ZVB JOURNALDas Kundenmagazin des ZVB Ausgabe 01 | 2013

e

Übung für den ErnstfallDer ZVB bietet Feuerwehren Schulungen an Seiten 06 | 07

Neues Outfit für den ZVBModernes Logo bringt frischen SchwungSeite 11

02 Editorial | Inhalt

Liebe Leserin,lieber Leser,

haben Sie es schon gesehen?

Der ZVB präsentiert sich in neu-

em Gewand – frischer und mo-

derner. Auch unser ZVBjournal

hat mit dieser Ausgabe neuen

Schwung bekommen. Lesen Sie

auf Seite 11, warum wir uns für

das neue, markante Logo ent-

schieden haben. Selbstverständ-

lich ändert sich nichts an unserer

bewährten Qualität, wie etwa

der sicheren Versorgung mit

Erdgas. Damit diese rund läuft,

gibt es täglich einiges zu tun. Wir

stellen Ihnen auf den Seiten

4 und 5 unsere Mitarbeiter vor,

die dafür sorgen, dass die Erd-

gasversorgung stets zuverlässig

läuft. Nach dem missglückten

Start des Frühlings freuen Sie

sich bestimmt schon auf einen

heißen Sommer, bevorzugen in

dieser Zeit aber sicher auch an-

genehm kühle Wohn räume. Wie

Sie das schaffen, zeigen wir

Ihnen auf Seite 10. Haben Sie

Lust auf ein Freizeitabenteuer?

Dann haben wir einen tollen

Tipp für Sie. Lesen Sie mehr auf

Seite 14.

Es grüßt Sie herzlich

Ihr

Ulrich Köngeter

Ulrich Köngeter, Geschäftsführer des ZVB

Ed

ito

rial

04-05

Arbeiten unter Druck | Für eine rundum sichere Erdgasversorgung

sorgen Steffen Scholz und sein Team.

Energiespartipps | Wohnräume im Sommer angenehm kühl halten.

Neues Outfit für den ZVB | Modernes Logo bringt

frischen Schwung.

Heizkosten sparen | Erdgaswärmepumpen genügt die Sonne, um Heizenergie zu gewinnen.

Sie sparen dabei 30 Prozent Energie.

Tobi erforscht den Ozean | Tobi

und seine Freunde ge­hen mit einem Unter­

wasserfahrzeug auf Entdeckungstour.

Rasant über die Täler | Die Hirschgrund Zipline Area Schwarzwald. Frisches vom Grill | Zwei leckere Fischspieße für die Sommersaison.

08-09

12-13

10-11

Im Ernstfall | Wenn Erdgas brennt, müssen Feuerwehren um sichtig und richtig handeln. Deswegen bietet der ZVB spezielle Schulungen an.

Rätsel | Mit ein wenig Glück können Sie einen leichten und kompakten

Kindle eReader gewinnen.

06-07

16

14-15

ZVB Aktuelles 03

Der ZVB gratuliert ganz herzlich!

Die Lösung des Rätsels in der Ausgabe 02/2012 war „Zapfsaeule“. Marie-Luise Rauh hat es gewusst und den ersten Preis, ein Raclette- Fondue-Set, gewonnen. Über einen Energiesparregler Elektronik-Thermostat ETH konnten sich Marianne Bernhard und Artur Strobel freuen. Je zwei Eintrittskarten für die story VS-Veranstaltung „In 80 Tagen um die Welt“ am 12. Januar in der Neuen Tonhalle in VS- Villingen errätselten sich: Hermann Gut, Ursula Jessulat, Karl-Heinz Lehmann, Jochen Ludewig, Erich Riedinger, Gerhard Schmid und Marina Schro. Beim Kinderrätsel hat Angelina Koal alle Katzen und Bären gefunden. Sie kann nun mit einen Mikroskop-Kasten von Kosmos experimentieren. Richtig gezählt haben auch Annika Barth, Martha Gassenschmidt und David Moch. Sie gewannen das Buch „Neue spannende Experimente“. Auf der Gewerbeschau in Aasen (28. April) hat der ZVB außerdem unter den Besuchern einen Gasgrill verlost. Gewonnen hat Renate Hofbauer aus Aasen, den Grill hat sie noch am selben Abend von einem Mitarbeiter des ZVB überreicht bekommen.

KuRZ GEmELDET

Einmal volltanken, bitte!Wer sich in diesem Jahr für den Kauf eines Erdgasfahrzeuges entschieden

hat – oder noch entscheidet –, hat gut lachen. Denn Erdgasfahrer schonen

nicht nur die Umwelt und sparen kräftig an der Tankstelle, sie profitieren

auch noch vom Förderprogramm der Stadtwerke Villingen-Schwenningen

GmbH (SVS). Gemeinsam mit der SVS lädt der ZVB nämlich 20 Neuwagen-

Käufer zum Freitanken ein: Für jedes Auto gibt es 400 Kilogramm Erdgas.

Wenn Sie an dem Förderprogramm teilnehmen wollen, müssen Sie im

Netzgebiet des ZVB wohnen und Ihr Erdgasauto im Jahr 2013 gekauft

haben. Der Förderantrag muss bis zum 1. März 2014 ein gereicht werden.

Weitere Informationen sowie die Förderbe­

dingungen und ­anträgefinden Sie auf

www.svs­energie.de

Weitere Infos zu Erdgas­autos finden Sie unter www.erdgas­mobil.de

C

C

Hier baut der ZVB für Sie

Sommerzeit ist Baustellenzeit: Um eine reibungslose und sichere

Versorgung mit Erdgas zu gewährleisten, sind regelmäßige Arbeiten

am Rohrleitungsnetz nötig. Wegen der besseren Witterung und Boden-

verhältnisse werden Wartungs- und Erneuerungsarbeiten meist in den

Sommermonaten erledigt. Beim ZVB stehen folgende Baustellen auf

dem Programm: Oberbaldingen (Hörnle und Kienenweg), Unter-

baldingen (Quellweg und Weiherweg), Sundhausen (Innere Lehren),

Öfingen (Stettenweg), Aasen (Obere Wiesenstraße und Burgstraße/

Hegistraße) sowie in Bräunlingen (Karolingerstraße).

umweltschonende Erdgasautos

Jedes Jahr wählen die Fachzeitschrift „Auto Test“ und das Institut

Ökotrend die umweltschonendsten Autos, wobei der gesamte Lebens-

zyklus von der Produktion bis zum Recycling betrachtet wird. In gleich

vier Kategorien davon setzten sich Erdgasfahrzeuge durch: der VW eco up!

in der Klasse Kleinstwagen, der VW Passat TSI EcoFuel in der oberen Mit-

telklasse sowie der Opel Zafira Tourer CNG ecoFLEX und der Mercedes-

Benz B 200 NGD in den Kategorien Vans und Kompaktvans. Die Erdgasau-

tos punkteten mit niedrigem Kraftstoffverbrauch, geringen Geräusch- und

Schadstoffemissionen und umweltverträglicher Herstellung, Beschaf-

fung, Logistik und Wiederverwertung. ©

Vo

lksw

agen

04 ZVB im Porträt

Erdgas ist unsichtbar und riecht von

Natur aus nach nichts. Das macht die

Arbeit mit dem Brennstoff nicht ein-

facher. Doch die ZVB-Mitarbeiter der

Abteilung Gas sind echte Experten: Sie

haben jahrelange Erfahrung und wis-

sen ganz genau, wie so eine Erdgasver-

sorgung funktioniert. Denn zu einer

Erdgasversorgung gehört nicht nur die

Infrastruktur – also das kilometerlange

Leitungsnetz, über das das Erdgas in

die Häuser transportiert wird –, son-

dern auch noch jede Menge Technik.

Diese sorgt dafür, dass das Erdgas mit

dem richtigen Druck zum Hausan-

Fünf Mitarbeiter sind beim ZVB täglich im Ein­

satz, um die Gasversor­gung am Laufen zu

halten. Zu ihren Aufgaben gehören unter anderem

der Betrieb der Gaskugel an der B33 (großes Bild

im Hintergrund) sowie die Überwachung der Mess­

geräte (Bild unten).

DruckFür den Kunden ist es denkbar

einfach: Wenn's draußen kalt

ist, muss er nur die Heizung

andrehen, schon wird’s warm.

Das Erdgas kommt schließlich

ganz bequem über die Leitung

ins Haus. Damit die Erdgasver­

sorgung rund läuft, dafür sor­

gen beim ZVB Steffen Scholz

und sein Team.

Arbeiten unter

schluss gelangt und dass die Zähler

korrekt funktionieren, damit der je -

weilige Verbrauch des Kunden exakt

berechnet werden kann.

Stillstand? Von wegen!Der Arbeitsalltag von Steffen Scholz

und seinem Team hat durchaus viel mit

Druck zu tun. Würde in der Gasversor-

gung nämlich kein Druck herrschen,

käme es im wahrsten Sinne des Wortes

zum Stillstand. „Der Druck setzt das

Erdgas in Bewegung“, erklärt der Fach-

mann. Unterschiedlich hohe Druck-

stufen transportieren das Gas auch

ZVB im Porträt 05

Tägliche Arbeiten: Zähler werden eingebaut und kontrolliert (Bild oben). Am Druckregler wird dafür

gesorgt, dass das Erdgas mit dem richtigen Druck durch die Leitungen fließt (Bild unten).

über sehr lange Strecken hinweg. Je

kürzer die Strecke und je näher die

Transportstufe zum Kunden kommt,

desto niedriger wird der Druck. Und da

er das nicht von alleine wird, betreibt

der ZVB im Netzgebiet verschiedene

Druckregelstationen. Beim ZVB selbst

kommt das Erdgas vom Vorlieferanten

mit einem Druck von etwa 40 bar – das

entspricht dem Druck, der in 400 Meter

Wassertiefe herrscht – an, bis es beim

Kunden am Haus anschluss ankommt,

muss es bis auf 23 mbar re duziert wer-

den. „Wir kontrollieren täglich unsere

Druckregelanlagen über das Leitsystem

und gegebenenfalls vor Ort. Damit

alles einwandfrei läuft, werden die An-

lagen auch regel mäßig gewartet und

vom TÜV überwacht.“

Das fünfköpfige Gas-Team des ZVB in-

stalliert außerdem die Zähler bei den

Kunden und kontrolliert diese im be-

stimmten Turnus. Daneben sind die

Mitarbeiter auch dafür zuständig, alle

Hausanschlüsse im Netzgebiet regel-

mäßig auf Funktionstüchtigkeit und Zu-

stand zu überprüfen.

Vorsicht, wenn's übel riecht!Eine ganz wichtige Arbeit in der Gas-

versorgung ist die Beimischung eines

Geruchsstoffs, dem sogenannten Odor.

Da Erdgas von sich aus geruchslos ist,

wäre es schwierig zu bemerken, wenn

es durch ein Leck oder eine Undichtig-

keit ausströmt.

Damit in einem solchen Fall aber

schnell reagiert werden kann, be-

kommt das Erdgas von den Mitarbei-

tern des ZVB einen speziellen bei-

ßenden Geruch verpasst – ein Gemisch,

das stark an faule Eier erinnert und das

somit sofort warnt, wenn irgendwo

ein Leck in der Leitung oder Anlage ist.

Wird irgendwo von einem Kunden der

faulige Gasgeruch bemerkt und an die

Netzleitstelle des ZVB gemeldet oder

tritt eine sonstige Störung auf, rückt

mindestens ein Mitarbeiter aus dem

Gas-Team schnellstmöglich aus – egal

g

wann, ob am Wochenende oder mit-

ten in der Nacht.

Damit die Mitarbeiter umsichtig und

schnell handeln können, haben die

ausgebildeten Gas-Wasserinstallateure

eine spezielle Weiterqualifizierung

zum Sachkundigen für Gasanlagen ab-

solviert. Sie sind damit speziell an Gas-

mess- und Warngeräten geschult, um

Undichtigkeiten im Netz und an den

Anlagen feststellen und beheben zu

können. „Der Bereitschaftsdienst ist ei-

ne ganz wichtige Einrichtung“, führt

Teamleiter Steffen Scholz aus, „man-

che Störungen sind nämlich so wichtig,

dass sie nicht bis zum nächsten Arbeits-

tag warten können.“

Haben Sie eine Störung bemerkt?Dann rufen Sie die ZVB­Netzleitstelleunter Telefon 07721 40504444 an.

­

Das Schulungsprogramm „Erdgas? Aber sicher!“ richtet sich an alle Feuer wehren

im Gasnetzgebiet des ZVB. Der Theorieteil ist für die Wehren kostenlos und findet

in VS-Villingen statt.

Termine: von November bis März auf Anfrage

(Anmeldungen mindestens zwei Wochen vorher)

Dauer: zwei Stunden

Teilnehmer: mindestens 18, höchstens 60 Personen

Der Praxisteil findet in der Gasübungsgrube in VS-Schwenningen statt.

Pro Teilnehmer wird ein Feuerlöscher benötigt, hierfür sind die Wehren selbst ver-

antwortlich. Wegen des hohen Aufwands der anschließenden Reinigung wird ein

Un kostenbeitrag von 800 Euro netto pro Termin erhoben.

Termine: von Mai bis Oktober auf Anfrage

(Anmeldungen mindestens vier Wochen vorher)

Dauer: zwei Stunden

Teilnehmer: höchstens 20 Personen

Beide Teile können auch einzeln gebucht werden. Weitere Informationen sowie die

Anmeldeformulare gibt es im Internet unter www.zvb-erdgas.de/feuerwehr.

„Erdgas? Aber sicher!“ – so melden Sie sich an

06 ZVB Service

ErnstfallÜbung für den

Ob durch einen technischen Defekt

oder gar eine bewusste Manipulation

an der Gastherme – wenn Erdgas in

geschlossenen Räumen ausströmt und

sich dadurch die Gaskonzentration in

der Luft erhöht, kann ein winziger

Funke für ein großes Unglück sorgen.

Doch dank hervorragender Technik

haben Erdgasbrände zum Glück

Selten heitswert – Erdgas ist und bleibt

ein sicherer Energieträger. Trotzdem

ist es von enormer Wichtigkeit, dass

diejenigen, die im Fall der Fälle den

Brand bekämpfen und Menschen leben

retten, für den Ernstfall vorbereitet

sind: die Feuerwehren.

„Als Betreiber des Gasnetzes und Gas-

lieferant sind wir hier vor Ort die Ex-

perten, wenn es um den Brennstoff

Erdgas ist ein sicherer Energieträger. Trotzdem ist es wichtig, für den Ernstfall gewappnet zu sein:

Denn tritt Erdgas einmal unkontrolliert aus, kann es im schlimmsten Fall zu einer Explosion kommen.

Um dann umsichtig und richtig zu handeln, bietet der ZVB ein Schulungsprogramm speziell für Feuer-

wehren an. Das Ziel: Die Wehrleute sollen Sicherheit im Umgang mit Erdgas gewinnen.

Erdgas geht“, weiß ZVB-Mitarbeiter

Martin Hauger. Seit rund zwei Jahren

bietet der ZVB aus diesem Grund eine

spezielle Schulung für Feuerwehren

aus seinem Netzgebiet an.

Mix aus Theorie und PraxisIm theoretischen Teil erfahren die

Wehrleute alles Wissenswerte rund um

das Erdgas und seine chemischen

Eigenschaften. Ausführlich erklärt

Martin Hauger, wie ein Erdgasbrand

gelöscht wird, was bei der Brandbe-

kämpfung zu beachten ist und welche

weiteren Einsatzkräfte zu informieren

sind. Das Ganze wird nicht nur am Bei-

spiel eines Hausbrandes, sondern auch

an einem brennenden Erdgasauto er-

läutert. Denn durch den stetig wach-

senden Anteil an erdgasbetriebenen

Fahrzeugen steigt auch die Wahr-

schein lichkeit, dass ein Erdgasauto ein-

mal in einen Unfall ver wickelt sein

könnte. ZVB-Experte Ottmar Warm-

brunn erklärt den Wehren, was in sol-

chen Fällen bei den Bergungs- und

Löscharbeiten zu beachten ist.

Wie brennendes Erdgas in der Praxis

richtig gelöscht wird, er fahren die

Feuerwehren schließlich beim zweiten

Teil der Schulung. Hierfür steht dem

ZVB eine Übungsgrube zur Verfügung,

in der kontrolliert Gas zum Brennen

gebracht werden kann. Mit Feuerlö-

schern gehen die Wehrleute dort den

Flammen an den Kragen.

Das Angebot kommt anDen Anstoß für das Schulungspro-

gramm hat ein engagierter Feuer-

wehrkommandant gegeben. Dieser

wollte seine Wehr für den Ernstfall

gewappnet wissen und fragte beim

ZVB nach Informationen. „Daran haben

sicher auch andere Wehren Interesse“,

©

Tho

mas

Ho

g

ZVB Service 07

folgerten die beiden ZVB-Mitarbeiter

Carina Schleicher und Martin Hauger

und strickten kurzerhand ein Angebot,

das auf die speziellen Bedürfnisse der

Feuerwehren ausgerichtet ist. Und das

Programm kommt an: „Schon fünf

Wehren waren für den theoretischen

Teil bei uns zu Gast“, blickt Organisato-

rin Carina Schleicher zurück. Nachdem

die Gasübungsgrube im vergangenen

Herbst in Betrieb genommen wurde,

kann mit diesem Jahr auch endlich der

von den Feuerwehren lang ersehnte

praktische Teil statt finden. Für Martin

Hauger ergänzen sich die beiden Teile

der Schulung perfekt: „Theorie

und Praxis nehmen den Wehr-

leuten die Angst vor dem Ener-

gie träger Erdgas und geben

ihnen vor allem Sicherheit.“

Flammen in der Gasübungs grube: Hier lernen die Wehren den sicheren Umgang mit brennendem Erdgas.

08 ZVB Erdgas

Elektrowärmepumpen gewinnen Heizwärme aus Luft, Grundwasser oder

dem Erdreich. Erdgas wärmepumpen genügt die Sonne und sie sparen

dabei fast 30 Prozent Energie. Die Systeme werden jetzt auch für

Einfamilien häuser interessant. Welche Vorteile bringen sie wirklich?

Wie funktionieren Wärmepumpen?Erdgaswärmepumpen arbeiten im

Prinzip wie ein Kühlschrank, nur um­

gekehrt: Das Kühlgerät entzieht dem

Innenraum Wärme und gibt sie nach

außen ab. Eine Wärmepumpe ent­

nimmt der Umgebung – Luft, Erd­

reich oder Wasser – Wärme und gibt

sie als Energie an den Heizkreislauf

ab. Im Unterschied zur Elektrowärme­

pumpe nutzt sie Erdgas als Antriebs­

energie.

Ist das eine neue Technologie?Wärmepumpen mit Gasmotor werden

seit mehr als 20 Jahren in Gewerbe

und Industrie eingesetzt. Seit 2010 ist

eine Adsorptionswärmepumpe für

Ein­ und Zweifamilienhäuser erhält­

lich. Bei der Sorptionstechnik unter­

scheidet man zwei Verfahren:

• Absorptionswärmepumpen arbeiten

im Überdruck und nutzen einen

thermischen Verdichter statt eines

mechanischen Kompressors. Im Sys­

tem kreislauf wird eine Wasser­Am­

moniak­Lösung oder Helium als

Hilfsgas transportiert. Die Wärme­

pumpe kommt also ohne beweg­

liche Teile aus. Die Technik wird

bisher aber nur für mittlere und

große Gebäude eingesetzt.

Heizkosten sparen mit

• Adsorptionswärmepumpen nutzen

Zeolithe, poröse Steine, die Wasser­

dampf binden (adsorbieren) und

deren winzige Poren sich wie ein

Schwamm vollsaugen. Dabei er­

wärmen sie sich auf bis zu 80 Grad

Celsius. Sind die Steine mit Wasser

ge sättigt, werden sie durch einen

Erd gasbrenner erhitzt. Das Wasser

tritt als Dampf wieder aus, konden­

siert und gibt die Wärme an das Heiz­

system ab. Dann startet der Prozess

von vorn.

Was sind die Vorteile?• Erdgaswärmepumpen benötigen im

Neubau laut Hersteller bis zu 28 Pro­

zent weniger Primär energie als Erd­

gas­Brennwert kessel. Beim Austausch

eines Altkessels lassen sich sogar bis

zu 40 Pro zent der Primärenergie ein­

sparen.

• Fürs Heizwasser ist kein Pufferspei­

cher nötig.

• Weil sie ohne mechanisch bewegte

Teile auskommen, sind Erdgaswärme­

pumpen sehr leise und so gut wie

wartungsfrei.

• Sie eignen sich sowohl für Neu­

bauten als auch B estandsbauten,

vorhandene Erdgas anschlüsse kön­

nen genutzt werden.

Welche Modelle sind auf dem Markt?Vaillant bietet seit drei Jahren die Erd­

gaswärmepumpe zeoTHERM für Ein­

familienhäuser an, die es inzwischen in

zwei Varianten gibt: mit 1,5 bis 10

sowie 1,5 bis 15 Kilowatt (kW) Heizleis­

tung. Das Sys tem eignet sich für Neu­

bauten mit Flächenheizung ebenso

wie für Bestandsgebäude mit Radia­

toren. Es kombiniert Zeolith mit einer

Erdgas­Brennwertheizung und einer

Solaranlage. Die Adsorption funktio­

niert laut Hersteller schon ab einer

Kollektortemperatur von drei Grad

Celsius, die auch bei Lufttemperaturen

unter null Grad rasch erreicht wird.

Ab 30 Grad Kollektortemperatur über­

nimmt die Solaranlage bei einem Haus

Natur-wärme

Der Erdgas wärmepumpe (rechts) genügt eine Solarthermie anlage, um Natur - wärme einzufangen. Elektro wärmepumpen benötigen dazu Erdwärmesonden, Grundwasser brunnen oder Erdwärme-kollektoren.

SVS Kinderecke 13

Gra

fik: H

orst

Witt

man

n

mit Flächenheizung das Heizen zeit­

weise allein. Der Heizkessel funk tioniert

in dieser Phase durch die Adsorption

im Zeolithmodul wie eine Wärme­

pumpe: Er hebt die Sonnenwärme auf

eine höhere Temperatur. Liefert die

Sonne zu wenig Energie oder wird rasch

viel Warmwasser benötigt, springt der

Erdgas­Brennwertkessel ein. Andere

Hersteller ziehen nach: Viessmann will

in diesem Jahr eine erdgasbetriebene

Zeolith­Wärmepumpe mit einer Leis­

tung unter 16 kW für Ein­ und Zwei­

familienhäuser auf den Markt bringen.

Buderus arbeitet an einer Erdgas­

wärmepumpe mit unter 20 kW.

Was kostet ein Erdgassystem?Preise für Erdgaswärmepumpen sys­

teme gibt es bislang nur von der Firma

Vaillant: Das Erdgaswärmepumpen­

system zeoTHERM ist als Komplett­

paket mit Zubehör, Flach kollektoren

und 300­Liter­Solarspeicher ab 16.500

Euro erhältlich.

U-Rohre aus Kunststoff sitzen

eingebettet in Spezial beton in

bis zu 130 Meter tiefen Bohr-

löchern, eine Umwälzpumpe

lässt Sole zirkulieren. Vorteile:

geringer Platzbedarf, überbau-

bar. Nachteile: Bohrung nur

mit Genehmigung (in Wasser-

schutzgebieten schwierig),

Bodengutachten empfehlens-

wert, Lkw-Zufahrt für Bohr-

gerät nötig. Erschließungs-

kosten: bis 10.000 Euro.

Im Förderbrunnen steigt acht

bis zehn Grad warmes Grund-

wasser hoch, die Wärmepumpe

kühlt es um drei Grad ab und

schickt es durch einen Schluck-

brunnen wieder zurück. Vor-

teile: geringer Platzbedarf,

kons tante Wärmequelle. Nach-

teile: wasserrechtliche Geneh-

migung oft schwierig, aufwen-

diger Bau der Brunnen (bis zu

15 Meter tief). Erschließungs-

kosten: bis 6.000 Euro.

Ein Rohrnetz, durch das Sole

zirkuliert, liegt ein bis zwei

Meter tief im Garten vergraben.

Sandböden eignen sich gut.

Vorteil: keine Genehmigung

notwendig. Nachteile: großer

Platzbedarf (Faust regel: be-

heizte Wohn fläche mal zwei);

die Fläche darf nicht versie-

gelt, bebaut oder mit tiefwur-

zelnden Bäumen bepflanzt

werden. Erschließungskosten:

etwa 3.000 bis 5.000 Euro.

Effizient und einfach zu

installieren: eine Adsorptions-

wärmepumpe kombiniert mit

Erdgas-Brennwertkessel und

Solarkollektoren auf dem

Dach. Oft reicht schon der

Solarkollektor zum Heizen.

Erst wenn es kühler wird oder

die Bewohner schnell viel

warmes Wasser benötigen,

springt der Erdgas-Brennwert-

kessel an und hilft aus.

Erschließungs kosten: keine.

Schwierig: Wärme-quelle Grundwasser

Aufwendig: Erdwärme kollektor

Die Lösung: Erdgas-wärmepumpe

Teuer: Erdwärme sonde

10 ZVB Energietipps

So bitte nicht: Im Kühl­schrank zu übernachten ist nicht nur unbequem, son­dern auch reinste Energie­verschwendung.

Drückende Hitze in den eigenen vier

Wänden muss nicht sein. Der ZVB hilft

Ihnen dabei, Ihre Wohnräume im

Sommer angenehm kühl zu halten.

Ganz ohne Klimaanlage!

Tipp 1: Clever lüftenDie tagsüber aufgestaute Hitze muss

raus. Am besten frühmorgens oder

spätabends lüften, dann ist es draußen

deutlich kühler. Fenster ganz öffnen,

quer- oder stoßlüften statt nur die

Fens ter kippen – so zieht die Wärme

schneller ab. Bei mehrgeschossigen

Wohnungen den Kamineffekt nutzen:

Im Erdgeschoss Türen und Fenster

öffnen, die aufsteigende warme Luft

durch die offenen Dachfenster entwei-

chen lassen.

Tipp 2: Wärme abschaltenLampen, Herde oder PC verursachen

viel Wärme: Kochplatten sowie Back-

ofen früher abschalten und die Rest-

wärme nutzen. Elektrogeräte ganz

vom Netz nehmen, wenn sie nicht

gebraucht werden – am einfachsten

mit einer schaltbaren Steck dosenleiste.

Alte Kühl- und Gefrierschränke durch

moderne Geräte, Glühlampen durch

Energiesparlampen oder LED ersetzen.

Die geben weniger Wärme ab. Schöner

Nebeneffekt: eine niedrigere Strom-

rechnung.

Tipp 3: Feuchte Luft muss rausBei höherer Luftfeuchte kann sich der

Körper schlechter selbst kühlen. Wenn

es ohnehin schwül ist, keine feuchte

Wäsche in der Wohnung aufhängen.

Alternative in Mehrfamilienhäusern:

Gemeinschaftstrockenräume mit Luft-

entfeuchter nutzen.

Tipp 4: Rollläden, Jalousien & Co.Außenjalousien, Roll- oder Klappläden

sowie Markisen fangen die Sonnen-

strahlen schon vor der Fensterscheibe

ab und halten die Hitze fern. Sie eig-

nen sich besonders für tagsüber selten

genutzte Räume, in denen zeitweise

Dunkelheit und fehlender Blick nach

draußen nicht weiter stören. Gut auch

für die Sicherheit: Geschlossene Roll-

läden schrecken Einbrecher ab.

Tipp 5: Innen dicht machenAuch innen angebrachte Rollos, Jalou-

sien oder dicht gewebte Vor hänge hal-

ten einen Teil der Wärme ab. Gardinen

schützen dagegen kaum.

Tipp 6: Dämmung verbessernUnter schlecht gedämmten Dächern

wird’s im Sommer oft bullig heiß. Eine

Wärmedämmung schützt vor dem

Hitzekoller. Je dicker die Dämmschicht,

desto besser. Holzfaserplatten spei-

chern die Wärme gut. Am besten bei

einer anstehenden Dachsanierung zu-

sätzlich zur vorhandenen Dämmung

auf den Sparren anbringen. Auch eine

nachträgliche Dämmung der Fassade

hält die Wärme im Winter besser drin

und die Hitze im Sommer draußen.

Tipp 7: Pflanzen als HitzeschutzLaubbäume schützen im Sommer vor

Hitze, im Winter lichten sich die Blätter

und lassen die Sonnenstrahlen ins

Haus. Auch Büsche oder Kletterpflan-

zen spenden Schatten vor hitzegefähr-

deten Fensterpartien. Eine Fassaden-

begrünung eignet sich als preiswerter

und ökologischer Hitzeschutz.

So bitte nicht: Im Kühlschrank zu über­nachten ist nicht nur unbequem, sondern auch reinste Energie verschwendung.

cool Immer schön

bleiben

ZVB Energie 11

logo!Moderner und frischer – so präsentiert

sich ab sofort der ZVB. Denn seit

Anfang Juni kleidet sich der Erdgas­

versorger in ein neues Gewand. Das

markante Logo, das auf allen Briefen

und Broschüren, im Internet und der­

gleichen mehr prangt, hat sich sicht­

bar verändert. Doch auch, wenn das

Äußere neu ist: Die drei leuchtend

gelben Buchstaben stehen nach wie

vor für die bewährte Qualität.

Mit den Jahren werden wir nicht nur

älter, wir entwickeln uns auch weiter –

das gilt für Menschen und Unterneh-

men. Und während Veränderungen bei

dem einen durch eine neue Frisur,

beim anderen durch ein neues Outfit

sichtbar werden, verändern auch Un-

ternehmen von Zeit zu Zeit ihr Erschei-

nungsbild. Nachdem der ZVB über ein

Jahrzehnt auf sein altbewährtes Logo

gesetzt hat, gibt es jetzt ein neues.

Und das ziert künftig jeden Brief, jeden

Flyer und jedes Plakat des ZVB.

Dynamische Branche Die Energiebranche ist genau das,

was man gemeinhin als dynamisch

bezeichnet: Ende der 90er-Jahre

zwang die Liberalisierung den Markt

zur Öffnung. Aus einem jahrzehnte-

alten Monopol-Geschäft, in dem es

nur einen Gasversorger pro Stadt gab,

wurde ein wettbewerbsorientierter

Markt, in dem zighundert Anbieter

um die Gunst der Kunden buhlen.

Jetzt steht die Branche wieder vor

einem Wandel: Die Energiewende

bietet für Deutschland eine große

Chance, die Energieversorgung grund-

legend umzustellen. Das erfordert

von allen Beteiligten aber auch jede

Menge Anstrengungen, müssen die

gewachsenen Strukturen doch zu-

kunftsfähig umgebaut werden.

Frischer Schwung „Wir sind bereit, uns den Anforde-

rungen der Energiewende zu stellen

und unseren Beitrag zum Gelingen zu

leisten“, ist ZVB-Geschäftsführer Ulrich

Köngeter überzeugt. Welchen besseren

Zeitpunkt könnte es also geben, um die-

sen einschneidenden Veränderungen in

der Branche auch beim ZVB ein neues

Gesicht zu geben? Der ZVB-Chef erklärt:

„Unsere neue Optik soll die Dynamik

und den Schwung zum Ausdruck brin-

gen, mit dem wir die Herausforde-

rungen der Energiewende anpacken!“

Das Markenzeichen Nr. 1Doch warum wird dem Logo überhaupt

so viel Beachtung geschenkt, warum

haben sich die ZVB-Marketingexperten

so viel Mühe bei der Neu gestaltung

g egeben? „Ganz einfach“, holt Ulrich

Köngeter aus, „unser Logo ist unser

Marken zeichen. Daran erkennen un-

sere Kunden uns überall wieder – sei

es bei der Jahresabrechnung, an einer

Baustelle oder auf einer Gewerbe-

schau. Kurzum: Mit unserem Logo

drücken wir allem, was von uns kommt,

unseren Stempel auf.“

Na,

12 ZVB Ausflugstipp

TälerRasant über dieAbenteurer aufgepasst: Hoch in der

Luft und gut gesichert rasen Sie mit bis

zu 60 Kilometern pro Stunde an Seilrol-

len über Schwarzwaldtannen und Täler

von Berg zu Berg – der Adrenalinkick

ist garantiert. Wo? In der Hirschgrund-

Zipline Area Schwarzwald. Sie liegt im

Heubachtal, einem schmalen Seitental

am oberen Flusslauf der Kinzig.

Die Zipline Area besteht aus einem

Rundkurs mit sieben Stationen und

1.620 Metern Drahtseilen. Ein ausge-

bildeter Guide begleitet die Besucher

bei ihrem „Rundflug“, der circa zwei

Stunden dauert. Die erste Station des

Parcours erreichen Sie nach einem

zehnminütigen Aufstieg vom Treff-

punkt aus im Heubachtal. Dort ange-

kommen prüft der Guide, ob die Aus-

rüstung vollständig ist und richtig sitzt.

Zudem weist er die Abenteurer in die

Sicherungs technik ein. Wenn es mal

nicht am Seil von Station zu Station

geht, geht es zu Fuß auf schmalen Pfa-

den weiter den Berg hinauf, um dann

wieder in bis zu 83 Metern Höhe an der

Rolle über Bach und Baumspitzen zum

nächsten Berg zu rauschen. Insgesamt

steigen die Zipliner 140 Meter auf und

legen eine Strecke von 500 Metern zu

Fuß zurück. So werden Natur und per-

sönlicher Kick bestens kombiniert.

Unvergessliches ErlebnisWer hoch in der Luft schweben möch-

te, sollte mindestens 40 und höchs-

tens 115 Kilogramm wiegen und älter

als neun Jahre sein. Sonst werde für

das unvergessliche Erlebnis nicht viel

benötigt, wie Georg Stefanovic, Inha-

ber der Betreiberfirma Syntura, er-

klärt: „Out door kleidung und stabile

Schuhe sind zweckmäßig, ansonsten

ist keine spezielle Aus rüstung erfor-

derlich. Die Teilnehmer erhalten einen

Gurt, Helm, Karabiner und Seilrolle.“

© M

atth

ias

Han

gst

Anmeldung und Terminbuchung in der Hirschgrund

Zipline Area Schwarzwald sind erforderlich. Per

E-Mail unter kontakt@hirschgrund-zipline.de oder

per Telefon unter 07422 240693.

Weitere Infos unter www.hirschgrund-zipline.de.

Preise: Ein Ride (etwa zwei Stunden) kostet für Erwachsene

32 Euro und für 9- bis 16-Jährige 28 Euro.

Pro Person bei Gruppen ab 8 Personen: Erwachsene

27 Euro und 9- bis 16-Jährige 25 Euro.

Versuchen Sie Ihr Glück: Der ZVB verlost zwei Eintrittskarten für Erwachsene.

Machen Sie einfach mit beim Rätsel auf Seite 16.

Informationen und Verlosung

Möchten Sie gleichzeitig die Natur

genießen und ein Abenteuer erleben?

Und das fast vor der Haustüre?

Dann besuchen Sie die Hirschgrund

Zipline Area Schwarzwald.

Abenteuerlich: Gut gesichert geht es mit Schwung übers Tal.

ZVB Rezepttipp 13

GrillDie Grillsaison hat wieder begonnen.

Als leckere Alternative zu Fleisch- und

Gemüsevariationen stellt Ihnen der ZVB

hier zwei Fischspieße vor.

Frisches vom

© W

irth

s P

R

Thunfischspieß „Captain Cook“• 200 g Thunfisch

• 8 Riesengarnelen

• 8 Jakobsmuscheln

• 2 dicke Scheiben Ananas

• 1 Kiwi

Seeteufelspieß Diabolo• 250 g Seeteufelfilet

• 400 g Lachsfilet

• 100 g Zucchini

• 100 g Aubergine

• 4 Schalotten

Für die Marinade und zum Braten• 200 ml Sonnenblumenöl

• Saft einer Limone

• Salz

• weißer Pfeffer

• Cayennepfeffer

Zweierlei Fischspieße (für 4 Personen)

So wird’s gemacht:Für den Thunfischspieß den Thunfisch in vier Würfel schneiden, die

Riesengarnelen so schälen, dass die Schwanzenden an den Garnelen

bleiben, die Jakobsmuscheln auslösen, den roten Corail (Rogensack)

entfernen und waschen. Ananas in acht Stücke schneiden, Kiwi schälen

und vierteln. Alles abwechselnd auf vier Spieße stecken.

Für den Seeteufelspieß die Fischfilets waschen und trocken tupfen.

Seeteufelfilet in acht Medaillons, Lachsfilet in zwölf gleich große Stücke

schneiden. Das Gemüse putzen und waschen, die Schalotten abziehen.

Zucchini in acht, die Aubergine in vier Stücke schneiden. Abwechselnd

auf vier Spieße stecken.

Sonnenblumenöl mit Limonensaft, Salz, weißem Pfeffer und Cayenne-

pfeffer verrühren und die Spieße darin eine Stunde marinieren. Die

Fischspieße abtropfen lassen. Auf den heißen Grill legen und von bei-

den Seiten drei bis vier Minuten braten. Dazu schmeckt Curryreis.

Pro Person: 487 kcal (2.039 kJ), 55,3 g Eiweiß, 23,7 g Fett, 12,1 g Kohlenhydrate

14 ZVB Spielwiese

ZVB Spielwiese 15

Tobi und seine Freunde tauchen mit ihren Unterwasserfahrzeugen zur

Forschungsstation auf dem Meeresboden. Sie staunen, wie vielen Tieren sie

dabei begegnen. Besonders neugierig sind Kraken und Seesterne, aber auch

Haie. Wie viele findest Du?

Im Wasser steckt eine Menge

Ener gie. Aber wie kommt sie

dort eigentlich hin und wie kön-

nen wir sie nutzen? Unerschöpf-

liche Quelle für die Energie in

den Ozeanen ist die Sonne. Ihre

Strahlen erwärmen die Wasser-

schichten verschieden stark und

lösen so Meeresströmungen aus.

Die Sonne sorgt aber auch für

unterschiedlich warme Luftmas-

sen und damit für Wind – der

bläst über die Meere und er-

zeugt den Wellengang.

Energie aus WellenAus der Bewegung des Wassers,

also aus Wellengang und Strö-

mungen, versuchen die Forscher

Strom zu gewinnen. Das ist nicht

einfach, aber es gibt einige viel-

versprechende Versuche: In Wel-

lenkraftwerken lenkt man zum

Beispiel Meeres wellen über eine

Rampe und lässt sie auf eine Tur-

bine stürzen. Manche Meeres-

strömungs- oder Gezeitenkraft-

werke gleichen dagegen großen

Windrädern unter Wasser. Das

fließende Wasser treibt ihre

Rotoren oder Turbinen an, die ver-

wandeln die Bewegungsenergie

des Meereswassers in elektrische

Ener gie, also Strom. Andere

Kraft werke schwimmen wie See-

schlangen auf den Wellen, die be-

wegen die Glieder, in denen Pum-

pen einen Generator antreiben.

Tobi erforscht den Ozean

un d

Auf dem Bild findest du freche Kraken,

lustige Seesterne und gefährliche Haie. Sie

staunen über Tobi mit all seinen Forschungs-

geräten und freunden sich mit ihm und

seinen Begleitern an.

Deine Aufgabe:

Zähle die Haie, Kraken und Seesterne

auf dem Bild und schreibe die jeweilige

Zahl in die Kästchen daneben. Bitte

schreibe dein Ergebnis auf die Post-

karte am Ende des ZVBjournals.

Sende die Karte an:

Zweckverband Gasfernversorgung Baar„Tobi Rätsel“Pforzheimer Straße 178048 Villingen-Schwenningen

Oder sende ein Fax mit der Lösung an die

Nummer 07721 40504544.

Möglich ist auch eine E-Mail, bitte schicke sie

an info@zvb-erdgas.de.

Einsendeschluss ist der 4. Juli 2013.

Beim Rätsel mitmachen dürfen Kinder und

Jugendliche bis 16 Jahre. Mitarbeiter des

ZVB sowie deren Angehörige sind von einer

Teil nahme ausgeschlossen. Die Gewinner

werden schriftlich be nachrichtigt. Der

Rechtsweg ist ausgeschlossen, Sammel-

einsendungen bleiben unberücksichtigt.

Du hast die Chance, eine EasyPix

„Die Oktonauten“ Unterwasser-

Kamera zu gewinnen. Mit

ihr kannst du bis zu einer

Tiefe von drei Metern ab-

tauchen und die Unterwasser-

welt fotografieren. Außerdem

kannst du auch tolle Video-

aufnahmen machen.

Viel Glück beim Rätseln!

„Das geheimnisvolle Universum der Ozeane“ ist

ein Buch für neugierige Leser. Denn das Meer ver-

zaubert und birgt ungeahnte Geheimnisse: Es ist

die Wiege des Lebens, Heimat gefährlicher Jäger

und bestimmt als Klimamotor der Erde unser

Wetter. Mit Geschichten und Anekdoten vermittelt

das Buch Wissen über die Welt unter Wasser

(Arenav Verlag, 12,99 Euro, 220 Seiten, 11 bis 13

Jahre, ISBN: 978-3401061474).

Wasser-Experimente mit Pfiff: Warum schwimmen

Boote? Kannst du mit Wasser

kleben? Wie funktioniert ein Wasseraufzug?

„Erste Experimente: Wasser“ gefällt als Einsteiger-

Set Kindern ab 5 Jahren (Kosmos, 9,99 Euro,

Modellnummer 602031).

Knacknuss

Lese- und Bastelspaß für kleine Forscher

So nehmen Sie teil: Die Buchstaben in den farbigen Kreuzwort rätsel-

Kästchen ergeben das Lösungswort. Schreiben Sie es auf die an-

hängende Postkarte, tragen Sie Ihren Namen und Ihre Adresse ein und

senden Sie die Karte bis spätestens zum 4. Juli 2013 an den ZVB!

Das können Sie gewinnen: 1. Preis: ein Kindle eReader – klein, leicht

und kompakt für unterwegs, passt in jede Tasche. 2. Preis: zwei Ein-

trittskarten für die Hirschgrund Zipline Area Schwarzwald – eine Fahrt,

die mit rasanter Geschwindigkeit über Täler hinweg führt. 3. Preis: eine

schwarze Grillschürze mit Gabel, Zange und Wender sowie einem Pinsel,

Salz- und Pfefferstreuer aus Edelstahl.

Lösungswort

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Sammeleinsendungen bleiben unberücksichtigt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. ZVB-Mitarbeiter sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Herausgeber Zweckverband Gasfernversorgung Baar Pforzheimer Straße 178048 Villingen-SchwenningenTelefon 07721 40505verantwortlich: Michael Ebner

VerlagTrurnit Verlag Putzbrunner Straße 38 85521 Ottobrunn Telefon 089 6080010

RedaktionJulia Muth (SVS) und Beate Härter (Trurnit)

DruckBaur Offset GmbHLichtensteinstraße 7678056 Villingen- Schwenningen

Fotos Michael Kienzler

Impressum

16 ZVB Rätsel

Rät

sel

Zweckverband Gasfernversorgung BaarPforzheimer Straße 178048 Villingen-Schwenningeninfo@zvb-erdgas.dewww.zvb-erdgas.de

Kundeninformationmontags bis donnerstags von 8 bis 16.30 Uhr,freitags von 8 bis 13 Uhr,Telefon 07721 40505

Technische FragenTelefon 07721 40504545NetzleitstelleTelefon 07721 40504444(rund um die Uhr erreichbar)

Wer miträtselt, alle Kästchen ausfüllt und die

richtigen Buchstaben für das Lösungswort findet,

kann wieder attraktive Preise gewinnen.

DRätsel

Das Lösungswort aus dem Kreuzworträtsel lautet:

2 3 4 5 6 7 8 9 101

✃

✃

Kinder rätsel

Auf dem Bild gibt es Haie Kraken

Seesterne

Infomaterial

Bitte senden Sie mir Informationsmaterial zum Förderprogramm für Erdgasfahrzeuge zu.b

Bitte trage hier dein Alter ein

Einsendeschluss: 4. Juli 2013

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefon

Zweckverband Gasfernversorgung BaarPforzheimer Straße 178048 Villingen-Schwenningen

Kinder-

Entgelt zahlt

Empfänger

Entgelt zahlt

Empfänger

Entgelt zahlt

Empfänger

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefon

E-Mail

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefon

E-Mail

Zweckverband Gasfernversorgung BaarPforzheimer Straße 178048 Villingen-Schwenningen

Rätsel

Infomaterial

Zweckverband Gasfernversorgung BaarPforzheimer Straße 178048 Villingen-Schwenningen

rätsel