Download - DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

Transcript
Page 1: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

548 ß. Civilrechtspllege.

6cf)uloner, olifd)ou er \ueiU, bau er eine ®egenforberung I;Ctt, ?Saaraal;(ung ilerf"ricf)t. ~n bieiem ~(lUe, b. 1;. 'nenn ba§ ~Sal;= IUllg§ilerll'recf)en be§ 6cf)unmer~ mit 'ocr au~britcf(td)cn ~rWirung (togegelien morbcn irt, baß 'oie Bul;Iung iu o(tnrcm ®efbe erfolgen joUe, oefte9t jomit eine 1}teet)h3\)crmuiung baritl', baß nur 'oie ?llemet)l1uug ?llct'3icf)t gefeiftet \uerbe, unb e~ Uegt belltach bellt 6cf)ulbner ocr ®egenoe)1)ei~ 00, meun er OC9au\)ten \uui, fein ?llerfl'recf)cn 9,,6c bi elen 0iun nicf)t gc9aOt. :nuu tft aoer in concreto ein lo1et)CS !Baat'3al;hmg~\)erf))rcd)en nicf)t abgegeoen \l)orbclt. ,3n bellt !Briefe ilom 19. %tl'til 1892, in luelcf)cm 'oie .!t(age 'oie !Eerdid)t~crWirullg croHcft, finbet ;id) eine @rWhunfj j)euer'$, baa er ben .!t(LUfVrei,3 für bie 3utiicfbe9aHcncn 0teine in {KwrClll ®e1be 3ul;len lU erbe, nicf)t, fonb~t'll nur oie (§;tll1äcf)ti= gung, für ben bnf)erinen lSetrng eine :tratte (lu~3ufteUen. ~§

fe~lt bul;er bie !Eomu~fetu\1fl fitr bie iu '?t(rL 139 Silo). 2 ,\:).=1}t. aufgefteUte Dled)b~1.)erl1mtunß ; bauuel) Hegt (lOCr bem .!tlitger bel' ?Sell)ei~ bufür oli, bilj3 ~)cuer uuf bic ®eltenbmnd)Ulln feiner ~egen= forberul1ß {)noc llcqicf)ten \tloUen. ß'mgt e~ fhi) 1ll1ll, Oll uUß bell liegleitenoCll Umftilnoen bic ~r111M)ti(Jultß 311111 :l:mHiercn bie ~hl1hl~l11tC bie1e~ ~$cqil'9troillell~ rcd)tfertigc,)o ift 3Ul1äd)ft onti1uf l)iu3umeifen, bua .\)cmr nm ö. '2I"ri( bem toup negcnü!)er er~ f(ärt l)atte, uc\)or er feinem !Ecdall~el1 auf :)'(ltcffenbung ber 0teine ~olge feifte, \uoUe er miiien, roie bieler bie nur 1. Weltt fäUige 0d)ulb an 3a~(cn gebcllfc. :t"iUlllit I;ntte j)cuer feinen o tallhpunft mit aUer SDeutncf)fcit lieöeicf)net, uub ~Oll\) founte llicf)t im B1Ueifel feilt, M13 j)eucr bie @rfüllulIß feiner !Eerl.iin'(l~ Hd)feit \)Olt bericnigen t1oul"§ aol)änt1ig lltuet)CIt \1.loUe. ~Hlerbitlgß

tit ~eucr bann (HtT ieiltc ®egenTorberung oi~ uad) {gitUtgfeit ber~ fd6en ntcf)t ll1e~r 3uriiugerolltlncn, aUein bnrauß loltnte toup nict)t ben 0cf)luB 3ic~en, b,l13 er \)on feinem 0teulDpunft (logC= gnnßcn jei; bel' Umftanb, bn\3 ~)euer bic ~ratte auf bcn15. ')Jeni, all 0 nuf eincn ,jeitPltllft lHlcf) :~1illigfeit bcr ®cnenfor'oerung, QU§~ fteHen lieE, ~eigtc i~l1t ßcrabc, bau S)euer fiet) nid)t t'tiUQ bebin= gUltg~roß llerPfficl)ten, lonbern gegenteil~ aomarten moUte, ob .t'Otl\) 'oie um 1. 'ilRui fäHig )ucroenbe ®cf)ufb QU~ bem ~icgen=

fd)nftcnruuf be3il~{en \tlerbe. :t"iiclcr »)RögHcf)feit begQb fid) .1)euer burcf) bie o(o\3e ttrm1id)tigung 3Ullt Bic9cn einer ~ruttc nid)t;

IV. Obligationenrecht. ]'\0 76. 549

eine mecf)felrecf)tUcf)e 78eroinbHd)feit, bie il)n in bel' @eUenbmacf)ung feiner @imeben oefcf)rCinft 9ittte, ging er buburd) nicf)t ein unb \)erfvract,\ uudi nicf)t, eine folcf)e einöllge~en; benn es m1ire uu= ricf)tig, 3u ue~aupten, bui3 er bamit etmQ ftirffcf)roeigenb uud) 3u~ gelagt l)iitte, bie ~ratte 3u aWj)tieren. %t.HerbiugS t(tun in 'ocr @rmäcf)tigung 3ut: 'l(u~ftt~Uung einer 'tmtte unter Umjtiinben 3u~ gleicf) bie Bu)age 5um IUcce))t Hegcn, aUeiu im \)orftegenbcn ~aUe fe~{en bie IUnl;n{ts'Punfte, U~t einen fofcf)en 6cf)fu13 au recf)t~ fertigen. ::Die fuufm1inuticf)e Übun9, \l)onacf) bie 3ulj(unß au ben uUßmürtß H.lo1)neuben ®lituoiger bel' j{;etlei nacf) burcf) 5ffiecf)fd gefcf)icl;t, i:prid)t bafiir, baB mit bn 1.1creinbarten ~rujfierung nidit etma eine !Eerfcf)ärfung bel' !EerbinbHd)feiten S)euer'ß ue3\1)ccft mer= ben mo Ute; feiner @d(iirun9, er I ci mit bel' %t.u~fteUung einer ~rutte uuf ben 15. '»)(QI einllerftcmbcn, tnun 1.1ielme9r reine grünere lBebeutul1g oeigemefien tueroeu, (,(§ ll)enn er einfad) er~

fl1irt 9üttc, ,mt biefen \,tag ,8a~(ung feiften ö11 mollen. 9'iun ijt aoer flar, bua ein berartige~ merfpred)en jebe ~ht bcr ~!ial;(ung

au(1iflt, ulfo QUcf) biejcnige auf bem ?!.nege bel' !Eerred)uul1g.

:t"iemnud) l)at bu~ ?Bunbe§gericf)t erfQllut:

vie lBerufullg bCß ,~lager§ mirb \l(~ uuuegrüubet nbgemiefeu, unb baljer bQ~ Urteif beß ~(ppeUation~= uub .!tajfntions90feß be~

.!tanton~ ?Sem \)om 15. smüq 1895 in ullen \,teHen beftättgt.

76. Urteil \)om 'I. ~uni 1895 in 0acf)en W(aHe ber lBrtena~1}tot~~OrnbCtljn gegen

iZSeft @cfc( & ~ie. unb Stoulorten.

A. :t"iurcf) Urteil \)om 4. smCira 1895 I;ut ba.ß ~(:ppellation~~

geriet)t be~ .Ranton~ JSajeljtubt erfannt: ~~ merben !Ee;t (Md & me. aur lBcaU9(ung llon 36,504 ~r.

15 ~tß. mbit Binß au 1-; % 1.1on '3'1'. 1,083 30 feit 1. SDeacmber 1890;

" 'I 10,291 65 I! 1. ~uni 1891, uno 11 " 25,129 15 It 30. 0e:ptember 1891,

Page 2: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

B. l:ivill'echtsplleg,,"

unb Ii. ~I5eiff 3m :8e3QMung \)on 14,601 1Jr. 66 ~t$. unb 3in§ au 6 %

Nm ~r. 433 33 feit 1. ~eaem&er 1890; !I I( 4,116 66 I! 1. ,3uni 1891, unb " I! 10,051 67 I! 30. ®e:ptemoer 1891,

berurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt.

')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen. vif st{age gegen 'U"kr. iSfod) roirb Qbgemiejen. B. @egen biefe§; Urteif f}iÜ ber ')Jcaiiallerm,tfter bei: iSrien3:O

i.Rotl)l)ornoQl)u bie ?Berufung an ba§ ?Bunbe$getid)t erfUnt, unb beantragt, baU aUe ?Betragten fol1l)arifd) 3ur ?Be,)al)(ung l>on

1. ijr. 224,000 ne['ft 3in$ an 5 % feit 1. ,3u[i 1890, unb 2. ~r. 175,220 nebjt 3inß au 6 Ofo

uon ~r. 5,200 feit 1. :vqember 1890; 11 I! 49,400 11 1. ,3uni 1891, unb I! 1/ 120,620 1/ 30. ®eptem&er 1891

bentrteHt lueri.len. ~\)entueU für ben 1SaU, i.l(lf3 ba$ ,mgefod)tene Urteil gruno:o

fiitUd) beftiitigt luerbeu joffte, roirb beantragt, bie iSef(agten meft ~cfel & ~ie. aur ?Be3al)fung bon 40,748 g:r. 80 ~t§;. ne&ft ~'3in$ au 6%

uon ßr. 1,209 30 feit 1. veaem&er 1890; I! If 11,488 35 I! 1. ,3ulli 1891, unb I! 11 28,051 15 I! 30. <september 1891,

unb ludter e\)cntuell crllr iSe3a~Huttg l.lon 37,280 ~r. 90 ~t~. neu!t 3[n$ alt 6 %

l)on ~r. 1,106 40 feit L :"Deaember 1890; Ir I! 10,510 65 I! 1. ,3utti 1891, unb I! ,,25,663 85 I! 30. ®elJtemoer 1891;

beu ~effagten 0:. !llieilI aur .t)qal)(Ullg l.l011 16,299 ßr. 70 ~t$. c,. ;)" '" 60r nel'), . .;)tnXl 3U i 0

bon jJr. 483 70 feit 1. :"Deaemoer 1890; " 11 4,595 50 If 1. .3uni 1891, unb 'I I! 11,220 ÖO /f :30. <September 1891,

551

unb e\.lcntueU aUf iSeö-ll)!ung bon 14,9J2 G·r. 2:") ~t{\. nebit Bini) 3u 6 (/1)

Mn 15r. 442 45 feit 1. veöember 1890; " " 4,204 25 11 1. ,3uni 1891, unb I! I! 10,265 55 11 30. \September 1891,

Odbr unter ~orbef)a1t ber meiteren S)aftllng für oie Duoten ber ~JCitgrünber, foroeit \)011 biefen 311l)[ung nid)t erf)äfHid) fein foUte, alt l.lerurtelfen.

<ioen;o f)at 'U"bbofat Vr. ~eml11e in .\Saief gegen bieicß Urteil 9camen$ ber ?BeHagten \Uejt @:cfel &. ~ie. bie 'Berufung erflärt unb beantragt, baB baß er\uiil)nte Urteil, fomei! eß bie iSetfagten ?t"\eft @cfe( & ~ie. öur iSea(1)(ung Mll 36,504 %1'. 15 ~t§. mbft 3tnß alt 6 % l.lerurteilt, _mfgef)ooell, im ll1:wigen . in feinem v~~ jpojitil.l gegenüber ;Beit 0:d'd &. ~ie" bejtiitigt, unb bcml1ad) oie jUage gegenüber meit 0:cfef & ~ie. in aUen ~eHen gänaficf) ab~ gCluiefen roerbe. @l.lentuef( \uirb iSeftiitigung beß apj;ef{ation$~

getid)ttid)en UrteH$ beantragt. C . .3n 'oer f)eutigen S,:Jaupt\.lcrl)anDlullg beantragt bel' m(aifa~

l.letltlalter ber ?Briena~ill:otf)l)onll)al)nd~efef{fd)aft @utl)eiuung feiner id)riftnd) geiteUten ?ßentfungi)antriige; el.leniueU bittet er für ben (yaf{, alß 0(($ iSunbei3geritl)t finben foUte, baB bie ~ntientite( \1.lirtticf) geliefet"! merben müHen, um ~tnfetltng einer ~rijt, um ben .\Seffllgten niefdbcn ~u rlef~affen. ~Xbl.lofllt :nr. ~emllte mieber~ 90ft ~(lllneni3 ber iSef(agten \Seit @d'e( & G:ie. feine fcf)riftHd) ge~ HeUten \](ntriige uno beantragt ?)'clllnenß bei3 ?ßef(\lgten ?ßfocf) iSe~

jti:itigung beß Urteili) bei3 IJtppef{ation>3gerid)tei3. ver iSetragte @. !llieill iit aur ?Berl)ittlnlung nicf)t el jd)ienen.

'Da§ ~unbe!3gertd)t öiel)t in <ir\1.'ägung: 1. :nur~ iSunbei3beftl)fuj") Mut 20. [)eaemoer 1889 rourbe bem

~" ?Brüd', ~abrifant in iSric1l3, i)'cameni3 einer au nHoenben IJtftien~ gefelIfc{)(tft bie ,ltolwifion fitr ben iSau lInb iSetrieo einer Bal)n< rabb,'d)n \)on iSticn) auf baß ~rienaer iRotl)f)orn erteilt. ~{m 26. IDcal 1890 murbe bmm 31uifd)en (5:. iSrücf ali) \Sertreter einer "mor6ereitungßgefef{fd)aft" gu ~)aJtben bel' öll fonftituiercnben 2WlengejeUjcf)aft unb ber ~ernifc{)en ?ßobenfrebih"ttlftaft ein ~inan~ 3ierung$l)ertmg aogeid){oHen, nncf) roe1d)em ble 'l.'ettere i.lie @rün~ bung ber I!(ftiengefellitl)aft für 't.(ußfül)rutlg unb iSetrten be$

Page 3: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

552 B. Civilrechtspllege.

Unternel)mcn$ üoernal)m. 2aut 1ll1't. 1 biefe~ ~ertrage~ {jatte bie mernifcge Q30benfrebitanjMt aUe aur ble Jtonftituierung unb Dr~ ganijation ber @efeUfc9aft oeaügHd)en Illrbeiten öu befo1'gen 1mb ba$ ))orgefeljene I?mienfa~it\lI bmd) ~miffion bcr ,oortgationen unb %tftien au oefd)affen. ~aau murbe iljr bie .lton3efiion mbit ben barauf lie3iigHd)en ~ot'Ctrbeiten abgetreten. Sn ~(rt. 2 üoer~ ual)m bie Q3obentrebitanfta(t bie meid)affung be~ Q3auf,WitiIIs3 ))on 2,200,000 ~r. burd) bie ~miffton ))on ,obligationen im metrag ))on 1,000,000 %1'. unb ))on ~lftien \)on 1,200,000~r.~eibe <Sorten stitel follten auf ben ~nl)aoe1' geiteat unb al pari mls5~ gegelien l1.lCrben. Weit Q3eöug auf bie Illftien \t1urbe in '2(r1. 3 be~ j"timmt: ,,'Va bie ~lftien in ed)e(ollierten 1R:aten einbc3nl)ft mer~ "ben, bie 3eid)ner 'ocr ,Jnl)(lberaWen aber nad) Illrt. 636 :t).~~t. "bt$ 3ur uollftiinbigen 2iberierung l)afto,1t' bfei'6en, fo ift bie lI~erpffid)tung ber ~erniid)en Q30benfrebihmftaIt betreff;:; bel' Q3e, 11 fd)affung be~ ~(ftienfaJ.llt"($ al~ erfilfft an3ujel)en, iolialb nad) "uoUftänbiger 3eief,mullg bie erite ~in~al)rung \.lon 20 % bes5 11 ~.nomina(betrages3 bel' '2tftien neoit ben 3eiel)nungi3fd)einen an bie lI~cfeHjd)(tft üoermiejen fein mirb," 9(ad) I[(rt. 4 t)atte bie Q3el.'~ nifd)e ~obellfrebitanftaft fämtUd)e Jroften bel' Jtonitituierung unb bel' ~miffioll öu tmgen. '2(1'1. 5 lautet: I! Weit bel' Jronitituierung "bel' üWiengefeUfd),lft mir\) il)t bie Q3unbei3fo1l3effion nebft ben "barauf beaügHd)en ~ot\nbeiten <Seiteni3 bel' Q3ernifd)Clt ~oben~ 1/ frebitanftaft gegen eine ~ergütllng \.lon 54,000 61', übertragen. lJ~ür bie jiimtHcf)en ülirigen Illrbeiten, 5.leiitungen unb ütui3fagen "t)at geullnnte Illnft(tft l)on bcr 31otljt)ornlial)n~@efeUfu)aft eine l/~ergiitung uon no,ooo '~r. alt licaiel)en. iBeibe <Summen merben "fiillig nau) ü{olieremng bei3 ,obfigationenf\lpitats3 unb bel' erften 11 ~in3(tl)fung auf ben I[(ftien.1/ 'Vutel) 1R:atififattol1 bei3 ~ertragei3 lolfte bie IllfticngefelIid)aft (tn <SteHe bei3 Jnithüiu{omitei3 treten (I[(rt. 7). ~tm gfeief)en 26. S}RQi mal' 3\1.lifd)en bel' Q3obentrebit~ cmihllt unb ber 1ll1Igemeinen Srrebitoanc in iSajel ein \l5ertrag Qbgefd)lojfcn morben be3ü9Hct) gemeinfd)(tftHd)er mefd)affung bei3 Illftien~ unb Do{jglltionenfQ~ita(s3 1mb mit bel' meititnnmng, baB \.l011 ben 224,000 Br. er{ja(ten foffen:

bai3 ;jnitiatiutomite bie iSobenrrebihll1fta(t bie 'llUgemeine Jrrebitbctnf

131'. 4,000 " 80,000 " 140,000

IV. ObligationenrcchL N° 76. 5,53

\t>O\.lOIt 20,000 1\;r. bem CL ~rücf, \{3räfi\:lenten ~ci3 ;jnttiatiofomitei3 unb llei3 mer\uattungi3t'(tte~, \.leraofofgt merben foUen. \[(111 29. \])((Ü

tmten in Q3ern 3m fonjtituimn'oen @encrQ(\.lerfamm(ung 31t~

lammen: üoerft ~ofer. für bie Q3etn~!~)e lS~b:nrrellitatlit:~t, <l'. iSrücf Q(s5 ~ebot(mäcf)tigtct' bel' ~anfrtrmll t::?htljftng & ~te.

in ~\lfe(, ~). 'illi'teit für bie ~(~ge:neine .. ~rebit6\tnf i~ ~afef ll~~ für bie Q3l'tllffirma @rob & Gie. m 3und), ~. 'illeill :n~~le< füt' fiel) uub als5 iBe\)o((miic9tigter ))on ~net'Cltlbet' iB(od) 1~Q3.ale(,. unll enbrief) Jngenieur ~inbner in 'il)eünc9e1t a{i3 iBe\.lolImud)ttgrcr \.lOtt :tlj. iSertfd)tnger in 2eu30urg. :Diele @cnerah.\eri\lmmhmg foufhltierte, bat 20 % bC0 I[(Uienf\wit\ll~ mit 240,000 ~r:. eilt~ he3aljft feien, )uiif)Ite ben 'Benua{tung~rat, bie meef)nungs3~\.lt1oren unb einen <Su:pp(cQnten, genel)migte bie if)r l.lorgelegten I6tQtllten mit einigen Heinen ill-nberungcn, io\uie ben ermät)~te~ ~.erttClg \.l01l1 26. ilRni 1890 3\l)iid)en Nr morbmttung~gelelIld)aft uno ber iBetniid)en iBobenf1'ebitanjtaft un~ nat)ut ben. ~l1tiuurf einei3 ~ertt'\lges5 mit 2Ue,r(lltber mnbner U1t~ ~9.~ lBertf.d)tnge1' ~et:eff:!:b 'oie ~rfteUunß bel' .\.BUf)ll an. 'lhu gfmf)en !<.aßc. Tanj:,e~ bte ld)t'tIL'

Hd)cn 0ubffri:ptiOltell Qur bie 'lHtiCl1i)Cr ffiejeHfd)an ftatt. ~'0 \1.lurben geaeid'ltet:

mOll bel' 'Sernihi)eH .\.Bobenfrebitllnitit! t <Stiit)ling & G:ie. in iS,ljel

" @ro6 & ~ie. in 3ürief) " (~. [Beiff in 'Bafel !I bel' '2(((gcmcinen .\trebituauf in ~hfd 11 :tf). <se1'tfef)inger in >:ena6urg

12{(c"nnber iStocQ in iSujef " '"

1000 ~(ftieH.

300 250 200 200 200

GO

t!

:totQl 2400 '2!ftiwt

'u ie 500 Br., cntjprect)enb bem ffiejllmtf"pitn( uon 1,200,000 ;;S-r. ~ie 0ubfftiptioni3ic9einc 9nuen fo{genbett 'mllrUllut: "SDer ~\:IH~) "Unteraeief)netc iu6ffri6ied ljiemit \luT &t'tl~1i) bel' uon ber l)euttgcn @encm{uerimnmlung bel' '2(ftioniixe \:Ier ~nen3~rn:ot9f)ornoa{)n~@e~

:: fcUfd)aft feftgele?ten 0t~tUt~l_t . . . , . ~_tild ~(_rt!en 1 ~ 500 ~~~ "biefer @efeUfcf)o:rt; 3u9{cld) l)t bel' ~on1)elJ~1' biete;;. ~~el~)lltlltg~­"lt'f)eincs5 aut' '8ertretung be-3 (bel') Huter3.~Ic(J~ete/~1 bel l :~l :.~t~ "l)aubfungen biefer ffienerahmfaml1l(ung mund/ugt. eUn:etlc9l.lt-)

JCitd) ~Ctlegullg biefer 0uoifri~tioni3fd)eine U1lb bel' .8eld)mmgs~

Page 4: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

. 554 fl. Clvilrcch!.spllege.

I.lcqeid)l1iiie bcr l1ild)folgcnben öffentlic\)en5u6;tription, 10\l,lte dncr ~efd)einigung bel' @ibgenöfiifll)en 'Bant iu ~ern Mm 29. \))(eti,

mouad) bie ~obeltfrcbital1itaft 20 Il/I) be?' 'l(ftienraVit(tls 6ci biefer :Banf beponiert l)abe, ferner eine~ eingmiCf)teu .itoftelli.lOt\lnfd){ags I.lon 2,200,000 ,&1'. lumben ,1m 20.&ebntal' bie IStlltuten unb mn 24. ;]ebruar bcr ~inan3aufl\l.\eH3 bOllt 'Bunbeflrnte gene{)Inigt.

:i)crD0l'3uf)ebcn ift, bilf:l in ben Etntllten bel' ?Bertt\lg mit bcr ~erniicf)en 'SobentrebitanftaU unb bie ber 'llfticllgeieUjcf)llTt bar" aufl ml.1aclffenen ~inan3ierungfl)m:pf(id)tungen nid)t crll.\äl)nt finb. :vie Gfintragung in's .\)allbeIflregifter erfolgte nut@nmb einer not,uiaUfdjen 'Sefd)einigung, bnf3 am 29. \))(,Ü 1890 bie IShltutcn ßenel)migt, bas I2tftienrapitn( gcaeid)net unb 20 i) 10 bei3 ~(ftiell; ~

fapita{fl faut bcr er\l.ll1l)llten iSefd)einigullg bel' ~ibgenöHifd)en

:Banf einbc3al)ft feien, am 17. I\'cbnwr 1892. %n ao. SJ,R,ll 1890 Tnno bic crite lSi~ung beß Q)crnl\lHllllg~1'Qte~ jüüt; b(15 15roloroff entf)iili bie I)JCittei[ung, MÜ in beriefben ein gebrudt l)orliegenber "ißrofpeft für bie (§;mifiion bcfl D6ligQtionen~ unb :.lHtienfa:pitnW' genef)migt )l)Orben iei. S)icl'Iluf erfolgte burd) bie :ßernifu)e 'Bobenfrebitanftn(t eine öffentIiu)c (i:inI'lt·nng 3Ut' lSub" jfription befl ~Wien~ unb ü6lig\ltionenf\lpit\1f~. ver beaügHcf)e $roipeft ift betitelt ,,'Bricna;iJ(otf)f)ornbitl)nc@eleUjcf)(,ft" unb iit untct'3cid)net Dom Ißeru)n[tungßratf) berjd(lcn. :,l(n bel' 0)ji~e luirb 6emerft, e;) ()Qbe fidj unter biefer 6irme( ,)lU 29. '.%ü 1890 eine 'llftiengejeUfdj,lft gebilbct 3um 'Sau unb '8etrie6 bel' gelt\mntcn :B'll)n. 'Ver ißrofpeft entf)iift unter (mDerln dltr :JleJttQuilität~"

uered)l1ung, iOll.\ie bie illWteifung, OllB \)Olt belll @eimltllltb).'itnf .,i50,000 1Jr. in 2lftien unb 150,000 81'. in OuHgntionen nf~

refte ~tnlage relcmiert feien. :t:lc DcrUlei6enbm 750,000&1'. ~(ftieH Lmb 850,000 ~r. üoligationen erftcr S)t)potf)ef gefungen f)ielltit (tUT @nmb befl q3rojpefteß 3Ut'Suuffrij)tion. 'Vie:Jnterillt~ld)eille

llmrben birett auf ben i)c(uneJ1 bel' n\ll'~l)erigen iSubifri6entm mti3~ gefteUt. 'Vie G:mifitol1 f)"ttte bell ~5;rfo[g, b\lB fo\tloljf b,1S S}!ftielt" rapihlf ,11>3 bllS Dbfig(üionentQPi!(lf mcljrf\lcf) übcqeicbnet lJ.1ltl'i:'e. V,li3 üb1ig\lti01lenf((pitnf murbe 9alt3 ein6e3al)lt, ll.\\tf)1'enb nuf 'oie ~{ftten nur bie afte (§;in3\lf)(ung bOl! 20 "/0 mit 240,000 ~t'. t;oUftiinbig ge(eiftet murbe. ::Die iBemiid)e iSobenfrebit\lnitaU 'beaog reip· erf)ie!t nur ®runb biefer @(n3'1ulung bie iljr l.\crtrngHu) ~u~ gejidjerte 6umme \)on 224,000 '~r. ,jm:jeit bel' 3n)eiten (§;i!!3'lf)~

IV. Obligatiuncnrecht. :\0 76 .

luug \tuf bie \ltftien, ~nbe ~11obemoer 1890, \l.larelt bereitfl Bll.leifel über bie lJ(entabiHt1tt bci3 Untcmef)meni3 aufgetaud)t, unb ei!! ~eil bel' ,3eid)ner 11t\ld)te feine (§;in3af)tung mcf)r; bie fl){genben @itl~ 3'lf)(ullgcn mmben Immer i:p1irIid)er, ]0 baf3 @nbe 1891 ftnit einei3 .ltnpitalfl uon 2,200,000 ~r. nur 1,000,000 %1'. a!! DoHga, tioneltfa~itaf u!!b 84",900 %1'. nn I2tftienfa:pital, allo 1,847,900 %1'. einbe3\lf)H ll.)aren. ~~u biefer Beit geriet bie ~Ugemeine .ltrei:'it~ bmtf in iBnfel in Sh,nfll1'i3 llnb S}Xnfangi3 1892 fteUte bie j)aupt" ftft~e bcr <MefeHfd)ilft, bie iBe1'llifd)e 'Sobenfrebitnnfhlft, if)re .8\l9~ lungen ein. Bufolge oer be;ügfid)cn gerid)tHd)cn ilublifatiou melbetc bel' Ißc1'n,\uftungflrat bel' mrten5~~otf)r)ornbaf)n oeim ®ad)~ bcr\l.\'lfter bel' iSernifd)cn 'Sobenrrebitanfta{t eine ß·orbenmg bt'1l 352,100 ß'1'., entfprcd)cllo ben aui3jtel)enben 'lfftieneinönl)lungen, un. @egen bie fäumigen ~Utien3eicl)ncr murbe ®d)ufboetreiouns eingeleitet, ((Uein mit geringem (§;rro(g. 3m 3al)re 1892 \l.lurben nou) t67,toO %1'. dnoqal)it; ei3 ftan'oen fomit nod) lS5,OOO :&1'. tms. I2tm 15. s}lprif 1892 id)loa bel' ?Bcr\l.\alt1lngflrnt bel' ~rien3~ ~Hotl)l)orn6,ü)11-@efef{)d)aft mit bel' ~ernifd)en 'Sobenfrebitanftaft in S3iquibittion einett ?Bcrtrag ab, \l.lonad) biefe aus aUen ?Ber~ :pfUd)tungen ,uti3 ber urf:priingHclfen I2tftieuöeid)l11ms uno aui3 brr ®,'t1'Iultie, bie fie für bie Beid)nung befl 3)aufefl :.5täl)Ung & (He. gefeiftet f)tttte, ettt{nftet \l)urbe, bagegen aus bel' I2tttien"~mifiion bie @iu3\lljlung bel' ;traten 3~5 nuf 402 \lUtten burd) ?Berred)~ ltuug il)ret' tlonto~Q:Q1'1'cnbß'orberung m~t 120,600 %r. unb bie (§;inöal){ung bel' ~Raten 4 unb 5 nuf 135 ~{ftien oaal' mit 27,000 'iSr., 3ufammen 14:7,600 %1'., {eiitete. SDiefer ?Bertrag luurbe i.lon ber @enet'\11bel'fmnlltlultg bel' iSrien3"~otljf)o1'l1baf)n=@efeUfd)nft am 16. ~prU 1892 genef)migt. &m 15. SDqemoer 1892 oe~ fd)(oü bel' 'Scr\unhuJ1gi3mt bel' ~rien3' ~otf)f)ornbal)n~@efellfd)aft, bafl 'Sanff)aui3 ®t1tI;fing &: Q:ie. unter ?Borbel)nIt bel' <Me" nef)migullg 'ocr ®enera{Der]mnm(ung aufl bet' .\)aftung aufl Der urfp1'ünglid)ett &fticn3eid)ltung 3u entIl'tifen. SDieler Ißorbel)al \t\urbe nndjf)er· raUen geraffen mit ocr ~egdinbung, baB ~.ie ~nt" {aifuns i.lQlt ®täf)Hl1g & Q:ie. materieU fd)ol1 burd) bie Uoereil1" lunft bom 15./16. ~~rj( 1892 erfolgt fei, \l.lefd)e bie ~nnaffung bel' iBernild)en iSooenfrebitilnfta(t ilUS il)rer @arantle für tim Beid)l1ung~fd)ein bon :.5!äf)lini} & ~ie. ausgefprod)en l)atte.

SDie erfte @cllera{ucrlantm{ung, an bel' bie lSu6ffribenten bel'

Page 5: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

B. Civilrechtspllege.

i.\ffentli~en \S~bftt'iption ~eif nef)men fonnten, Tanb am 1. Fievruar 1~92 ltatt. Uber biefe!be Hegt t~in qsrotofoiX ijor. 'nie nact)fte ®enerahmfammlung t'!lllt 16. ~lprt( 1892 genef)migte ben SBeriCL)t ~e$ ~er~.(~,ltung$rateß uno erteilte biefem für feine iJterl)nuns unb ~~erd)~ft:ruf),run~ ve~arge., ,Jn bem SBertd}t (attlcite ~u$gaoe be$ ®e)d)nfbobenrl)tex; :pro 1890/1891) ttl(\l' ben ~(Wonären aum erften ".lJCaf bon bellt ~ht(m3ierungß1)ertmg 3luiid)en bellt "(nitiatil\fomite :.mb bel' iBernijrl)eu 'Sobenfrebitanftnft .5tenntni$ gegeoen morben. . ~m 5., ,Januar 1893 änberte bie :;jirm" ®tiif)fing &: <Iie. in~ r?lge .~tU$t~~ttß b~$ unoefd)ränft f)aften\:len ®eranten ~rfreb ®täl)~ Img tf)re iStrlM In ~eft ~cfer & <Iie. um.

~lm 23. ,Juni 189;) Mtrbe \.ll)llt Eßun\:leßgerict)t bie 2iqllibatil.1Jl bel' mrien3<inotf)f)omonf)n~®efeUfel)aft allßgcf:procfwn. , . ~.v.er i)),af,ia1)CriUnher erf)Oo nUl1 am 20. ~vriI 1894 {leim \Itbrtgertd)t SBnle( gegen ~eit ~cref & 0:ie., 0:. ?llieiU unb VUe~

r~ntler mrod), fii.mtH~e in 'Safd, strage mit bem ffi:ecf)tßocgcl)l'elI, Ne .SBeffagten feten )oHbartid) öur iBeaal)hmg ijon 224,000 Fir. ne01t 3iltß au 5 % feif 1. Juli 1890 unb ijon 175 220 ~r neoft Biu5 ~u 6 % \.lOH 5200 ~r. feit .1. [)eöemocr 1890 ~~~ ~9,400 ~r. feit L .Juni 1891 unb \)On 120,620 ~;. feit 30. \September 1891 unb au jiimtHrl)en orbenHirl)en Hub ilaj3er­~~b~ntlid)e1t ~ofte~ 3~ \.lemrtei(en. [)ic stIlige ftü~t fid) in erfter ~mte barauf, Da\) bte bel' ~ernifcf)en SBobcnfrebitanftart 3uge~ ~td)er_ten u~b be3a~Iten ~24,000 iJr. einel1 oefonbern morten 3u ßiuulten emer oet bel' @rünbung oeteifigten li3erf on aUßgemacbt ~~oen, b:r ~nd) ~rt. 619 O.~iJC. in ben ®tatuten bel' ®efeUfd)aft ~atte fe]tgelej?t unb in einer nad) bel' 3eirl)nung be~ ®runb­fapita(5 abgel)aHencll @enera(l.mlamm(ung genel)migt ll.lCt·ben müHen. iBcibeß fci nicf)t geicf)e~cn .. \)ierau5 ergebe fiel) bie fofi~ bQri]d)e ®d)abcnerfai.?:pfficf)t bel' @rünDer gemäj3 mrt. 671 OAYL [)e~ ®d)~be.n, be~ bie ®eieUfcf)aft erlitten l)a6e, beitel)e aunäd)ft bann, bau tf)1' bteier SBetrag mit ben 3infen feit 1. Juli 1890 entaogen 11.10rben fei, unb im )fieitern barin, bau bie rü('fftän~

bigen, jicf) auf 175,220 Fir. oe(aufenben mftienoetriige 1)011 ben ~eid)nern bel' i.\ffenHicf)en5ubffri~tion nirl)t eingeforbert ttlerben ftmnen. ,Jn öttleiter Billie mad)t bie st!age geHenb, baB bie SBe~ f{Qgten a{ß ®uojfrioenten für bie ~inaal)lungen auf bie Nm

I V. Ollligationemecht. No 76. 557

il)nen \Un 29. I.mai 1890 geaeid)neten ~ftien l)aften. viefe .\)af~ tung fei burd) bie fpiitere, öffentHd)e ®uoffriptiolt nid)t aufgc600en \tlorben. ~ine fold)r ~ntfaftung flaUe gemäf3 ~rt. 636 DAR. nur erfOlgen fönnen, menu jie in ben ®tatuten \.lorgejel)en ge~

J\leien \l.liirc, unb bie~ fei nid)t bel' ~aU. ~ß lei bal)er aud) bi.\Uig uner6eoHd), baß \Stäl)Hng & <Iie. burd) ben 18er\lJaUungßrat il)ren mer~f!id)tuJlgen cntl)ooen morben jeien.

3. 'Vie SBef{agten 18eH ~crel & <Iie. oeantragten ~ollJeifultH bel' .stIage, e\.lelltueU fei biefdoe f)örl)ften§ 1m SBetrage Mit 36,504 ~r. 10 0:tß. neoft Bin§ öu 6 Ofo \.lon

@r. 1,083 30 feit 1. [)cöemoer 1890 i bon 11 10,291 65 11 L ,Juni 1891, utlb ton 1/ 25,129 15 fI 30. ®eptemoer 1891

glttöu6eißcn, unter mUß)d)luß bel' ®oHbnrität tmb üoerl)aupi jeber ~JCitl)aftung für ;:,aßienige, m03u \:Iic anbern SBer{agten uerfaut ltlerben fßnnten. ®ie oeftritten 3unäcf)ft bie 2egitimation beß 'll(affCl~ berMtHerß aur gegcnmärtigen $tlage, inbem fie (tußfiil)rten, nacf) Dem SBltnbeßgejej?e über 18erpfanbutlg unb 311.la1tgßfiquibation bel' (~ifetloal)nen l)aoe bie 2iquibation bel' SBal)n, luie bel' üorigen 18ermögenßgegenftiinbe einer ~ifenb\19ngefellfd)Clft aur bem )fiege bel' öffcntIid)en merftetgerung au gefcf)el)en. i),acb, mrt. 36 luerben bie mWtlcn bel' @ejeUfd)aft (morunter 'oie @utf)aoen \.let'ftanben feien) llOlll I)JcajfaberlUaUer fomei! mi.\gHd) eintaffiert, 11.laß aoer biß 3ur 18erfteigerung nid)t eingel)e, jet (ur berfefoen au bertaufen. vie merfteigerullg bel' SBal)n l)aoe mn 25. ~prH 1894 ftatt~ gefunben. [)ie oel)au:ptetclt ®utl)Qoen bel' @efeUjd)aften auf bic ~e~ f(agten f)litten nIfo, ba fie oi5 öU bieiem 3eitpunft nid)t l)atten einfaf)iert ttlerben fönnen, bamalß tlerfauft luerben foUen, unb bel' ';))(ajfaberttlaIter fei nid)t oerecf)tigt, 3um 3)1)ecre il)m ~infafiie~

nUtg nnd)l)er qsroaeffe au fül)ren, me!d)e bie SBeenbigung bel' ~iquibation, beren :prompte ::Durcf)fül)rung ba~ 'Sllnbeßgefe~ im muge l)aoc, nur lange Beit ~inaußfd)ieoen. ~\)entucU oetonten fie, baB bel' IJRaffaoermnIter nur (lcred)tigt fein fönne, bie mn~ f~t'üd)e bel' @efeUfd)aft geItenb alt mad)en, nid)t aoer ®d)aben~ e*~anf~rüd)e, meld)e Md) mrt. 671 f. D.~jJt. ben ein3efnen ~Htioniiren ober @eieUid)af~g{äuoigetll gegen bie mef(agten 3u~ ltel)en fönnten. 3ur ®ad)e feloft fül)rten fie Ctuß: vie 3U1uen~

Page 6: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

558 B. Givill'echtspflege.

bultg bel' 224,000 ~r. an bie ~emifd}e ~obcnfrebitanftaIt fci fein befonbem morteU im 6inne be.ß 'Urt. 619 DAR. gCl1.lefen, fonoern eine mergütung für bie Überlaffung bel' ston3effion uno bel' morarbeiten, fomie für bie lBefd}affung be.ß Ob!igationen~ UUD ~ftienfaj)itaI.ß i fie ge~öre öU ben @rlmbung.ß~ uno Drganifation~, foften, ll.'efd)e in ~rt. Go6 3ift. 1 D.~~~. unb im ~unoe.ßgefe1$ über oa.ß lfted)nung.ßn.le1en bel' ~ifenbal)ngefeUfcl)aften, ~rt. 2 ~l.if. 3, \.lorgefcl)cn feien. ~.ß l)al.ie benn Qud) bel' lBunbe.ßmtl) oie <Statuten genel)migt, 06fd)on in benfef6en \.lOH biefen @tiinbungß~ foften feine ~rmiil)nung getan lUorben uno bie bod) in bem bem ~unbe.ßmte i.lOrgefegten fummarifd)en stoftentlorfd}Iage, fj)e3ieU iu bem >:j5ojten l.lon 335,000 ~r. implicite entl)aUen gel1.lefen feien. cl

600ann fet eine meralthuortlid)feit bel' ~ef(agten QU.ß 'Urt. 671. D.~m:. (md} be.ßl1.legen nid)t l.lorl)anbcn, )l.lcU l)ie3u gel)ören l1.lürbe, baß fie luiffentHd} ba6et mitgemirft l)iitten, baf3 eine ~egünftigung ein3efner ~ftioniire ober \'i.nberer \ßerlonen in ben 6tatuten \.let". fd)l1.liegcn morben, miil)renb bie ~enugten H:lcber an ber ~eftfe~ung bel' <Statuten ober an ber @enera(l.leriamm(ung fid} j)erfönUd} lieteHigt, nod) \.lon bem ~inan3i)ertrag eine stenntni.ß gel)a6t l)a6en. ~tlentuef{ fönnte nur bel' 6d}aben in !Serüeriid}tigung gqogen merben, 'oen bie @efeUfdJaft 'oa'ourd) erUtten l)aoe, bnB bie Ru~ l1.lenbung bel' 224,000 ~r. an 'oie ~ernifd)e ~obenfrebttanfta(t nid}t in 'oie <Statuten aufgenommen l1.lurbe. ~in fold)er ®d}aben fei gar nid}t cl1tftanben, 'on bie @efeUfd}aft \.)on ~{l1fung an \.loUe stenntni.ß tlon biefer .8muenbung gel)abt l)alie. %t.ß il)t'er 6U(I­ffri~tion l)uften bie iBef(ugten eoenfaU~ ntd)t. 'Die 3eid)nung tlom 29. \))(ai 1890 l)aoe nur bie ~ebeutung einer teihueifen @arcmtie barür gel)aBt, 'oQl3 bei 'oer öftcntlid}en ~mifiion bie mftien 'ocr @efeUfd}uft ge3eid}net l1.lürben. ~en ~enagten feien auf bieie Beid}nul1g feine 'Uftien 3ugetcilt morben, unb e.ß fei bemnad} tlucI) nid)t nad}gemtefen, bai3 'oie il)nen augeteHten ?}(ftien unetngeaa1)!t ge6IteJ.\en feien. ~m @egenteU feien lämtltd}e mWen ber @efeU" . fd}aft in ber öffentlid}en ~mtffton anberl1.leitig liege6en unb ~u~ geteilt \uorben. 3eid}ner im <Sinne \.lon ~rt. 636 DAR. feien im l.lorIiegenben ~aUe 'oie 3eid)ner bei ber öffentlid)el1 ~mif~on, bieie l)aften im ganaen Umfange für ben ~ctrag 'oer ge3eid}netel1 ~etien. IStiil)(ing & a:ie. feien 3ubem bon il)rer etlenhtcHen met"

IV. Obligationenl'echt. No 76.

l'ffid}tung au?3 bem 3eid}nung~fd}ein entounben )uorben; eine Der~ arttge ~efreiung iei jebenfaU.ß ftattl)aft, luenn jie u(.ß mergieid) ü6er 3l1.leifell)afte unb 6eftrittene ~in3al)!ung.ß:pf!id}t ftllttfinbe. @;ucntueU fönnten bie ~etfagten IlU.ß i1)rem ,8eid)nung?3fd}etn nic9t für ba~ ganae au.ßftef)enbe ~fttenfaj)tta(, jonbern nur für ben~ jenigell ::teil be.ßfe!6en in ?}lnf~tud} genommen merben, l1.le(d1er bellt mcrl)äUni.ß i1)ret" &ftienaeid}nung 3um @efamtaftienrit~itaf

t- ~ If -. 5/ elt ):pre"le, a 0 Tur i 'H'

4_ ~er iBef(agte S)He;ranber lBlod} beantragte e6entaU.ß mmei~ fung bel' strage, etlentueU @utl)eii3ung berfeI6en Moj3 im lBetrage \.lOH 3650 ß=r. 35 ~t.ß. ne6it 3in.ß. ~r 1)06 l)ertlor, bitj3 er meber an ber 1yeftfe~uug ber 6tatuten, nod) an bcr fonitituieten~ ben @euera(l.lerfammhmg uom 29. Weat 1890 mitgel1.lirft, nod} l.lom ~inan3\.lertrage mit ber ~emifd}en ~obeufrebitanitaft jtennt~ lli§ gef)a6t f)aoe, ultb mad}te fOMnn gertenb, baä i1)m nad} @in~

3itf)(ung ber erften 20 % bie üoernommenen 50 metten mit ben DluUlmern 2301 oi~ 2350 augeteiH moroen feien. ~n ber öfteltt~ lid)en 'tluffot'berung ber lBrien3~~otl)l)oroal)n~@efeHfd}aft an bie 3al)lungßjiiumigen ~men3eid)ner feien biefe 3(ummern nid)t auf, gerü1)rt. ~r fe(bit f)aoe 'oie amelte ~tn3al)fung Tür 50 IStüd, bie britte für 48 <stücf unb bie uierte unb fünfte ~hWll)(ung für 53 0tücf gefeiftet. ~te ü6rigen '7 ~ftien l)u6e er \.lcrfauft.

5. 'Uud} bel' ~ef(agte 'llieiU 6eQntragte Illolueifung bel' stfage, unter \ßerufung QUT bie \.lon ben oeiben aubern ~cf{agten er~ 1)oBcnen ~tttreben; er ga6 au, bel' fonitituierenben @enerahm:~ famUl{ullA beigel1.lo1)nt au f)a6en, llcl)Qu:ptete a6er, bie eigentHd)e @rfmbung l)a6e bereit~ l.lorf)er ftattgefunben. ~ie 6tatuteu l)ätten fd}olt gehmert \.lorgefegen unb beriyinan3ierung§j){an fei jcbenraUß nid)t in extenso \.lorgefejen l1.lorben. mon ber j3umenbung \111 bie lBemifd}e lBobenfrebitanjtaH l)a6e er crit burd} Die stlage ,\tennb niß erl)alten.

6 . .Jn bet' münbHd}en merl)anblung \.)or Q"itlifgerid}t anertaunte ber fliigcrijd)e mertreter, b,'i3 bel' l.8effagte Q3fod) oei 'ocr öffent~ lid}en ~mifiiOll 50 'lUtten augeteilt erl)aHen uub biefef&en oeaogen 1)aoe.

~ie .'Beffugtcu mau)ten jObQnJ1 nod) geltenb, baB He ,lU$ bem fernem @tunb t'on feber ~:in3al)hll1g 3U oefreien feien, ll.'eif bie

XX] - 18il5 36

Page 7: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

.560 B. CivilreclJlspnege .

':D(njjn\.wrltl\lHung nid)t in ber 2age fei, i!)nen entfl'red)enbe ~ftien­red)te ein3uräumen. Um bit,zs mögHd) alt mnd)en, miiäte ein (5;abuaierung ber Ilid)t uö!Iig ein6eaa!)Hen ~ftien uoralt~ge{len. '1)a~ fei 6i~ jei$t nid)t gefd)e{len uno (jätte nur POn ben ®efell" fd)aft~6e{lörben enuirft tuerben Hinnen, bie nid)t me!)r eriftieren. SUem IDl(tjfnberluaUer fe!)le biefe stoml'etena·

7. SUie erite Snftcuq mie~ bie .\t(age gegenii6er fämtHd)en .\Bellngten nu, unb altlar, fOlt1eit lid) biefe(be nur j!(rt. 671 Biff. 2 D."~. ftüi$te, beß!)n16, meif bon feinem ber .\Befragten eine -ll.liffent" fid)e WCimirtung 6et ber Ißerid)ll.lciguug bcr Bu,uenbung bel' 224,000 %r. nad)gemiefen jet; fOll.leit fie fid) bagegcn nuf oie -mtienaeid)nung jtüi$te, mit ber ~egriinbung, bng bie ®e[tenb~

mad)1tng ber Beid)mmg,zsfd)eine borau~fe~e, ba~ ben Beid)nem bie ~ftien angeboten Il.lerben, 11.1a~ feiten~ ber .\tfagl'artei nid)t gefd)e{lClt, unb moau biefe16e (lUd) nid)t im 6hlnbe fei. .\BeaügHd) be5 .\Be" ffagten ~(od) ronfhltierte bie erftc Snltana, bau ber amelte ~eH ber .\trage i{lm rgegenüoer faHen ge(aHen morben lei. ;tlie aweite .Jn" ftana fd)foa jid) !)infid)trid) beß erften :teH6 ber st[age ber erHen ~nfta113 an. j)infid)Wd) ber, etn3i9 nod) gegenüoer ben !BeUagten Ißeft Q;c!'e( & (5;ie. unb WeiU in .\Betracflt tomntenben strage auf Q;in~ 3a~rung ber rüefjtänbigen 'R:ftienoeträge oemerrte iie: ~iefe .!t{age flnbe i~re !Begrfmbung in &rt. 636 ü.~~., ll.lonad) ber Beid)ner bon ,3n!)ilberaftien l)aftbar oleHit, unb 3ll.lar für ben vollen ~etmg ber &Wen, f ofern eine Q;nt(aftung \)on bem üocr 50 % (jinau~~ gel)enben ?Settag in ben 0tatuten nid)t borgefe{len war. 'na~ Jet aUer nid)t ber %all unb e5 fei eine fofd)e ~ntlaftung nid)t er" folgt. :Die @nmenbung bet .\BeUngten, baU bic nett eröffnete 0ubftri:ption, unb bie \)oUftänbige ,8etd)nung ber j!(ltlen in biefet, bie !Benagten bon i!)m ~iltaa~rungG:Pflid)t befreit l)aoe, fei eben burd) bieien j!(rtifel 636 ltliberfegt, ber eine fofd)e .\Befreiung nur auf bem Wege ber 6tatutenbeftimmung mögHd) mad)e. &uci) bie ~inmel1bung, baa bie .\tfägerin nid)t im 6tanbe fei, ben .\Be" fIagten für i~re ,8a{llung &ftirnred)te anau6ietelt, fei ntd)t fttd)" 9aItig. Ißerfte!)e man unter &ftienred)te ben ~nf:prud) ber ~{ftio~

nure auf bie allfällig in ber Stonfur~nquibation fid) erge6enbe :pro:portionafe :Dibibenbe, f 0 fei bie st{agel'artei ieberaeit im 6tanbe, ba~ ben !Befragten aud) o!)ne Übergabe \)on \l.1irffid)fn

IV. ObligatioIlcnrecht. N° 76. 561

~{,~tienti~e(n öll geltlä{lre~, inbclll_ l)iefür einfad)e Duittungen ge" nugen. Wolle man Iloer tormeU ltrenger fein, unb bie ~aftpflid)t b,er !Bef(agten babon ao!)ängig mad)en, bau fie IvirfIid) &ftiell~ t:t.e( ge~elt !!)rf ~(ad)3n!)rung erl)aIten, jo fte!)e QUd) bem ein ~)mberm~ md)t entgegen. SUenn bie .\taigerin jri burd) i{lt'e 6tatuten omd)tigt, fofort bie nid)t tlo([ Huerierten ~ftien a(5 bermirft au erffären, unb bil11l1 bm uriprünglld)enBeid)nem eiue el~tfp:ed)enbe ~ln)a?r ,!(ftien .in l1atura 311 liefern. Q;~ fte9c bal)er md)tx> entgegen, b!e Ißerurte!hll1g ber 2Bef[agten unter ber Ißor~ \lu~iei?ultg aU5aufl'red)en, bIts bie sthlgel'artei i(jnen &ftiell in entfpred)enbem 2Betrage. Qu>3!)änbige. 'nie j)ö~e bel' j)aftl'flid)t jei nad) ben euentuelfen j!(nträgen bel' 2Beffagten 3u 6eftimmen, in~ bent fie nid)t für baß gefamte ~(ftien[Ql'it(lf, fonbern MoS im Iße;~äftni5 i!)rer !Beteifigung an. bel' eriten 0uoffri:ption, b. ~. melt" tiefer ~ ~ie. für "/'11 unb ~. Wem für 2/2> ber fel)Ienben ~etr\1ge !)atten.

8. :Die -~egitimatlon be~ iJJ'aiial.1el1U(lftet~ aur ~ht{le6ung bcr tlorIiegcnben ,\trnge ift {leute nid)t meljr ftreitig. SUie (liegegen er~ !)obene ~iurebe IUl5 &rt. 37 be5 5Bunbe.§gefe~eß ü6er bie mer" WmblJng unb Bll.lang,zs(iquibntion \)on ~ifenoaljnen iit \)or ben f\lntOltn!en ®erid)tell nur tlom ?Bef(agten Wem aufred)t er!)aften, l>Olt oelben ,Jltftanaen baf1egen 3urilefgcmiefen worben, unb fällt ~~nme!): enbgüWg baljin, oa ber !Beffngte 'I\3dU jid) bei bem r('~t" m)tcmahd)en runtoua(en Urteil oemljigt (jat. :Da fI.'bann ber '1JCaffn" berll.lalter nid)t etll)a im 9'camen ein3e[ner ®läu6iger, !oubem im fRamen beL' ,!(ftiengejeflfd)aft in 8iquibation, ve3ll). ber ®efamb gfäubigerjd)l\ft auftritt, fiegt (lud) feine Übet'fd)reitullg feiner Ißertretllngßbefugni5 tlor. Brl)eifeno~ märe bcr WCaffa\)enl)a(tcr \1(;3 ford)er llid)t oereli)tigt, bie ,Juterefjen eil13efner ®läu6iger on il.lal)ren; er fönnte nid)t etwa ~rfa~ eiue~ 6d)aben?3 forbern, ber einem einaelnen ®fäu6iger 3. .\B. babut'd) entftanben it1äre, baj3 er jid) illforge bon Ißed)eimfid)ungen bei ber ®rfmbung dur ~{ftiel1" 3eid)nung l)ätte tlcdeiten (aHen. Ißiefme!)r rann er Ullt' bie ~ed)te bel' ®efelljd)ilft ,erbft geftenb mad)en unb bnl)er einen 6d)aben, ben bie ®fäu6igerfd)llft erlitten l)at, nur infomeit einfragen, \1f?3 berfeloe bie ~olge bel' 6d)äbigung ber @efe{!fd)aft 1ft. 9(un ue" fd)ränft fid) neer bie tlodiegenbe stlage aut bie ®eftenbmad)UrtH

Page 8: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

5ü2 B. Chilrechtspllegc.

be~ 'ocr ®cfeUid)aft unb bamit 1l1itte{bnr 'ocr ®efiUntgliiubiger~

111)(* entftanbenen CSd)Q'i:'CU5, unb c§ ift bal)er gegcn 'oie 2cgÜi~ muHon be5 Wlaff'1\.lCrl1.lilHer5 llicb,t5 etI13Ull.lelt'i:'cn.

9. :lJ(it biefer .IHage )\lerben 3l1.\ei l.lcrfcb,iebene ')Ütlprüd)e geItcnb gCIll(td)t. @~ mirb 3Ulläd)lt ein CSd)nbellerlaJ,?Qnfvrud) cr~oben luegen CSd)iibigul1g be~ ®efeUfd)nft~\.lenllößcn~ burd) 3Ull.lenbung einer CSumme \.lon 224,000 ~r. al1 'oie .Q3emifdw lBobenrrcbit= Qllfhtlt, unb ,oblUm ll.lerben 'oie .Q3effagten ,mT' ®rullb i~rer ~mielloeicb,l1lmg ~ur li'in3il~lullg be~ \U1§fte~ellbeu 'lfftiClltilpita{§ \\ltgcI)nltcn.

1U. :nie CSd)\lbcllCrlQ1,)thlgc itü~t jid) b(tmuf, bau bie lBe: U\lgten bei bl'r 'Ser~eil1lHd)ul1g 'ocr gcnnullten 3umeJtbung an 'oie ~obentrebihtl1ftaH burd) '.)Ud)taufnal)mc in 'oie <.Shüuten mit~

gCl1.lirft unb bnbllrd) bie 0d)iibigung miroenn:fad)t l)aoen.!ler .Itliiger beruft ih"f) bie§faU§ (tUt ~(rt. 671 Jiff. '2 D.~jt, \l.leId)er lJeftiul1llt, bnB fOl1.lol)l bel' ®efeUfcb,ilft felbjt, ,1(:3 ben cin3cllletl ~Htioltaren unb ®eieUil'f)aft~gGiubiBem für Eld)abcnerfaj? 9'tftet, mer bei bel' ®rünbullg einer '!fftiengc]eHjd)aft tätig \l)(tr, \l.lenn er )l)iHentfid) bltl1ct mitgcll.lidt l)\l1, bltB eine li'in{age ober 'oie Üuernal)llle \.lOH lSermögen:3ftilcfelt, ober eine lBegünftigung ein" aetncr SXftionärc ober (Ulbmr '-ßerfOlleIl entgegen t-et' .Q3eftimlllung be:3 \:(1'1. 619 ~(uf.L in ben Elt(ltuten l.lerfcb,l1.1iegen ober l.ler" fd)lciert \l)orbcn ift. i"ltc ~eitil11111U119 biefe~ ~lrt. 619 ~of, 1 gel)t bltl)ill, baB in ben Eltltütten geHalt bcr Übernal)m;3prci5 feft" 3111et?en tft, lUCnlt eilt ~mionar eine (tUf b\l>3 ®runbl\lptta{ 1U13u~ t"l'd)nenbe @n(age llHld)t, ll.lefd)c nid)t in ba,'It'Cm ®elbe oefte~t,

l1l:,er u)enl1 'il(n(ngen ober fouftige lSenuögcll.,:;;tücl'c l.lon 'ocr au crrid)tenben 'J:(ftiengclellfd)uft übernolllmen ll.lcrben folIen; fO\l.lie, oa13 in bell Eltatutcll ~l[eid)faU~ ieber bef,mbere ?Ellrtdl feftölt)ei?ert ift, ll,lelcb,er ;u @ltllften eine':; ~Wiollär§ ober einer ,mbern, oei 'ocr ®rttnbllllg uetei!ig telt :perfon bebltllgetl \tlUrbc. 'V(t~ ®efet.,; ~ebt bmnit bei onberc, bei 'ocr ®rünbung i.lon ~(ttiellgefeUfd)'lften möghcb,e lSorg\inge, 'oie eine <.Sd.)ll.läd)ung bC5 (55rullbf,lpihll':; in jid) fcb,Heuen rönnen, l)crl.lor, unb i.lcrhmgt, t\1)3 bicidben jebem, bel' bel' öU mid)tcnben ®efeUfd)aft oeitreten ober mit 191' ill ?Eet'" binbung treten ll.lif1, erfennOi1L' gel1l\ld)t merben, inbcm fic in de CSt\ttuten mtrge11l11l1men ltlcrbeu müHen, :nem1'tigc ~ereil1oaruI1ße\t

IV. ObligalioncnfcchL. ~o 76. 563

jinb nil1)t ehl.lu i.leruoten; nHeilt ba in bmfeloen eille !Sd)l\litd)Ullfl b(t~ . ®1'unbf\witaf~ unb bmnit bel' 2eiftu119~fä9i9feit im ®efeH~ fcb,att liegen falln, mU13 jebem 3llterefjentcu bie ®efegenr,eit ge~ ~eoen \l.lCrbe~f ~~.~ bnrüue~ au informieren. üb im einaelnen ~(tH ~ne fold)c ~d)aNgUl1~. erfolge ober nid)t, iit für bic i:ßflid)t 'ocr (~eftfe~tlllg ~lt ~en 0tiltl!ten of)nc ~ebenttlllg; bel' Ie9i~latii.le ~rul1b bel' Tmghd)Cll If-orll'f)rift liegt burin, baB uei bielen lSer< ClllOnrllngen iiberl)iU1\)t eine ~kfllf)r bel' 0d)tt1itcb,ung be~ ®rullb~ fnpüafß {'efte~t uno eine iof(~e Elcf)11.1itd)U119 erTar,rllng§;gemitfl ge" möf)l1Cicb, nud) eintritt. .

1:L. :Vie8muenbun~J bel' 224,000 81'. \llt bie ~ernifcb,e 'Soben~ frebit\lnftalt bejtmlb eincrfeit~ i11 bcr ;Jeftfe~ullg eine':; Ü6ema9lll~~ tweifeß \.ll'n ;J4,OOOiYr. für bie Jtolt3effioll, unb 10'0(11111 in bel' .ß~erfellltlll~g eincß S)OIlOt"(U'':; \)on 1iO,OOOBr. für Drß(mi~ luttoll~aruettelt unb ,\~\lpitltmefcf)afftlng, \uC{djt' .summen atl~ bem 9fftienfapit,lf ent1'id)tet \l,lcrben mUHten. :B~i ber Ü6crnct9mc 'ocr ,R'ollaeffioll fÖHnte jid) fnlgen, l)ue~ fiel) f)ier Ulll bit' Übernal,lme eilte~ 5Sermögcn~ftiicfeß 9ctnble, befien Überna(l11t~:p1'ei~ !lacb, 'lIrt. 619 ~U'f. t'i:kR. in bm 0tatuten feft311fet;,cn m,t1', Ober aoer um eine ,81m\enbull~l, bie fiel) (ll~ beionberer lSorteil im 0il111e biefe~ '.l(rtifel~ barjteUt. '!lil 'oie Übet'fnjiunfj bel' ston'efiion immcrl,lin einCH ge\l.liif Cll mennögenßmert für bie (~efe(lfd)ctft rC'priifentierte, l))irb rict)tiger '0\1>3 erftere aU3unef)1l1cn fein' in~ ~eficn iit biefe Ullterfd)eibllllß pmftifcb, ol)nc .Q3ebeutung, inbem Tür beibe ?sitUe bie ~eitfe~ullg iu ben Eitatuten l.lorgefd)rieoen ift. '!'B\t~ fobanlt b;t§ ,\)onomr l.lOlt 1'70,000 \yr. nnoetrifft, 10 rOl1lll1t {ebigllen in 1~mge, Oll ba1'in ein bClonbem lSorteil 3u ®unften eincß 'lUtionitr§: ober einer iUtbcm ~erfon Hege, ber und) ben genm11lten ®efe~e~oeltilllllt1tngcJt in ben Eltntuten l)itUe feftgefe13t ~l)c:ben fo~eJt._ :Vie 'Sef(agten 6ef)aupten mlll, bie 3umcnbllltg b;r ~24,000 iSr. TnUe unter bie .!tutegorie 'ocr ®riinbungßfoitcn, lInb bleI:. ~(tben mit bel' lSorfcf)rift be~ ~lrt. 6:L9 'J:(bf. 1 DAR. nief)t be~ tronen \l.lerbclt woUen. ~Ufein bidet" ~rilfid)t ranl1 nicb,t oeigetreten ll.lerben. SDie :;guifullg bel' ~(rt. 619 ~!of. t unb ~{rt. 671 ~{oi. 2 '0 e~ eibgenöffifd)en D6ligationenrecb,teß {(iflt einen .;1meifel barüoer ni~t au, baB aud) tuß Q'ntgcH, bn~ einem @dinber für benen ~elltl1ngen 6ei oer ®riinbullg gell)ii~rt \Ui1'b, unter bie bnfel(1jt

Page 9: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

564 B. Givilrcchtspllcge.

cut1)altcnen ?Borfd)riften fäUt ~iumar beid)t'änft fhf) biefe ?Bor= fd)1'ift nid)t auf bie ~inräumung gefeUfd)aftfid)er ?BorteHe, b. 1). fold)cr ?BorteUe, lUchf)e bem einachteIl ~miol1är ili~ fold)em ge~ \l.l(1)1't ll.lcrbcn, '>.!.15ie au§ bem ~ortlaut beß ~rrt. 671 ,Biff. 2 D.m. ~erl.lorge~t, l1,lirb ba\.lon Aa1l3 aUgemein jebe 'Begünftigung eine5 2Utionär~ ober einer a 11 b ern l>ei bel' @riinbu11g oeteifigten q5er~ folt betroffen, unb nid)t etlUa 0(05 bie Q;imiiumultg einer 60nber~ fteUung gegenüber ben i1llbem ~ntioltären. :Ver 'iht5brud "oe~ fouberer morteH", bel' in ~(rt. G19 &6i, 1 D.~ffi:. gebraud)t ift, barr bill)er J1ili)t in biefem 6inne enge interpretiert merben, er 'umfast \.liefmcl)r jebe 31111.1Cnbung, bie h'genb eilte ~egüJ1ftigung i old) Cl' ~erfoncn entl)iift, @5 fann fomit nid)t ba1'ituf a6gefteUt ll.lcrbel1, ba~ l)ier l1id)t eiu gefeUid)aftlid)er ?Borteif eingeräumt, fonbet'n lebitjHd) eiuc $t:llpihlfauluenbung bebungen ll.lorben lei. 60bann mad)t bi15 &eie~ feitten Untcrid)ieb 6e3üglid) bcr materieUen ffi:ed)t~ fertigung bet' 'Begünftignng. &u~ bellt Umftaubc, baB bllGfel6e uid)t, luie bie OClttid)c ~(ftieltll0\.ler[e \.lOllt Sal)re :lß84, bie ~eft~ fe~ung be~ ~(ufluanbeß be,onbcr~ \.lorjd)reibt, ludd)er öur ~nb fd)äbigung IUt 'lWiOllQre ober lilnbere für bie @riinbul1ß ober beren 5EHbereitullg tlel'll.lCnDet wirb, b,uf nid)t gefcC)(offen ll.lerben, baB biele @rünbultgßfoftett iiberl)aupt nid)t in bell <Sh1tnteu feft~ gcfc§t ÖU ruertlclt brUltd)en. vie ~et'Ufuntj bm'ituf, baB b\'tG trüf)erc beutfd)e &fiiengefe~ l.lOllt ,':jal)re 1870, b,lG bem eibgettöffifd)en DoHgationemed)t in ben .'Beftiut1ttungen über ~(ftienred)t bOt'; bi[bfid) UhU, bie erll.lif)ltte morfd)rift beJ fpiitcrn ltod) nid)t ent; l)uftcn l)abe, ilt für bie ;Jnteqmtatiolt bel' 2frt. tiHJ unb Bit ü.~:JL fd)olt be~llJegen nid)t ftid)l)ahig, lud( bu5 (e~tere gcrabc l)icr in feinem ~liortluut \.lon bellt ?Borbilbc aVllJetd)t. ~TIäl)renb ~rrt. 209 b beß bClltfd)en ~eid)~gefe/.?eß bOllt 1L ,:Juni :t870 jid) b\1l)i1l lut5brüdt, C5 fet jeber 3u ®unftcll citteß 2fftioniir~ k bungene befonbere morteU im 05efeUfd)aft~t\ertr\lg feftaUft/.?ett, bcr~ nUgemeinert bll~ eibgcnöffifd)e D6figatiollenred)t biefe Z!)eftimntung b(tl)in, bal3 C5 biefer ?Borfd)rift lebe 'Begün)tigung nntcrfte(ft, uno crl\)(l1' Ilid)t Hur bie einem ~ftioltär! fonbcm (md) bie jeber britten, alt bel' @riinbuug oeteiligten >perlon gCluiil)rte. ':ffiärc bal)er and) ric9tiH, bau auf @rultb be~ beutfd)en ~Utiengefe~eß \)0111 ,3al)re 1870 'oie @rünber6eIol)llung in ben <Statuten nid)t feftgefteUt au

IV. Obligationenrecht. N° 76. 5&')

\t>erben brnud)te, \uefd)e ~nlid)t übrigenß lll1gefid)t~ ber beutfd)en 'noftrin Unb l.ßra;rii3 minbeftenß a{~ 3ltieifetl)aft erfd)eint, 10 'Dürfte biefer Umftanb für bie &u~{egung beß eibgenöHifd)en 1Red)tei3 nid)t ali3 ma\3geoenb genommen \tlerben.~araui3 folgt im meitern, baß bie 'Berufung auf &n. 656 Biff. 1 D.-ffi:. unb \litT baß iBunbei3gefe~ üver baß il1ed)nung5mcjcn bel' @jfenlial)ncn, &rt. 2, ol)nc ?Sel)df tft. 'nenn bieie @efe1,)eßl>orfd)riften 6ejd)äftigen fid) nid)t mit bel' ~rag{', 00 unb inmiererJ1 ®rünbungßfoitcn in 'oie 6tatuten auf3une1)men feien, unb ll.lerd)e ~o{gell fid) an bie Unter= Iaifung fn~fen, ion'bem iie cntQa{ten nur iBeftimmungen, mie fo!d)e .Roften, il)re ,Bufäifigreit \.lorau~gefe~t, in bel' iBifan3 an bel),lnbeln unb 3u amortifieren feien. @6enfomenig tft bie ®eneI)~ mtguntj bel' ~tatuten burd) ben iBunbeßmt \.lon 'Belang, inbem berfeI6e feinen @ntfd)eib über bie ?Boraußfef$ungen unb '>.!.15irfungen be~ &rt. 619 3u geben l)atte.

12. ~in meitere~ objel:ti\.leß @rforbemi§ ber ?Bmmtruortfid)teit6~ nage tft, baB burc(,\ bie .'Bead)tung bel' et'll.läl)nten 1.80rfd)riften ein 6d)aben entftanben fei. inuu f,1nn fein 3meife( barü6e1' ob~ \l)alten, baB bie &ftiengefeflfd)aft tatfäd)lid) einen <Sd)nben er~

ritten l)at; berfelbe 6eftel)t bnrin, baB bie bel' iBernifd)en ~oben~ frebitanftaU 3uge\tlenbete <Summe bel' ®efeUfd)aft entöogen, ol)ne b\1B bieid6e barrtl' ein neltnenßmerte~ ~eqltil>aIent erl)aften l)atte, unb buB baburd) i9r ®runbfctl'ttal gefd)mnd)t ll.lorben tft. Jn biefer ~eaiel)ullg ftefft bie ?Borinftan3 feft, baB bie gefamten @miffion5= unb ®rünbungi3fpefen bei \tleitem nid)t ben 'Betrag au§mad)ten, ben bie 'Bernifd)e 'Bobenfrebitanfta{t fid) 9iefür au~~ 6ebungen l)at, nämlid) 6{o~ 14,814 ~1'. 75 ~t5., a6gefe~en \.lon einer ®1'atififation \.lon 20,000 151'., ll.\cflf,le ~. ~rüd er~ielt, unb \.lon 4000 ~r" \tlefd)e ber ?Borliereitung~gefeUfd)nft für tf)re ~or; aroeiten bqal)It rourben. @G fönntcn affo l)öd)ften5 bieie 14,814ljt. 75 ~t6., fOll.lie eine etltinige ffi:ififoprämie in &03u9 ge6md)t merben.

13. Sn fubjeftiber fSeaiel)ung fe~t i)ie .\)nftbarfeit bel' (tuf @runb \.lon ~lrt. 671 3iff. 2 betangten ~erfonen borau6, bau biefel6en bei ber JBerfd)roeigung lUiffentli~ mitgemlrft f)aoen. 'naß fte ?Bercinonl'Ungen, beren .(Yeftfe~ung in ben <statuten borge~ fd)ridien tft, l)a6en fennen müHen, genügt nid)t; inbem bQ§

Page 10: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

566 B. Ch'ilrechtspllege.

®efet1 tl.lijfentnd)f lEerid)meigung l.lol:(tU~fe~t, moUte e~ gerahe bie .s)aftbarfeit für fnljdäffige~ ~(iel)tmiffen, b. l). für blo~ fal)diiffigf Übertretung ber einfel)IiigiiJen morfel)riften au~fel)liei3en. :Dagegen genügt e~ für bie lEerantmortfiel)feit her betemgten 'ßerfonen, ~af3 fie .\tenntni~ 1.1on morgiingen gel)abt l)aben, bie ber ~eftfet1ung in ben 6tatuten beburften, unb e~ mirb niel)t erforbert, bau fie fiel) ber ~o(gen ber lEerfel)meigung ober lEerfd)Ieierung bemuut ge= mefen feien, ober bau bie iSerfel)meigung ober lEerfel)leierung il)rerfeit~ in böfer, fd;äbigenber ut6ftel)t gcfd)el)en lei. :)(un 9Qt bie iSorinjtctl13 tatfäd)nel) feitgefteUt, bQS bei feinem ber brei fBe= fragten eine .\tenntni~ \Jon ber Iltbmad)ung mit ber fBernifd)en fBobentrebitanftaft nQd)gemiefen fei. :Dieje ~eftfteUung ift für ba~ fBunbe~gerid)t uer6inbltd), ba fie meber auf einem :)(eel)t~irrtumT noel) auf aftenttlibriger Ufnnal)me berul)t. fBei ben ~ef(agten lEeft &deI unb fBloel), bie fiel) bei ber tonftituierenben lEerfamm{ung, in tl.lelel)er bie '0tatuten genel)migt murben, lja6en \)ertreten (affen, muu fiel) jeboel) meiter fragen, ob benjeThen eine aUfäUige .\tennt= ni~ il)rer lEertreter an3ureel)nen fei. fBlon, mar bertreten burd) ben fBeUQgten m3eiU; 6eaügUd) biefe~ Ie~teren ift fejtgefteUt, ba}) er bon ben Tragnd)en morglingen, troß feiner Ufnmefenl)eit an ber ®eneraIl,)erfammlung, feine stenntni~ geljabt l)a6e. 'Vagegen jft fein Bmeifd, baa ber lEertreter ber ~ef{agten lEejt ttdel & <Iie., <I. fBrücf, in bie in fBetrael)t fommenben merl)äItniife boUftnnbig eingemeil)t war, benn er l)atte ja felbft ben ~inan~uertrag mit bcr fBernifel)en- fBobentrebitanita[t abgefel)foffen. ,ob nun ben iSer= tretenen bie .\tenntni~ it)reß ®tea\)ertreter~ eoenfo an3ureel)nen fei, luie menn fie biefe .\tenntniß fel6ft gel)abt l)ätten, l)ängt bauon ab, 06 e~ tiel) l)ier um ein fontrafmel)e~ ober ein aufiertontmft~ Iiel)e~ merfd)ulben l)anbfe. 3m erftern ~aae ljätten bie fBef{agten für ba~ fd)ulbl)afte merl)alten il)reß ®teabertreter~ einauftel)en, ba in mertrag~l,)erl)ältniffen bie ;mmel1~edfnrullg beß i13ertreter~ auel) für ben mertretenen ueroiuoIicf) ifi. ~ür auserfontrafmel)e~ lEerfel)ulben be~ lEertreterß l)Qftet bagegen ber lBertretene ber 9tegel nael) nicf)t, unb e~ fönnte eine S)aftbarfeit biefeß fet1tern nur infomeit angenommen ll.lerOen, al~ b(l~ ®efe~ biefelbe au~~ nal)mßmeife l.lorfel)riebe. :Die~ tft jebod) mit fBeaug auf bie \)or= Hegeube 1$mge ntd)t bel' ~aU; in~6efonbere fann l.lon bel' 9tn"

IV. Obligatiol1Clll'echt. N° iB.

l\JmbuulJ bei3 ~rt. 62 D.=lk, oer bie J)aflolll:feit bei3 ®efel)äft~= l)erl'll für auuerfontraftlid)cß merfel)u(ben feiner 9(ugefteaten ober ~(rbeiter regelt, l)ier niel)t bie inebe fein, 'oa feine folel)en ~{n=

geftelHen l.lorl)anben Hnb. i)Ctll1 l)an'oeIt eß fid) im l.lorHegenben iJaa offenbar nid)t um ein tontraftfid)eß merfd)ulbcn. :Durd) 'oie Übertretung ber morfd)rift he~ ~(rt. 619 Uf6f. 1 D.=v1. murbe feine \)ertmglid)e mer:pjlid)hmg \)erle~t. ')J((\n fönnte l)ieoei nur an eine )ßertragßl.ledeßung gegenüber ber ®efeafel)art idblt benten ; (taein ein mertrag amifcgen beu ®rünbern uub ber ~UtiengefeU=

fel)aft oeitanb nid)t; benn biefe le~tere e;dftierte noel) gar niel)t, fie foffte l.liefmeqr erjt gegriinbet ll.lerben unb erl)ielt 'ßer;önlid)feit crft burd) bie ttintmgung in baß ~)mlbcfßregifter. :t'aß iSer. id)ulben bCß ?Brücr fteat lid) bal)er afß ein Quj3ertontr(tftfid)e~

b,W, für befien ~olgen feine moUmQd)tgetier nur iniomeit 9aften It1ürben, af5 il)nen ein &in\)erftäl1bni~ mit ber j)\Utbfungßmeife il)re~ mertteterß ltIld)gemiefen märe, ll.1aß iloer, mie oereitß bemerft, nid)t ber ~aU ift.

14. 3ft fOll1tt in Üominftimmung mit bell lEorinftan5C11 bie iSerantil.lortlid)feitßffage Qbölll\Jeifen, ;0 bleibt Hort) 3U unterfuel)en, oe unb in ll.leld)em Umfimge bie i8ef{,lgten aUß i9m ~Utien3eiel)= nung für bie &in3al)(ung be~ au~ftel)enben ~Utienfa~itag l)aften. ,\)ier fönnen biefel6en 3unän,ft mit it)m' ttin\l.'wbung, bau il)re ~ftielwid)1tltng feine emjtgemeinte gemefen fei, llid)t gel)ört l\Jcrben. ;mer omd) Beid)mmg \.lOn ~Wiel1 bie ttrWintng \16gi6t, iiel) bei 'oct' ®rfmbung einer UffiengeieUfel)aft oeteHigcll 3u \uoUen, l)aftet, menn 'Die ®efellfel)aft au ®tanoe gefommen iit, auf ®nmb biefet' &rl'fnrung id)fed)tl)ht für bie ttin3ill)fung be~ \.lOn il)m ü6ernommenen ?Beitr\19~ 3ltr fBifbung be~ @t'ün'oung~fa:pita(ß, unb e5 tOll1mt 'Daoei auf eine gegenteiHge ?Sminbarung unter ben ®rünbem niel)t an. Utud) bie 2(ftiengefeafd)aft jeloft rillttt ben Beid)ner einer ;Jul)aberuftie \.lOU biefer i.j3jlid)t nur oi~ 3nr ,\)iilfte be~ m:omina16etrage~ ber Ufftie oefreiell, unb aud) bie~ nur bann, l\JeJ1tt biefe ~ntfaltung in ben urfprüngUd)eJt ®tatuten l.lorgefct)en l\Jorben ift (~rt. 636 D.~1Jt.). ~(t eitte berartige i8eftimmung in ben ~t\1tuteJ1 ber fBrienö"lHotl)l)ornoal)n=®efeUfd)aft nid)t ent~ f)aften ift, ergi&! fiel) 'ocnl1 mId) im t\Jeitern bie \)infiiUigfeit bel.' \.Ion 'oen .'Benagten ~eit ~cre( & <iie. erl)o6enen ttinrebe, bau if)r

Page 11: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

568 B. Clvilrechtspllege.

ffi:ed)t~\)orgQnger, bie 1}irma i5täI}Hng &: <Eie., \)lJn ber ?BerUhlh tung~oeI}örbe ber ~al;ngefeUfdJaft feinen ?Ber:pfHd}tungen aU5 bem 3eid}nul1g5fd)eil1 entl)ooen morben fei; eine flJld}e ~nt(affung feitetf~ ber :Organe ber ®efefffd)aft mar angeiid}t5 be~ Illrt. 636 DAR. lJOUftcinbig red}t5unmh:fiQ1n. Illuf ®runb ber gleid}en ®e; fe~e50eftimmung muf3 aud) bie ~iU\tlenbung a(5 untid}tig autücf; gemiefen iV erben, bau bie ~aftung ber urfj.)rünglid)en 3eid)ner burd} bie nad}triigUd}e, auf ®runb ber öffentlid)en i5uoffriptioll erfolgte 3eid)nung aufgel;ooen ltlorben lei. 'Vie Illtiengefenfd}aft ift nid}t etm(' erft burd) bieie ömeite 3eid)nung gegrünbet" morben, fonbern auf ®runb ber eriten. ®eftü~t auf bieie erfte 3eid)nung I}at bie tonftituierenbe 'Eerfammlung \)om 29. IJJtai 1890 ftatt; gefunben, in ll.leld)er bie i5tatuteH gcnel)migt unb bie 'Eerma{; tung50rgane oeiteflt murben, unb bie ~intragung ber ®efeffid}aft in'5 ~anbef5regiftet erfolgte bann aud} auf ®runb ber in bi eier 'Eerfamm(ung genel)migten i5tatuten. ~annd) fteUt fid) fomit bie nad)ljer erfolgte ?illeitetoegeoung bel' IlUtieu auf bem 'IDegc bel' öffentHd)en i5nOffription red)Uid} einfad) ,11.5 ein ?Berfauf ber; feroen feiten5 ber urfprüngHd}en 3eid}ner an bie neuen 3eid}ner bar. \Der Umitanb, bau bie ~mtffiou unter bem ill:amCtt be;3 ?Berma{tuugl3rateß bel' IllftiengefeUfd)aft crfofgtc, tft bahei oI)ne ~I)eoIid}feit; benn bie ®efeUfd}aft märe uad) ~rt. 628 D.;ffi:. 9'11' niet)t oered}tigt gemefen, bie IJmicn au erlDeroeu, unb ronnte haI)er aud) nid}t red}tßgüftig üoer biefeCoen \)erfügett. .\)aubeHe e§ fiet) aoer oet bieiet ~miffion einfnd) um eine Üoertragung bel' Illftienred)te feiten5 ber erften 3eirl}ner (tn \Dritte, 10 faun nacf) IJht. 636 DAH:. fein 3\1.1elfef barüber oeftcI)en, baß burd) bie ~meite 3eictjnung bie ~aftoQrfeit ber erften 3eid)l1er (tuf ~in; 3'1I)lullg ber ü6ernommenen Illftien6eträge nicf)t (tufgeljooen lterben ronnte.

15. lJ(ucf) bie ~ilttebe ber menagten, He müHen au~ beUt ll.leitern ®t'Unbe \)lJn bel' IJtftieneinöaI)lung befreit werben, 11.lcH bie 'l)(affa\)en1.laftung iljtten bie entftlwf)cnbell ~ftienred}te in­flJlge oereit~ erfolgter megeoung ber Illftientitel nid)t einrQumen rönne, fann nid}t gefd}ii~t \1.1erbclt. \Denn in bem ~a((e, 11.10 bie 3mangßmeife 2iquibatiou über bie IllftiengefeUfctjaft eingetreten, unb bel' mcaflal>erll.la{ter \)et'llltlaf3t ift, bie rMftänbige ~ftien; einöal)(ung öltr 'Vecfung bel' ~aiii\)el1 etn3uforbem, lj(tt bie ~in~

IV. Obligationenrccht. j'\u 76. 569

riiulllung \)On IJHtienteet)ten i'tberI)aupt feine 1'raftifd}c mebeutung mcI)t, ba ber I)Jcctffa\)crll.lnüer 3U biefer ~iuforberultg eoen nur info\1.lett oered)tigt erfd}eint, a{~ bieß aur 't:ecfung bet ißctjfi\)en errorbedicf) ift. ~iir ben nu§naI)m~rtleife mögliet)en RnU, bau bie etugeforberten IllWenrücfitiinbe einen Ü6erfd}u~ iH.ier bie ~aifi\)en ~inau5 ergäoen, mürbe bierer Üoetfd)uü einfctd) berljiihni§miiuig (tlt biejenigen ~erfonen 3urM3u3al)fen fein, lueId)e bcnfef'6en ein; oqa'9H l)aoen. 'nie ~ftieJtt'ed) te ber ein3al){enben 3eiet)ller l1.\crben baI)er in biefem ~anc genügcnb gClval)rt, ltlenn il;nen für ilJte <&inöalj!ul1g einfud) Quittung ctu~gel)iinoigt )1.1i1'o, me{cf)e iI)net1 al<S 2egitimcttion für bie ~Rücfforberung bef; ctfffiiUig 3U \)ieI ein­ueforber±en metragc5 bienen )uürbe.

16. ~ie ?Ber(ctgten l)aften fomit für bie uoffjtiinbige ililierierung ber \)on il)nen geöeid)neten IllWen. ~iefer mer.pffid)tung tft elnatg bel' meftagte m(oet) nad}gerommcn. iffill~ bie 6eiben anbern ?Be~ f(\lgten betrifft, fo ljctt utctjt feftgefteUt rt\erben fönnen, in luefd}em metrctge auf il)re \!Wiell ~inöaI)rungen ftattgefunben I)ct6en; unter blefen Umftänben müHen bie ~illaaI)(ungen (tuf bie ®efanttaal)( ber geaeid)l1etCl1 ~ttien6ered}net ll.lcrben, mit ~u~nal)me bel' ~in; 3al){ungen be~ metfagten mlou), me[d}e eln3i9 auf feine Illftien gemad)t \tlorben 11nb. 't:ctnad} ift ber 'l{u5faf( ctuf 2300 Illftien au oered}l1en. ~ür benfef'6en l)nften bic lBel'lagten ?Beft ~cfel &: <Eie. unb .meiU im ?Berl)iiUni5 il)rer metei(igung an ber erften i5ub; ftription, unb e~ trifft fomit, gcmiiil bem cl>entueUcn Illntmg ber jt(ctgej.)ctrtei, auf 'Eeft ~cfe( & <Eie. einen metrag \)on 37,280 'iSr. 90 @:t~., nebft Bilt§ öU 6 % I>on 110ö ~r. 40 <Et~. feit love; 3emoer 1890, \)011 10,510 ~r. 65 (it~. feit 1. ~uni 1891 unb Mll 25,663 ~r. 85 (it~. feit 30. i5eptemoer 1891, unD auf ~. msriU einen fold)en \Jon 14,912 ~r. 25 (it~., neojt 6 Ufo

3ilt~ \)on 442 ~r. 45 (lt~. feit 1. veaemoer 1890, \.1011 4204 Ö'r. 25 <Etß. iett 1. ,'Juni 1891 unb \)Qn 10,26051'. 55 0:t0. feit 30. 0eptember 1891.

'i'enmad) I)at ba:3 iBunbe~gerid)t

errctnn t:

~ie iBeruful1g bel' iBeffctgten ?Beit ~cfe( & (iie. mirb nl~ tut;

begrünbet aogemiefi'n, bagcgen biejenige bcr x(ägerin al~ teih1.leife begrünbet erfUht, unb baI)er ba$ ltrte\{ be0 ~(p1'enation~gertd)te~

Page 12: DFR - BGE 21 I 549 - Portalberurteift, fofern bie stfag~o:rtei i~nen i.lie 'U"ftien in entf:pred)en:o bem iSetrage aU$~iinbigt. ')Jeit ber ime~rforberung luirb .ltfiigerin abgemiefen.

570 B. Cirilrechlsl}llege.

bC$ Jtnnton~ ?Baje!jtabt bom 4. (JJNir~ 1895 in bem Binne ab~ geänbert, bUß ~uuea(1)ien 1)aben:

a. fBeit Q:iM & @:ie. 37,280;S:r. 90 @:t~. nelift Bin$ ölt 6 % bon ;S:r. 1,106 40 feit 1. ::Deaem6er 1890;

11 ,,10,510 ö5 11 1. juni 1891, uno f! fI 25,663 85 fI 30. Eiel'tcmber 1891 i

b. l:S;. :meHr '14:,912 ~r.. 25 @:t~. nebft Bin~ alt 6 °/0 !,lon ~r. 442 45 feit 1. vcöemucr 1890;

'/ 11 4,204 25 " 1 .. Juni 1891, unb . " 11 10,265 55 I! 30. Eieptember 1891.

WW il)rer 1),el)rforberung \1)iro bic .lHägerin ,16geluiefen, @benfo 1)at e~ bei bel' SHagaumeifung gegenü6er bem 'Befragten ~Iod) fein ?Bell.lenben.

n. Urteil \.10m 8. Juni 189:) in 0acf)ert :)(otl) gegen Eiommer.

A. vurd) Urteil !,lom 7. ;S:eOnl(lr 1895 {jat bel' 'l(j.l:pe((atiolt~~ unb staffatiolt~l)of be~ stanton~ 5ßern errannt:

1. vem st{äger staftlar ~(otl) ijt fein fBorffag§liege1)relt in einem ?Betruge bon 6192 ;S;r. 45 @:t~. augeftlrod)en, unter mOl'o :6e1)ult bC$ Q:ntj d)eibe~ ülier bie 'ffiiberffage.

2. verfe(6e ift mit feinem veremptorifcf)en ~15iberf(ag~begel)ren aligcmiejen.

3. ver ?Beffagten, Birmit;'501),lltne~ Bommel', ijt i1)r :mibel" flngßbegel)ren für einen ?Betrag Mn 1200;S:r. öUfleftltocf)eI1.

4. :!)Qnitd) 1)at bie iBeflQgte bem stHigcr einen Eia!bo bon 4992i5r. 45 ~t§. 3u 6qitf)fen, 3in~onr au !) Ofo feit 14. 8eliruar 1893.

B. &eilen biefe~ Urteil ergriff bel' Semger uub 'lliiberoeflagte bie iSerufllng an Oll~ ?Bunbe~gerief)t unb HeUte fofgenbe ,}(6önbeo rung~oege1)ren : a. ;3uitlrud) feiner peremj)torifd)eu Q:inreben gegeno über Dem 'lliiberf(\lg~bege9ren; b. fBoUftänbige m:bmeijung ber 'miberf{Qge. )i;ie ?Befragte fteUte in einer Q:ingctbe bom 14. ~{j)ril 1895 ben ~(ntrctg, e§ fei ,luf bie ?Berurung§crffünmg be~ .lt'[ägcr~

IV. Obligationenrecht. N" 77. 571

nid)t ein3utreien, \ueil in berje16en nid)t angegeben fei, inmicUJcit ba§ UrteiL angefod)ten UJerbe unb UJefd)e m:oänberungßanträge geftent )verben. ~entlteU fd)(oi3 lief) bie 5ßef{Qgte bel' 5ßerufung alt unb fieUte foigenbe m:nträge: 1. Q:$ fei bit~ vif:pojitib 3 be~ tutgefod)tenen UrteU§ in bel' 'meife ab3uänbern, baS bel' liet nagten g;irma .'3ol)anne~ Eiommer i1)r ?ffiiberfiag~liege1)ren für einen .\Betrag bon 2t\77 ~r., ebentuelf für einen 5ßetrag bon ll.lelentficf) me1)r \11~ 1.200 ~r. 3ugejprod)en merbe. 2. Q:~ ;ei bit~ :Vill'ofiti\.l 4 entf:preef)enb aböuänbem unI) bel' Eiafbo, ben bie ?Bef(agte bellt stlöger 3u oC3al)(en l)at, auf l)öd)ften~ 3315 %1'. 45 @:t~., unter 9X6red)nltng bel' 3u3uoiUigenben 'l5rei$bifferenö (:Difpofiti\.l 3) au beftimlllen.

C. lBei bel' l)eutigen lBer1)anbfung \uieberl}ort bel' m:muaft be~ jtfäger~ unb :miberbeffagten feine fd)riftlid) gejteUten &nträgc unb oeantragt ~16meijung bel' m:nfd)(uj3oerufung. ver m:mualt bel' lBef{(tgten unb [Bibernägerin {äj3t feinen m:ntrag, auf bie 5ße~

rufung~ernärung bes Jtläger§ nid)t ein3utreten, faUen, mit bel' iBelllerfung, bat feine &un(1)me, e§ feien 'Darin bie m:oa.nberuJlg~~ auträge nief)t entl}aften, auf ;jrrtulll berul)e. Eiobann l}äH er au feinen in bel' m:nfd)luf3berufung gefteUten ~rl1trä:gen feft, unb oe~ antrugt m:b\ueifunfl ber ?Berufung be~ stHiger~.

:tJa{l lBunbesgerief)t 3iel}t in Q:rmägung; 1. m:m 22. Eieptember 1891 berl'aufte bel' st(äger staltlar

:1,otl} in ®osau bel' ?Benagten, ~irllla Eiommer in i'angentl}n{, circa 600 Eitiicf feiner fetten stäre bOIl \)1ieberborf unb m:llbUJ\)L au§ bel' Beit b0111 1. Weal lii~ 30. Eieptellll'cr 1891, franfo Eitatton ®ofjau, in gefunbem Bnftanbe geHefert, aUllt ~reife uon tG2 ~r . .:per 100 Stilo mit 6 % &u~gcUJid)t. Ülierbics mal' ein ~riJtfge(b für '-ßrimaUJaare berabrebet. vie Bal)fung 1)atte ieUJeHen fofort nnd) Q:mpfang bel' Stäfe au gei ef)c1)en. ,3n bellt lBeftäti~ ßung~fd)reioen be~ lBet'fäufer~ \1)irb UJeiters beftimmt, baj3 oie Stäfe aU~3ltfted)en feien, ®ä~(er, ~T1:iifer, lBororücf)(er unb ge" l.ilii1) te ober fonft bon fd)fed)ter \.JJWd) aeugenbe, fomie fd)ab1)afte unb l)at'te stäje loUten af~ m:u~fd)uj3 gelten, ]0 baS bel' stäufer nur fd)öne groägelod)te Staufl1tCtnn~maare all3ul1C9men uerpflid)tet mal'. ~er met'fäufer garantierte nod) oeionber~ für ba§ gute &Lt~fallen bel' stäfe bOllt ~ugltit unb -0e~telltoer. <I:nbHd) \uirb