11
ROSCH HASCHANAROSCH HASCHANA
22
Aw
Tamus Tewet
Siwan
Nissan
Schwat
Adar
Kislew
Cheschwan
Ijar
Elul
Der 1. Monat im jüdischen Jahr ist der Monat Tischrej:
ראש השנהראש השנה
Tischrej
33
77 66 55 44 33
1414 1313 1212 1111 1010 99 88
2121 2020 1919 1818 1717 1616 1515
2626 2525 2424 2323 2222
ראש השנהראש השנה
Rosch HaSchana findet am 1. und 2. Tischrej statt
12
44
Die Krönung G‘ttes zum König Die Krönung G‘ttes zum König der Menschheitder Menschheit
Rosch HaSchana gilt als der Feiertag, Rosch HaSchana gilt als der Feiertag, an dem die Menschen G‘tt zu ihrem an dem die Menschen G‘tt zu ihrem König krönenKönig krönen..
55
Der Tag des UrteilsDer Tag des Urteils
An Rosch HaSchana urteilt G‘tt über die Taten An Rosch HaSchana urteilt G‘tt über die Taten des Menschen im vergangenen Jahrdes Menschen im vergangenen Jahr..
Der Tradition nach geschahen am Tag von Der Tradition nach geschahen am Tag von Rosch HaSchana 3 Dinge: Der erste Mensch Rosch HaSchana 3 Dinge: Der erste Mensch wurde erschaffen, er beging die Sünde am wurde erschaffen, er beging die Sünde am verbotenen Baum und G‘tt bestrafte ihn verbotenen Baum und G‘tt bestrafte ihn
dafür. Seitdem gilt dieser Tag als Tag des dafür. Seitdem gilt dieser Tag als Tag des Urteils für die gesamte MenschheitUrteils für die gesamte Menschheit..
66
BetenBetenAn Rosch HaSchana finden lange An Rosch HaSchana finden lange
G‘ttesdienste stattG‘ttesdienste statt . .
In unseren Gebeten krönen wir G‘tt zum In unseren Gebeten krönen wir G‘tt zum König der Menschheit und beten um ein König der Menschheit und beten um ein
positives Urteilpositives Urteil..
77
Schofar Schofar blasenblasen
Vor und während des Mussaf-Gebetes blasen Vor und während des Mussaf-Gebetes blasen wir den Schofar. Es gibt verschiedene wir den Schofar. Es gibt verschiedene
Arten, den Schofar zu blasenArten, den Schofar zu blasen : :Tki‘a:Tki‘a: ein langer ausgedehnter Ton ein langer ausgedehnter Ton
Schewarim:Schewarim: 3 kürzere Töne 3 kürzere TöneTru‘a:Tru‘a: 7 schnelle und kurze Töne 7 schnelle und kurze Töne
hintereinanderhintereinander
88
Warum blasen wir den SchofarWarum blasen wir den Schofar??Um die Krönung G‘ttes zu bekundenUm die Krönung G‘ttes zu bekunden
Um uns geistig zu erhebenUm uns geistig zu erheben
Um uns an die Thoraübergabe am Har Sinai zu Um uns an die Thoraübergabe am Har Sinai zu erinnernerinnern
Um uns zur Umkehr und Reue aufzurufenUm uns zur Umkehr und Reue aufzurufen
99
Glückwünsche zu Rosch HaSchanaGlückwünsche zu Rosch HaSchana
Am Abend von Rosch HaSchana und an den nächsten beiden Tagen wünschen Am Abend von Rosch HaSchana und an den nächsten beiden Tagen wünschen wir einem Mann oder einem Jungenwir einem Mann oder einem Jungen::
LeSchana towa tikatew wetichatemLeSchana towa tikatew wetichatem
einer Frau oder einem Mädchen wünschen wireiner Frau oder einem Mädchen wünschen wir::
LeSchana towa tikatwi wetichatmiLeSchana towa tikatwi wetichatmi
Der Segen bedeutet: Für eine gutes Jahr sollst du eingeschriebenDer Segen bedeutet: Für eine gutes Jahr sollst du eingeschrieben und abgesegnet seinund abgesegnet sein
1010
SymbolSymbolee
Am Abend von Rosch HaSchana essen wir Am Abend von Rosch HaSchana essen wir verschiedene symbolische Speisenverschiedene symbolische Speisen..
Eine davon ist der Apfel, den wir in Honig Eine davon ist der Apfel, den wir in Honig tunken. Er gilt als Symbol für unseren tunken. Er gilt als Symbol für unseren Wunsch nach einem süßen neuen JahrWunsch nach einem süßen neuen Jahr..
1111
Speisen
Wir essen eine runde Challa, weil das Jahr rund ist.
Einen Fischkopf essen wir „damit wir zum Kopf und nicht zum Schwanz“ werden.
Wir essen einen Granatapfel, damit unsere guten Taten sich mehren wie die Kerne eines Granatapfels.
1212
TaschlichTaschlich
Am 1. Tag von Rosch HaSchana gehen wir Am 1. Tag von Rosch HaSchana gehen wir nachmittags an das Ufer eines Flusses oder ans nachmittags an das Ufer eines Flusses oder ans Meer und beten dort das „Taschlich-Gebet“, in Meer und beten dort das „Taschlich-Gebet“, in
dem wir G‘tt darum bitten, unsere Sünden in die dem wir G‘tt darum bitten, unsere Sünden in die
„Meerestiefen“ versenken zu dürfen.„Meerestiefen“ versenken zu dürfen. Dort, wo es Dort, wo es keine Gewässer gab, war es üblich, einen Berg zu keine Gewässer gab, war es üblich, einen Berg zu besteigen, von dem aus man ein Gewässer sehen besteigen, von dem aus man ein Gewässer sehen
konntekonnte . .
1313
FeiertagsmahleFeiertagsmahleAn Rosch HaSchana speisen wir feierlich, um unsere An Rosch HaSchana speisen wir feierlich, um unsere Freude auszudrücken, wie schon unsere Weisen Freude auszudrücken, wie schon unsere Weisen sagten: „Es gibt keine bessere Freude als bei sagten: „Es gibt keine bessere Freude als bei Fleisch und WeinFleisch und Wein“.“.
HonigHonig – An Rosch HaSchana tunken wir Äpfel oder – An Rosch HaSchana tunken wir Äpfel oder Challa in Honig uns sagen folgende BrachaChalla in Honig uns sagen folgende Bracha : :
„„Jehi razon milfanecha, schetitchadesch alejnu Jehi razon milfanecha, schetitchadesch alejnu schana towa umetukaschana towa umetuka“.“.
„„Sei es dein Wille, G‘tt, dass sich ein gutes und Sei es dein Wille, G‘tt, dass sich ein gutes und süßes Jahr für uns erneueresüßes Jahr für uns erneuere“.“.
1414
Fische Fische -- aufgrund ihrer Eigenschaft, sich schnell zu aufgrund ihrer Eigenschaft, sich schnell zu vermehren, ist es üblich, an Rosch HaSchana vermehren, ist es üblich, an Rosch HaSchana Fische zu essen. Außerdem essen wir einen Fische zu essen. Außerdem essen wir einen Fischkopf, damit wir „zum Kopf und nicht zum Fischkopf, damit wir „zum Kopf und nicht zum Schwanz“ werdenSchwanz“ werden..
GranatapfelGranatapfel – nach der jüdischen Tradition besitzt – nach der jüdischen Tradition besitzt der Granatapfel 613 Kerne, wie die Anzahl der der Granatapfel 613 Kerne, wie die Anzahl der 613 Mizwot in der Thora. In den Ländern, in 613 Mizwot in der Thora. In den Ländern, in denen keine Rimonim wachsen, werden denen keine Rimonim wachsen, werden Granatäpfel von weither importiertGranatäpfel von weither importiert..
1515
!!!! גמר חתימה טובהגמר חתימה טובה
GMAR CHATIMA TOWA !!GMAR CHATIMA TOWA !!
Top Related