90

100

120

135

145

162

180

205

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

a

3,0

3,0

3,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,5

9,5

10,5

12,5

15,0

17,0

18,5

20,5

22,5

25,5

� �� �

� Gewindegröße � Werkstoff/Korrosionsschutz (siehe Tabelle Seite 24) � Bei allen Anschlusslaschen (Ausnahme: Typ 61) ist eine Winkelauslenkung

der Kraftrichtung von � 5° zulässig

Page 17: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

17

06

08

10

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

00

A1

9

13

17

21

29

36

43

52

64

77

85

100

114

128

143

164

178

Gewicht[kg]

0,02

0,04

0,07

0,12

0,30

0,50

0,90

1,70

2,80

4,60

6,80

11,20

16,50

25,00

34,00

47,00

68,00

E

26

29

33

39

50

59

68

81

99

117

131

157

176

189

211

235

268

a

3,0

3,0

3,0

3,0

4,0

4,5

5,5

7,0

8,5

9,5

11,5

13,5

15,0

17,0

18,5

20,5

23,0

Typ 6 - 60 . . . -40

� = 40°

A2

16

20

24

28

37

47

55

67

83

99

110

130

148

165

185

210

230

A1

9

13

18

22

31

40

46

56

69

83

91

107

123

139

155

177

192

Gewicht[kg]

0,02

0,04

0,08

0,15

0,30

0,60

0,90

1,80

3,00

4,80

7,20

11,80

17,50

26,00

36,00

50,00

72,00

E

28

31

35

42

54

64

74

88

107

127

141

170

191

205

229

255

290

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,5

4,5

5,0

6,5

8,0

9,0

10,5

12,5

14,0

15,5

17,0

19,0

21,5

Typ 6 - 60 . . . -45

� = 45°

A2

17

22

27

30

41

51

60

73

90

107

120

141

161

180

200

228

250

A1

11

18

25

30

44

57

66

80

99

119

131

154

177

198

222

253

275

Gewicht[kg]

0,03

0,06

0,10

0,20

0,40

0,70

1,20

2,30

3,80

6,20

9,20

15,20

22,30

33,50

46,00

64,00

92,00

E

40

44

50

60

76

90

104

124

152

180

200

240

270

290

324

360

410

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

9,0

10,0

11,0

12,0

13,5

15,0

Typ 6 - 60 . . . -60

� = 60°

A2

26

32

39

44

58

71

84

102

125

151

167

198

225

252

280

319

349

A1

9

14

20

24

35

44

51

62

75

92

101

119

136

152

171

195

212

Gewicht[kg]

0,02

0,05

0,10

0,15

0,30

0,60

1,00

1,90

3,20

5,20

7,60

12,60

18,50

28,00

38,50

54,00

77,00

E

31

34

39

47

59

70

81

96

118

140

156

187

210

226

252

280

319

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,5

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,5

11,5

13,0

14,5

15,5

17,5

19,5

Typ 6 - 60 . . . -50

� = 50°

A2

19

25

30

34

45

56

66

80

99

118

131

155

177

198

220

250

274

Bestellbeispiel: Anschlussblech aus Stahl

mit � = 50° für Zug- oder Druckstab M 48

➜ Typ 6-6048R-50

06

08

10

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

00

A

35

44

54

63

85

105

123

149

182

218

242

286

325

361

404

457

501

Gewicht[kg]

0,02

0,04

0,10

0,15

0,30

0,60

1,00

2,00

3,20

5,20

7,60

12,60

18,50

28,00

38,00

53,00

77,00

R

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

Typ 6 - 61 . . . - 0

A1

13

18

23

26

36

45

53

65

79

95

105

124

141

158

177

201

218

Gewicht[kg]

0,03

0,05

0,10

0,15

0,30

0,60

1,00

2,00

3,30

5,40

8,00

13,10

19,20

29,00

40,00

55,00

79,00

A2

23

28

34

40

53

65

76

92

112

134

149

176

200

221

247

278

307

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,5

4,5

5,0

6,5

8,0

9,5

11,0

13,0

14,5

16,0

17,5

19,5

22,0

Typ 6 - 61 . . . -30

� = 30°

A1

12

18

23

28

39

49

58

71

86

104

115

134

153

173

193

220

238

Gewicht[kg]

0,03

0,06

0,10

0,20

0,40

0,70

1,20

2,30

3,80

6,20

9,00

15,00

22,00

33,00

45,00

63,00

91,00

E

28

31

35

42

54

64

74

88

107

127

141

170

191

205

229

255

290

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,5

4,0

5,0

6,5

8,0

9,0

10,5

12,5

14,5

16,0

17,5

19,5

22,0

Typ 6 - 61 . . . -45

� = 45°

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

E

20

22

25

30

38

45

52

62

76

90

100

120

135

145

162

180

205

a

3,0

3,0

3,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,5

9,5

10,5

12,5

15,0

17,0

18,5

20,5

23,0

25,5

E

23

25

29

35

44

52

60

72

88

104

115

139

156

167

187

208

237

A2

32

38

45

53

69

84

98

118

144

172

191

227

257

282

315

354

394

� Zulässige Winkelauslenkung der Kraftrichtung

� �

� � � � � �

� � � � � �

� �

Page 18: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

18

Typ 6-

64...

6-6406 .

6-6408 .

6-6410 .

6-6412 .

6-6416 .

6-6420 .

6-6424 .

6-6430 .

6-6436 .

6-6442 .

6-6448 .

6-6456 .

6-6464 .

6-6472 .

6-6480 .

6-6490 .

6-6400 .

A

89

109

137

165

215

262

313

378

457

542

610

716

810

894

994

1110

1248

Gewicht[kg]

0,06

0,10

0,20

0,40

0,80

1,40

2,50

4,80

7,80

12,50

18,70

31,00

45,00

67,00

92,00

125,00

185,00

R

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

E

20

22

25

30

38

45

52

62

76

90

100

120

135

145

162

180

205

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,5

10,5

12,0

13,5

15,0

16,5

Typ 6-66...

6-6606 .

6-6608 .

6-6610 .

6-6612 .

6-6616 .

6-6620 .

6-6624 .

6-6630 .

6-6636 .

6-6642 .

6-6648 .

6-6656 .

6-6664 .

6-6672 .

6-6680 .

6-6690 .

6-6600 .

A3

33

39

47

55

72

88

103

123

151

180

200

237

269

295

329

370

412

Gewicht[kg]

0,03

0,05

0,10

0,15

0,35

0,60

1,00

2,00

3,30

5,30

7,80

13,10

19,20

28,50

39,00

54,00

79,00

R

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

E

20

22

25

30

38

45

52

62

76

90

100

120

135

145

162

180

205

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,5

10,5

12,0

13,5

15,0

16,5

U

25

30

40

50

60

70

90

110

130

150

175

200

225

250

275

300

350

Typ 6-62...

6-6206 .

6-6208 .

6-6210 .

6-6212 .

6-6216 .

6-6220 .

6-6224 .

6-6230 .

6-6236 .

6-6242 .

6-6248 .

6-6256 .

6-6264 .

6-6272 .

6-6280 .

6-6290 .

6-6200 .

A

64

79

97

115

155

192

226

271

330

396

439

521

591

649

726

818

906

Gewicht[kg]

0,04

0,07

0,12

0,20

0,50

0,90

1,50

2,90

4,70

7,70

11,30

18,80

27,50

42,00

57,00

78,00

113,00

R

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

E

20

22

25

30

38

45

52

62

76

90

100

120

135

145

162

180

205

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

4,0

5,0

5,5

6,5

7,5

8,5

10,0

11,0

12,0

13,5

Typ 6-63...0

6-6306 . �6-6308 . �6-6310 . �6-6312 . �6-6316 . �6-6320 . �6-6324 . �6-6330 . �6-6336 . �6-6342 . �6-6348 . �6-6356 . �6-6364 . �6-6372 . �6-6380 . �6-6390 . �6-6300 . �

A

55

71

91

107

146

180

214

260

318

380

424

500

570

632

706

794

880

Gewicht[kg]

0,06

0,10

0,20

0,40

0,80

1,50

2,50

4,90

8,00

13,00

19,30

31,50

47,00

70,00

97,00

133,00

192,00

C

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

r

16

20

26

31

42

51

61

74

91

108

121

143

163

179

200

223

251

X

11

11

11

13

14

16

18

20

24

29

31

38

42

43

48

53

62

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,5

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,5

11,0

12,0

13,0

15,0

16,5

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

� Werkstoff/Korrosionsschutz (siehe Tabelle Seite 24)

� �

��

Page 19: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

19

Typ 6-67...

6-6706 .

6-6708 .

6-6710 .

6-6712 .

6-6716 .

6-6720 .

6-6724 .

6-6730 .

6-6736 .

6-6742 .

6-6748 .

6-6756 .

6-6764 .

6-6772 .

6-6780 .

6-6790 .

6-6700 .

A3

51

63

77

94

118

142

172

204

250

296

333

392

443

487

540

600

681

Gewicht[kg]

0,07

0,20

0,20

0,40

0,80

1,40

2,60

4,80

8,10

12,80

19,50

31,50

46,00

69,00

93,00

126,00

190,00

U

25

30

40

50

60

70

90

110

130

150

175

200

225

250

275

300

350

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

E

20

22

25

30

38

45

52

62

76

90

100

120

135

145

162

180

205

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

4,0

4,5

6,0

7,0

8,0

9,5

11,0

13,0

14,5

16,5

18,5

20,0

Typ 6-68...

6-6806 . �6-6808 . �6-6810 . �6-6812 . �6-6816 . �6-6820 . �6-6824 . �6-6830 . �6-6836 . �6-6842 . �6-6848 . �6-6856 . �6-6864 . �6-6872 . �6-6880 . �6-6890 . �6-6800 . �

A3

38

47

57

67

87

106

125

150

183

219

243

288

327

359

401

450

502

Gewicht[kg]

0,04

0,07

0,12

0,22

0,50

0,90

1,50

2,70

4,50

7,40

11,00

17,80

26,00

39,00

54,00

74,00

108,00

C

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

d3

6,3

8,4

10,5

12,5

16,5

20,5

24,5

30,5

35,5

42,5

47,5

55,5

64,0

73,0

81,0

91,0

99,0

r

16

20

26

31

42

51

61

74

91

108

121

143

163

179

200

223

251

X

11

11

11

13

14

16

18

20

24

29

31

38

42

43

48

53

62

a

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

9,0

10,0

11,0

12,5

14,0

15,5

t

4

5

6

8

10

12

15

20

22

25

30

35

40

50

55

60

70

R

11,5

15,5

19,5

22,5

31,0

39,0

46,0

56,0

68,0

82,0

91,0

107,0

122,0

137,0

153,0

174,0

189,0

Weitere praktische Bauteile für den StahlbauAus den MÜRMANN und

LISEGA Produktprogrammen

können außer den Anschluss-

laschen auch andere prakti-

sche Verbindungselemente

angeboten werden.

Spannklammern Typ L 76

Mit diesen Spannklammern

hergestellte Klemmverbindun-

gen stellen unter entsprechen-

der Vorspannung Formschluss

an den Kontaktflächen her und

gewährleisten dadurch hohe

Sicherheiten gegen Verschie-

ben bei Einwirkung von Quer-

kräften.

Trägerklammern Typ L 78

Die Trägerklammern sind durch

ihre Bauweise flexibel liefer-

bar für alle Arten von Abhän-

gungen bei praktisch jeder

Trägerart und Größe.

Gewindebügel Typ L 61

Die Gewindebügel bilden in

der Kombination mit Gewinde-

stangen eine kostengünstige

Alternative für aufwendig ge-

schweißte Laschenkonstruktio-

nen bei Aufhängungen, Ver-

spannungen und Verbänden.

� Werkstoff/Korrosionsschutz (siehe Tabelle Seite 24)

� �

Page 20: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

Die Systembauteile überneh-

men in der Statik entschei-

dende Last tragende Funktio-

nen. Entsprechend hoch sind

die Anforderungen an die zu-

verlässige Sicherheit dieser

Bauteile.

AUSLEGUNG

Bei der Auslegung wurden

ausreichend große Sicher-

heitsreserven berücksichtigt.

Die Berechnungen entsprechen

den aktuellen Regelwerken

und sind sachverständig durch

das Institut für Stahlbau der

TU Braunschweig überprüft

und durch das Deutsche Insti-

tut für Bautechnik in Berlin

unter der Nummer Z-14.4-441

vom 12.01.2004 zugelassen

oder sind nach DIN 18800

nachweisbar.

QUALITÄTSSICHERUNG

Die technische Betreuung und

die Fertigung der Systemteile

erfolgt im Herstellerwerk

MÜRMANN Gewindetechnik

unter den Bedingungen des

nach DIN EN ISO 9001 zerti-

fizierten Qualitätssicherungs-

managements. Zulieferer sind

ebenfalls entsprechend zuge-

lassen und zertifiziert.

Funktionalität und Sicherheit

20

Finite Elemente-Berechnungen und ergänzende Belastungsversuche gewährleisten

ein Höchstmaß an Sicherheit.

Page 21: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

21

Rationelle Anwendung durch das Baukastensystem Bei der Konzipierung des

m·connect Produktprogramms

stand neben Funktionalität und

Design auch die rationelle

Anwendung im Vordergrund:

Einfach in der Planung, ein-

fach in der Abwicklung und

einfach zu montieren.

Als Voraussetzung hierfür

wurde das Produktprogramm

als Baukastensystem aufge-

baut. Nach einheitlichen Kri-

terien standardisiert, sind die

einzelnen Bauelemente hierin

als Module zusammengefasst.

Durch eine strenge Struktu-

rierung nach Lastgrößen und

Anschlussgeometrien sind die

Bauelemente innerhalb einer

Lastgröße untereinander an-schlusskompatibel und kön-

nen so beliebig zu funktio-

nellen Lastketten zusammen-

gesetzt werden. Gleichzeitig

ist die Kombination von Bau-

teilen unterschiedlicher Be-

lastbarkeiten ausgeschlossen.

Im Projektfall kann die Pla-

nung sehr einfach und sicher

anhand dieses Katalogs durch-

geführt werden oder noch

bequemer elektronisch mit

unserer Planungs-Software

CONNCAD® (siehe S. 23).

Als integrierte Bestandteile von

Trag- und Stützkonstruktionen

übernehmen die m·connect-Lastketten in den Bauwerken

wichtige Aufgaben. Die Ein-

satzfälle sind vielfältig und

die variablen Kombinations-

möglichkeiten der Einzelteile

sind geeignet nahezu alle

praktischen Anwendungsfälle

abzudecken.

Nachweis der Tragfähigkeit

Für jeden kritischen Lastfall

ist der Nachweis der Trag-

fähigkeit zu erbringen.

Beispiele typischer Lastfälle:

• Ständige Lasten

• Ständige Lasten plus einer

dominierenden veränder-

lichen Zusatzlast

• Ständige Lasten plus einer

dominierenden veränder-

lichen Zusatzlast und

weiterer veränderlicher

Zusatzlasten

Zum Nachweis der Tragfähig-

keit sind die auftretenden

Lasten mit den jeweiligen Teil-

sicherheitsbeiwerten bzw. Kom-

binationsbeiwerten zu mul-

tiplizieren (siehe DIN EN 1990,

Anhang A.1 nationalen

Anhänge).

Die Tragfähigkeit ist gewähr-

leistet, wenn die auf diese

Art und Weise ermittelten

Werte die Grenzzugkraft

(NR,d) der ausgewählten Ge-

windeabmessung nicht über-

schreiten.

GRENZZUGKRÄFTE

Last-größe

M6

M8

M10

M12

M16

M20

M24

M30

M36

M42

M48

M56x4

M64x4

M72x4

M80x4

M90x4

M100x4

Zugstabdurch-messer [mm]

6

8

10

12

16

20

24

30

36

42

48

56

64

72

80

90

100

Grenzzugkraft nach EN 1993

NR,d [kN]

9

16,4

26,1

37,4

69,7

109

156

248

361

504

662

933

1198

1527

1893

2406

2954

Grenzzugkraftnach DIN 18800

NR,d [kN]

9,1

16,6

26,3

38,3

71,3

111

160

255

371

509

669

936

1222

1547

1910

2418

2985

Page 22: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

22

Für den Schutz der Oberflä-

chen gegen Korrosion kann

unter den gängigen Korrosions-

schutzarten gewählt werden:

Es werden ausschließlich

Werkstoffe eingesetzt, die den

DIN, DIN-EN Normen oder den

ASTM-Materialanforderungen

entsprechen. Für die tragen-

den Bauteile kommen grund-

sätzlich Werkstoffe mit ge-

währleisteten Festigkeitskenn-

werten zum Einsatz.

Gabelkopf

Zugstab

Bolzen

Abdeckmutter

Verbindungshülse

Verbindungsplatte

Anschlusslasche

Gabelkopf

Zugstab

Bolzen

Abdeckmutter

Verbindungshülse

Verbindungsplatte*

und Anschlusslasche

Gabelkopf

Zugstab

Bolzen

Abdeckmutter

Verbindungshülse

Verbindungsplatte**

und Anschlusslasche

Material

GS20Mn5V

S460

8.8

GS20Mn5N

GS20Mn5V

S355

S355

1.4468 (1.4462)

1.4301

1.4571

1.4418

1.4301

1.4301

S355

1.4462

1.4468 (1.4462)

1.4462

1.4462

1.4468 (1.4462)

1.4462

S355

1.4462

Streckgrenzefyk in N/mm2

360

460

640

300

360

325-360

325-360

360

460

640

360

360

325-360

460

360

460

640

360

360

325-360

460

System aus C-Stahl

Zugfestigkeit

fuk in N/mm2

500

625

800

500

500

490

490

500

625

800

490

490

490

640

500

625

800

500

500

490

640

Bruchdehnung

A5 in %

22

17

12

22

24

20

20

22

12

-

14

20

20

20

25

22

25

25

20

20

20

25

Kerbschlagarb.

KV (ISO) [J/°C]

27 / -30

40 / -20

30 / 20

27 / -20

27 / -30

27 / -20

27 / -20

50 / 20

90 / 20

90 / 20

55 / 20

90 / 20

90 / 20

27 / -20

90 / 20

50 / 20

90 / 20

90 / 20

50 / 20

90 / 20

27 / -20

60 / 20

* Konstruktive Maßnahmen zum Schutz

vor Kontaktkorrosion sind der bauauf-

sichtlichen Zulassung Z-30.3-6 zu

entnehmen.

** Wir behalten uns vor, in Absprache

mit Ihnen gleichwertige Werkstoffe

gemäß bauaufsichtlicher Zulassung

Z-14.4-441 zu verwenden.

System aus Duplexstahl (Korrosionswiderstandsklasse 4)

System aus Edelstahl (Korrosionswiderstandsklasse 2)

Bauteil

Gabelkopf

Bolzen

Sicherungsring

Abdeckmutter

Zugstab

Außengewinde

Verbindungshülse

Verbindungsplatte**

und Anschlusslasche

unbehandelt

glasperlgestrahlt

poliert

1 Unbehandelt

gestrahlt

blank

schwarz

blank

walzrauh

blank

gestrahlt

walzrauh

2 Grundiert

Primer

schleuderverz.

schwarz

Primer

Primer

blank

Primer

Primer

Schutzsysteme für Systeme aus C-Stahl

3 Feuerverzinkt

schleuderverz.

schleuderverz.

Edelstahl

schleuderverz.

feuerverzinkt

gebürstet

schleuderverz.

feuerverzinkt

4 Galv. verzinkt

Oberflächen der Edelstahlsysteme

WERKSTOFFE

KORROSIONSSCHUTZ

liefe

rbar nur bei Lä

ngen

der Zu

gst

äbe �

3m

Page 23: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

23

CONNCAD® – Planungs- undKonstruktionsprogramm

CONNCAD® - PLANUNGS-UND KONSTRUKTIONS-PROGRAMMFür die schnelle und einfache

Auslegung und Planung der

m·connect Zugstab- und Druck-

stabsysteme steht dem An-

wender unsere Planungs-

und Konstruktions-Software

CONNCAD® zur Verfügung.

Grundlage für die anwender-

freundliche Funktionalität

dieses besonderen Programms

bildet das m·connect Bau-

kastensystem (Seite 21) und

die Codierung der Bauteile

(Seite 24).

CONNCAD® hilft Zeit und

Kosten sparen. Nur wenige

Mouse-Clicks genügen, um

bestellreife Planungsunter-

lagen zu erzeugen und zwar

maßstäblich und detailgerecht.

Über geeignete Schnittstellen

können die Zeichnungen direkt

in die gebräuchlichen CAD-

Programme übertragen wer-

den. Der übliche Planungs-

aufwand wird damit auf ein

Minimum reduziert.

CONNCAD® steht für Sie auf

unserer Homepage unter

www.mconnect.eu für die Be-

nutzung bzw. zum kosten-

losen Download zur Verfü-

gung.

CONNCAD®: Die Planungs-

software für Druckstab- und

Zugstabsysteme

CONNCAD®: Alle wesentlichen Funktionen

auf einen Blick

Individuelle Projektverwaltung

als Baumstruktur

Auswahl der Konfiguration

Das Ergebnis – eine optimale Auslegung

Direkter Export an verschiedene

CAD-Programme

Einfache Einzelauswahl von

Katalogteilen

Page 24: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

Bauteil-Nummernschlüssel füreine eindeutige Identifizierung

24

Position

2Position

3Position

4Position

5Position

6Position

7Position

8

Produkt-gruppe

Art & Ausführung

01=Zugstabsystem

02=Zugstabsystem ohne Abdeckmuttern

03=Zugstabsystem mit Abdeckmuttern

(1 Verbindungshülse)

04=Zugstabsystem ohne Abdeckmuttern

(1 Verbindungshülse)

05=Zugstabsystem mit Abdeckmuttern

(2 Verbindungshülsen)

06=Zugstabsystem ohne Abdeckmuttern

(2 Verbindungshülsen)

11=Druckstabsystem ohne Verstellung

12=Druckstabsystem mit Verstellung

13=Druckstabsystem (Rohr) o. Verstellung

14=Druckstabsystem (Rohr) m. Verstellung

15=Druckstabsystem (Rohr) mit

Anschweißende (ohne Verstellung)

16=Druckstabsystem (Rohr) mit

Anschweißende (mit Verstellung)

31=Zugstab LH/RH Vollschaft

32=Zugstab LH/RH Rollschaft

41=Gabelkopf, rechts

42=Gabelkopf, links

43=Abdeckmutter, rechts

44=Abdeckmutter, links

45=Verbindungshülse LH/RH

46=Verbindungshülse mit Lasche LH/RH

51=Druckstab, ohne Verstellung

52=Druckstab, mit Verstellung

53=Druckstab (Rohr), ohne Verstellung

54=Druckstab (Rohr), mit Verstellung

55=Druckstab, mit Einschweißstutzen

56=Druckstab (Rohr), mit Einschweißstutzen

60= Gerade Lasche

61= Schräglasche

62= Kegellasche

63= Halbkreislasche

64= Kegeldoppellasche

66= Universal-Ecklasche

67= Universal-Doppelecklasche

68= Viertelkreislasche

81= Einschweißstutzen für Druckstab

71= Dreieckplatte

73= Quadratplatte

74= Kreisplatte

75= Kreuzplatte

0= -0°

10= -10°

20= -20°

30= -30°

40= -40°

45= -45°

50= -50°

60= -60°

45= -45°

60= -60°

75= -75°

90= -90°

R= Stahl, roh

P= Stahl, grundiert

H= Stahl, feuerverz.

A= Austenit, roh

B= Austenit, gestrahlt

C= Austenit, gebürstet

D= Duplex, roh/

unbehandelt

E= Duplex gestrahlt

F= Duplex, gebürstet

Systemlänge in mm

R= Stahl, roh

P= Stahl, grundiert

H= Stahl, feuerverz.

A= Austenit, roh

B= Austenit, gestrahlt

C= Austenit, gebürstet

D= Duplex, roh/

unbehandelt

E= Duplex gestrahlt

F= Duplex, gebürtstet

R= Stahl, roh

P= Stahl, grundiert

H= Stahl, feuerverz.

A= Austenit, roh

B= Austenit, gestrahlt

C= Austenit, gebürstet

D= Duplex, roh/

unbehandelt

E= Duplex gestrahlt

F= Duplex, gebürtstet

R= Stahl, roh

P= Stahl, grundiert

H= Stahl, feuerverz.

D= Duplex, roh/

unbehandelt

06=M6 42= M42

08=M8 48= M48

10=M10 56= M56x4

12=M12 64= M64x4

16=M16 72= M72x4

20=M20 80= M80x4

24=M24 90= M90x4

30=M30 100= M100x4

36=M36

06=M6 42= M42

08=M8 48= M48

10=M10 56= M56x4

12=M12 64= M64x4

16=M16 72= M72x4

20=M20 80= M80x4

24=M24 90= M90x4

30=M30 100= M100x4

36=M36

06=M6 42= M42

08=M8 48= M48

10=M10 56= M56x4

12=M12 64= M64x4

16=M16 72= M72x4

20=M20 80= M80x4

24=M24 90= M90x4

30=M30 100= M100x4

36=M36

06=M6 42= M42

08=M8 48= M48

10=M10 56= M56x4

12=M12 64= M64x4

16=M16 72= M72x4

20=M20 80= M80x4

24=M24 90= M90x4

30=M30 100= M100x4

36=M36

6-

6-

6-

Systemdurchmesser WerkstoffklasseOberfläche

Zusatzinformation

Bauteile der Zugstab- und Druckstabsysteme

Anschlusslaschen und Verbindungsplatten

Zugstab- und Druckstabsysteme

Bestellbeispiel: 6-0136H-2800 (Produktgruppe = 6, Ausführung = Zugstabsystem,

Systemgröße = M36Werkstoff/Oberfläche = Stahl, feuerverzinkt, Systemlänge = 2800mm)

Ein leicht verständliches Co-

dierungssystem vereinfacht die

Anwendung des Baukasten-

systems in modernen Com-

putersystemen wie den aktu-

ellen CAD-Programmen der

Planungsingenieure. Alle Bau-

teile können durch einen alpha-

numerischen, 6-stelligen Typen-

schlüssel identifiziert werden.

Komplettsysteme

Zugstabsystem 011 Zugstab mit 2 Gabel-

köpfen inkl. Bolzen,

Sicherungsringen und

2 Abdeckmuttern

Zugstabsystem 021 Zugstab mit 2 Gabel-

köpfen inkl. Bolzen und

Sicherungsringe ohne

Abdeckmuttern

Zugstabsystem 032 Zugstäbe mit Verbin-

dungshülse, 2 Gabelköpfen

inkl. Bolzen, Sicherungs-

ringe und 4 Abdeckmuttern

Zugstabsystem 042 Zugstäbe mit Verbin-

dungshülse, 2 Gabelköpfen

inkl. Bolzen und Sicherungs-

ringe ohne Abdeckmuttern

Zugstabsystem 053 Zugstäbe mit 2 Verbin-

dungshülsen, 2 Gabelköpfen

inkl. Bolzen, Sicherungsrin-

ge und 6 Abdeckmuttern

Zugstabsystem 063 Zugstäbe mit 2 Verbin-

dungshülsen, 2 Gabelköpfen

inkl. Bolzen und Siche-

rungsringe ohne Abdeck-

muttern

Position

1

Page 25: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

25

Kreativ und effizient:

• Umfassendes Produktpro-

gramm im Baukasten-

system sorgt für vollstän-

dige Problemlösungen.

• Großer Einsatzbereich von

M6 bis M100, alles aus

einer Hand, Stablängen

bis 12m.

• Schlankes und elegantes

Produktdesign für aus-

drucksstarke Lösungen.

• Zuverlässige Konstruktio-

nen durch standardisierte

Anschlusslaschen.

• Variable Anpassung des

Oberflächenschutzes an

die Bedarfsanforderungen.

• Kostensparende Auslegung

und Konstruktion durch Pla-

nungssoftware CONNCAD®.

• Unterstützung für die op-

timale Lösung in Sonder-

fällen durch unsere tech-

nischen Büros.

Zuverlässig und sicher:

• Geprüfte Sicherheit durch

rechnerische Nachweise

und Überlastungsversuche

durch die Uni Braunschweig.

Zertifizierung durch das

Deutsche Institut für Bau-

technik, Berlin.

• Einsatz von Werkstoffen

mit gewährleisteten Festig-

keitskennwerten mit hoher

Kaltzähigkeit.

• Hohe Sicherheiten bei

den Bauanschlüssen durch

Einschluss der Anschluss-

laschen in das Zulassungs-

verfahren.

• Kompetenz durch 40 Jahre

Erfahrung in der Halte-

rungs- und Gewindetechnik.

• Hohes, gleich bleibendes

Qualitätsniveau durch Qua-

litätsmanagement nach

DIN/ISO 9001 und ASME NF.

Einfacher Einbau:

• Keine aufwendigen Zu-

stimmungsverfahren erfor-

derlich durch DIBt-Zertifi-

zierung.

• Vereinfachung von Anfrage-

und Bestellvorgängen durch

CONNCAD®-Anfrage und

Bestellverfahren.

• Reduzierung von Monta-

geaufwand durch werks-

seitige Vormontage.

• Keine besondere Abdich-

tung im Gabelkopf erfor-

derlich durch konstruktiv

verschlossene Gewinde-

bohrung.

• Ausgleich bauseitiger Maß-

toleranzen durch größten

Längenverstellbereich.

• Einfache Längenverstell-

barkeit durch Links/Rechts-

gewinde (Spannschloss-

funktion) und Schlüssel-

flächen.

• Kontrolle der Mindestein-

schraubtiefen durch Ab-

deckung des Stangenge-

windes mit Abdeckmutter.

• Jederzeit schnelle Hilfe

durch ständige Service-

bereitschaft.

Die Anwendung der m·connectZugstab- und Druckstabsysteme

ist für

• Architekten

• Bauingenieure und

• Bauunternehmer

von gleich hohem Nutzen.

Vorteilhafte Eigenschaften sor-

gen gleichermaßen für einen

optisch attraktiven und zuver-

lässigen Einsatz bei zusätzlich

hoher Wirtschaftlichkeit. Für

die profitable Auftragsdurch-

führung kommt es entschei-

dend auf die Optimierung der

Gesamtkosten an.

Die besonderen Vorteile für den Anwender

Planung

Bauteile

Montage

Installierte Gesamtkosten

Page 26: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

Die m·connect Zugstab- und

Druckstabsysteme sind als

lasttragende Bauteile für die

Belastbarkeit des ganzen

Bauwerks von großer Bedeu-

tung. Die Beachtung der

nachfolgenden Anleitung ist

Voraussetzung für die ein-

wandfreie Funktion.

Werden die Bauteile des

Zugstabsystems nachträglich

durch den Anwender mecha-

nisch oder thermisch behan-

delt, verliert die bauaufsichtli-

che Zulassung ihre Gültigkeit.

1. Lieferzustand

1.1. Die m·connect Zugstab-

und Druckstabsysteme wer-

den vormontiert und gekenn-

zeichnet als einbaufertige

Lastketten geliefert.

1.2. Werden die Anschluss-

laschen mitgeliefert, sind die-

se separat mit der Einbaupo-

sition gekennzeichnet und

durch Bindedraht mit dem

Zugstabsystem verbunden.

1.3. Für die Gewährleistung

der angegebenen Belastung

der Anschlusslaschen ist

unbedingt die Schweißvor-

gabe unter 3. dieser An-

leitung zu beachten.

2. Verpackung

2.1. Zur Stabilität für Zugstab-

systeme werden Holzlatten

eingesetzt. Die Lieferpakete

werden zum Schutz gegen

Staub und Schmutz mit Folie

eingeschlagen. Für die Liefer-

ung von Einzelteilen werden

Holzkisten verwendet.

2.2. Bei Anlieferung sind die

Bauteile auf Transportschä-

den zu untersuchen und bis

zur Montage, vor Feuchtigkeit

geschützt, in geschlossenen

Räumen zu lagern.

3. Schweißverfahren fürAnschlusslaschenFür das Verschweißen der

Anschlusslaschen wird die

Anwendung des folgenden

Verfahrens empfohlen:

3.1. Die Mindestschweißnaht-

dicke (a) für den Anschluss

der Lasche an ein Tragwerk

ist abhängig von der Bauform

der Anschlusslasche und dem

Winkel der Kraftübertragung.

3.2. Der Tabelle können die

„a-Maße“ nach Typ der

Anschlusslasche entnommen

werden.

3.3. Anschlusslasche für Zug-

stabsysteme M56x4 (ent-

sprechend Blechdicke t 35mm) sind auf ca. 100°C

vorzuwärmen.

3.4. Es sind nur Schweißzu-

satzwerkstoffe mit Ü-Zeichen,

vorzugsweise basische Elekt-

roden zulässig (z.B. EN499: E

42 5 B 4 2 H5).

3.5. Fallnähte sind nur mit

den dafür geeigneten

Schweißzusätzen zu ver-

schweißen (z.B. EN499: E38 0

RC 1 1).

3.6. Es sind Stichraupen vor-

zusehen mit Zwischenlagen-

temperatur � 250°C.

3.7. Schweißverzug ist durch

geeignete Schweißfolge zu

vermeiden (siehe Abb. 1).

3.8. Die Anschlusslaschen

sind in jedem Fall umlaufend

zu verschweißen.

Einbau- und Montageanleitung

26

Typ

6-60...-00

6-60...-10

6-60...-20

6-60...-30

6-60...-40

6-60...-45

6-60...-50

6-60...-60

6-61...-00

6-61...-30

6-61...-45

6-62...

6-63...

6-64...

6-66...

6-67...

6-68...

M6

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

M8

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

M10

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

M12

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

M16

4

4

4

3,5

4

3,5

3,5

3

4

3,5

3,5

3

3

3

3

3

3

M20

5

5

5

4,5

4,5

4,5

4

3

5

4,5

4

3

3,5

3

3

4

3

M24

6

6

6

5,5

5,5

5

5

3,5

6

5

5

3

4

4

4

4,5

3,5

M30

7,5

7,5

7,5

7

7

6,5

6

4,5

7,5

6,5

6,5

4

5

5

5

6

4,5

M36

9,5

9

9

8

8,5

8

7

5,5

9,5

8

8

5

6

6

6

7

5,5

M42

10,5

10,5

10

9,5

9,5

9

8

6,5

10,5

9,5

9

5,5

7

7

7

8

6,5

M48

12,5

12,5

12

11

11,5

10,5

9,5

7,5

12,5

11

10,5

6,5

8

8

8

9,5

7,5

M

56x4

15

14,5

14

13

13,5

12,5

11,5

9

15

13

12,5

7,5

9,5

9,5

9,5

11

9

M

64x4

17

16,5

16

15

15

14

13

10

17

14,5

14,5

8,5

11

10,5

10,5

13

10

M

72x4

18,5

18

17,5

16

17

15,5

14,5

11

18,5

16

16

10

12

12

12

14,5

11

M

80x4

20,5

20

19,5

18

18,5

17

15,5

12

20,5

17,5

17,5

11

13

13,5

13,5

16,5

12,5

M

90x4

22,5

22,5

21,5

20

20,5

19

17,5

13,5

23

19,5

19,5

12

15

15

15

18,5

14

M

100x4

25,5

25,5

24,5

22,5

23

21,5

19,5

15

25,5

22

22

13,5

16,5

16,5

16,5

20

15,5

Schweißnähte der Anschlusslaschen

max. 0,5°

Abb. 1

Die angegebenen Schweißnaht-

größen basieren auf einer Min-

deststreckgrenze des Grundma-

terials von 235 N/mm2.

Page 27: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

27

4. EinbauBei Einbau der vormontierten Lastketten ist wie folgt vorzuge-

hen:

4.1. Vor dem Einbau sollte vorsorglich die Übereinstimmung

der Einbaumaße mit den Lieferlängen überprüft werden.

4.2. Abdeckmuttern lösen und leicht zurückschrauben.

4.3. Es sind die Sicherungsringe an den Bolzen der Gabelköpfe

zu entfernen und die Bolzen herauszunehmen.

4.4. Die Gabelköpfe sind auf den Anschlusslaschen zu positio-

nieren und die Bolzenverbindung ist herzustellen. Schlagartige

Beanspruchung der Gabelköpfe ist nicht zulässig.

4.5. Ist eine Längenjustierung erforderlich, soll diese nur durch

Drehen des Zugstabes erfolgen, dadurch werden die Ein-

schraubtiefen der Links/ Rechtsgewinde gleich gehalten und

die max. Verstellmöglichkeit bleibt erhalten.

4.6. Zur Herstellung einer spielfreien Funktion der Zugstabver-

bindung ist durch Drehen des Zugstabs eine ausreichende Vor-

spannung aufzubringen. Es empfiehlt sich an beiden Enden

gleichzeitig zu schrauben.

4.7. Zur Gewährleistung der Mindesteinschraubtiefen muss das

Gewinde am Zugstab bei angezogenen Abdeckmuttern voll-

ständig abgedeckt sein. Werden keine Abdeckmuttern bestellt,

darf die sichtbare Gewindelänge das Katalog-Maß L (Seite 10)

der Abdeckmutter nicht überschreiten.

4.8. Die Abdeckmuttern anziehen. Die Schraubverbindungen

werden mit einem dauerelastischen, silikonfreien Dichtungs-

mittel ausgeliefert. Werden die Zugstabsysteme im Freien ein-

gesetzt, sollte auch der Spalt zwischen Abdeckmutter und

Zugstab mit einem geeigneten Dichtungsmittel ausgespritzt

werden.

Systemlänge

Einbaulänge

Page 28: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

Konstruktionselemente für moderne Bauelemente

- für moderne Architektur in Stahl, Glas und Holz- für schwebend anmutende Dächer mit filigranen Tragwerkkonstruktionen - für raffiniert abgehängte Fassaden- für den ästhetischen Anspruch bei allen statischen Aufgaben - Zugkräfte werden ökonomisch und elegant übertragen- maximale Funktionalität und Sicherheit- erweiterte Konstruktionsmöglichkeiten bei der Kombination von m-connect Zug- und Druckstabsystemen

Design für elegante Leichtbauweisen

- elegantes Design in optimierter Tropfenform - Materialverteilung entspricht der FE-berechneten Lastbeanspruchung- Abdeckmuttern folgen konsequent der Form des Gabelkopfes- fliessender Übergang mit dem Zugstab

Anwendung und Design

Page 29: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

Leistungsübersicht

- technische Beratung- Berechnungen gemäss aktuellen Regelwerken- Nachweis über erforderliche Zulassungen- gute und schnelle Verfügbarkeit- abgesicherte Qualität- Unterstützung für optimale Lösungen in Sonderfällen- Lieferungen verpackt und nach Objekt beschriftet- vormontiert und sauber eingestellt als komplette Zugstabsysteme- variable Anpassung der Oberfläche nach Bedarfsanforderung- filigrane Anschlussplatten- übersichtlicher Internetauftritt- saubere Dokumentierung- komplettes Befestigungsprogramm für den Stahlbau

Mit Sicherheit richtig befestigt

Dank Kundennähe, individueller Beratung und massgeschneiderter Serviceleistungen

Rationelle Projektabwicklung

Bereits in der Planung entscheidet sich, ob alle Möglichkeiten für die wirtschaftliche und rationelle Projektabwicklung optimal genutzt werden.

Individuelle Kundenlösungen

SFS unimarket unterstützt Sie während des gesamten Planungs- und Bauprozesses bei der Lösung individuellerAufgaben-stellungen.

Persönliche Beratung durch Anwendungs-techniker, Objektberater und Befestigungs-spezialisten, Instruktion und Schulung derVerarbeiter und Baustellenbegleitung bieten lhnen maximale Sicherheit. Zudem ist SFS unimarket laufend in Kontakt mit den Ingenieuren von m-connect, um optimale Lösungen für Sie gewährleisten zu können.

Optimale Verfügbarkeit der Produkte

Wir kümmern uns mit intelligenten Logistiklösungen auch darum, dass Sie die Ware zum richtigen Zeitpunkt in der Montagehalle oder auf der Baustelle ver-fügbar haben. Wir bieten lhnen die Möglichkeit, Ihren Bedarf individuell objekt-bezogen, konfektioniert, sauber eingestellt und vormontiert an den Ort zu liefern, wo Sie die Produkte benötigen.

Rufen Sie uns an und überzeugen Sie sich von unseren Möglichkeiten!

Page 30: Zugstab- und Druckstabsysteme · (siehe S. 14). Die Beanspruch-barkeit der Gabelköpfe ist sowohl für Zug- als auch für Druckbelastungen nachge-wiesen. Sie sind entspre-chend für

SFS unimarket AGBefestigungstechnikBlegi 14CH-6343 Rotkreuz

SFS unimarket AGBefestigungstechnikNefenstrasse 30CH-9435 Heerbrugg

T 0848 80 40 30, F 0848 80 40 15

Beratung und Verkauf

[email protected]

SFS unimarket SATechnique de fixationRte de GrandcourCH-1530 Payerne

T 0848 80 40 30, F 0848 80 40 15

Consultation et vente