Zuwendungen und Lob vom Innenministerium für … · Klaus Bouillon bei seinem Besuch in ... die er...

Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde QuierschiedNachrichtenblatt der Quierschieder Vereine

Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt.Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 15 vom 01.10.2016, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316

und LiNuS WiTTiCH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: [email protected] für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber:

Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: [email protected]

Donnerstag, 9. März 2017 Woche 10/2017 Jahrgang 59

„Wer seriös und sauber arbeitet, dem wird geholfen“, sagte Innenminister Klaus Bouillon bei seinem Besuch in Quierschied am 2. März 2017. Dabei nahm er Bezug auf die Bedarfszu-weisungen in Höhe von rund 2,43 Millionen Euro, die er dem Quier-schieder Bürgermeister Lutz Maurer im Rathaus symbolisch überreichte. Das Geld fließt in Maßnahmen in allen drei Gemeindebezirken Quier-schied, Göttelborn und Fischbach-Camphausen. „Ich bedanke mich im Namen der Bürgerinnen und Bürger, der Räte und auch der Verwaltung von Quierschied für diese Unter-stützung. Solche Mittel sind für die Gemeinden enorm wichtig. Ohne sie wären viele wichtige Maßnahmen einfach nicht realisierbar“, sagte Bür-germeister Lutz Maurer.Zur Teilfinanzierung des Neubaus des Veranstaltungssaals in der Quierschieder Ortsmitte wurde der Gemeinde Ende 2016 eine Bedarfs-zuweisung in Höhe von 1,95 Milli-onen Euro bewilligt. Als Belohnung für die vorbildliche Umsetzung des Projekts hatte der Innenminister für die Gemeinde noch eine Über-raschung parat: Das Projekt wird mit weiteren 150.000 Euro aus der Bedarfszuweisung unterstützt, um den hohen Eigenanteil der Gemeinde

Zuwendungen und Lob vom Innenministerium für „seriöse und saubere Arbeit“

v.l.: Ortsvorsteher Michael Bost, Landtagspräsident Klaus Meiser, Minister Klaus Bouillon, Staatssekretär Christian Seel,

Bürgermeister Lutz Maurer, Erster Gemeindebeigeordneter Karl-Heinz Lander

Quierschied zu verringern. Darüber hin-aus stellt der Minister für drei prioritäre Maßnahmen der Gemeinde weitere För-dermittel in Höhe von maximal 77.500 Euro bereit. Es handelt sich um die Erneuerung der Oberlichter und des Prallschutzes in der Mehrzweckhalle der Grundschule Göt-telborn, die Erneuerung der Duschen

der Schulturnhalle und der Böden in der Grundschule Fischbach-Camphausen sowie die Erneuerung des Hallenda-ches und der Tore in der Fahrzeughalle des Bauhofes. Weitere Bedarfszuweisungen in Höhe von 255.068 Euro erhält die Gemeinde Quierschied aus dem Straßensanie-rungsprogramm.

Ankündigung von Geschwindigkeitskontrollen

Vom 06.03.2017 bis 19.03.2017 werden in folgenden Straßen Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt:Quierschied: Fischbacher Straße, Glashüttenstraße, In der HumesFischbach-Camphausen: Quierschieder StraßeGöttelborn: Wahlschieder StraßeEs werden zudem unangekündigt auch andere Straßen-abschnitte kontrolliert.

Nächster Termin des Reparaturzirkels:

Donnerstag, 16. März 201715.00 bis 17.00 Uhrim ehemaligen Wellenhallenbad

Weitere Infos im Rathaus unter der Tel. 06897 961-0.

Quierschieder Anzeiger Seite -2- Woche 10/2017

Notrufnummern / Notdienste/ Bereitschaftsdienste

Bereitschaftsdienste

Ärztlicher BereitschaftsdienstBundesweit einheitliche Telefonnummer:116 117Montags, dienstags und donnerstagsvon 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 bis 8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis montags 8 Uhr;Wochenende + Feiertage: rund um die Uhr

Kinderärztlicher NotdienstErreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr morgens bis um 8 Uhr des Folgetages unter Tel. 0681/ 963-3000. Nur nach telefonischer Vereinbarung.

Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kin-der- und JugendärztInnen des Regio-nalverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin.

Urlaubsvertretungen:Urlaub Dr. Müller vom 18. bis einschl. 26.03.17Vertretung: Drs. Schroeter/ Günder

Urlaub Drs. Schäfer/ Lenthe-Schäfer vom 20. bis einschl. 24.03.17Vertretung: Dr. Lenthe

Zahnärztlicher Notdienst11./12.03.2017Dr. Schadt, Fischbach-Camph., Tel: 06897 680468

Tierärztlicher Notdienst11./12.03.2017Drs. Kehr, Pack und Scherer, Spiesen-Elversberg, Tel: 06821 179494

Augenärztlicher Notdienst11./12.03.2017Dr. Schirra, Saarbrücken, Tel: 0681 9526310

HNO-ärztlicher Notdienst11./12.03.2017Dr. Hartung, Saarbrücken, Tel: 0681 34875

Notdienst der ApothekenDie Apotheken in Quierschied sind regelmäßig mittwochs nachmittags geöffnet.

Der jeweilige Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr.Bitte beachten: Samstags beginnt der Notdienst erst um 12.30 Uhr.

Donnerstag, 09. März 2017Berg-Apotheke MerchweilerAllenfeldstraße 3Tel: 06825 5444

Freitag, 10. März 2017Calendula-Apotheke QuierschiedAlter Markt 1Tel: 06897 601666

Samstag, 11. März 2017Marien-Apotheke QuierschiedMarienstraße 5aTel: 06897 61897

Sonntag, 12. März 2017V-Plus-Apotheke MerchweilerAuf Pfuhlst 6Tel: 06825 403070

Montag, 13. März 2017Stern-Apotheke HühnerfeldGrühlingstr. 58aTel: 06897 4022

Dienstag, 14. März 2017Löwen-Apotheke DudweilerSaarbrücker Str. 219Tel: 06897 95210

Mittwoch, 15. März 2017Markt-Apotheke SulzbachAm Markt 4Tel: 06897 3106

Donnerstag, 16. März 2017Rosen-Apotheke Fischbach-CamphausenSchulstraße 43Tel: 06897 61898

Soziales

Telefonseelsorge 0800/ 111 0 111 oder0800/ 111 0 222 oderChat: https://chat.telefonseelsorge.org/index.php

Lebensberatung SaarbrückenTel. 0681/ 66704

PflegestützpunktRegionalverband OstTel. 06897/ 9246798Sulzbachtalstr. 81, 66280 SulzbachMontag bis Donnerstag: 9 bis 12 und 13.30 bis 15.30 Uhr, Freitag: 9 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung.

Sprechstunden

Frauenbeauftragte: Birgit BiehlRathaus, 2. OG, Raum 2.07Termine nach Vereinbarung,Tel. 06897/ 961-131 oder Mail an [email protected]

Integrationsbeauftragte: Waltraud SpaniolRathaus, 1. OG, Raum 1.05Tel. 06897/ 961-133 oder Mail an [email protected]

Beauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderungen: Wolfgang SchmidtRathaus, 1. OG, GlasbüroDi 9-12 Uhr oder nach VereinbarungTel. 06897/ 961-264 oderprivat: 06897/ 63851

Seniorenbeiratssprecher: Peter WenglerTermine nach VereinbarungTel. 06897/ 67335

SeniorensicherheitsberaterTermine nach VereinbarungRosemarie Klein, Tel. 06897/ 6010124Hans Peter Dörr, Tel. 06897/ 61165

Ortsvorsteher QuierschiedMichael BostTermine nach VereinbarungTel. 06897/ 67415

Ortsvorsteher Fischbach-CamphausenNorbert SchmidtDi + Do 17.30 - 18.30 Uhr, Fischbachhalle, Tel. 06897/ 61864

Ortsvorsteher GöttelbornPeter SaarMo 17.30, Hauptstr. 164Tel. 06825/ 5420 oder nach Vereinbarung, Tel. 06825/ 96310

Schiedsmänner:Quierschied: Karlheinz MazetTel. 06897/ 67658Fischbach-Camphausen: Hans-Werner RechTel. 06897/ 63652Göttelborn: Dieter KrönerTel. 06825/ 7771

Feuerwehr ..............................112

Rettungsdienst ......................112

Giftzentrale ............06841/ 19240

Polizei .....................................110

oder

Polizei-Inspektion Sulzbach

Gärtnerstraße 12 .... 06897/ 933-0

Energie

Gemeindewerke QuierschiedNotdienst Tel. 0171/ 4258714

Energis-Netzgesellschaft mbHStördienst Strom 0681/ 9069-2611Stördienst Erdgas 0681/ 9069-2610Stördienst Wasser 0681/ 9069-2613


Die Gemeinde informiertRathaus

Öffnungszeiten:Mo. - Fr.: 08.15 - 12.30 UhrMo. - Mi.: 13.30 - 16.00 UhrDo. : 13.30 - 18.00 Uhr

Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen

Aufgrund zunehmender Anforderun-gen am Arbeitsplatz und einer immer längeren Lebensarbeitszeit erhält das Thema „Betriebliches Gesundheits-management“ einen immer größeren Stellenwert. Dies beschränkt sich nicht nur auf privatwirtschaftliche Arbeitge-ber, sondern hier sind auch die Kom-munen gefordert. Das hat man bei der Gemeinde Quierschied erkannt. „Die Gesundheit und damit auch das Wohl-befinden von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern liegt aus meiner Sicht im

ureigenen Interesse des Arbeitgebers. Von daher war es mir gleich zu Beginn meiner Amtszeit ein großes Anliegen, dies in der Gemeinde Quierschied zeit-nah einführen zu können. An dieser Stelle möchte ich mich ganz besonders meinen Mitarbeiterinnen Birgit Biehl und Julia Paal für die Umsetzung die-ses Konzeptes bedanken“, sagt Bür-germeister Lutz Maurer.Julia Paal arbeitet seit März 2016 ein Mal pro Woche bei der Gemeinde Quierschied. Die Studentin kam über das Projekt „Das Saarland lebt gesund“ zur Gemeinde, wo sie mittlerweile hauptsächlich für die Gesundheitsför-derung im betrieblichen Gesundheits-management zuständig ist. Das betrifft die Bereiche Bewegung, Entspannung und Ernährung. „Die Planung began-nen im Sommer 2016, die ersten Kurse starteten Ende Januar 2017“, berichtet die 30-Jährige und ergänzt: „Ich denke schon, dass die Arbeitgeber dieses Thema heutzutage ernstnehmen soll-ten. Das war hier in der Gemeinde gar kein Problem. Dass es betriebliches Gesundheitsmanagement hier geben soll, war schon länger geplant. Die Per-sonalrätinnen Barbara Frania und San-dra Quirin forcierten das Thema dann

vor einem Jahr und als dem neuen Bür-germeister Lutz Maurer der Vorschlag unterbreitet wurde, wurde sofort ange-packt.“ Deutlich mehr als die Hälfte, zwischen 70 und 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde nehmen das Angebot wahr. „Eine Mitarbeite-rin hat mir schon berichtet, dass sich ihre Rückenschmerzen nach nur zwei „Rückenfit“-Einheiten deutlich reduziert haben“, erzählt Julia Paal. Nach jedem Kurs soll eine Bewertung erfolgen, um herauszufinden, welche Angebote den meisten Mitarbeiterinnen und Mitarbei-tern der Gemeinde helfen.„Es freut mich sehr, dass die aktuell angebotenen Kurse von unseren Mit-arbeiterinnen und Mitarbeitern so stark angenommen werden. Um Anreize zu schaffen, die Angebote auch wahrzu-nehmen, werden die anfallenden Kos-ten von der Gemeinde übernommen. Zusätzlich bekommen die Teilnehmer der Kurse eine Zeitgutschrift. Die Ein-führung des betrieblichen Gesund-heitsmanagements ist ein wichtiger Beitrag für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und wertet gleichzeitig die Gemeinde als Arbeitgeber auf“, sagt Bürgermeister Lutz Maurer.

Quierschied geht bei der Gesundheitsförderung voran

Öffentliche Bekanntmachung des Jahresabschlusses 2014 der Gemeinde Quierschied

Der Gemeinderat Quierschied hat in seiner Sitzung am 20. Februar 2017 den Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2014 verabschiedet und stellt das folgende Jahresergebnis fest:

a) Ergebnisrechnung Summe der Erträge aus lfd. Verwaltungstätigkeit 18.058.822.84 EUR Summe der Aufwendungen aus lfd. Verwaltungstätigkeit 18.640.252,92 EUR Ergebnis der lfd. Verwaltungstätigkeit - 581.430,08 EUR + Finanzerträge 1.405.088,95 EUR - Zinsen und sonstige Finanz- aufwendungen 1.355.363,07 EUR Finanzergebnis 49.725,88 EUR Jahresergebnis - 531.704,20 EURb) Vermögensrechnung Aktiva 88.244.005,74 EUR

Passiva 88.244.005,24 EUR

Um den Jahresfehlbetrag 2014 in Höhe von 531.704,20 EUR verringert sich die allgemeine Rücklage.Desweiteren wurde dem Bürgermeister für das Haushaltsjahr 2014 Entlastung erteilt.Der Jahresabschluss liegt ab dem Tage dieser Veröffentli-chung an 7 Tagen während der werktäglichen Dienstzeit (von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr bzw. freitags bis 12.00 Uhr) im Rathaus, Zimmer 3.10, öffent-lich aus.Quierschied, 03.03.2017Lutz MaurerBürgermeister(Siegel)

TERMINE im März:08.03.2017 Arztvortrag: Der Feind in meinem Bauch19.00 Uhr Kneipp-Verein Quierschied Gasthaus Didion, Rathausplatz 3, QuierschiedNähere Infos zu allen Terminen finden Sie auf der Homepage unter www.das-saarland-lebt-gesund.de


Veranstaltungskalender März 2017 für Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn

08.03.2017 Gesundheitsvortrag:19:00 Der Feind in meinem Bauch - moderne chi-

rurgische Therapieverfahren bei Dick- und Mastdarmkrebs

vhs, Kneipp-Verein und Knappschaftsklinik Sulzbach, Gasthaus Didion

Referent: Dr. med. Jochen Schuld, Chefarzt der Chirurgie09.03.2017 Vortrag:19:00 Grundlage der Kapitalanlage/Überblick: Wie kann man noch Geld anlegen im Nied-

rigzinsumfeld vhs Quierschied, Taubenfeldschule, Raum E 16 Referent: Thomas Beutler, Dipl.-Betriebswirt [FH], Fachrichtung Finanzdienstleistungen, Verbraucherzentrale12.03.2017 Kaffeenachmittag15:00 Pensionärverein Quierschied Gasthaus Didion14.03.2017 Seniorennachmittag 14:30 Seniorenkreis St. Paul, Pfarrzentrum St. Paul Referentin: Fr. Diederich, Gemeindereferentin15.03.2017 Seniorennachmittag mit Überraschungen15:00 Seniorentreff St. Josef Fischbach Pfarrheim St. Josef Fischbach16.03.2017 Kaffeenachmittag15:00 Pensionärverein e.V. Göttelborn Martinshütte Göttelborn16.03.2017 Diavortrag: Bali - Insel der Götter (Teil I)19:00 vhs Quierschied, Taubenfeldschule, Raum E 16 Referent: Christof Mechenbier. Eintritt frei!17.03.2017 Besichtigung Kraftwerk Weiher III10:00 vhs Quierschied Treffpunkt: Kraftwerk Weiher, am Pförtnerhaus Gebührenfrei - wegen begrenzter Teilneh-

merzahl Anmeldung unter 0681 506-4381 erforderlich!

19.03.2017 Tagesfahrt zur Pfälzischen Mandelblüte08:45 Gemeinde Quierschied, ab REWE/Fa. Huwig Nähere Informationen und Anmeldung unter

Tel.: 06897/961-195 oder per Mail: [email protected]

19.03.2017 Konzert: One Moment in Time17:00 Mandolinen- und Gitarrenverein Quierschied

e.V., Pfarrkirche Maria Himmelfahrt Eintritt frei! Im Anschluss Hutsammlung.21.03.2017 Wanderung rund um Quierschied14:30 Kneipp-Verein Quierschied, Ab Triebener Platz Wanderführer: B. Fraune21.03.2017 Vortrag: Gentechnik in Lebensmitteln19:00 vhs Quierschied, Taubenfeldschule Referentin: Theresia Weimar-Ehl, Dipl.-Biolo-

gin, Verbraucherzentrale des Saarlandes e.V.22.03.2017 Vortrag: Wege aus der Angst19:00 Gemeindebücherei und vhs Quierschied Bücherei, Marienstraße 3 Referent: Roland Rosinus. Eintritt frei!23.03.2017 Diavortrag: Bali - Insel der Götter (Teil II)19:00 vhs Quierschied, Taubenfeldschule, Raum E 16 Referent: Christof Mechenbier. Eintritt frei!26.03.2017 Landtagswahl29.03.2017 Vortrag:19:00 Sicher surfen im ‚Internet mit PC und Smart-

phone [Handy], vhs Quierschied Gasthaus Didion Referent: Lothar Strobel. Eintritt frei!30.03.2017 Kaffeenachmittag15:00 Pensionärverein e.V. Göttelborn Martinshütte Göttelborn30.03.2017 Spielenachmittag17:00 Kneipp-Verein Quierschied Gasthaus Didion30.03.2017 Vortrag:19:00 Günstig investieren mit Investmentfonds -

Schwerpunkt ETF/Indexfonds: Wie kann ich optimal und kosteneffizient breit gestreut in-vestieren? - vhs Quierschied

Taubenfeldschule, Raum E 16 Referent: Thomas Beutler, Dipl.-Betriebswirt

[FH], Fachrichtung Finanzdienstleistungen, Verbraucherzentrale

Entsorgungsverband SaarUntertürkheimer Str. 21, 66117 Saarbrücken

Tagesordnung für die Sitzung der Ver-bandsversammlung EVS am Diens-tag, 28.03.2017, Beginn: 10:00 UhrTagungsort: Vereinshaus Fraulautern, Saarbrücker Str. 5, 66740 Saarlouis-FraulauternÖffentlicher Teil:1 Genehmigung von Niederschriften2 Diverse Satzungsänderungen 1) Verbandssatzung 2) Aufgabenübernahmesatzung 3) Abwasserüberlassungssatzung 4) Beitragssatzung Abwasser

3 Erweiterung des EVS-Verwal-tungsgebäudes in der Untertürk-heimer Straße: Zusammenlegung der beiden Standorte

4 Weitere Anwendung der bisheri-gen Regelung gemäß § 2 Abs. 3 UStG in der vom 31.12.2015 gel-tenden Fassung durch die Abga-be der Optionserklärung gemäß § 27 Abs. 22 UStG

5 Sachstandsbericht - aktueller Stand a) Grüngutkonzeption b) Biomasse-Zentrum6 Verschiedenes

Standesamtliche Nachrichten

Gestorben sind

25.02.2017Günter Müller, Arndtstraße 24, Quierschied

25.02.2017Elfriede Seiter geb. Lehberger, Klostergasse 2, Quierschied


Frühjahrstagung Demenzam 29./30. März 2017 in der Kulturhalle Saarlouis-Roden

Am 29./30. März 2017 organisiert der Demenz-Verein Saarlouis e.V. die diesjährige Frühjahrstagung mit vie-len Kooperationspartnern.Die Fachvorträge befassen sich einerseits mit der Versorgungssitua-tion demenzkranker Menschen und Möglichkeiten von Verbesserungen im pflegerischen Bereich sowie mit medizinischen und gerontopsychiat-rischen Themen.Nach der Eröffnung durch die Vorsit-zende des Demenz-Verein Saarlouis e.V. und weiteren Grußworten sind an beiden Tagen viele Vorträge von bundesweit anerkannten Experten vorgesehen:Der Frühjahrstagung wird organisiert vom Demenz-Verein Saarlouis e.V. in Zusammenarbeit mit dem Landkreis Saarlouis - Leitstelle „Älter werden“, Kreisstadt Saarlouis - Seniorenmo-deratorin, Deutsche Alzheimergesell-schaft Landesverband Saarland e.V.,

und der Landesfachstelle Demenz Saarland.Die Frühjahrstagung ist eine Veran-staltung der beruflichen Fort- und Weiterbildung nach dem saarländi-schen Weiterbildungsgesetz.Beginn jeweils 09.00 Uhr, Ende ca. 16.30 UhrTeilnahmegebühr (inkl. Mittages-sen und Pausenkaffee): für einen Tag: EUR 80; für zwei Tage: EUR 120,- pro PersonErmäßigt (gegen Nachweis) für Mitglieder des Demenz-Verein Saarlouis e.V., Schüler, Studenten und Gruppen ab 10 Personen für einen Tag EUR 65, für zwei Tage EUR 105,- pro PersonInformationen bzw. Tagungspro-gramm und Anmeldeunterlagen unter 06831/48 81 80per Fax unter 06831/4881823 oderper email: [email protected]

Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal:Im April starten wieder neue Kursen für die Jüngsten „Musikalische Früherziehung“ für 4 bis 6-Jährige

Für den Kurs „Musikalische Früher-ziehung“ für 4 bis 6-jährige Kinder können noch Anmeldungen bei der Musikschule entgegen genommen wer-den. Ein Kurstermin dauert 75 Minuten bei einem monatlichen Beitrag von 30 Euro.Am Mittwoch, 15.03.2017, 19 Uhr, findet dazu in der Musikschule ein Informations-Abend statt, bei dem

man sich über Kursinhalte und weitere Details, wie z.B. Termine und Kosten, informieren und anmelden kann.MuKi - Musikstunden für Eltern mit Kleinkindern ab 18 MonateDerzeit gibt es fünf Gruppen, die sich dienstags und mittwochs in der Musik-schule treffen. Ab April werden durch den Wechsel in die musikalische Frü-herziehung noch einige wenige Plätze

für 3 bis 4-Jährige frei. Bei Interesse darf man gerne kostenlos in die Kurse hineinschnuppern. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Die Teilnahme kostet monatlich 14 EUR.

Zu persönlichen Beratungen steht das Musikschulsekretariat gerne zur Verfügung (Tel: 06897 567762).

VolkshochschuleQuierschied

Vortrag: Grundlagen der Kapitalan-lage/Überblick - Wie kann man noch Geld anlegen im Niedrigzinsumfeld? (Thomas Beutler, Dipl.-Betriebswirt, Fachrichtung Finanzdienstleistun-gen, Verbraucherzentrale)Do., 9.3., 19.00 Uhr, Taubenfeldschule, E 16, Eintritt frei!Diavortrag: Bali - Insel der Götter (Christof Mechenbier)Bali, das „Staubkorn“ auf der Weltkarte, hat eine unglaubliche kulturelle und landschaftliche Vielfalt zu bieten.Teil 1: Do., 16.3., 19.00 Uhr, Taubenfeld-schule, E 16, Eintritt frei!Teil 2: Do., 23.3.Besichtigung Kraftwerk Weiher III (Lothar Strobel)Fr., 17.3., 10.00 UhrTreff: KW Weiher, PförtnerhausAnmeldung unter Tel.: 0681/506 4381

Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann Müller, Tel.: 06897/680463 (ab 14.30 Uhr)

F U N D S A C H E NBeim Fundbüro der Gemeinde Quierschied wurde ein Schlüssel am Ring abgegeben.Eigentumsansprüche können in Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz 1, oder unter der Rufnummer 961-125 geltend gemacht werden.

Kirchliche Nachrichten

Ev. Kirchengemeinde Fischbach-Quierschied

Gottesdienst in der ev. Kirche Fisch-bach:Sonntag, 12. März 2017, 10.00 Uhr, Pfarrerin Tabitha Mangold, Einführung des Presbyteriums mit anschließendem EmpfangFrauenhilfeMittwoch, 15. März 2017, 15.00 Uhr, GemeindesaalNächster Kindergottesdienst:Samstag, 18. März, 10.00-11.30 Uhr, GemeindesaalEingeladen sind alle Kinder von 4 bis 12 Jahren.In eigener Sache: Bitte beachten Sie unsere neue E-Mail-Adresse: [email protected]

Pfarreiengemeinschaft Quierschied

(Abkürzungen: St. Josef Fischbach = Fi, St. Josef Göttelborn = Gö, Maria Himmelfahrt Quierschied = Ma, St. Paul Quierschied = Pa)Freitag, 10.03.Pa 15.30 Kleine-Leute-Kirche,

Gottesdienst für Klein-kinder und Kinder bis 7 Jahre

Keine heiligen MessenSamstag, 11.03.Pa 16.45 VorabendmesseGö 18.00 VorabendmesseSonntag, 12.03.Ma 09.00 HochamtFi 10.15 Hochamt

Gö 14.00 Taufe der Kinder Lea Ma-rie Mayer, Samuel Rafael Kipper und Fynn Scherf

Montag, 13.03.Gö 15.30 Frauenmesse, anschl.

Kaffeenachmittag im Pfarrheim

Dienstag, 14.03.Keine Hl. Messen!Mittwoch, 15.03.Ma 10.30 Wortgottesdienst in der

Seniorenresidenz im Taubenfeld

Donnerstag, 16.03.Pa 17.15 KreuzwegandachtPa 18.00 AbendmesseFreitag, 17.03.Ma 11.00 Trauerfeier für Frau

Elfriede Seiter in der Ein-segnungshalle auf dem Friedhof Quierschied, anschl. Beerdigung


Ma 15.00 Brautamt der Brautleute Sarah Reinig und Dennis Ridder

Fi 17.15 KreuzwegandachtFi 18.00 AbendmesseZentralbüro der Pfarreiengemein-schaft QuierschiedMarienstr. 20, 66287 QuierschiedÖffnungszeiten:montags bis freitags:08.30 Uhr - 12.30 Uhrmontags bis donnerstags: 14.00 Uhr- 17.00 UhrTelefon: 6 22 45; Fax: 6 58 56Email:[email protected]@sankt-josef-paul.deWebseite: www.pfarreien-quierschied.de Neu!Nebenstelle FischbachFriedhofstr. 16, 66287 Quierschied-FischbachÖffnungszeiten:mittwochs: 14.30 - 18.00 Uhrfreitags: 08.30 - 12.30 UhrTelefon: 6 22 20; Fax: 601 599Email: [email protected]ärinnen:Sabine Berg, Tanja Müller, Karin Neu

Ausblick: Ökumenischer Kreuzweg auf der Halde LydiaAm 5. Fastensonntag, 2. April, findet in diesem Jahr der ökumenische Kreuz-weg auf der Halde Lydia statt. Beginn ist um 14.00 Uhr an der Schranke unter-halb des Verkehrs-übungsplatzes. Das Vortreffen der beteiligten Gruppierun-gen ist am Montag, 13.03.17, um 18.30 Uhr im Pfarrheim Fischbach.Konzert des Mandolinen und Gitar-renvereinsHerzliche Einladung zum Konzert mit dem Titel“One Moment in Time“ am Sonntag, 19. März, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt. Der Ein-tritt ist frei - im Anschluss gibt es eine Hutsammlung!KommunionjubiläenAlle die vor 25, 50, 60 und mehr Jah-ren zur Erstkommunion gegangen sind, sind herzlich zu den Dankgottesdiens-ten in der Pfarreiengemeinschaft einge-laden:St. Paul Quierschied:Samstag, 22.04.2017 um 16.45 UhrSt. Josef Fischbach:Samstag, 29.04.2017 um 16.45 UhrSt. Josef Göttelborn:Samstag, 29.04.2017 um 18.00 UhrMaria Himmelfahrt:Sonntag, 07.05.2017 um 10.00 Uhr

Ev. Kirchengemeinde Wahlschied-Holz

Gemeindeteil GöttelbornPfarrerin: Anja Schild,Tel.: 0157/79487963

email: [email protected]üro:

Alleestr. 20,Holz, Tel.: 06806/81963

Öffnungszeiten:Di, Mi, Do jeweils 9.00 - 11.00 Uhr

Samstag, 11.3.:09.00 Uhr KonfirmandenunterrichtSonntag, 12.3.:10.30 Uhr Gottesdienst in Wahl-

schied (A. Schild)Donnerstag, 16.3.:10.00 Uhr Sprechstunde von Pfar-

rerin Anja Schild16.00 Uhr KreativkreisFreitag, 17.3.:09.30 Uhr Krabbelgruppe „Kleine

Zappelzwerge“ im Mar-tin-Luther-Haus

Sonntag, 19.3.:10.00 Uhr Gottesdienst in der Ev.

Kirche Holz

Menschen, die wir lieben, gehen nie ganz,

sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von

Elfriede Seiter geb. Lehberger

* 16.08.1924 † 25.2.2017

In lieber Erinnerung:Karina u. Ulrich mit Madita, Mirjana u. SörenDoris u. Wolfgang mit Beate u. Patenkind Ilona Karin und BerndDie Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 17. März 2017, um 11.00 Uhr in der Trauerhalle auf dem Friedhof in Quierschied statt.

Bestattungen Daniela Kröner, Quierschied

Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr

Wenn das Licht erlischt, kommt die Trauer, wenn die Trauer vergeht, bleibt die Erinnerung an das Licht.

Ute Müller*15.12.1960 † 09.02.2017

Tief bewegt von der herzlichen Anteilnahme, die uns durch stil-len Händedruck, tröstende Worte, Blumen und Geldzuwendungen sowie persönliche Teilnahme an der Trauerfeier für unsere liebe Entschlafene Ute Müller geb. Schmidt entgegengebracht wurde, möchten wir uns auf diesem Wege bei unseren Freunden, Bekannten, Nachbarn bedanken. Besonderer Dank gilt auch Herrn Pfarrer Müller für die wundervolle Ansprache sowie dem SAPV Team vom Sankt Jakobus Hospitz und Herr Dr. med. Reichert für die medizinische Betreuung.

Im Namen aller Angehörigen

Knut MüllerQuierschied, im März 2017


OV QuierschiedLetzten Samstag, 04.03.2017, fand unser Suppentag statt. Wir waren überwältigt und positiv überrascht von dem starken Andrang, den wir erleben durf-ten. Bedanken möchten wir uns bei allen die an diesem Tag unsere Suppe gekauft haben und für das Lob, das wie dafür erhalten haben. Entschuldigend möchten wir uns aber auch bei denjenigen, die keine Erbsen-suppe mehr bekommen haben. Durch den starken Andrang waren bereits um 12 Uhr mehr als 60 Liter Suppe verkauft wor-den. Gerne möchten wir Sie schon einmal für den nächsten Suppentag am 07.10.2017 ein-laden. Mit genug leckerer Erb-sensuppe für alle.Am 08. und 09. April findet unsere diesjährige IVV Wan-derung statt! Alle sind herzlich eingeladen mit zu wandern, aber auch leckere Erbsensuppe oder Gefüllte in der Mehrzweck-halle in Göttelborn zu essen und nachmittags Kaffee und Kuchen zu geniessen.Termine:Dienstabend 15.03.2017 - prak-tische FallbeispieleEH Kurse:Mittwoch, den 18.03.2017Sie erreichen uns für alle Anfragen, Sanitätsdienste, Jugendrotkreuz sowie Erste -Hilfe Kursein unseren Dienstabenden: Jeden Mittwoch von 20:00 - 22:00 UhrTelefonisch: Jeden Mittwoch von 20:00 - 22:00 Uhr unter 06897 - 96 68 81per E-Mail: [email protected]: www.facebook.com/drkquierschiedDas Jugendrotkreuz trifft sich jeden Freitag von 17 bis 18.30 Uhr

Ortsgliederung Quierschied

Erste Hilfe Kurs für Führer-scheinbewerber und Interes-sierteDer Malteser Hilfsdienst e.V. führt am Samstag, dem 11.03.2017, von 9.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr, für Führerschein-bewerber aller Klassen, die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Erste Hilfe Unterweisung (9 UE) durch.

Dieser Kurs löst den klassischen (2 Tage) Erste Hilfe Kurs ab (Änderung seit 01.04.2015) und ist auch geeignet für Übungs-leiter und Personen, die einen Erste Hilfe Kur aus beruflichen Gründen besuchen möchten (Abrechnung über BG möglich). Der Lehrgang kostet 30,- Euro und wird im Schulungsraum über der Sporthalle im Tauben-feld durchgeführt (Eingang zum ehem. Wellenhallenbad Quier-schied bitte nutzen). Teilnehmer, die über die Berufsgenossen-schaft abgerechnet werden sollen, bitten wir um vorherige Anmeldung. Ansonsten erfolgt die Anmeldung bei Kursbeginn!Bei Fragen wenden Sie sich an unseren Leiter Ausbildung (Stephan Wiegert) unter 06872-921885.Besuchen Sie uns im Internet: www.malteser-quierschied.de

Dienstag, den 14. März 2017Herzliche Einladung zu unserem Senioren-Nachmittag mit der Gemeindereferentin Frau Marion Diederich.Beginn ist um 14.30 Uhr mit Kaf-fee und Kuchen.Thema des Nachmittags: „WAS-SER“Wieviel Wasser brauchen wir täglich? Was tun, wenn das Wasser für Tage abgestellt würde? Wieviele Menschen haben nicht ausreichend Was-ser. Kennen Sie Lieder, in denen „Wasser“ vorkommt? Ein inter-essantes Thema auch für Sie!Anmeldung zum Besinnungs-tag am Dienstag, 4. April 2017 in der Begegnungsstätte Wemmetsweiler.Österliche Bußzeit: Inne halten, mein Leben bedenken, Wer bin ich? Hin- und Rückfahrt, Mit-tagessen, Kaffee- und Kuchen - Euro 12,-.

OV QuierschiedRosenmontag bei de Kneipp-scherAuch in diesem Jahr hatte der Kneipp-Verein am Rosenmontag zu einem närrischen Nachmittag eingeladen. Trotz Grippewelle, fanden viele Närrinnen und Narren den Weg in die „Alte Näherei“. Mit leckeren Faase-kichelcher und Kaffee begann

um 15.11 Uhr das närrische Faschingstreiben. Die Akteure, alles Mitglieder des Vereins, begeisterten mit ihren Vorträ-gen und strapazierten die Lach-muskeln. Vielen Dank an alle Akteure für die tollen Vorträge. Jörg Schlicker vielen Dank für die Musik. Vielen Dank auch an Irene Jochum und Sabine Schli-cker für die tolle Moderation der Veranstaltung.Neu - Zumba für Kinder und JugendlicheDer neue Kurs Zumba für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren ist mittwochs, 16.45 Uhr in der Turnhalle der Lasbachschule. Der Kurs wird von Frau Monika Menzyk geleitet. Nähere Infor-mation und Anmeldung bei Frau Monika Menzyk Telefon 0152/231 786 68.Tanz-Festival in RohrbachAm Sonntag, 2. April lädt der Kneipp-Verein Rohrbach zu einem Jazz-Tanz-Festival für alle Tanzgruppen der saarländischen Kneipp-Vereine ein. Die Veran-staltung ist in der Rohrbach-halle und beginnt um 15 Uhr. Für Speise und Getränke ist bestens gesorgt.Übungsleiterinnen anmelden für Tanz-Festival in RohrbachÜbungsleiterinnen bitte bis 10. März bei Frau Laura Burger Telefon (06897) 6899369 anmel-den, mit Gruppennamen, Grup-penstärke, Leitung der Gruppe und die Art des Tanzes.„Fit für‘s ganze Jahr“ Urlaub in Bad WörishofenDer Kneipp-Verein Quierschied bietet in Zusammenarbeit mit dem Reiseunternehmen Huwig vom 29. Juli bis 12. August einen Urlaub für Körper, Geist und Seele in Bad Wörishofen an.

Wohnen werden Sie im Kneipp-Kurhotel im Kneipp-Zentrum in Bad Wörishofen. Im Reisepreis enthalten sind: 14 x Übernach-tung incl. reichhaltigem Früh-stücksbüffet und Halbpension, 2 x Heublumensack, 6 Kneippan-wendungen, 1 Massage, Was-ser- und Frühgymnastik, Yoga, Nordic Walking, incl. Reiserück-trittversicherung; kostenlos: Hal-lenbad, Sauna und Fahrräder; 1 x Kaffee und Kuchen, Transfer-fahrt Quierschied / Bad Wöris-hofen und zurück. Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche AVC, Flachbild-TV, Telefon und einem Erfrischungsgetränk.Die Fahrt kostet im Doppel-zimmer pro Person 1.040 Euro für Mitglieder und 1.100 Euro für Nichtmitglieder. Das Einzel-zimmer kostet 1.100 Euro für Mitglieder und 1.160 Euro für Nichtmitglieder.Nähere Information und Anmel-dung bei Frau Riechert Telefon (06897) 65766.Vorankündigung - Kneipp-Wandertag des Landesver-bandes SaarlandAusrichter der Veranstaltung ist der Kneipp-Verein Quierschied. Wandern und Nordic Walking mit dem Kneipp-Verein Quier-schied. Der Wandertag ist am Sonntag, 7. Mai 2017. Treffpunkt ist die Alte Näherei. Gewandert werden 3 km, 6 km und 8km. Start ist um 9.30 Uhr. Gewandert bzw. gewalkt wird in Gruppen mit Wanderführer. Die Wande-rung findet bei jeder Witterung statt.VorstandssitzungDie nächste Vorstandssitzung findet am Dienstag, 4. April um 19.00 Uhr in der Alten Näherei statt.

Mütter sterben nicht, gleich alten Bäumen,

in uns leben sie und in unseren Träumen.

Anneliese Groß geb. Jung

Dankefür die liebevolle Anteilnahme,

allen, die sie und uns während ihrer Krankheit nicht alleine ließen

an das Pflegepersonal des Hauses Maria There-sia für die gute und liebevolle Pflege.

Im Namen aller Angehörigen

Marlen und Jürgen

Quierschied, Februar 2017

Vereinsnachrichten


Der nächste gemütliche Kaffe-enachmittag ist am Sonntag, den 12. März, um 15.00 Uhr im Gasthaus Didion.

Mitgliederversammlung 2017Der Vorstand von Haus&Grund Quierschied e.V. lädt zur ordent-lichen Mitgliederversammlung am Sonntag, den 26. März 2016 um 16 Uhr in der Gast-stätte „Altes Sängerheim“ im Grubenweg Nr. 4 ein:Tagesordnung1. Begrüßung und Toteneh-

rung2. Grußworte der Gäste3. Feststellung der ordnungs-

gemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit, Anträge zur Tagesordnung und Ge-nehmigung derselben

4. Verlesen und Genehmigung des letzten MV-Protokolls

5. Geschäftsberichte des 1. und des stellvertr. Vorsit-zenden

6. Geschäftsbericht des Schatzmeisters

7. Prüfbericht der Kassenprüfer8. Aussprache zu den Berich-

ten9. Wahl eines Versammlungs-

leiters/einer Versammlungs-leiterin

10. Entlastung des Vorstandes11. Neuwahl des gesamten

Vorstandes12. Verschiedenes13. Schlusswort des 1. Vorsit-

zenden und Ende der MVDer Vorstand bittet die Ver-einsmitglieder um eine rege Beteiligung an dieser Veranstal-tung insbesondere wegen der anstehenden Neuwahlen. Für die Teilnehmer gibt es während der Versammlung Kaffee und Kuchen sowie auch Schnitt-chen.Der Vorstand

„60 Jahre und kein bisschen leise“ -eine gelungene Ses-sion ist vorüber!Schweren Herzens wurde am Dienstag, dem 28. Februar die Faasend beerdigt. Doch blicken wir erst mal zurück auf unsere beiden Galasitzungen sowie die Mädchensitzung.Die Galasitzungen waren geprägt von guter Laune, toller Stimmung, vielen kostümier-ten Besuchern (das finden wir Wambe echt klasse!) und natür-lich vollstem Einsatz all unserer Aktiven auf, vor und hinter der Bühne. Selbst die Kleinsten, unsere Minihüpfer im Alter von 3-6 Jahren, durften in diesem Jahr bei den Galasitzungen ihr Können zeigen und präsentier-ten mächtig stolz ihren einstu-dierten Tanz. Es folgten dann noch tolle Tänze der Minigarde, des Jugendmariechens, der Junioren- und der Funkengarde. Sowohl der klassische Marsch sowie toll choreografierte Show-tänze wurden auf höchstem Niveau präsentiert. Zwischen den Tänzen sorgten gelungene Büttenreden und Sketche für heiteres Gelächter. Ob Lui Rei-ber als Till Eulenspiegel, Tim Daniel und Fabian Schommer als Schüler, Rieke Jungfleisch und Julia Schmitt als russische Putzfrauen, Susanne Hörl und Natascha Stenger im Dschun-gelcamp oder Dennis Robine als Bauchredner mit Puppe Oliver Vehmeier - alle Beiträge waren einfach erste Sahne! Und auch unser Männerballett, die „Wam-betrampel“ begeisterte sowohl mit tollem Outfit als auch mit tänzerischer Klasse. Es wurde mächtig applaudiert und man kam den Rufen nach einer Zugabe gerne nach (auch wenn manch einer der grazilen Her-ren erst mal kräftig Luft holen musste nach der ersten Runde).

Herzliche Einladung zurFrühlings- und OsterausstellungSamstag, den 11. März 2017, 09.00 bis 16.00 UhrSonntag, den 12. März 2017, 14.00 bis 17.00 Uhr

Am Sonntag ist der Zauberer Jonas Becker zu Gast bei uns!Kapellenstraße 5 - 66589 Merchweiler - Tel.: 0 68 25 / 95 25 12

floristik petra woll


Für gute Stimmung sorgten zwischendrin wie immer unsere Heuler mit Faschingsklassikern und Schlagern zum Mitsingen.Unsere Mädchensitzung fand am fetten Donnerstag, also zwischen den beiden Galakap-pensitzungen, statt. Und wie soll es anders sein? Die Mädels machten richtig Stimmung! Der Saal tobte und die Stimmung war absolut auf Hochtouren. Bei der Mädchensitzung haben wir immer tolle Highlights! In diesem Jahr waren dies u.a.die Revo-Boys, Fidelius, Bauchredner Knecht, Klaus und Maja, diverse Männerballetts…Nach allen Veranstaltungen wurde dann in der Sektbar noch kräftig bis in die Morgenstunden gefeiert und zur Musik unserer DJ’s B2B getanzt.Auch beim Rathaussturm, bei welchem dem Bürgermeister Lutz Maurer trotz mächtiger Gegenwehr die Rathausschlüs-sel stibitzt wurden, waren die Wambe dabei, ebenso beim Göttelborner Umzug und bei den Faschingsumzügen am Rosenmontag in Merchweiler und Friedrichsthal.Es waren wieder tolle närrische Tage und wir hoffen, dass wir vielen Leuten unsere gute Stim-mung und Spaß an der Faasend vermitteln konnten. Es ist immer wieder schön, beim Faschings-treiben mal die Alltagsthemen und -sorgen kurz zu vergessen und einfach mal ausgelassen zu feiern. Für uns Wambe heißt es nun „nach der Faasend ist vor der Faasend“ und getreu diesem Motto stehen wir schon bald wieder in den Startlöchern,

um für das kommende Jahr Ideen zu sammeln und zu pro-ben, damit wir Ihnen - liebes Publikum und liebe Freunde des KV „Die Quierschieder Wambe“ - wieder tolle Kappensitzungen bieten können.Nicht vergessen möchten wir, auch an dieser Stelle noch ein-mal allen zu danken, die zum Gelingen unserer Veranstaltun-gen beigetragen haben. Dabei möchten wir die Jungs von der Technik, die für Licht und Ton zuständig sind, und auch unser Orga-Team nicht vergessen. Es gibt so viele fleißigen Hel-fer, die ständig da sind, wenn es um Auf- und Abbauarbei-ten, Dekoration etc. geht. Auch unserer Jugendwartin Janica Schumacher sei ein dickes Lob ausgesprochen für ihren uner-müdlichen Einsatz in dieser Funktion sowie ihre Bereitschaft, zusammen mit Wolfgang Schug die Moderation der Sitzungen zu übernehmen.Die Session 2016/2017 wurde mit einem vereinsinternen Heringsessen abgeschlossen.Bereits jetzt weisen wir auf unsere Mitgliederversamm-lung mit Neuwahlen hin. Bitte merken Sie sich den Ter-min vor: Sonntag, 02. April, 15.00 Uhr im Vereinsheim der Wambe. Die Tagesordnungs-punkte werden wir in der kom-menden Ausgabe bekannt geben.Weitere Informationen sind auf unserer Website unter www.quierschderwambe.de oder unserem Facebook-Channel www.facebook.com/quiersch-derwambe zu finden.

Theaterverein W.B. 1920 e.V.

18. Faaseboozeball der Wohl-tätigkeitsbühne 1920 Quier-schied war wieder ein toller Erfolg!Am Fastnachtsamstag veran-staltete die Wohltätigkeitsbühne ihren 18. Faaseboozeball in der „Alten Näherei“. Unsere Aktiven

überraschten als Voxx-Club das närrische Publikum und sorgten von Beginn an für gute Stimmung im ausverkauften und schön dekorierten Saal. Mode-rator Florian May begrüßte als Bergsteiger die närrische Schar und führte souverän durch das Programm. Für ausgelassene Stimmung sorgte Rebecca Stefanuti mit den von ihr live gesungenen Stimmungsliedern. Die Tanzgruppe the dancing wolves, unterstütz durch unsere Jugend präsentierte einen tol-len Linedance, Chiara Groß, Lena Graß, Lara und Leonie Keller, Mareike Heim, Carina Jung, Katharina Weber, Caro-lin Fischer, Carolin Becker und Nadja Bussard begeisterten mit ihrer Tanzdarbietung „Pitch Perfekt“ und durften die Bühne nicht ohne Zugabe verlassen.

Konrad SchwarzGanz persönlich. Ganz für Sie da.

Sie möchten Ihr Haus oder

Ihre Wohnung verkaufen?

Ich kümmere mich darum!

� besten Ortskenntnissen

� umfangreichen Markt analysen

� reibungslosem Komplett service

� Fordern Sie eine kostenloseWertermittlung an.

FKS Immobilien GmbH

Breiter Weg 8a66265 HeusweilerTel. 0 68 06 – 9 16 36 66Mobil 0 15 75 – 4 76 04 02

[email protected]

Mit

Immobilien RoschelPüttlingen, Tel.: 06898/689696

Riegelsberg, Tel.: 06806/9514536www.immobilien-roschel.de

Wir suchen dringend Häuser und Wohnungen

Finanzierung gesichert.Kostenlose Objektbewertung.

Nutzen Sie unsere 33-jährige Erfahrung!

Ist Ihnen Ihr Haus zu groß geworden oder wollen Sie sich verändern?

Quierschied: Lagerhallen80/36 m2, kleines Büro/WC, in Randlage, zu vermieten.

Tel.: 01 76 / 61 03 59 680 68 97 / 6 10 14

3 ZKB in Quierschied 100 m2, Balkon, Garage.

KM 450,- € + NK. Ab sofort zu vermieten.Tel.: 0 68 97 / 6 13 19

Für Wäscherei:

Flexible Aushilfe auf 450-€-Basis

ab sofort gesucht.GESA GmbH, Klostergasse 2, 66287 Quierschied

Tel.: 0 68 97 / 6 37 37

Pitch Perfekt

Auch unsere „Oldies“, Jochen Weber, Rosario Scivoli, Uwe Keller und Stefan Graß, rissen mit ihrem komischen Striptease „Sexbomb“ die närrische Schar von den Stühlen.Natürlich war auch unsere Jugend Leonie Keller, Carolin Becker und Nadja Bussard wieder mit einer eigenen Num-mer im Programm vertreten. Sie wussten mit ihrer Tanzdarbie-tung „Little Mix“ zu überzeu-

gen. Bei den Büttenreden sorgte Dwayne Clarke als Quizmaster mit seiner Kanditatin Martina Sanginiti als „Frau Kluge“ für ausgelassene Heiterkeit und in gewohnter Manier begeister-ten Stephan und Petra Groß als Vater & Sohn alle Faasebooze im Saal, sie sorgten mit viel Witz für gute Laune und jede Menge Lachsalven.Monika May und Daniela Clarke brachten als „Putzfrauen“ mit humorvollen Einlagen die Narren zum Lachen.


Danach startete die närrische Schar noch einmal durch und DJ Hennes sorgte mit seiner Musik für eine volle Tanzfläche. So tobte der Bär bis in die frü-hen Morgenstunden. Für den guten Ton und das richtige Licht sorgten Patrick Wittling, Chris-tian Schmitt, Volker Reißer und Roman Guthörl. Unsere Dia-show wurde von Udo Lehmann erstellt.

Das Ganze wurde von Ralf Schommer in Bild und Ton fest-gehalten. Herzlichen Dank an alle Freunde und Gönner, an die Volksbank Sulzbach und an das Team von Bernhard Schaum von der Alten Näherei. Es war ein toller Abend mit einem super Publikum! Bis zum nächsten Mal, Alleh Hopp!Näheres auf unserer Internet-seite: www.theatervereinwb-quierschied.de

Ein Höhepunkt war der Auftritt von Stephan Groß mit dem Vor-trag „Ein Weltenbummler“ und Uwe Keller trieb als „Frau Kel-ler“ mit seinem Vortrag über den gefürchteten „Männerschnup-fen“ dem närrischen Publikum die Lachtränen in die Augen.

Alles Andere als einschläfernd war auch das Bettgeflüster von Heinz & Erna. Stephan Groß sorgte als Donald Trump mit seinem Überraschungsbesuch und seiner karnevalistischen Regierungserklärung beim Pub-likum für Lachsalven.

Bettgeflüster

Donald Trump

Everybody

Eine tolle Leistung zeigte wieder einmal die Männergruppe, Ste-phan Groß, Lukas Berg, Lukas Frania, Matthias Fischer, Nico Hell, Christoph Graß, Rosario Scivoli, Dennis Clarke und Uwe Keller mit ihrer Showeinlage „Evolution of dance“. Sie rock-ten damit den Saal und auch sie mussten eine Zugabe geben.Für den krönenden Abschluss und absoluten Höhepunkt unseres Programms sorgten unsere Aktiven mit ihrer erst-

klassigen Darbietung des Hits „Everybody“ von den Back Street Boys, einstudiert von Petra Groß. Sie überzeugten das Publikum in ihren selbst gestal-teten Kostümen mit einer tollen Tanzleistung und Darstellung vor dem passenden Bühnenbild. Das Publikum war total begeis-tert und selbstverständlich durf-ten unsere Akteure erst nach der vom Publikum geforderten Zugabe die Bühne verlassen.

„Dieser QR-Code führt Ihr Smartphone direkt auf die Webseite der WB 1920.“

Kreis für natürliche Lebenshilfe e.V.

VeranstaltungshinweisInformationsvortrag über Hilfe und Heilung auf dem geistigen Weg durch die Lehre Bruno Grö-nings.Am Mittwoch den 15. März 2017 um 16:00 Uhr, oder nach telefonischer Vereinbarung.Holzer Str. 126 b, 66287 Quier-schied.Eintritt frei.Kontakt: Tel.: 06897-62779Internet: www.bruno-groening.org

Seniorentreff FischbachEin Nachmittag

mit Überraschungen.Liebe Seniorinnen und Senioren,am Mittwoch, dem 15.03.2017 um 15.00 Uhr findet unser nächstes Treffen statt. Es erwar-ten Sie an diesem Nachmittag ein paar Stunden zum Genießen - Plaudern - Denken - Gestal-ten. Und zum Entspannen hören wir dann Geschichten und Gedichte, vorgetragen von Frau Iris Matzke.Natürlich gibt es auch Kaf-fee, Kuchen und Schnittchen. Eingeladen sind alle, die mit Gleichgesinnten einen schönen Nachmittag verbringen wollen. Wir freuen uns auf Sie.

OV Fischbach- Camphausen

Herzliche Einladung zur Gene-ralversammlung 2017Die Kolpingfamilie Fischbach-Camphausen lädt wie bereits bekannt am Sonntag, den 26.03.2017 um 16.00 Uhr ins Pfarrheim St.Josef Fischbach, zu ihrer Generalversammlung ein.Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgeschlagen:TOP1: Begrüßung durch den

Vorsitzenden

TOP2: Annahme der TOPs & Feststellung der Be-schlußfähigkeit

TOP3: ImpulsTOP4: EhrungenTOP5: Rückblick: das Jahr

2016 in BildernTOP6. KassenberichtTOP7: AusspracheTOP8: Entlastung des Vor-

standesTOP9: Wahl des Wahlleiters/

WahlleiterinTOP10: Wahl stellvertretende

SchriftführerInTOP11: VerschiedenesTOP12: Auf den Spuren Adol-

ph KolpingsEssenWahlparty-Landtagswahl im Saarland

Wir freuen uns auf euer Kommen.

Herzliche Grüße und Treu Kolping!Markus Arand, 1. Vorsitzender und Ottmar Grün, 2. Vorsitzender

17. März 2017 Mitgliederver-sammlungDie diesjährige Mitglieder-versammlung des OV Sulz-bach-Fischbachtal, Q08, mit Vorstandsneuwahlen, findet am 17. März 2017 um 19.00 Uhr, in der „Alten Näherei“ in 66287 Quierschied, Holzerstraße 126b statt.Wahlvorschläge sind an die Wahlleiter Albert Hartmann, DK4XS, ([email protected]) oder Heinz Nauerz, DK4XC ([email protected]) zu richten.Das Einverständnis der vorge-schlagenen Kandidaten ist vor-her einzuholen.Wir bitten um Teilnahme an die-ser wichtigen Veranstaltung.Der Vorstand von Q08


Hinweis auf weitere Veranstal-tungen in 2017:19. März, SAFA 2017 in Dillin-gen (09.00 bis 17.00 Stadthalle Dillingen)Amateurfunkausstellung des OV: Saarlouis, Q09Amateurfunkprüfungen der Bun-desnetzagentur:Dortmund, 1. April 2017, 10.00 UhrReutlingen, 15. Mai 2017, 10.00 UhrEschborn, 16. Mai 2017, 09.00 UhrFriedrichshafen, 14./15. Juli 2017, 13.00 UhrSamstag, 1. April 2017, Distrikt-versammlung, 10.00 Uhr in der „Alten Näherei“, in 66287 Quier-schied, Holzerstraße 126b.

Ca. 20 Ortsverbände des Saar-landes werden ihre Veran-staltungen für das Jahr 2017 koordinieren und abstimmen.16. bis 18. Juni 2017, SAAR-LORLUX-Freundschaftstreffen in Nord-Luxemburg.

Das 48. SAARLORLUX-Freundschaftstreffen wird in der Jugendherberge in Wei-cherdange bei Clervaux „LX“ stattfinden. Anmeldungen an: [email protected]. bis 3. September 2017, Teil-nahme an einem internationalen Funkwettbewerb auf der Göttel-borner-Höhe, am Rosenhaus 2. Antennenaufbau samstags, ab 10.00 Uhr.

EINLADUNG zur MitgliederversammlungHiermit sind alle Mitglieder von Haus & Grund Fischbach-Cam-phausen e.V. am Sonntag, den 26. März 2017,ins „Kolpinghaus“, Mittelstr. 3, in Fischbach zur ordentlichen Mit-gliederversammlung eingeladen.Beginn: 16.00 UhrTagesordnung:1. Begrüßung der Mitglieder

und Gäste2. Grußwort der Gäste3. Verlesung des Protokolls

der Mitgliederversammlung vom 24.04.2016

4. Kassenbericht5. Aussprache zum Kassen-

bericht6. Bericht der Kassenprüfer7. Aussprache zum Bericht

der Kassenprüfer8. Wahl eines Versammlungs-

leiters9. Entlastung des Vorstandes10. Verschiedenes

Wir bitten alle Mitglieder ein-dringlich, an der Versammlung teilzunehmen.Jedes stimmberechtigte Mit-glied erhält einen Verzehrbon über 5,- EUR.Der Vorstand

Resümee der Faasendsession 2016/2017 des Theaterverein Saargold Fischbach-Cam-phausen e.V.Alleh Hopp ihr Fischbacher Faa-sebooze!!! Am Aschermittwoch is alles vorbei. Leider ist die 5. Jahreszeit für dieses Jahr wieder zu Ende. In diesem Jahr starte-ten wir in die Session 2016/2017 mit einem weinenden und einem lachenden Auge. Das weinende Auge steht für den Ehrenelfer-ratspräsidenten und Freund Harald Quirin der im Oktober 2016 von uns gegangen ist und wir die Faasendsession ohne ihn bestreiten mussten. Wir werden Harald nie vergessen.Das lachende Auge steht in die-ser Session für das Jubiläum „8*11 Jahre Theaterverein Saar-gold Fischbach“, dass wir in die-sem Sommer, wenn alles klappt in einer separaten Veranstaltung feiern werden. Werner Jung, unser Elferratspräsident führte alle gut durch die Veranstaltun-gen.Angefangen hatte die Session mit der Galakappensitzung am 11.02.2017.

Angebote gültig vom 13.03. bis 25.03.2017

Preise gelten nur bei Abholung und Barzahlung.Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung

Heiligenwald, Gewerbepark Klinkenthal 14Quierschied, Mühlenberg 35a Ottweiler, Im alten Weiher 10

StubbioderRadlerStubbi

20 x 0,33 l, Pfand € 3,10 € 9.99

20 x 0,33 l, Pfand € 3,10 € 12.99

WadgasserKlosterbräu Stubbi“Fastenbier“

24 x 0,33 l, Pfand € 3,42 20 x 0,50 l, Pfand € 3,10 € 13.99

6 x 1,0 ltr. PETPfand € 3,00 € 3.39

Sprudeloder MediumBeim Kauf von 2 Kisten erhalten Sie die 3. gratis dazu (zzgl. Pfand)

SAARLAND

Siedlergemeinschaft Fischbach/Camphausen

Unsere Veranstaltungen im März

Baumschnittkurs

Am 09.03.2013 findet unser Baumschnittkurs statt. Interessenten treffen sich um 10.00 Uhr auf dem Marktplatz Fischbach. In praktischen Übungen wird das Wissen zur Ertragssteigerung der Obstgehölze vermittelt. Die Teilnahme für Mitglieder und Interessierte ist kostenlos.

Mitgliederversammlung

Unsere jährliche Mitgliederversammlung findet am 24.03.2013 ab 17.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Göttelborn statt. Hier wird Bilanz über das ereignisreiche Jahr 2012 gezogen. Es gibt Informationen zu den geplanten Veranstaltungen 2013. Alle Mitglieder unserer Gemeinschaft sind herzlich dazu eingeladen. Bitte Hinweise auf die Anmeldungen beachten.

Der Vorstand

Neues von der Siedlergemein-schaft Fischbach/Camphau-sen/QuierschiedAm 05.03. fand die Mitglieder-versammlung der SG statt. Vor zahlreichen Gästen und ca. 200 Mitgliedern konnte der 1. Vorsitzende Harald Kraushaar eine positive Bilanz der letzten zwei Jahre ziehen. Diese gute und stabile Entwicklung ist die Grundlage für die weitere Ver-einsarbeit 2017/18. Insgesamt 28 Jubilare konnten vom Bun-

desvorsitzenden des Verbandes Wohneigentum, dem Bürger-meister von Friedrichsthal, dem Ortsvorsteher Fischbach und dem 1. Vorsitzenden der SG für langjährige Mitgliedschaft geehrt werden. Dank an den Shanty-chor für die stimmungsvollen Lieder sowie an die zahlreichen Helfer, die diesen Höhepunkt im Vereinsleben erst möglich gemacht haben.Bernd Hoffmann - Schriftführer

Einladung zum BaumschnittkursFür Mitglieder sowie auch alle interessierten Obstanbauer führt die SG am 25.03.2017 einen Baumschnittkurs in Fischbach durch. Treffpunkt ist am 25.03. 10.. Uhr Marktplatz Fischbach.


Das Kinderprinzenpaar Hanna die 1. und Jonas der 1. regier-ten die Fischbacher Faasend mit fester Hand. Überraschen-der Weise hatten wir zur Gala-kappensitzung auch ein großes Prinzenpaar Tanja der 1. Mit sei-ner Lieblichkeit Thomas die 1. Zu Besuch war Gerd Groß in der Bütt und Tom und Bernd Russy begeisterten das Publikum mit ihrer Musik. In der Bütt für Sie standen Nico Hissler, Tanja Gla-ßer, Werner Jung, Tim Jung und Gabriel Schuh. Alle Garden und Tanzmariechen begeisterten mit ihren tollen Marsch-, Show- und Solotänzen.Weiter ging die Session mit der Jugendprunksitzung am 19.02.2017. Hier hatte die Jugend Zeit Faasend zu feiern. Tim Jung, Jonas Geerkens und Nico Hissler, in Vertretung für Gabriel Schuh der wegen Krank-heit kurzfristig absagen musste, führten uns bei dieser Veran-staltung durch das Programm. Die Mäusegarde, die Junioren-garde, die Jugendgarde und die Tanzmariechen begeisterten das Publikum mit ihren tollen Tänzen. In der Bütt begeisterten der Rednernachwuchs Annalena Geerkens, Fabian Groß und Nico Hissler mit seiner Rede“ Melde Oma ist der Hit“. Tom&Sue sorg-ten für die musikalische Unter-haltung.Am 25.02.2017 wurde im Kol-pinghaus die Faasend mit der Veranstaltung Show der Narren gefeiert. Die Garden von klein bis groß und das Männerba-lett verzauberten das Publikum mit ihren Showtänzen. Bei den Auftritten von den Revoboys blieb kein Auge trocken. Das Männerbalett vom KVG von der Höh Göttelborn e.V. brachte die Stimmung zum Kochen. Tom &

Sue und Showeinlagen von Wer-ner Jung sorgten für die musi-kalische Unterhaltung während und nach der Veranstaltung.Die ganz kleinen Gäste kamen am Rosenmontag den 27.02.2017 ins Kolpinghaus um die Faasend zu feiern. Das Kol-pinghaus platzte aus allen Näh-ten. Den Anfang machten unsere Mäsuegarde mit ihrem coolen Elefantenfunk Tanz, anschlie-ßend konnten die kleinen Faase-booze mit Sue Lehmann tanzen, lachen und spielen. Die Tombola begeisterte Groß und Klein.Weitere Veranstaltungen die der Theaterverein besucht und aktiv begleitet hatte waren am 24.02.2017 der Rathaussturm in Quierschied und 26.02.2017 den Faasendumzug in Göttel-born. Das Wetter hatte uns Gott sei Dank keinen Strich durch die Rechnung gemacht.Der Theaterverein Saargold Fischbach-Camphausen e.V. sagt an dieser Stelle allen Akteuren, Aktiven und Inakti-ven, Freunden, Bekannten und Gönnern die durch Ihre Werbe-anzeige in unserer Festschrift, Spenden jeglicher Art und uns durch Ihren persönlichen Einsatz unterstützt haben ein närrisches Dankeschön!! Wir danken auch unserem treuen Publikum, dass wie immer für eine fantastische Stimmung gesorgt hat. Ein gro-ßes Dankeschön geht raus an unsere Akteure und Mitglieder hinter den Kulissen die es über-haupt ermöglichen so tolle Ver-anstaltungen auf die Beine zu stellen.Nach einer kurzen Verschnauf-pause melden wir uns nächste Woche zurück um neue Termine für die Vorbereitung bekannt zu geben.

Musikunterricht undKlavierstimm-ServiceStefan Zell Dahlbachweg 20,Quierschied, Tel.: 62484 + 0170-1836445, Fax: 966617

QualiFizieRteR unteRRichtKlaviEr, OrgEl, KEybOardim Hause des Schülers (auch für Erwachsene)

eRFahReneR StiMMSeRvice für Klavier u. Cembalo(Über 20-jährige Erfahrung in Stimmtätigkeit u.a. am Saarl. Staatstheater)

Ex-tra ServBaumfällungen

Walter SenftGlashüttenstr. 54 b · 66287 QuierschiedTelefon: 06897 / 7688835 · Handy: 01578 / 3344488Telefax: 06897 / 7688831 · [email protected]

RückschnittSpezialfällungenRodungenRückearbeitenHubarbeitsbühne

Im Falle seines Falles erschlägt ein Baumstamm alles.Bevor der Sturm die Arbeit tut, machen wir sie sicher und gut!

RistauranteValle die Templi

Hauptstr. 192 • Quierschied

Neue Öffnungszeiten:Dienstag bis Sonntag 11.30 - 14.00 Uhr und 17.00 - 23.00 UhrSamstag nur 17.00 - 23.00 UhrMontag Ruhetag

Großer Sonntags-Brunch 16,- € inkl. Kaffee & Teeam 12. März 2017 10.00 – 15.00 Uhr

Um rechtzeitige Reservierung unter Tel. 06825/9700454 wird gebeten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Suche zeitnah kleine

3-ZKB-Wohnung60 bis 70 m2 , möglichst Parterre, oder

Einliegerwohnungmit Parkmöglichkeit u. evtl. Kellerraum-Anteil.

Stefan ZellTel. 0 68 97 / 6 24 84 oder 01 70 / 1 83 64 45


Karnevalsverein“von der Höh“ Göttelborn

Am Aschermittwoch war alles vorbei!Mit Stolz können wir auf eine tolle erfolgsreiche Karneval-session 2016/17 zurück bli-cken. 2 Kostümsitzungen, ein Faschingssonntag mit großem Umzug mit fantastischem Wetter und einer Faasendbeerdigung am Faschingsdienstag, an der

wir die Faasend zurück in das Meer des Alltags schickten,auf das sie am 11.11.2017 zu uns zurück kehrt.Deshalb möchten wir uns noch-mals bedanken bei unserem fan-tastischem Publikum das steht’s für super Stimmung sorgte an den Sitzungen sowie an unse-rem Umzug, dem Roten Kreuz, den Mitarbeitern vom Bauhof Quierschied, den Schülerlotsen, der Polizei sowie allen Helfern die uns an den Veranstaltungen tatkräftig zur Seite standen.Nicht zu vergessen ein Danke-schön an unsere Sponsoren und Gönner unseres Vereins.Fundsachen,können auf dem Fundbüro in Quierschied abgeholt werden.Ihr Karnevalsverein “von der Höh“ Göttelborn

KANALSYSTEMTECHNIK

THEOBALD & KRÄMER

G

M

B

H

A

h

n

n

c

u

S

-

o

d

F

g

s

u

n

e

t

a

e

r

i

24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT

Kanalreinigung

TV-Inspektion

Fräsroboter

Kanalsanierung (o.Aufgraben)

Dichtheitsprüfung

Klärgruben-

Kurzschliessungen

Verbundsteinarbeiten

Bau- und

Kanalreparaturen

RAL

E

I

C

Z

HE

T

E

Ü

N

G

Sebastian-Bach-Str. 74

66287 Quierschied

Saarbrückerstraße

66333 Völklingen

Telefon (0 68 97) 56 91 66

Auch sonn-und feiertags

Hauptstraße 70 - 7266557 lllingenFon 0 68 25/22 46

PFlege zu HauseBroschüre bei uns erhältlich

Kirchplatz 6a 66571 eppelbornFon 0 68 81/8 73 74Seit 1978

im Dienste am Menschen


Einfach und bequem: Die BriefwahlSie sind bei der Landtagswahl am 26. März nicht zu Hause? Dann wählen Sie einfach per Briefwahl! Die können Sie ohne Angabe von Gründen bean-tragen. Rufen Sie uns an - wir helfen Ihnen gerne bei den For-malitäten:QuierschiedPeter Zimmer: 9 65 40Artur Stenger: 6 45 25Hermann Meyer: 6 71 47Manfred Maurer: 6 40 28Timo Flätgen: 979 888

Erwin Deutsch: 6 31 87Stefan Ziegler: 601 05 20Olaf Strobel: 680 431Helga Reiß: 966 14 87Dieter Keßler: 6 72 62Fischbach-CamphausenFranz-Josef Lander: 6 33 49Norbert Schmidt: 6 21 68Vera Dörr: 966 644GöttelbornJoachim Bauch: 06825 - 58 68Gilbert Schmidt: 06825 - 63 58

Infostände zur Landtagswahl 2017An allen folgenden Samstagen (11./18. und 25. März) sind wir auf dem Triebener Platz (und eventuell auf dem Vorplatz der Gemeindewerke (neben dem REWE-Parkplatz) von ca. 9.00-11.00 Uhr mit einem INFO-Stand vertreten.Sie haben hier die Möglichkeit, sich bei uns unter anderem über das Regierungsprogramm der SPD zu informieren.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Briefwahl zur LandtagswahlNutzen Sie auch die Möglich-keit, bequem von zu Hause in Form der Briefwahl zu wählen.

Liebe Mitbürgerinnen und Mit-bürger, wenn Sie von der Mög-lichkeit der Briefwahl Gebrauch machen wollen, helfen wir Ihnen gerne.

Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktpersonen:Meta Fey, Tel.: 64344Norbert Rosar, Tel.: 06897 / 63201Jürgen Thiel, Tel.: 06897 / 67352Stephanie Treitz, Tel. 0173 304 6662Rudi Kipp, Tel.: 06897 / 65201

Die Parteien teilen mit

Infostand am Samstag in der Ortsmitte

Am kommenden Samstag, 11. März, sind die Quierschieder Christdemokraten vormittags wieder mit einem Infostand in der Ortsmitte vor der Volksbank vertreten. Dabei stehen die Mandats- und Funktionsträger

für Fragen und Hinweise der Passanten zur bevorstehenden Landtagswahl, aber auch zu kommunalpolitischen Themen, gerne als Ansprechpartner bereit.

SPD Gemeindever-band Quierschied

Geist ist GeilNun ist es bald soweit. Am 18.03.2016 kommt Detlef Schö-

nauer mit seinem brandneuen Programm zum 30-jährigen Bühnenjubiläum nach Quier-schied in die alte Näherei. Der Abend beginnt um 19.00 Uhr.Detlef Schönauer dürfte den meisten bereits aus seiner Paraderolle aus Jacques Bistro bekannt sein. Hiermit hält er der saarländischen Bevölkerung bereits seit Jahren auf humo-ristische und satirische Art den Spiegel vor. Der Vorstand des SPD Gemeindeverbandes Quierschied möchte alle Bür-gerinnen und Bürger zu diesem garantiert sehr unterhaltsamen Abend herzlich einladen. Kar-ten hierfür können bei folgen-den Personen und Geschäften erworben werden:

Tabak Thome in QuierschiedBritta Hess (Quierschied) 0160 810 97 21Sabine Kügler (Fischbach) 0171 930 26 39Peter Saar (Göttelborn) 0171 266 62 24

Aschermittwoch-Veranstal-tung der SPD Fischbach-CamphausenZu unserem traditionellen Aschermittwoch-Heringsessen fand sich auch in diesem Jahr wieder viele Gäste ein. Unsere Vorsitzende, Sabine Kügler, begrüßte den 1. Beigeord-nenten der Gemeinde Quier-schied und Vorsitzenden der SPD Quierschied, Karl-Heinz Lander, den Ortsvorsteher von Göttelborn sowie Vorsitzenden von Göttelborn, Peter Saar, die Gemeindeverbandsvorsitzen-den des SPD Gemeindeverban-des Quierschied, Britta Hess, den Fraktionsvorsitzenden der SPD-Fraktion im Gemeinderat, Dr. Stephan Schmidt sowie den Fraktionsvorsitzenden der SPD-Fraktion im Ortsrat, Udo

Schneider herzlich zu unserer Veranstaltung. Leider musste unser Kandidat für die Land-tagswahl, Dieter Heckmann, krankheitsbedingt der Veran-staltung fern bleiben. Leider waren noch weitere Gäste erkrankt, so u.a. auch unsere Orga-Leiterin, Gabriele Engel. Sie hatte das Heringsessen im Vorfeld wieder hervorragend organisiert. Wir wünschen auf diesem Wege allen Erkrankten eine gute Besserung. In gemüt-licher Runde servierte das Team des Kolpinghaus wieder leckere Heringe mit Beilagen. Wir haben uns bei Karsten und Yvonne Wolf und ihrem Team wieder sehr wohl gefühlt und bedan-ken uns dafür. Es war wieder ein schönes Abend mit guten Gesprächen.

Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wirArbeitnehmer, Beamte, Rentner und(Klein-)Vermieter gemäß der gesetzlichenBeratungsbefugnis nach §4 Nr. 11 StBerG.

Beratungsstelle: Holzer Str. 24, QuierschiedTel.: 06897 / 1717607

Leitung: Annette Sämann

EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG


FDP Ortsverband Quierschied

Der FDP Ortsverband Quier-schied veranstaltet im März zwei weitere Bürgerveranstal-tungen zur Landtagswahl am 26.03.2017, zu denen wir alle interessierten Bürger herzlich einladen.Wir hoffen auf zahlreichen Besuch und gute politische Gespräche.11.03.2017FDP Bürgerveranstaltung zur Landtagswahlmit dem Landesvorsitzenden Oliver Luksic, Dr. Herbert Moll und Anderen10 - 13 Uhr, FDP Geschäftsstelle Quierschied, Alter Markt 20

Oliver Luksic ist Vorsitzender und Landtags-Spitzenkandidat der FDP Saar.18.03.2017FDP Bürgerveranstaltung zur Landtagswahlmit der Generalsekretärin der FDP Saar Claudia Fuchs, Dr. Herbert Moll und Anderen10 - 13 Uhr, FDP Geschäftsstelle Quierschied, Alter Markt 20Claudia Fuchs ist Generalsekre-tärin und Landtagskandidatin der FDP Saar.Außerdem findet am Mittwoch, dem 05.04.2017, Gasthaus Didion, Rathausplatz 3, 66287 Quierschied unser nächster monatlicher FDP-Stammtisch statt. Alle interessierten Bürger sind herzlich willkommen. Wir bitten jedoch aus logistischen Gründen um Voranmeldung unter der Telefonnummer 06897 777 48 00, per Fax 06897 777 48 03 oder per Email [email protected].

FREIE WÄHLER zur Landtags-wahl 2017:Falls Sie Hilfe bei der Brief-wahl oder der Wahl im Rathaus benötigen, würden wir uns über Ihren Anruf sehr freuen. Mehr Informationen zur Landtagswahl finden Sie unter: www.freie-waehler-saar.deFür Quierschied:Rainer Müller 67006

Erich Prinz 62441Jörg Sersch 65735Für Fischbach-Camphausen:Gernot Abrahams 62988Für Göttelborn:Klaus-Dieter Nemecz: 6659Zukünftig werden wir Sie wie unsere Newsletter-Abonnenten hier über Änderungen auf unse-rer Homepage informieren. Wei-tere Veröffentlichungen finden Sie im „Der Quierschder“ oder auf Facebook.

Besuchen Sie uns im Internet unter www.fw-quierschied.de oder schreiben Sie uns unter

[email protected] FREIEN WÄHLER Quierschied

Der Politische Aschermitt-woch der AfD Saarland war ein voller Erfolg.Auch viele Quierschieder Mit-glieder waren dort, unter ihnen unser Mitglied, Landesvor-sitzender Josef Dörr, der die Abschlussrede hielt.

Hauptredner war der Landes-vorsitzende von Niedersachsen Paul Armin Hampel (Mitglied des Bundesvorstandes).Übrigens: die Frankfurter Allge-meine Zeitung hat in ihrer letzten Samstagsausgabe die ganze Seite 3 (Reklame abgezogen) unserem Wahlkreisspitzenkan-didaten Josef Dörr gewidmet.Kontakt: Kandidatin für den Landtag Aline Wagner, 0157 31402654 und: Kreisvorsitzen-der Michel Dörr, 06897 66998

Wir haben unser Angebot erweitert und bieten Ihnen an:Mittagsmenü

➜ 7 Tage in der Woche frisch zubereitet➜ Auch an Sonn- und Feiertagen➜ Warmhaltebox aus hochwertigem Kunststoff➜ Porzellan-Geschirr➜ Tagessuppe / Hauptgericht / Nachtisch➜ Normalkost und Schonkost➜ Kalorienreduzierte Kost➜ Bei Bedarf passierte Kost➜ Bei Anruf bis 10.00 Uhr liefern wir noch bis Mittag bei Ihnen an➜ Und das alles für „nur“ 6,00 EuroGESA GmbH, Klostergasse 2, 66287 Quierschied, Tel.: 0 68 97 / 601 00 39

ElektroArmin Grohs GmbH

• Elektroinstallationen• Planung von Installationen• Verkauf von Elektroartikeln

• Planungsunterstützung• Beratung und Planungsunterstützung

bei Eigenleistung des Bauherrn• Verkauf von Sammler-, Jagd- und Taschenmessern

Öffnungszeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag:

8.30 bis 12.00 Uhr - 13.30 bis 16.30 Uhr

Am Bahnhof 8 • 66287 QuierschiedTel.: 06897/600356 • Fax 06897/600551

E-Mail: [email protected]


Gruppe Fit um 9 Do.Wir konnten eine tolle Faschings-feier mit den Rathaushexen und den Quierschder Wambe erle-ben. Nachstehend einige Ter-mine als Vorankündigung:Am 06.04.2017 findet das Trai-ning im Spiegelsaal statt, da an diesem Tag der große Saal von der Gemeinschaftsschule für Tischtennis gebraucht wird.Am 13.04.2017 Gründonners-tag, wollen wir die 7,5 km für das Sportabzeichen walken. Treff-punkt 10.00 Uhr Lauftreffhütte.

Gruppe Fit im Freien MiHoffentlich bald besseres Wet-ter. Aber es ist prima, dass wir den Winter bald hinter uns haben und ihr alle durchgehalten habt. Ein Lob auszusprechen wäre an unsere etwas älteren Sportler Helga Wagner, Inge und Paul Christ.Am 14.04.2017 Karfreitag, wol-len wir wieder zu den Angel-freunden nach Wiesbach wandern. Mitwanderer sind immer willkommen. Näheres später an dieser Stelle.Gruß Meta Fey

Ergebnisse vom Wochenende5.MärzAktive: Alle spiel-freiJugend: U14mix und weiblichNach dem spiel-freien Faschings-

wochenende ging es am Sonntag wieder rund für unsere U14 Mannschaften. Der letzte Spieltag der laufenden Runde fand für beide in der heimischen Taubenfeldhalle statt. Für beide Teams ging es nicht mehr um die Meisterschaft, aber um wertvolle Punkte für eine gute Platzie-rung. Das männlich / Mix - Team erreichte nach den heutigen 4 aufeinanderfolgenden Spielen zwei Siege und zwei Niederla-gen. Die Niederlagen allerdings gegen die starken Jungs von Bliesen 1 und 2. Nach insge-samt 12 Spielen in der Saison, reichte es letztendlich zu einem guten dritten Platz. Herzlichen Glückwunsch! Die Mädels ver-loren leider ihre zwei Spiele und landeten somit auf dem 6. Platz. Auch dazu Herzlichen Glück-wunsch! Ergebnisse:Männlich / Mix:Quierschied 2:0 SaarlouisQuierschied 1:2 Bliesen 2Quierschied 0:2 Bliesen 1Quierschied 2:1 LosheimWeiblich:Quierschied 0:2 SaarwellingenQuierschied 1:2 Primstal“

Heimspiel! Heimspiel! Heim-spiel! Heimspiel!Unsere Mädels brauchen eure UnterstützungAm Sonntag geht es in die End-phase der RPS Oberliga. Unsere Mädels belegen den 1. Nichtab-stiegsplatz und den wollen wir verteidigen. Mit dem SV Haag kommt ein direkter Konkurrent um den Klassenerhalt.Nach der sehr guten Leistung der Damen gegen die VSG Saar-louis sollte dies mit eurer Unter-stützung gelingen.Sonntag 15.00 Uhr Fischbach-halle, bringt alle mit zum anfeu-ern. Für Speis und Trank ist wie immer gesorgt. Ein Fan Bus für das letzte Auswärtsspiel in Germersheim am Sonntag den 19.3.2017 ist geplant.Also auf in die Fischbachhalle !!!!Samstag 11.3.2017Herren 1,2 und 3 spielen aus-wärts. Damen 2 spielen in Reh-lingen und feiern bei einem Sieg ihre erneute Meisterschaft.Damen 3 spielen um 15.00 Uhr in der STH Fischbach.Innersparten Turnier 2017Am 1.April ist es wieder soweit. Die Volleyballfamilie trifft sich zum gemeinsamen Spielen und anschließendem Feiern im Tanz Café Thome. Eingeladen sind alle Volleyballer/innen des TV Quierschied mit allen ihren Freunden, Sponsoren, Eltern und Gönnern. Wer mitspielen möchte meldet sich bei den Trainern bitte an. In der Tauben-feldhalle wird ab 13.00 gespielt. Zum Tanzen und Feiern ist ab 19.30 alles vorbereitet. Termin vormerken und vorbei kommen, wir freuen uns auf euch. Für Essen und Trank ist wie immer bestens gesorgt.Alle Infos unter www.volleyball-quierschied.de

Sparte Tischtennis

EndspurtNun startet die finale Phase der Saison für unsere Mann-schaften, es stehen noch etwa 5 Partien pro Mannschaft aus ehe diese Spielrunde ihr Ende nimmt. Dabei gilt es für TVQ 1 und 2 die Tabellenführung auch nach diesen kommenden Spie-len zu halten, um letztendlich die Meisterschaft und den Auf-stieg feiern zu können. TVQ 3 kann sich mit einem Sieg über den direkten Konkurrenten aus Schiffweiler am Wochenende komplett aus der Gefahrenzone befreien und TVQ 4 wird ver-suchen, die bisher unglücklich verlaufene Rückrunde mit mög-lichen Punktgewinnen zu opti-mieren. Den auf Tabellenplatz 2 rangierenden Senioren bleiben 3 Spiele bis zum Ende. Zwar unwahrscheinlich, jedoch nicht unmöglich, können unsere Seni-oren am letzten Spieltag gegen Bildstock 1 die Meisterschaft

SportinformationenGarten- und Landschaftsbau

Steigerweg 1466287 Quierschied

Tel. 06897 / 66805Funk: 0177 / 2345915Fax: 06897 / 6010680

Belghaus• Mäharbeiten• Außenanlagen und Pflasterarbeiten• Zaunbau• Teichbau• Baumfällarbeiten• Schwimmbadbau• Hangbefestigung

Neu!!!Fliesenarbeiten

D A - Z INorbert Heinz GmbH

Ausführung sämtlicher Dachdecker-und ZimmererarbeitenReparatur-Schnelldienst

66287 Quierschied-Fischbach • Winkelstraße 15Tel.: 06897/61319 u. 61981 od. 0171/5325074, Fax: 06897/61988


im direkten Duell entscheiden. Im Nachwuchsbereich versu-chen sowohl unsere U15 auf Platz 5 als auch unsere U18 auf Platz 3 noch weitere Punkte zu sammeln, jedoch vor allem sich spielerisch weiterzuentwickeln und mit Spaß und Freude an die Platte zu gehen!Wir drücken allen Teams in den verbleibenden Spielen die Dau-men und hoffen auf spannende und erfolgreiche Duelle!

AUS DEM VEREINSGE-SCHEHEN - RÜCKBLICK

Bereits Ende Januar fand im Gasthaus Dolfi in

Hühnerfeld ein Vereinsfest statt. Hierzu waren alle geladen, die den Verein beim Fischbacher Dorffest 2016 durch Standdienst oder beim Auf- bzw. Abbau tat-kräftig unterstützt hatten. Wei-terhin wurden im Rahmen des Vereinsfestes verdiente Vereins-mitglieder geehrt. Für das leib-liche Wohl war ebenfalls durch das Team vom Gasthaus Dolfi bestens gesorgt. So werden alle gerne auf einen gemütlichen Nachmittag bzw. Abend zurück-blicken.

AKTUELLE TRAININGSZEI-TEN - ZUR ERINNERUNGDienstags ab 17:00 Uhr Judo-Welpen (NEU), - Wölfe & -Füchse und ab 19:00 Uhr Jugendliche, Aktive, Senioren & Damen sowie freitags ab 17:00 Uhr Judo-Wölfe & -Füchse und ab 19:00 Uhr Jugendliche, Aktive, Senioren & Damen. Trai-ningsort: Turnhalle der Las-bachschule in QuierschiedVEREINSTERMINENächste Vorstandssitzung am Donnerstag, den 30. März 2017, um 19:00 Uhr im Gast-haus Dolfi/ Hühnerfeld

E I N L A D U N G zur Mitgliederver-sammlungDie diesjährige Mit-gliederversamm-lung findet am

Freitag, den 31.03.2017 um 19.30 Uhr im Vereinslokal Didion statt.Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen.

T A G E S O R D N U N GTOP 1 BegrüßungTOP 2 Feststellen der Stimm-

berechtigtenTOP 3 Jahresberichte und

AussprachenTOP 4 Wahl eines Versamm-

lungsleitersTOP 5 Entlastung des VorstandesTOP 6 Neuwahlen des gesam-

ten VorstandesTOP 7 Entscheidung über ein-

gereichte AnträgeTOP 8 Genehmigung des

H a u s h a l t s p l a n e s 2017/2018 und

die Festsetzung der Beiträge und Gebühren

TOP 9 VerschiedenesHinweis zu TOP 7:Anträge zur Mitgliederversamm-lung sind gemäß Vereinssatzung § 9 Nr. 2 schriftlich einzureichen. Sie müssen 8 Tage vorher dem Vorstand vorliegen und sind zu begründen. Eingereichte Anträge werden rechtzeitig vor der Mitgliederversammlung im Internet unter www.asc-quier-schied.de und an der Vereinsta-fel veröffentlicht.ASC Quierschied.Ergebnisse:HC Dillingen/Diefflen - Herren 1: 29-31 gewonnen.HG Itzenplitz - Herren 2: 16-21 gewonnen.HSG Dudweiler/Fischbach - Damen 1: 28-26 verloren.Männliche A - JSG Saarbrücken West: 25-28 verloren.Weibliche A - JSG Dirmingen/Schaumberg: 31-19 gewonnen.SG Oberthal/Namborn - weibli-che B: 32-18 gewonnen.Männliche C2 - HWE Homburg: 35-26 gewonnen.HSG Fraulautern/Überherrn - weibliche C: 16-17 gewonnen.Männliche E1 - JSG Saarbrü-cken West: 28-13 gewonnen.Männliche E2 - SG Igb/Kirkel: 14-19 verloren.Vorschau: Heimspiele:Samstag, 11.03.17:14:30 Uhr: männliche C2 - TV St. Wendel16:15 Uhr: weibliche B - HSG Marpingen/Alsweiler18:00 Uhr: Herren 1 - TuS Rie-gelsberg20:00 Uhr: Damen 1 - HSG Dud-weiler/FischbachSonntag, 12.03.17:15:45 Uhr: männliche D - HG SaarlouisAuswärtsspiele:Samstag, 11.03.17:12:30 Uhr: HWE Homburg - männliche E215:30 Uhr: SG Dudweiler/Fisch-bach/Illtal - männliche B116:00 Uhr: JSG Saarbrücken West - männliche B2Sonntag, 12.03.17:11:30 Uhr: SG Merzig/Brotdorf - weibliche A14:00 Uhr: SG Oberthal/Nam-born - weibliche D17:15 Uhr: weibliche E - TuS Riegelsberg18:00 Uhr: RW Schaumberg - Herren 2

Sanitär & HeizungMeisterbetrieb

Frank Kutscher ehem. Willi LehnertQuierschieder Str. 21

66287 Quierschied-FischbachTel.: 0 68 97 - 6 16 17Fax: 0 68 97 - 6 66 21

GERD SAUERS t e u e r b e r a t e r

Marienstraße 32 • 66287 QuierschiedTel.: 06897 / 778916 • Fax: 06897 / 923776

www.gerdsauer.deIhr vertrauensvoller Partner in Ihrer Nähe


Mitgliederver-sammlung mit VorstandswahlAm 5. März 2017 fand im Schützenhaus

die gut besuchte Mitgliederver-sammlung des Geschäftsjahres 2017 statt.Der Vorsitzende Richard Stein begrüßte die zahlreich anwe-senden Mitglieder. Nach Fest-stellung der satzungsgemäßen Einladung und Beschlußfähig-keit der Versammlung wurde den seit der Mitgliederversamm-lung 2016 verstorbenen Ver-einsmitgliedern Anton Jäckel, Helmut Schwarz und Frank Willscheid gedacht. Wir werden ihnen ein ehrenvolles Andenken bewahren. Im Anschluss erfolg-ten Ehrungen wegen langjähri-ger Mitgliedschaften in Verein, saarländischem und deutschem Schützenbund. Und zwar:Reiner Butterbach (20 Jahre), Kurt Scheil (30), Mirka Preiser (25), Inge Kessler (40), Elisabeth Willscheid (40), Klaus Peter Zen-tes (40), Dr. Hans Erich Reichert (50) und Maria Thome (60).Der Vorsitzende Richard Stein, Sportwart Jens Quoiffy, Geschäftsführerin Mirka Preiser und die Kassenprüfer gaben in ihren Rechenschaftsberich-ten einen Überblick über das

insgesamt, auf sportlichem, wirtschaftlichem und gesell-schaftlichem Gebiet, erfolgreich verlaufene Jahr. Hervorgeho-ben wurde insbesondere das Engagement verschiedener Mit-glieder bei Unterhalt und Reno-vierung von Schützenhaus und Schießständen. Nach Ausspra-che und Ernennung eines Wahl-leiters (Berthold Baltes) wurde der bisherige Vorstand entlastet. Bei den folgenden Neuwahlen des Vorstandes wurde in ihren Ämtern bestätigt, wiedergewählt oder neu gewählt:Vorsitzender: Richard Stein, 2. Vorsitzender: Dr. Hans Erich Reichert, Geschäftsführerin: Mirka Preiser, Sportwart: Jens Quoiffy, Schriftführerin: Maria Brill, Standwart: Klaus Willsch-eid, Jugendwart: Rolf Quoiffy, Pressewartin: Helene Reichert, Langwaffenreferentin: Iris Zim-mer, Sportpistolenreferent: Thomas Hilsendegen, Großka-liberreferent: Andreas Lucken-bill, Luftpistolenreferent: Stefan Zapp, Beisitzer: Hans Joachim Richard, Axel Matheis und Rudi Marx. Als Kassenprüfer gewählt wurden: Karl-Josef Franz, Rei-ner Butterbach und Reiner Gre-wenig. Richard Stein dankte den Anwesenden und beendete den offiziellen Teil der Mitgliederver-sammlung.

Die Spvgg. Quier-schied

informiertBitterer Start in die RestrundeDie erste startet mit einer äußert bitteren 1:2-Niederlage (Tor: Zimmer) in die Restrunde. Nach dem Ausgleich durch den eingewechselten Nils Zimmer kassierte unser Team zwei Minu-ten vor Abpfiff das 1:2. Unsere Zweite und Dritte hatten gegen die Teams aus Altenwald keine Chance: Die Zweite unterlag 1:4 (Tor: Kadrija), die Dritte 1:5 (Tor: Stuppy). Die Dritte machte bereits am 1. März den Anfang: 3:3 (Tore: Leo T., Grätz, Schli-cker) hieß es beim Nachholspiel bei Diefflen II nach 0:2- und 1:3-Rückstand. Am Sonntag ist unsere Erste um 15 Uhr zum Derby bei der DJK Bildstock zu Gast. Wir hoffen auf zahlreiche und lautstarke Unterstützung durch unsere Fans! Die Zweite tritt um 13.15 Uhr beim SC Großrosseln II an, die Dritte um 15 Uhr beim ESV Saarbrücken.Weitere Informationen auf: www.spvgg-quierschied.de

Aktuelles aus dem

AltwiestalJetzt Termin buchen

Noch sind (Tennis-) Plätze frei für unsere diesjährige Früh-jahrsinstandsetzung! Am 11.03., 18.03. und 25.03. warten jeweils ab 10 Uhr wieder spannende und abwechslungsreiche Arbei-ten auf alle hochmotivierten Mitglieder und Mitgliederinnen. Ersatztermine können nicht gewährleistet werden. Also unbedingt vorbeikommen und nicht die Arbeit wegschnappen lassen.Aktuelle News rund um die gelbe Filzkugel des TC 67 gibt es auch im Web unter www.tc67quierschied.de

SGH St. Ingbert - 1.Herren 28:30 (12:13)Wir mussten unsere 6:0 Abwehr umstellen und die funktionierte anfangs nicht immer richtig. So führte der Tabellenfünfte mit 4:2 (7.) bzw. mit 10:7 (18.) Toren. Unser Rückraum wurde durch-schlagskräftiger, wir konnten aus-gleichen und sogar kurz vor dem Halbzeitpfiff in Führung gehen. Zu Beginn der 2.Halbzeit stellten wir die Deckung auf 5:1 um, damit der Angriffsaufbau der Gastgeber unterbunden werden konnte. In der 33.Minute stand es 13:16 für uns, aber in der 40.Minute konn-ten die St. Ingberter zum 18:18 ausgleichen. In der Folgezeit konnten wir immer in Führung gehen, die Gastgeber aber immer wieder ausgleichen, so auch in der 58. Minute zum 28:28. Das Spiel stand auf des Messers Schneide. 90 Sekunden vorm Schluss erziel-ten wir das 28:29, aber im Gegen-zug traf der Gegner diesmal nur den Pfosten und wir konnten im Anschluss zum 28:30 einnetzen und den Faschingsamstag so rich-tig geniesen.1.Herren - HSG Saarbrücken 26:23Unser Team kommt immer bes-ser in Schwung und das bekam auch der Tabellenzweite zu spü-ren, der seine Hoffnungen auf die Meisterschaft nun wohl begraben kann. Wir selbst haben nun die Abstiegsränge verlassen und sind nun Zehnter.2.Herren - HSG Völklingen 2 26:27In einem dramatischen und span-nenden Spitzenspiel mussten wir uns dem Tabellenführer knapp geschlagen geben.3.Herren - TuS Riegelsberg 3 26:16 (12:9)1.Damen - ASC Quierschied 28:26Wir sind nun im sicheren Mittelfeld gelandet! Jetzt kommt am Sams-tag das Lokalderby, zweiter Teil.Die nächsten Spiele am Sams-tag, den 11.03.:15.30 h: B-Jugend - SG Merch-weiler/Quierschied (Uchtelfangen)19.00 h: HC Perl 1 - 2.Herren

ChristianKLEINDeutschland e.V.

(lohnsteuerhilfeverein)beratung im rahmen

einer Mitgliedschaft nach§ 4 Nr. 11 STbErg in:

66287 QuierschiedDanziger Straße 14Tel.: 06897/66868

(Termin nach vereinbarung)E-Mail:

[email protected]


20.00 h: SV Zweibrücken 2 - 1.Herren20.00 h: ASC Quierschied - 1.Damen

FV FischbachPünktlich mit dem Anpfiff in Neuweiler begann auch der Regen. Die zahlreich mitgereisten Fans konnten ein Spiel

sehen, das bis zum Schlusspfiff kein Tor zuließ. Chancen auf bei-den Seiten, wobei die größeren noch bei uns lagen, wurden nicht genutzt.So trennte man sich im ersten Pflichtspiel für 2017 0:0. Am kom-menden Sonntag erwarten wir die beiden Mannschaften von Türki-yem Sulzbach. Anstoß für die 2. Mannschaft ist um 13:15 Uhr und im Anschluss um 15:00 Uhr für die 1. Mannschaft.An diesem Sonntag wird ein Tri-kotsatz von der Sparkasse und dem Saarländischen Fußballver-band an uns überreicht. Grund hierfür war im Oktober 2016 eine Fair-Play-Aktion unseres Spielers Lars-Hendrik Weinmann. Dieser hatte, obwohl er alleine auf das Tor der Gastgeber zusteuerte, den Ball ins Seitenaus gespielt, da ein Spieler von Hühnerfeld verletzt am Boden lag. Diese Aktion wird nun gewürdigt. An dieser Stelle noch einmal der Hinweis auf unsere Mitgliederversammlung.MitgliederversammlungFV Fischbach 1915 e.V. am 20.04.2017 um 19:30 Uhr im Sportheim1. Begrüßung2. Totenehrung

3. Protokoll der letzten Mit-gliederversammlung

4. Rechenschaftsberichte a.) 1. Vorsitzender b.) Kassenwart c.) Spielleiter Aktive d.) Jugendleiter e.) AH- Leiter5. Aussprache zu den Berichten6. VerschiedenesAnträge an die Versammlung müssen mindestens 14 Tage vor der Versammlung in schriftlicher Form beim Vorstand eingegan-gen sein.Info SportheimAm Sonntag bietet das Sport-heim ab 11:00 Uhr Rinder-rouladen mit Rotkohl und Salzkartoffeln an zum Preis von 9,00 €. Vorbestellungen vor Ort oder per Tel. 64424.

Rückblick VereinsfahrtDie Vereinsfahrt führte in diesem Jahr vom 29.01-05.02.2017 nach

Saalfelden/Saalbach-Hinterglemm ins Hotel Hindenburg. Das Hotel und die Verpflegung waren etwas rustikal, die Hin- und Rückfahrt dank wenig Verkehr sehr ent-spannt. Zum Skifahren ging es täglich mit dem Skibus. Das Ski-gebiet war sehr groß, schön und vielseitig. Außer am Dienstag gab es fast nur Kaiserwetter und so konnte das tolle Skigebiet voll ausgekostet werden. Einen Abend ging es zum Eisstock schießen, was für jede Menge Gaudi sorgte und natürlich fand auch die Ver-einsmeisterschaft wie jedes Jahr statt. Vereinsmeister wurden in diesem Jahr, Jenny Rein und Ste-fan Schmidt. Also eine sehr gelun-gene Fahrt.Rückblick Après-Ski PartyAm 18.02.2017 fand unsere erste Après-Ski Party zusammen mit dem Tennisclub in Göttelborn am

Tennisheim statt. Es kamen sehr viele Mitglieder beider Vereine, sowie Freunde und Bekannte. Die Party war ein voller Erfolg. Es gab Partymusik, Schnaps, Bier und Bambardino aus der Hütte, sowie Glühwein und Würstchen vom Feuer. Die Stimmung war spitze und die Party ging von 16 Uhr nachmittags bis in die Nacht hinein. Dank gutem Wetter und wärmenden Schwedenfeuern, Fackeln und Heizpilzen konnte problemlos draußen gefeiert wer-den. Da die Fete super ankam, wird es bestimmt auch in den kommenden Jahren eine tolle Après-Ski Party geben.Mitgliederversammlung 2017Am kommenden Sonntag, den 12.03.2017 findet um 18 Uhr unsere diesejährige Mitgliederver-sammlung im Gasthaus ,,Posei-don‘‘ in Göttelborn statt.Wir hoffen das viele Vereinsmit-glieder an dieser Versammlung teilnehmen.

MitgliederversammlungAm vergangenen Samstag fand die ordentliche Mitgliederver-sammlung des SV Göttelborn statt. Die sehr gut besuchte Ver-sammlung hat einen neuen Vor-stand gewählt, der sich wie folgt zusammensetzt:1. Vorsitzender: Horst Zimmer2. Vorsitzender: Norbert KelterLeiterin Finanzen: Susanne WeberSpartenleiter Jugend: Sascha Weber (Stellv. Roland Boussard)Spartenleiter AH: Hans Werner MeisterSpartenleiter Aktive Frauen: Nor-bert KelterSpartenleiter Aktive Herren: Wolf-gang SchäferBeisitzer: Andreas Ehrlich, Sandra Brück, Peter Saar u. Günther Zim-mer (beide Förderverein)

Platzkassierer: Andreas Ehrlich, Volker PankuweitKassenprüfer: Markus Kipper, Patrick SaarTerminvorschau des SV Göttel-born: Samstag 24. Juni 2017 „Sackloch-Nacht“; 28.-30. Juli 2017 Sportfest des SVG, Geplant „Gaudi-Tag beim SVG“ Termin steht noch nicht fest.Der SV Göttelborn möchte sich an dieser Stelle recht herzlich für die zahlreichen Unterstützungen bedanken, heraushebend beim Ortsvorsteher Herr Peter Saar und bei der CDU Göttelborn für ihr tolles Engagement beim „Klinken putzen“. Vielen, vielen Dank!

Aktive Herren - anständig verkauft!

SG Holz/Wahlschied II - SV Göttelborn 4:1 (1:0)Mit unserer neu aus dem Boden gestampften jungen Mannschaft machten wir den Einheimischen das Leben sehr schwer, aber aufgrund noch fehlender Abstim-mungen und Automatismen muss-ten wir uns dem Gegner mit 1:4 geschlagen geben. Nächste Spiele:Mittwoch, 08.03.17, 19 Uhr, SV Göttelborn - SV Eppelborn III; Sonntag 12.03.17, 15 Uhr, SV Göt-telborn - SV Merchweiler II

Aktive Frauen - Anlaufschwierigkeiten

SV Göttelborn - SC Riegels-berg II 4:2 (1:2)In dem Freundschaftsspiel gegen einen ebenbürtigen Gegner, der in seiner Bezirksligagruppe eben-falls als Tabellenführer siedelt und durch 5 Regionalspielerin-nen der 1. Mannschaft verstärkt war, kamen wir erst in der zweiten Halbzeit in unseren gewohnten Rhythmus und entschieden die Partie zu unserem Gunsten. Die Tore schossen: Jana Schneider, Jenny Weber, Michelle GrewenigNähere Informationen zu den Spie-len finden sie auf unserer Internet-seite: www.sv-goettelborn.de

IHR URLAUB LIEGT UNS AM HERZENUrlaub ist Vertrauenssache. Deshalb vertrauen uns seit über 30 Jahren Menschen die wertvollste Zeit

im Jahr an - IHRE URLAUBSZEIT. Und wir wollen diese Urlaubsplanung mit viel Engagement undFreude mit Ihnen zusammen gestalten. Unser langjähriges Know how in Sachen Reisen kommt nicht

von ungefähr. Unser Team hat viele Urlaubsziele, Clubs, Schiffe und Hotels selbst für Sie getestet.Denn, wir empfehlen Ihnen nur DAS BESTE FÜR IHREN URLAUB - IHR

REISEBÜRO ANDLERRathausstraße 2, 66287 Quierschied, Tel.: 06897/65454Fax: 06897/61830, [email protected]

30 Minuten Aromamassage 18,00 €60 Minuten Aromamassage 35,00 €


Bechhofen Tel. 0 63 72 / 5 09 40 Sulzbach Tel. 0 68 97 / 5 32 75 Quierschied Tel. 0 68 97 / 6 34 54 Friedrichsthal Tel. 0 68 97 / 8 84 68

Zweibrücken Tel. 0 63 32 / 1 85 75 Martinshöhe Tel. 0 63 72 / 83 83 Bruchmühlbach Tel. 0 63 72 / 12 85 Kirrberg Tel. 0 68 41 / 17 35 06

www.metzgerei-burgard.de

Bierschinken 100 g 0,99 €

Wiener 100 g 0,99 €Schnitzel kg 5,99 €Cordon bleu vom Schwein kg 7,99 €Rindergulasch zart und mager kg 8,99 €

Rinderfilet aus eigener Schlachtung

kg 34,99 €Dauerniedrigpreis

Hackfleischgemischt kg 5,55 €

– Angebote solange Vorrat reicht – Irrtümer, Druckfehler,

Änderungen vorbehalten –

14.03.2017 - 18.03.2017

Kennen Sie schon unser

Verkaufsmobil?

Mehr Informationen erfahren

Sie auf www.metzgerei-burgard.de

Marienstraße 2 A66287 QUIERSCHIED

Tel.: 06897-63812 • Fax: 9659001

Mode-Shop Diehl

Wir zeigen Ihnen die neue Frühlingsmode!

Neue Jacken, Shirts, Jeans und Hosen in den Modefarben!

Angebot der Woche

Kunstlederjacken 55,- € HD Jeans 35,- €

Zuwendungen und Lob vom Innenministerium für … · Klaus Bouillon bei seinem Besuch in ... die er...

Documents

Transcript of Zuwendungen und Lob vom Innenministerium für … · Klaus Bouillon bei seinem Besuch in ... die er...