. .Mit seinem Glck, seiner Gefahre

der Krieg, er zieht sich etwas hin.

Der Krieg, er dauert hundert Jahre,

der gmeine Mann hat kein Gewinn.

Ein Dreck sein Fra, sein Rock ein Plunder,

sein halben Sold stiehlts Regiment.

Jedoch vielleicht geschehen noch Wunder:Der Feldzug ist noch nicht zu End.

Das Frhjahr kommt. Wach auf, du Christ!

Der Schnee schmilzt weg! Die Toten ruhn!

Und was noch nicht gestorben ist,

das macht sich auf die Socken nun.

Bertolt Brecht, ( )

. 425 .. , . , . 6 , . , , . , . , . : , . , , . , , . 430/429, , : , , . , . .

, . , : , . , , . , 425 .. ; , , , , . . . . , . , , , . , , .

, , . . , , . 425 .. , . . 425, , : .. 433 ( , ) 432 ( ) ( ) 431. , : , . , . , 446 , . . . , 431, : , . , , . , , : . , , . , . , 432 431 , . , , , . , , . : , (2.65: , ) . , . , , , . : 425 . , , . , . , , , , . , . , . : , , , . , . . , . . , . ( 50 ) . , ( ) . , , , . . : . , . , , . : , . : , , . , , , : , . , , : , . , . , . . . , . , , , . 431, , , , . . . , . , : . . , . ( , ). , . , . , . . , . , , , . , . , , . , . , , . , , , ( : ). . , , . , : . . , : , one mans city, , ( = ) , . , ( ). , , , , , , . , . , . , , : ( ) , . : , , , . : , . : , , , , . , , , . , . , , ( ). , . . , . , , , . , , . , , . : , , , . , . , , . . : . , , , : . , . , . , . .. (377 ..) : . , . , , . . , , (496 ..): , , , . . . . . . , . - , . , . , , : , , . . , . , , . , , . . , ., , , . , (496 ..) . , (. , , 504 ..). ; ; ; ; ; , , , . , . . , . , . . (626 ..) . : , . : , . , , , : , . , ( ) , . , , . , , . , , , : , , , . , , . , . : , . . , . , , . , . , . . , . , . , . , . . , . , : , . , . , , . . ( ), . . , . , . , . , , , .

: . (1071 ..), , . , . , . (394 ..) , . ( ). . . , , . (2 . . .) , : , , . , ( ) 394 .. , , , . . : , , . , , . . (dcor simultan) , (.. , , , ).

: ( ). , ( ). , , , . , , , , . , , . . ( ) ( ). , . ( ), ( , 397), .

. . 317 .. . 438. , , , . , . , . , , . , , , . , , : , / , / . . : , ( ), , . , .

. 326 .. . . . 328 . , . 331 . (). . , , . , , . , , . . , . . , - ( ) ( ) . : , (333) ( , 336) . - .

(. 430 ..). , , ( , ). . : , .

. . 377 .. . . 426, . . , . . , . . ( . ), . . ( , , ). . , , , . . . 496 .. . , . . . : . : , , . , , , , . : , . , , . : . , , . . . : , , , , . . , , , -.

. 496-7 , / . . , , , ., ( ). . , .

. 517 .. . . . , . , ( .) , .. , . , . : , , . . . , , , . . : . , ( ), .

. 519 .. . . , 446 . . , 431, . . 519-22. . : , . . : , , , . , , , . . , . : , , ! . . , , .

. 524 .. . . , . . , . , . , . . ( ). (1.1-5) , . , . , . : . , , . , . . . : . . , , .

. , . ., , . (1) . . 431. . . (2) , . . 430, , . , . (.. , 430). (3) , - . , , , . . , , .

. : , ( ). , , , .

. , ( : / ). . , : , , . : , , . 4 . (, , ) ( Miles gloriosus, Eunuchus). : Matamore Illusion comique Pierre Corneille Sir John Falstaff .

, , . , , , , , . , , , , . : . .

. . , , . , . . .

(. 626 ..). 5 ., , , . , , ( . , , ). : , , , . . . 6 :

) . . .

) . . . ( melodrama , ). . ( ) . . , , . , . , . , , , . ( , .. , , , .. ) . : , . , .. Ben Jonson ( , ).

( ) . . .

( ), . , , .

) . , . .

) . . ( , recitativo ). . , .

) . , ( . ).

) . , . , .

, . . , ( ). , , , ( ). , 5 . . 4 ., , : . 4 . ( ) . L. Edmunds, Aristophanes Acharnians, Yale Classical Studies 26 (1980) 1-41.

H. Foley, Tragedy and Politics in Aristophanes Acharnians, Journal of Hellenic Studies 108 (1988) 33-47.W. Forrest, Aristophanes Acharnians, Phoenix 17 (1963) 1-12.

D.M. MacDowell, The Nature of Aristophanes Acharnians, Greece and Rome 30 (1983) 143-162.S.D. Olson, Aristophanes. Acharnians, 2002.A.H. Sommerstein, The Comedies of Aristophanes, . 1: Acharnians, 1980.PAGE 24