3

ZUM KIRCHENJAHR

4

DANKE / TERMINVORSCHAU

Kollektenergebnisse aus dem Jahr 2012

Folgende (gebundene) Kollekten wurden im Jahr 2012 an die Dizese Augsburg weitergeleitet. Wir sagen allen Spenderinnen und Spendern ein herzliches Vergels Gott.

Sternsinger 3.993,98 Euro Afrika-Mission 130,45 Euro Kirchl. Jugendarbeit u. Kath. Jugendfrsorge 160,88 Euro Kirchl. Kommunikationsmittel 151,90 Euro Missionswerk der Kinder 131,61 Euro Opfer fr die Hl. Sttten im Hl. Land 123,02 Euro Misereor 837,47 Euro Renovabis 202,10 Euro Hilfswerk des Hl. Vaters 106,32 Euro Opfer fr die Weltmission 241,11 Euro Diasporaopfer 184,88 Euro Adveniat 2.315,30 Euro

Caritas-Frhjahrssammlung

Das Ergebnis der Caritas-Haussammlung betrug in diesem Frhjahr 1497,05 Euro.

Bei allen Spenderinnen und Spen-dern bedanken wir uns fr ihr Zeichen der Solidaritt. Ein beson-ders herzliches Vergelts Gott aber auch den treuen Sammlerin-nen fr ihren Dienst.

Terminvorschau:

PFARRFEST in Derching am Sonntag, 07.07.2013

Gro und Klein sind herzlich dazu eingeladen!

Bitte den Termin vormerken.

5

MELDUNGEN / NACHRICHTEN

Bugottesdienst und Beichtgelegenheit

Die sterliche Buzeit (Fastenzeit) ist eine Zeit der Umkehr und der Vershnung mit Gott und den Mitmenschen. Deshalb laden wir zum Bugot-tesdienst und zum Sakrament der Vershnung (Beichte) ein. Der Bugottesdienst ist am Dienstag, den 26.03.2013 um 19.00 Uhr. Im Anschluss an die Feier besteht auch die Mglich-keit zur persnlichen Beichte. Die Beichte fr die Kinder und Jugendlichen ist ebenso am Dienstag, 26.03. um 18.00 Uhr.

Herzliche Einladung zum Frhschoppen

Nach dem Pfarrgottesdienst am Sonntag, den 07.04.2013 sind alle Pfarrgemeindemitglieder wieder herzlich zum Frhschop-pen fr Alle in unser Pfarrheim eingeladen. Der Kreis Junge Familien sorgt wieder fr Wrstl, Brezen und Getrnke sowie Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns, wenn wieder viele die Gelegenheit zu geselli-gem Miteinander in der Pfarrge-meinde wahrnehmen. Der Rein-erls kommt dem Budget fr die Familienseelsorge zugute.

Heilige Messe in der Alten Kirche

Die Heilige Messe am Mittwoch-morgen findet nach Ostern ab dem 10. 04.2013 wieder regel-mig in unserer Alten Kirche statt. Wir wrden uns freuen, wenn mehr Mitfeiernde in unser alt-ehrwrdiges Kirchlein kmen. Herzliche Einladung zu den Dorfnachmittagen

Das Dorfnachmittagsteam ldt im April und Mai wieder herzlich zum Dorfnachmittag ein. Am 10.04.2013 referiert Herr Johannes Bock zum Thema Die Rentenbesteuerung und ihre Folgen sowie die Abgeltungs-steuer. Am 08.05.2013 findet der Dorf-nachmittag im Kindergarten statt. Wir sind zu einer kleinen Ausstellung Die Kindergarten-kinder stellen ihre Kunstwerke dar eingeladen. Referentin ist unsere Kindergartenleiterin, Frau Barbara Olbert. Bei beiden Terminen ist natr-lich auch Zeit fr gemtliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen.

6

MELDUNGEN / NACHRICHTEN

Ein Buch fr Alltag und Gottesdienst

Das neue Gotteslob

Das neue katholische Gebet- und Gesangbuch Gotteslob soll im Advent 2013 in den katholischen Gemeinden Deutschlands, ster-reichs und Sdtirols eingefhrt werden. Parallel hierzu wird auch der Verkauf starten. Es setzt sich aus einem gemeinsamen Stammteil aller Dizesen Deutschlands und sterreichs sowie des Bistums Bozen-Brixen und einem dizesanen Eigenteil der einzelnen Bistmer zusam-men. Je nach Umfang des Eigenteils wird das neue Gotteslob zwi-schen 1200 und 1300 Seiten umfassen.

Rund 100 Fachleute haben das Buch in den vergangenen zehn Jahren erarbeitet. Die Katholiken vor Ort waren mit einer Umfrage und ei-nem Testlauf der Probepublikation in ausgewhlten Gemeinden einbe-zogen.

Das neue Gotteslob ist das Nachfolgewerk des 1975 erschienenen Gebet- und Gesangbuchs Gotteslob. Es will sowohl Gebet- und Ge-sangbuch fr den Gottesdienst als auch Hausbuch fr Familie und All-tag sein. Die Erstauflage liegt bei rund 3,6 Millionen Exemplaren.

7

DIE FEIER DER SAKRAMENTE

Erstkommunion und Firmung Taufe, Firmung und Eucharistie sind die entscheidenden Feiern im Glau-ben. Durch diese drei Sakramente werden Menschen Christen: Sie werden mit Jesus Christus und mit allen anderen Christen zu einer Gemeinschaft verbunden. Deshalb kann eine Taufe, Firmung oder Erst-kommunion nie nur ein Randphno-men im Gemeindeleben sein. Sie drfen auch nicht als bloes Brauchtum verkommen, sondern stehen im Mittelpunkt im Leben einer Pfarrgemeinde.

Aus diesem Grund freuen wir uns ber die Firmung von: Katharina Berthold, Stefan Drr, Benedikt Hadula, Mathias Kastl, Maximilian Kleber, Kilian Knauer, Anna Laberke, Ilona Lechner, Tere-sa Meitinger, Jan Mller, Patrick Sauer, Marco Sauermann, Jaqueline Schmid, Katharina Schmid, Laura Simon, Carmen Sommer, Carlo Till, Felix Wagner und Sarah Zwiekopf. Als Pfarrgemeinde bitten wir die Jugendlichen eindringlich, sich mit ihren Gaben in unsere Pfarrgemein-de einzubringen. Am Ostersonntag, dem wichtigsten Tag im Kirchenjahr werden wir den Neugefirmten so-wohl in der Osternacht wie auch in der Messfeier am Tag die Firmur-kunden berreichen. Hilfreich wre es fr die Organisation, wenn die

Die Saat des Glaubens ist gest: Ob sie bei den jungen Menschen

wchst und reift?

Jugendlichen uns mitteilen wr-den, welchen Gottesdienst sie mitfeiern werden.

Am Sonntag, den 14. 04.13, feiern wir die Erstkommunion von sieben Kindern aus unserer Pfarrgemeinde: Tariq Badran, Raphael Eser, Lucia Gaag, Jasmin Hadula, Tom Sieber, Alexander Stangl und Fabian Wei. Da die Erstkommunion die Aufnahme in die Tischgemeinschaft der Pfarrgemeinde ist, bitten wir alle Pfarrangehrigen, diesen Got-tesdienst mitzufeiern.

8

GOTTESDIENSTANZEIGER

Sonntag PALMSONNTAG

24.03. - kein Rosenkranz - 09.15 Pfarrgottesdienst, Segnung der Palmzweige (Statio vor dem Feuerwehrhaus) und Prozession zur Kirche Kollekte fr das Hl. Land

Dienstag Dienstag der Karwoche 26.03. 09.00 Krankenkommunion 18.00 Schlerbeichte 19.00 Bugottesdienst, anschl. Beichtgelegenheit

Mittwoch Mittwoch der Karwoche 27.03. 07.30 Heilige Messe, Florian u. Anna Kastl / Verst. d. Fam.

Lechner / Verst. d. Fam. Knauer / Maria u. Johann Fuchs

17.00 Ministrantenprobe

Donnerstag GRNDONNERSTAG 28.03. 19.00 Messe vom Letzten Abendmahl, anschlieend Betstunde

Freitag KARFREITAG 29.03. 09.00 Kreuzwegandacht 15.00 Wortgottesdienst fr die Kinder (Pfarrheim) 15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi 16.00 Stille Anbetung vor dem Heiligen Grab in der

Alten Kirche bis 18.00 Uhr

Samstag KARSAMSTAG 30.03. 08.30 Andacht vor dem Hl. Grab in der Alten Kirche anschlieend stille Anbetung bis 11.00 Uhr 10.00 Ministrantenprobe

Sonntag HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN 31.03. 0 5.00 Feier der Osternacht (Speisensegnung) 10.00 Familiengottesdienst (Speisensegnung)

Montag OSTERMONTAG 01.04. 10.00 Pfarrgottesdienst, mitgestaltet vom Kirchenchor

9

GOTTESDIENSTANZEIGER

Dienstag Dienstag der Osteroktav 02.04. 19.00 Zeit mit Gott

Mittwoch Mittwoch der Osteroktav 03.04. - keine Hl. Messe -

Freitag Freitag der Osteroktav - Herz-Jesu-Freitag 05.04. 19.00 Heilige Messe, Paula Kastl / Josef Fuchs (JM) / Franz

Hagg (JM) / Richard Springer (JM) / Helmut u. Inge borg Bonk / Johann Glck (JM) u. Eltern

Sonntag 2. SONNTAG DER OSTERZEIT - Weier Sonntag

07.04. 08.45 Rosenkranz um geistliche Berufe 09.15 Pfarrgottesdienst Verkauf von Eine-Welt-Waren Frhschoppen fr Alle im Pfarrheim

Montag Hochfest Verkndigung des Herrn 08.04. 19.00 Heilige Messe, Josef u. Walburga Lang u. Eltern /

Sofie (JM) u. Georg Brandmair / Elisabeth Obleser / Johann Staudinger (JM)

Dienstag 09.04. 19.00 Zeit mit Gott

Mittwoch 10.04. 07.30 Heilige Messe, Josefa u. Valentin Wagner /

Florian Kastl / Josef Kastl (Alte Kirche) 14.30 Dorfnachmittag "Die Rentenbesteuerung und

ihre Folgen sowie die Abgeltungssteuer" Ref.: Johannes Bock

Freitag 12.04. 16.00 Probe zur Erstkommunion 17.00 Jugendgruppe 18.15 Beichtgelegenheit 19.00 Heilige Messe, Adolf Steiner / Erwin Kastl u. Eltern /

Rita Lindermayr / Verst. Angeh. d. Fam. Bechtel, Schnauder u. Wieser / Margarete Sauer

10

11

12

GOTTESDIENSTANZEIGER

Sonntag 3. SONNTAG DER OSTERZEIT

14.04. 10.00 Feier der Erstkommunion 17.00 Dankandacht

Montag 15.04. 19.30 Liturgiekreis

Dienstag 16.04. 19.00 Zeit mit Gott

Mittwoch 17.04. 0 7.30 Heilige Messe, Josef Horsch u. Eltern Frhlich / Rosa Goth / fr die Armen Seelen

(Alte Kirche)

Freitag Hl. Leo IX., Papst 19.04. 17.00 Jugendgruppe 18.15 Beichtgelegenheit 19.00 Heilige Messe, Alexander Lang (JM) / Verst. d.

Fam. Bhme / Herbert Fabritz (JM) / Verst. d. Fam. Schlickenrieder / Kreszenz Kuhn

Sonntag 4. SONNTAG DER OSTERZEIT

21.04. 08.45 Rosenkranz um geistliche Berufe 09.15 Pfarrgottesdienst Opfer fr die Kirche

Dienstag Hl. Adalbert, Bischof, Glaubensbote, Mrtyrer und hl. Georg, Mrtyrer 23.04. 19.00 Zeit mit Gott

Mittwoch Hl. Fidelis von Sigmaringen 24.04. 7.30 Heilige Messe, Anton Jakob / Emma Baum /

Martin Kungl (Alte Kirche)

13

GOTTESDIENSTANZEIGER

Freitag 26.04. 17.00 Jugendgruppe 18.15 Beichtgelegenheit 19.00 Heilige Messe, Martina Krucker (JM) / Magdalena u. Martin Kungl / Abert Nachtrub

/ Hildegard Hanslick (JM), Theresia Hanslick u. Maria Donabauer / Johann Sauermann u. verst. Angeh.

Sonntag 5. SONNTAG DER OSTERZEIT

28.04. 08.45 Rosenkranz um geistliche Berufe 09.15 Pfarrgottesdienst Opfer fr den Maialtar 10.30 Taufe von Dominik Lehner

Montag Hl. Katharina von Siena und Weltgebetstag fr geistliche Berufe

29.04. 0 8.00 Erstkommunion-Ausflug

Dienstag Hl. Pius V., Papst 30.04. 19.00 Zeit mit Gott

Mittwoch Maria, Schutzfrau von Bayern 01.05. 19.00 Maiandacht in der Pfarrkirche (mit den Erstkommunionkindern)

Donnerstag Hl. Athanasius, Bischof, Kirchenlehrer 02.05. 19.30 Vortrag zum "Jahr des Glaubens" im Pfarrheim in Derching Thema: "Christsein ohne Kirche" Ref.: Dr. Daniel Esch

Freitag Hl. Phillipus u. hl. Jakobus, Apostel 03.05. 09.00 Krankenkommunion 17.00 Jugendgruppe 19.00 Heilige Messe, Richard u. Hermine Springer

u. Shne / Hubert Meyer (JM) / verst. d. Fam. Zimmerle / Rita Lindermayr / Florian Kastl

14

GOTTESDIENSTANZEIGER

Sonntag 6. SONNTAG DER OSTERZEIT

05.05. 08.45 Rosenkranz um geistliche Berufe 09.15 Pfarrgottesdienst Verkauf von Eine-Welt-Waren 18.00 Maiandacht in St. Stephan, Friedberg Abfahrt mit den Fahrrdern um 17.00 am Feuerwehrhaus

Dienstag 07.05. 19.00 Zeit mit Gott

Mittwoch 08.05. 07.30 Heilige Messe, Josef Fuchs / Florian Kastl u.

Kameraden / fr die Armen Seelen (Alte Kirche) 14.30 Dorfnachmittag "Die Kindergartenkinder stellen ihre Kunstwerke dar" - Schnuppertag

im Kindergarten Ref.: Frau Olbert

Donnerstag CHRISTI HIMMELFAHRT

09.05. 05.00 Fuwallfahrt nach Herrgottsruh, dort um 07.00 Uhr Wallfahrts-Gottesdienst 09.15 Pfarrgottesdienst

Freitag 10.05. 17.00 Jugendgruppe 18.15 Beichtgelegenheit 19.00 Heilige Messe, Verst. d. Fam. Hermann / Agnes u.

Georg Wachtler / Josef (JM) u. Kreszenz Kuhn / Verst. Angeh. d. Fam. Bechtel, Schnauder u. Wieser / Margarete Sauer

Sonntag 7. SONNTAG DER OSTERZEIT

12.05. 08.45 Rosenkranz um geistliche Berufe 09.15 Pfarrgottesdienst Opfer fr die Kirche 19.00 Maiandacht in der Alten Kirche

15

Herzlich willkommen!

Das Pfarrbro ist am Dienstag und Donnerstag von 08.15 bis 11.00 Uhr geffnet. Telefonisch erreichen Sie uns: (0821) 783833

www.pfarrei-derching.de

Bitte beachten Sie:

In den beiden Wochen nach Ostern (02.04.-12.04.13) ist das Pfarrbro geschlossen. Wir bitten um Verstndnis.

AUS DEM TAGEBUCH DER GEMEINDE 2012

Wir freuen uns ber die Taufe von:

Simon Schulzke, Emely Gojny, Johanna Knauer, Timo Kiermeyr, Rosa Gisi, Clara Nodlbichler, Linda Motzet, Sophia Frank, Marian Turda, Samuel Rauchmann, Julian Koch, Louis Schwank

Das Ja-Wort gaben sich:

Roland Kerner und Michaela Minich Andreas Glck und Julia Glck, geb. Reiser Martin Wenger und Anna Lena Mengele

Thomas Raum und Karina Raum, geb. Sedlmeyr Rainer Fritzsche und Tina Ederer

Manuel Vst und Lorena Rommelli

In die ewige Ruhe wurden abberufen:

Gerhard Amann, Florian Kastl, Walburga Paulus, Josef Fuchs, Gertrud Bechtel, Alexander Lang, Helma Vogl, Klaus Hutzelmann, Magdalena Kungl, Elisabeth Obleser, Gerhard Drexl, Irmgard Haunstetter, Martin Kungl, Margarete Sauer

GOTTESDIENSTANZEIGER

16

TERMINE

Maiandachten

Im Mai laden wir wieder herzlich zu den Maiandachten ein:

Die erste Maiandacht findet am 01.05.2013 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche statt. Die Erstkommu-nionkinder sind besonders hierzu eingeladen.

Am Sonntag, den 05.05.2013 ma-chen wir uns wieder mit den Fahr-rdern auf den Weg, um in einer benachbarten Kirche miteinan-der Maiandacht zu feiern. Ziel wird voraussichtlich St. Stephan in Friedberg sein. Wir freuen uns, dass die Blsergruppe Bairisch Blech diese Feier mitgestaltet. Wenn es das Wetter zulsst, ist fr die Radfahrer um 17.00 Uhr gemeinsamer Start am Feuer-wehrhaus. Wer es nicht so sport-lich mag, kommt motorisiert nach Friedberg.

Die Andachten am 12.05., 19.05. und 26.05.2013 finden wieder in unserer Alten Kirche statt.

Pfarrei-Wallfahrt nach Zwiefalten

Auch in diesem Jahr ldt die Pfarr-gemeinde Derching zur Pfarrei-Wallfahrt ein. Ziel ist die barocke Wallfahrtskirche Unsere Liebe Frau in Zwiefalten. Termin fr diese Tagesfahrt ist Samstag, der 29.06.2013.

Nhere Details folgen im nchsten Pfarrbrief. Bitte merken Sie sich diesen Tag aber bereits vor. Wir freuen uns schon jetzt auf viele Wallfahrer und Wallfahrerinnen.

Fuwallfahrt nach Herrgottsruh

Am Fest Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 09.05.2013, macht sich unsere Pfarrgemeinde wie jedes Jahr wieder auf zur Fuwall-fahrt nach Herrgottsruh. Bereits um 05.00 Uhr morgens starten die Wallfahrer bei einsprechender Witterung vor der Pfarrkirche Derching (Es wird nicht gelutet!) Singend und betend laufen wir nach Friedberg und bitten den Herrn um seinen Segen. Zusam-men mit Glubigen aus Friedberg und vielen Derchingern feiern wir den Festgottesdienst zu Christi Himmelfahrt.

Dem Kirchenchor Derching dan-ken wir schon jetzt fr sein Mit-wirken bei dieser Eucharistiefeier.

17

TERMINE

26.03. 09.00 18.00 19.00

Krankenkommunion Schlerbeichte Bugottesdienst, anschl. Beichtgelegenheit

27.03. 17.00 Ministrantenprobe

30.03. 10.00 Ministrantenprobe

07.04. Frhschoppen fr Alle nach dem Pfarrgottes-dienst

08.04. 19.00 Hl. Messe zum Hochfest Verkndigung des Herrn

10.04. 14.30 Dorfnachmittag Die Rentenbesteuerung und ihre Folgen sowie die Abgeltungssteuer Ref.: J. Bock

14.04. 10.00 Feier der Erstkommunion

15.04. 19.30 Liturgiekreis

29.04. 08.00 Erstkommunion-Ausflug

01.05. 19.00 Erste Maiandacht in der Pfarrkirche (mit den Erstkommunionkindern)

02.05. 19.30 Vortrag zum Jahr des Glaubens im Pfarrheim Christsein ohne Kirche Ref.: Dr. Esch

05.05. 18.00 Maiandacht in St. Stephan in Friedberg, mit der Blsergruppe Bairisch Blech Abfahrt mit den Fahrrdern um 17.00 Uhr am Feuerwehrhaus

08.05. 14.30 Dorfnachmittag Die Kindergartenkinder stellen ihre Kunstwerke dar Schnuppertag im Kin-dergarten Ref.: Fr. Barbara Olbert

09.05. 05.00 Fuwallfahrt nach Herrgottsruh

12.06. 19.30 Pfarrgemeinderats-Sitzung

29.06. Pfarrei-Wallfahrt nach Zwiefalten

02.07. 20.00 Seelsorgeteam-Sitzung in Sttzling

07.07. Pfarrfest in Derching

18

KINDER und JUGENDSEITE

Terminvorschau: Ministrantenproben

Natrlich ministrieren in allen Gottesdiensten der sterlichen Festtage auch alle Ministranten. Zur Vorbereitung der Festgottesdienste trifft sich die Ministrantenschar zu zwei Proben:

am Mittwoch, 27.03.13, 17.00 Uhr am Karsamstag, 30.03.13, 10.00 Uhr.

Wir bitten alle Ministranten, unbedingt an beiden Proben teilzunehmen.