Mittwoch, den 1. Februar 2017, biseinschließlich Mittwoch, den 8.Februar 2017,

durch Anschlag an der Verkün-dungstafel des Rathauses Vol-kertshausen, Hauptstraße 27,78269 Volkertshausen, durchge-führt.

Volkertshausen,den 1. Februar 2017Mutter, Bürgermeister

Jugendschutzgesetz beachten!

Die Fasnet steht vor der Tür. ZurBeachtung an den närrischen Ta-gen (aber auch für den Rest desJahres!) hier stichwortartig diewichtigsten Bestimmungen desJugendschutzgesetzes für die Ju-gendlichen selbst und ihren El-tern, aber auch für diejenigen Per-sonen, die in Gaststätten und beiVeranstaltungen in der Halle je-weils Verantwortung tragen:

Aufenthalt in Gaststätten und beiöffentlichen Tanzveranstaltungen:– unter 16 Jahren: nur in Beglei-tung einer erziehungsbeauftrag-ten Person– Jugendliche ab 16 Jahren: ohneBegleitung bis 24.00 Uhr

Alkoholische Getränke:– unter 16 Jahren: keine Abgabevon alkoholischen Getränken– Jugendliche ab 16 Jahren: Abga-be und Konsum von Bier, Weinusw. erlaubt

– alle Kinder und Jugendliche: ge-nerell keine Abgabe und kein Ver-zehr von Spirituosen und Alko-pops

Rauchen in der Öffentlichkeit:- unter 18 Jahren: keine Abgabevon Tabakwaren, Rauchverbot!

Wiesengrundhalle gesperrt

Zur Dekoration bzw. Bestuh-lung über Fasnacht ist dieWiesengrundhalle vom

11. Februar 2017 bis einschließlich 5. März 2017(Bühne ab 4. Februar 2017)

für jeglichen Sport- undÜbungsbetrieb gesperrt.

Bürgermeisteramt

Der Kindergarten hat von der Fir-ma Wiedenbach in Gottmadingen(Drucker CIJ) durch Herrn Klein-

stück ein gebrauchtes White-Board geschenkt bekommen.Wir werden es für die Vorschulemit den Kindern, Besprechungen,Teamsitzungen, Elternabendeusw. gut gebrauchen können.Das Kindergartenteam möchtesich auf diesem Wege für dieseSachspende recht herzlich be-danken.

Donnerstag, 2. Februar 2017Gelber SackMontag, 6. Februar 2017BiomüllDonnerstag, 9. Februar 2017Blaue TonneMontag, 13. Februar 2017RestmüllMontag, 20. Februar 2017Biomüll

Volkertshausen AKTUELLAmtsblatt der Gemeinde Volkertshausen

Ausgabe 5· Mittwoch, den 1. Februar 2017

HundehaltungBeseitigung von Hundekot

Hundehaufen sind ein leidigesThema, das immer wieder fürUnstimmung sorgt. Die Hinter-lassenschaften der Vierbeinerbilden nicht nur optischeSchandflecke, sondern bergenauch gesundheitliche Risiken.So werden spielende Kindereiner hohen Infektionsgefahrausge-setzt; Hundekot aufWiesen und Feldern kann dieErnte verschmutzen undKrankheiten übertragen.

Viele Hundehalter haben mit-tlerweile beim Ausführen ihresHundes eine Tüte dabei, mitder die Hinterlassenschaftaufgenommen und imMülleimer entsorgt werdenkann. Leider gibt es aber aucheinige Hundebesitzer, die denHaufen einfach liegen lassen.

Grundsätzlich gilt: Wird einHund ausgeführt und verrichtetsein Geschäft, so muss derHun dehalter dies beseitigenund im Restmüll entsorgen.

Um den Hundehaltern die Be-seitigung dieser »unschönenHinterlassenschaften« zu vere-in fachen, haben alle eine RolleHundekot-Beutel (250 Stück)erhalten. Weitere Hundekot-Beutel können auch imRathaus - Zimmer 3 - abgeholtwerden.

Karrieretag für Jugendliche undEltern am BerufsschulzentrumStockach:

Über 80 Unternehmen, Innungen,Kammern und Verbände informie-ren über Ausbildungsberufe, Hoch-schulen stellen Studiengänge vor,Institute beraten zu Auslandauf-enthalten.

Wann? Freitag, den 10. Februar2017, von 8:00 – 16:00 Uhr,Hochschulen, Institute von 11:00bis 16:00 Uhr.

Wo? Berufsschulzentrum Stock-ach (Hauptgebäude, Sporthalle)und im Mensagebäude der Grund-schule Stockach.

Am Karrieretag können Jugendli-che vom Hauptschulabschluss biszum Abitur an ihrer beruflichenZukunft arbeiten, Ausbildungsbe-rufe und –inhalte kennen lernen,alles über Bewerberverfahren er-kunden, Praktikaplätze auskund-schaften, eigene Talente auspro-bieren oder Näheres zu weiterfüh-renden Schularten erfragen. Erst-mals sind auch acht Hochschulenmit ihren Studienangeboten undInstitute für das Arrangement vonAuslandserfahrungen präsent. Fragen nach der beruflichen Zu-kunft sind auch für Eltern wichtig.Deshalb sind uns Eltern und alleInteressierten herzlich willkom-men – Infos aus erster Hand sindimmer ein Vorteil!

Folgende Hochschulen sind vorOrt:DHBW Ravensburg, DHBW Villin-gen-Schwenningen, HochschuleAlbstadt-Sigmaringen, Hochschu-le Furtwangen Campus Tuttlingen,Hochschule Technik, Wirtschaftund Gestaltung (HTWG) Konstanz,Management Zentrum Villingen-Schwenningen, Steinbeis-Hoch-schule Berlin, Hochschule Bibe-rach, Uni Konstanz

Infos Auslandsdienste, FSJ: AIFSJoin the world, Mariphil e.V., Wohlfahrtswerk Baden-Württem-berg, Arbeitsagentur Konstanz-Ravensburg

Weitere Infos finden Sie unterwww.karrieretag-stockach.de

Natürlich ist auch für das leiblicheWohl gesorgt – der Fördervereindes BSZ bewirtet in Zimmer EG 13(Hauptgebäude).Auf Ihr Kommen freuen sich dieVeranstalter: Verein Handel,Handwerk und Gewerbe Stockach,Agentur für Arbeit Konstanz Ra-vensburg, Staatliches SchulamtKonstanz, Landkreis Konstanz,IHK Hochrhein-Bodensee, Hand-werkskammer Konstanz, Nellen-burg-Gymnasium Stockach, Fried-rich-Hecker-Gymnasium Radolf-zell, Arbeitskreis Schule & Wirt-schaft Hegau-Bodensee und dasBerufsschulzentrum Stockach.

HOCHSCHULPROGRAMM:

Themenbereiche:

»Marketing und Marktforschung«„Medizintechnik, Mechatronikoder Ingenieurpsychologie?“

BüchereiDie Bücherei startet mit neuenÖffnungszeiten ins neue Schul-jahr. Ab sofort ist die Büchereifür Schüler jeden Dienstag von7.30 – 8.30 Uhr geöffnet. Fürdie Allgemeinheit öffnen wir je-den Mittwoch von 17.00 - 18.30Uhr. In den Schulferien bleibtdie Bücherei geschlossen. Wirfreuen uns über Ihren Besuch!

Satzung über den Bebauungsplan„Leimgrube – 1. Erweiterung“

Die öffentliche Bekanntmachungder Satzung über den Bebauungs-plan „Leimgrube - 1. Erweiterung“wird gemäß § 1 DVO GemO in Ver-bindung mit der Satzung über dieForm der öffentlichen Bekanntma-chung vom 25. Oktober 2010 inder Zeit von

Mittwoch, den 1. Februar 2017, bis einschließlich Mittwoch, den 8. Februar 2017,

durch Anschlag an der Verkün-dungstafel des Rathauses Vol-kertshausen, Hauptstraße 27,78269 Volkertshausen, durchge-führt.

Volkertshausen, den 1. Februar 2017Mutter, Bürgermeister

Satzung zur 4. Änderung des Bebauungsplanes „Fabrikgut“ - Teilaufhebung -

Die öffentliche Bekanntmachungder Satzung zur 4. Änderung desBebauungsplanes „Fabrikgut“ –Teilaufhebung – wird gemäß § 1DVO GemO in Verbindung mit derSatzung über die Form der öffent-lichen Bekanntmachung vom 25.Oktober 2010 in der Zeit von

Jugendfeuerwehrzeltlager und Wildtierhilfe:Ermittlungsverfahren im Zusammenhang mit der Wanderung der Jugendfeuerwehren eingestellt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

im Zusammenhang mit der Wan-derung, die die Jugendfeuer-wehren unseres Landkreises an-lässlich des letztjährigen Ju-gendfeuerwehrzeltlagers beiuns in Volkertshausen durch-führten und die am 27. Juli 2016u.a. auch an der Vogelpflegesta-tion und Wildtierhilfe in derWaldstraße vorbeiführte, warAnzeige wegen Vergehens nachdem Tierschutzgesetz erstattetworden. Die StaatsanwaltschaftKonstanz hat ihr daraufhin ein-geleitetes Ermittlungsverfahrenjetzt eingestellt und damitbestätigt, dass in dieser Angele-genheit bei keinem der Ange-hörigen unserer FreiwilligenFeuerwehr Volkertshausen ir-gendein ungestzliches Verhal-ten vorliegt.

Bereits im August 2016 habe ichaus meinem Reha-Aufenthalt inKonstanz heraus in einerPressemitteilung darauf hinge-wiesen, dass es bei uns in Vol-kertshausen guter Brauch ist, zuversuchen, Unstimmigkeiten,soweit es solche gibt, nicht überdas Internet oder die Presse,sondern im direkten Gesprächzwischen den Beteiligten zu klä-ren. Ein solches Gespräch warkurzfristig nach dem 27. Juli2016 nicht möglich. Die Verant-wortlichen der Feuerwehr warenbis zum Ende des Jugendfeuer-wehrzeltlagers am 01. August2016 mit ihrer ganzen Person indie Organisation des Zeltlagerseingebunden und somit unab-kömmlich. An eben diesem 01.August bin dann ich im Kranken-haus aufgenommen worden, umauf meine lange geplante undam nächsten Tag erfolgte Hüft-operation vorbereitet zu wer-den. Ich hatte deshalb ange-kündigt, die Beteiligten, also die

Verantwortlichen von BioTope.V. und Freiwilliger Feuerwehr,nach Ende meiner Rehabilita-tionsmaßnahme an einen Tischzu bitten. Um jedoch nicht in einlaufendes Verfahren einzu-greifen, wollte ich zuvor nochdas Ergebnis der polizeilichenbzw. staatsanwaltschaftlichenUntersuchungen abwarten, dienach einer Anzeige zwischen-zeitlich eingeleitet wordenwaren.In dem Gespräch, das nun in dervergangenen Woche stattfindenkonnte, habe ich es eingangsnoch einmal ausdrücklich be-dauert, wenn wegen der Wan-derung der Jugendfeuerwehrenbei der Wildtierhilfe Vögel zuSchaden gekommen sein soll-ten. Ich bin auch ausführlich daraufeingegangen, weshalb in dieserAngelegenheit kein vorsätzlich-es oder fahrlässiges Verhaltenvorliegen konnte. So haben dieVerantwortlichen unserer Vol-kertshauser Feuerwehr das ge-samte Jugendzeltlager des Kreis-feuerwehrverbandes und damitauch die im Rahmen des Zelt-lagers am fraglichen Abendstattgefundene Wanderunggründlich vorbereitet. Die Route, die die einzelnenGruppen der Jugendfeuerweh-ren auf dieser Wanderung ge-genläufig abgelaufen waren,war mit mir abgestimmt; es wardieselbe Route, die bereits vor15 Jahren beim damaligen Ju-gendzeitlager für diese damalsebenfalls stattgefundene Wan-derung ausgewählt worden war.

Mit keinem Gedanken bin ich beider erneuten Zustimmung zudieser Wanderroute auf die Ideegekommen, dass es währendder Wanderung der Jugendfeuer-wehren im Bereich der Wildtier-station zu Problemen kommenkönnte:

1.Nie zuvor waren bei uns imRathaus aus der WildtierstationStörungen etwa durch an derStation vorbeigehende einzelneWanderer oder Gruppen vonWanderern gemeldet worden.Nie zuvor waren uns von dortProbleme gemeldet worden, dieetwa bei Gewittern durch Blitzund Donner oder durch die Sil-vesterknallerei hervorgerufenworden waren.2.Nie zuvor hat sich BioTop e.V. imRathaus gemeldet, etwa mit derBitte, doch im Amtsblatt unsererGemeinde öffentlich darüber zuberichten bzw. darauf hinzu-weisen, dass man im Bereichder Wildtierstation besondereRuhe oder Rücksichtnahme wal-ten lassen sollte; einen solchenBericht oder Hinweis hätte ichselbstverständlich ohne Beden-ken sofort in unser Amtsblattaufgenommen.3.Es gab im Vorfeld oder im Be-reich der Wildtierstation keineHinweistafel oder dergleichen,auf der etwa darum gebetenwird, sich entlang des fraglichenGrundstücks besonders ruhigoder rücksichtsvoll zu verhalten.4.Aus der Zusammenfassung dero.a. Ziffern 1 bis 3 ergibt sich,dass bei uns im Rat haus und inunserer Gemeinde Volkertshau-sen insgesamt, damit auch beiunserer Freiwilligen Feuerwehr,nichts über eine besondere„Empfindlichkeit“ oder derglei-chen des Bereichs der Wildtier-station bekannt war.

Daraus wird auch ersichtlich,dass sich aus der Wahl der Wan-derroute an der Wildtierstationvorbei kein vorsätzliches oderfahrlässiges Vergehen nach demTierschutzgesetz ablesen lassenkann.

Im weiteren Verlauf desGesprächs habe ich noch einmaldarauf hingewiesen, dass manin Volkertshausen eventuelleUnstimmigkeiten zwischen Ver-einen im direkten Gespräch zuklären versucht, und habe es deshalb außerordentlich be-dauert, dass BioTop e.V. denVorgang im Internet veröf-fentlicht und dadurch nicht nurdie von der Staatsanwaltschaftbearbeitete Anzeige durch einenHerrn aus Schleswig-Holsteininitiiert, sondern auch einenShitstorm ohnegleichen losge-treten hat. Was sich dort vonangeblichen Tierfreunden anHassmails und Verunglimpfun-gen über unsere Feuerwehr unddie am Jugendfeuerwehrzelt-lager beteiligten anderen Feuer-wehren ergossen hat, ist nahezuunvorstellbar! So schrieb bei-spielsweise eine gewisse MojaHerz: „Dieses dreckige Vanda-lenpack soll der Teufel holen“.Von einem Mick Gotta war zulesen: „ Was sind das für behin-derte Vollidioten“. Und einJanosch Auer meinte, schreibenzu müssen: „Feuerwehr - dasdreckige Vandalenpack gehörtabgeschafft. Machen nix für dieAllgemeinheit und denken nuran sich und ihren lächerlichenNachwuchs. Wofür frag ichmich? Die Feuerwehr brauchtdoch niemand.“ Da bleibt mirnur der Wunsch, dass solcheZeitgenossen wirklich niemalsdie Feuerwehr brauchen, etwaweil es bei ihnen zu Hause brennt oder weil sie nach einemUnfall in ihrem Auto einge-klemmt sind und von der Feuer-wehr aus ihrem Autowrack her-ausgeschnitten werden müssen!

Die Verantwortlichen unsererVolkertshauser Feuerwehr, diein der vergangenen Woche andem Gespräch teilgenommenhaben, bedauerten den Vorfall

am Rande der Wanderung derJugendfeuerwehren und erklär-ten erneut, dass es natürlichkeinesfalls Absicht gewesen sei,wenn in der VogelpflegestationTiere zu Schaden gekommensein sollten.

Sie haben aber auch um Ver-ständnis dafür gebeten, dassman ihren Feuerwehrkameradin-nen und Feuerwehrkameradenvor dem Hintergrund der üblenBeleidigungen und Beschimp-fungen, denen sie ausgesetztwaren, nicht zumuten könne,einen von BioTop e.V. ge-wünschten Arbeitseinsatz zu-gunsten der Wildtierhilfe zu leis-ten.

Die Zeit heilt alle Wunden. Nach-dem die Beteiligten im weiterenVerlauf des Gesprächs ihregegenseitigen Standpunkte aus-getauscht hatten, ist bei mir derEindruck entstanden, dass es imSinne dieser alten Weisheit zwarwohl noch eine Weile dauernwird, bis sich die auf beidenSeiten aufgekommenen Emotio-nen beruhigt haben werden.

Dann aber könnten sich durch-aus Möglichkeiten der Zusam-menarbeit beispielsweise beider Themengestaltung für dieAusbildung der Jugendfeuer-wehr ergeben.

Mit meinem Wunsch an dieBeteiligten, die Angelegenheitgenau wie ich jetzt als ab-geschlossen zu betrachten undsich voll und ganz wieder auf dieeigentliche Arbeit zu konzen-trieren, haben wir das Gesprächbeendet.

Mit freundlichen Grüßen

Alfred MutterBürgermeister

IMPRESSUMHerausgeber: Bürgermeisteramt,Volkertshausen, Hauptstraße 27,78269 VolkertshausenVerantwortlich für den redaktionellenInhalt Bürgermeister Alfred MutterTel.: 07774/9310-0, Fax: 07774/9310-20

E-Mail:amtsblatt@gemeinde.volkertshausen.de

Redaktionsschluss donnerstags 12 UhrVerantwortlich für Herstellung, Druck undVerteilung: Singener WochenblattHadwigstraße 2a, 78224 Singen

Volkertshausen AKTUELLAmtsblatt der Gemeinde Volkertshausen

»Anforderungen im Hochschul-studium - Wie studierfähig sollteich sein?« / „Aktuelle Entwicklun-gen im Bereich Biologie: For-schung und berufliche Perspekti-ven“ / „Besonderheiten der Hoch-schulen für angewandte Wissen-schaften“ / „Go for Europe“ –Auslandpraktika für Azubisab 11 Uhr bis 15:30 Uhr im RaumOG 27

RAHMENPROGRAMM DER SCHULE:

Technik/DV:Informatik-Labor: „Computer-hardware“Maschinenbau zum Anfassen:„Angewandte Technik aus derMetallwerkstattFahrsimulator: Nie wieder eine„Rauschfahrt“!

Wirtschaft und Verwaltung: Präsentation der ÜbungsfirmenCEC (Coffee Event CorporationGmbH), AGF (All Generation Furni-ture).

Gastronomie und Hauswirtschaft: DEHOGA Konstanz/Pestalozzi-Kinderdorf Wahlwies in Koopera-tion mit dem BSZ Stockach: „Hap-py Valentine“ - mit saisonalen Wa-renkorb

Textil:Textilarbeit: „Glück haben, Glücksuchen, Glück verschenken“

Duale Ausbildung ím Großhandel:Information über die Ausbildungim Großhandel mit Auszubildende

Café Stift - Tischmesse:„Stift meets Boss“ - Last-Minute-Ausbildungsbörse für Schüler abmittlerem Bildungsstand

ELTERNPROGRAMM:

Infos zu Ausbildung (Sporthalle,BSZ Hauptgebäude), Studium, FSJund Auslandsaufenthalt (MENSAder Werkrealschule Stockach) Vortragsreihe von 12.45 bis 16.00Uhr.

Weitere Infos finden Sie unterwww.karrieretag-stockach.de

Das RegierungspräsidiumFreiburg, Referat 56, informiert:Natura 2000-Managementplan„Westlicher Hegau“– Bekanntgabe der Endfassung –

Als wesentliche Grundlage zurSicherung der biologischenVielfalt wurde für das Fauna-Flo-ra-Habitat- Gebiet „WestlicherHegau“ sowie für das Vo-gelschutzgebiets „Hohentwiel/Hohenkrähen“ ein Natura 2000-Managementplan erarbeitet. ImRahmen des Verfahrens wurdendie Vorkommen von europaweitgeschützten Lebensraumtypenund Arten in den Natura 2000-Ge-bieten erfasst. Deren langfristigeErhaltung ist das Ziel der Planung.Für die Umsetzung des Manage-mentplans sind nun das Landrat-samt, die Städte und Gemeindensowie die Eigentümer und Be-wirtschafter aufgerufen, dieSache zu unterstützen und sichvor Ort für den Schutz und Erhaltder heimischen Tier- undPflanzenarten einzubringen undderen Lebensräume zu sichern.Als Grundlage hierfür beinhaltetder Managementplan Vorschlägefür die Flächenbewirtschaftungund Pflegemaßnahmen. Damitkann ein wesentlicher Beitrag zurErhaltung der biologischenVielfalt und unseres europäischenNaturerbes geleistet werden.

Die Band unter Roland Greutersorgt wieder für eine megastarkeStimmung.Weiter geht’s am Fasnet-Mäntig,den 27.02.2017 um 14:14 Uhr imVerenasaal.Wir wünschen heute schon vielSpaß im Zoo.Es gibt Kaffee und Kuchen. Wir bitten um Kuchenspendenund freuen uns auf Euer Kommen.

Weltgebetstag 2017 – Philippinenam Freitag, den 03.03.2017 inVolkertshausen – St. Verena.

Beginn: 19 Uhr in der Kirche, an-schließend gemütliches Beisam-mensein.

Das nächste Schwerpunktlanddes Weltgebetstags sind die Phil-ippinen. Rund um den Globus, vonSamoa bis Chile, werden dazu am3. März 2017 Gottesdienste ge-feiert. Frauen, Männer, Kinder undJugendliche - alle sind dazu einge-laden!

Die Liturgie dafür wurde gemein-sam verfasst von mehr als 20christlichen Frauen unter-schiedlichen Alters und aus allenRegionen des Inselstaates. Derdeutsche Titel des Gottesdiensteszum Weltgebetstag lautet: Was istdenn fair?

Einladung zum Dinnele-Essen inDuchtlingen bei Fam. SchnebleamMittwoch, den 15.3.2017, 19 Uhr.Treffpunkt 18:30 Uhr am Verena-platz. Wir bilden Fahrgemein-schaften.Anmeldung bis Mittwoch, den08.03.2017, bei Ilona Baur, Tel.07774/6500.

Achtung Terminänderung!!!Generalversammlung am Mitt-woch, den 22.03.2017, im Vere-nasaal.Andacht um 18:30 UhrVersammlung um 19 Uhr.

Wir möchten nochmals daraufhinweisen, dass bei allen Ver-anstaltungen der KFD Gäste herz-lich willkommen sind.

GeneralversammlungAm Sonntag, den 12.02.2017, fin-det um 11:00 Uhr die jährlicheGeneralversammlung im Gast-haus Sternen in Volkertshausenstatt. Dazu sind alle Vereins- undEhrenmitglieder sowie Gönnerund Freunde herzlich eingeladen.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Protokollbericht3. Bericht der 1. Vorsitzenden4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Kassiers7. Entlastung der Vorstandschaft8. Neuwahlen a. Vorstandschaft b. Delegierte c. Revisoren9. Termin, Wünsche und Anregungen

Alle interessierten Bürgerinnenund Bürger sind herzlich willkom-men.

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Am Dienstag, den 14.02. 2017, um20.00 Uhr findet die Jahreshaupt-versammlung des Männergesang-verein Eintracht 1860 e.V. im Pro-benlokal/Alte Kirche statt. Dazusind alle Vereinsmitglieder, Ehren-mitglieder, Freunde und Gönnerganz herzlich eingeladen.Wir freuen uns auf ihren Besuch.

Tagesordnung:1 Begrüßung, Totenehrung2. Bekanntgabe der Tages- ordnung3. Berichte d. Vorstandsorgane4. Entlastung des Gesamt-Vor- standes5. Auszeichnungen für besten Probenbesuch 5.1. Auszeichnung neuer Ehren- mitglieder6. Neuwahlen im Vorstand7. Termine 20178. Wünsche, Sonstiges und Anträge

Anträge sind schriftlich bis Di.,07.02.2017, 24.oo Uhr, beim 1.Vors. Georg Dietsche, SteißlingerStr. 3 einzureichen.

St. Verena

Samstag, 4. Februar18.00 Uhr Beichtgelegenheit18.30 Uhr VorabendmesseKerzenweihe und Blasiussegen Sonntag, 5. Februar8.30 Uhr Evangelischer Gottes-dienst Montag, 6. Februar18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Hl. MesseMittwoch, 8. Februar 7.45 Uhr Schülergottesdienst inder KryptaKrankenkommunion:am Donnerstag, 2. Februar, ab14.00 Uhr in Volkertshausen, an-schließend in Schlatt, Hausen undBeuren.

Evang. Pfarramt Aach VolkertshausenMittwoch, den 01.02.17:15 Uhr Konfirmandenunterrichtim Gemeindezentrum Volkerts-hausenDonnerstag, den 02.02.20:15 Uhr Chorprobe im Turnsaaldes Kindergartens Aach. Wir freuen uns immer über Ver-stärkung in allen Stimmlagen!Sonntag, den 05.02.8:30 Uhr Gottesdienst in St. Ver-ena, Volkertshausen10:00 Uhr Gottesdienst in derChristuskirche mit Abendmahlund Kindergottesdienst imNebenraumMittwoch, den 08.02.17:15 Uhr Konfirmandenunterrichtim Gemeindezentrum Volkerts-hausenDonnerstag, den 09.02.15:00 Uhr Seniorenkreis im Ge-meindezentrum Volkertshausen20:15 Uhr Chorprobe im Turnsaaldes Kindergartens Aach. Wir freuen uns immer über Ver-stärkung in allen Stimmlagen!

8. Februar 2017im Gasthaus „Mohren“. Beginn:14:30 Uhr statt.

Ein vielseitiges Programm mitSketchen, lustigen Gedichten,Liedern und Vorträgen sowiespontanen Beiträgen bereichernden Fasnetnachmittag.

Musikalisch umrahmt wird derNachmittag von zwei bewährtenMusikanten mit Akkordeon undGitarre.

Mitzubringen sind gute Laune,leichte Kostümierung ist ge-wünscht aber kein Muss. Gästesind wie immer herzlich will-kommen.

Die Vorstandschaft freut sich aufIhren Besuch.

Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 8. Februar 2017

Am Mittwoch, den 8. Februar2017, findet um 20.00 Uhr imGasthaus »Sternen« die diesjähri-ge Mitgliederversammlung des»Wiesengrundhallen-Förderver-ein Volkertshausen e.V.« statt.Unsere Mitgliederversammlunghat folgende

Tagesordnung:

1. Bericht des Vorsitzenden2. Bericht des Kassiers3. Bericht der Kassenprüfer4. Entlastung der Vorstandschaft5. Wahlen zur Vorstandschaft6. Verschiedenes, Wünsche, Anträge

Alle Mitglieder und Freunde un-seres Vereins sind herzlich einge-laden!

Achtung Terminänderung!!!

Einladung zum diesjährigen Frauenfastnachtsball amMittwoch, den 08.02.2017, 19:11 Uhr in St. Verena.

Unser Motto dieses Jahr:„Ein Besuch im Zoo“

Damit Inszenierung und Modera-tion gelingen, benötigen wir Bei-träge in Form von Spielen, Versen,Sketchen …

Wir bitten Euch uns das Thema zunennen, damit wir Euren Beiträ-gen den rechten Rahmen gebenkönnen. Meldungen bei MarlenWeidner, Tel. 07774/6127.

Wir wollen ein „Kaltes Buffet“ an-bieten. Deshalb bitten wir um De-likatessen in Form von Salaten,Gebäck (pikant, süß), Frikadellen,Nachspeisen …

Die Unterlagen und weitere Infor-mationen zu Natura 2000 stehenab 30.01.2017 im Internet auf derSeite des RegierungspräsidiumsFreiburg ( > Aktuelles) sowie aufder Seite der LUBW ( > Naturaund Landschaft > Natura 2000> Management und Sicherung> Managementpläne (MaP) >MaP Endfassungen) zur Verfü-gung. Eine Einsichtnahme ist auchbei den Fachbehörden im Landrat-samt Konstanz und beim Land-schaftserhaltungsverband Kon-stanz e.V. möglich.

In den kommenden Tagen könnenin unserer Gemeinde folgende Ju-bilare ihren Geburtstag feiern:

am 2. Februar 2017:Siegbert Hiestand, Schillerstraße 10seinen 70. Geburtstagam 5. Februar 2017:Rita Scelza, Lindenweg 4ihren 75. Geburtstag

Wir gratulieren ganz herzlich undwünschen für das kommendeLebensjahr alles Gute, vor allemeine gute Gesundheit!

Narrentreffen und Fahrpreise 2017Folgende Fahrkarten können imVorverkauf im Musikgeschäft Lütt-ke (Mühlhauserstrasse 5a, Vol-kertshausen) erworben werden:

**19.02.2017 Umzug in Durbach**Abfahrt 9.00 UhrRückfahrt 17.00 UhrEin BusPreis: 12,00 € pro Fahrkarte**12.02.2017 Umzug in Riedöschingen**Abfahrt 11.00 UhrRückfahrt 17.00 UhrZwei BussePreis: 11,00 € inkl. PinACHTUNG: Diese Karten & Pinssind erst ab dem 30.01.2017 imVorverkauf erhältlich.

Zunftball 2017:Für einen gelungenen Zunftballsind viele lustige, aufregende,kreative und spannende Pro-grammpunkte die Voraussetzung.Wer also den Zunftabend mit-gestalten möchte, darf sich gernebei Volker Schädler (Tel. 1891)melden.

„Mir wend luschdig sei und lache,wenn mir Fasnet mache!“Unter diesem Motto findet derdiesjährige traditionelle bunteFasnetnachmittag der Volkerts-hauser Schnupfer am

Fasnachts-Band „BlossHos“ beim Närrischen Ohrwurm 2017 dabei

Für Volkertshausen bewirbtsich auch dieses Jahr wieder ei-ne Fasnachts-Band beim Närri-schen Ohrwurm 2017 des SWR.»BlossHos« mit dem neuenSong »Feinripp«.

Schon mal reinhören ??? Auf Youtube https://youtu.be/pZbF21rHZDw. Bereits zum 5.Mal wäre dann eine Band aus

Volkertshausen in der Endaus-scheidung – beim 10-jährigenJubiläumsohrwurm des SWR inder Stadthalle Singen am26.2.2017 – drückt uns die Dau-men, dass es klappt !!!

Traditionell spielt »BlossHos«natürlich auch wieder bei derFrauenfastnacht und beimZunftball.

Verein Verein Alte KircheAlte KircheVolkertshausen e.V.Volkertshausen e.V.

Samstag, 04.02. – 20.00 UhrAm Samstag, den 04. Februarum 20.00 Uhr gastiert die Band»Phil« mit dem originalenSound von Phil Collins und Ge-nesis im Kultur-und Bürgerzen-trum »Alte KircheVolkertshausen.

Für die elfköpfigen Band umden charismatischen SängerJürgen „Phil“ Mayer ist der Na-me Programm. Zum Repertoireder erfolgreichen Formationaus dem Raum Karlsruhe gehö-ren die größten Hits des engli-schen Megastars und seinerfrüheren Band „Genesis“.„Phil“ ist aber mehr als nur eineCollins Kopie. Im Mittelpunkteiner perfekten Show steht derEntertainer Jürgen Maier. Ersieht Phil Collins nicht nur ähn-lich, sondern ist auch mit einereinmaligen Stimme, Ausstrah-lung und einer großen Bühnen-präsenz gesegnet. „Phil“ – eineeingespielte Band mit Bläser-satz und zwei Sängerinnen –

setzt die vielseitige Musik vonPhil Collins und Genesis aufhöchstem Niveau auf der Bühneum.Die Band , die schon mehrmalsin der „Alten Kirche“ aufgetre-ten ist, kommt dieses Mal involler Besetzung. Infos und Fo-tos unter www.phil-online.de und zum Reinhören www.you-tube.com/watch?v=YPAJrgzH1rU&feature=youtu.be&t=14sEintritt: 25,– € Schüler/Studie-rende 19,– €

Karten im Vorverkauf bei Mat-tes Moden, Hauptstr. 49 in Vol-kertshausen Tel. o7774 350, tel.Bestellung bei Astrid KenzlerHaidvogl 07774 931740

Sonntag, 26.03. – 20.00 Uhr „Delta Q“ - Vocalband„Wann, wenn nicht wir!“Die 2012 gegründete BerlinerVocal-Boygroup „Delta Q“

singt A Capella, mit vier Stim-men, ohne wenn und aber. The-ma des neuen Programms sindAlltagshelden, digitale Cow-boys, Vollblutvisionäre, malTeilzeitnörgler und die Wohl-standsgesellschaft. Genial sind auch die Volkslied-adaptionen der sympathischenSänger. Mal laut, mal puris-tisch, unplugged, intelligentgetextet und witzig choreogra-fiert, mit überraschenden Co-ver-Arrangements und Eigen-kompositionen mit OhrwurmQualitäten. Das ist „Delta Q“.Alles was es dafür braucht sindvier Mikrofone und die Stim-men von Sebastian Hengst, TillBuddecke, Martin Lorenz undThomas Weigel.Vorverkauf 21 €, Abendkasse23 €, Schüler/Studierende 17€.Auch für diese Veranstaltunggibt es schon Karten.

78269 Volkertshausen • Im Bärenloh 2 Tel.: 07774 92920 • Fax: 07774 929229

HenggeGültig vom Mi. 01.02. bis Di. 07.02.2017

Herausgeber:

EDEKA Bio fettarmer Joghurt mild mind. 1,8% Fett, 500-g-Becher (1 kg = € 1,58)

EDEKA Bio frische fettarme Milch 1,5% Fett, 1-L-Packung

EDEKA Bio körniger Frischkäse mind. 20% Fett i. Tr., 150-g-Becher (100 g = € 0,53)

Bio EDEKA Emmentaler gerieben, 45% Fett, 150-g-Packung (100 g = € 1,19)

-.79g

-.99( g )

-.79 1.79Alles, außer gewöhnlich!

Aus der Kühltheke