Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
Eurocodes
und ihre Anwendung in der Theater- und Veranstaltungstechnik
und im Dekorationsbau
NUR FÜR LEHRZWECKE Verfielfältigung nicht gestattet!
Nur für Schulungszwecke – Verfielfältigungen auch auszugsweise nicht gestattet!
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
Inhalt
1. Einführung – baurechtliche Bedeutung 2. EC 0 - Bemessungskonzept 3. EN 1090-1 – CE Bewertung und Kennzeichnung 4. EN 1090-2 – Ausführung, Schwerpunkt Schweißen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Geschichte
Bereits 1975 beschloss die europ. Kommission ein Aktionsprogramm zur Beseitigung von Handelshemmnissen
u.a. Harmonisierung techn. Regeln für Lastannahmen und zur Bemessung von Bauwerken
1989 Eurocodeprogramm des CEN als Grundlage 1. für den Nachweis der wesentlichen Anforderungen mechanische
Festigkeit und Standsicherheit sowie die Bemessung im Brandfall nach der Bauprodukten-Richtlinie,
2. als Vertragsgrundlagen für Ingenieur- und Bauleistungen, 3. als gemeinsame Grundlage für die harmonisierten Produktnormen
und europäischen technischen Zulassungen für Produkte.
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Geschichte
Heute: EC/EN Normen und DIN EN Normen mit Nationalen
Anhängen (NA) Grundlagen EC 0 / EN 1990: Grundlagen der Tragwerksplanung EC 1 / EN 1991: Einwirkungen auf Tragwerke (10 Teile)
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Geschichte
Bauarten EC 2 / EN 1992: Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton-
und Spannbetontragwerken (4 Teile) EC 3 / EN 1993: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten
(20 Teile) EC 4 / EN 1994: Bemessung und Konstruktion von
Verbundtragwerken aus Stahl und Beton (3 Teile) EC 5 / EN 1995: Bemessung und Konstruktion von Holzbauten
(3 Teile) EC 6 / EN 1996: Bemessung und Konstruktion von
Mauerwerksbauten (4 Teile) EC 9 / EN 1999: Berechnung und Bemessung von
Aluminiumkonstruktionen (5 Teile)
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Geschichte
Heute: Sonderbereiche EC 7 : Entwurf, Berechnung und Bemessung in der
Geotechnik (2 Teile) EC 8: Auslegung von Bauwerken gegen Erdbeben (6 Teile)
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Geschichte
Baurechtliche Einführung in der BRD zum 01.07.2012 ohne EC 6 und EC 8 in Listen technische Baubestimmungen
Verwendung immer zusammen mit NA Praxisprobleme zur Einführung: Teilweise unvollständig, NA nicht veröffentlicht Nicht ausgereift – viele Unstimmigkeiten/Fehler z.B. EC 5
mit viel zu günstigen Bemessungswerten à Korrekturen, unübersichtlich, Unsicherheiten
Fehlende Software, Schulungen, keine Fachkommentierungen
Bez. Ausführung: nicht ausreichende Anzahl zertifizierter Unternehmen
à Risiko für Ingenieurleistungen: Wonach handeln, wie umsetzen?
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Geschichte
Lösung: Koexistenzphasen Beispiel Berlin: Nach Auffassung der Senatsverwaltung bestehen keine
Bedenken, wenn ab dem 1. Juli 2012 bereits vorher (für die Verfahren gemäß §§ 63 bis 65 BauO Bln) geplante und bemessene Konstruktionen nach den bisher bekannt gemachten „alten“ deutschen Normen ausgeführt werden.
à Bundeslandspezifische Regelungen zur Koexistenz EC und
alte DIN Normen à Achtung: Mischungsverbot!
Bemessung nach DIN 18800 à Ausführung nach DIN 18800-7 Bemessung nach EC 3 à Ausführung nach EN 1090
à Endete zum 30.06.2014
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Geschichte
Zusammenfassung: Eurocodepaket ist baurechtlich bindend eingeführt Gleichzeitig ist es anerkannter Stand der Technik à damit privatrechtlich und öffentlich-rechtlich bindende
Anwendungspflicht für Ingenieure Die letzten Koexistenzphasen endeten 30.06.2014!
Frage: Auswirkungen auf den Bühnenmaschinen- und Dekorationsbau?
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Bühnenmaschinenbau
Anwendungsbereich EC liegt grundsätzlich im baurechtlichen
Bereich, im wesentlichen: - tragende Bauteile - Brandschutz - Bauprodukte
à Teile des BM, die gleichzeitig tragende Teile eines Bauwerkes sind (z.B. Schnürboden mit aussteifender Funktion für Dachbinder) oder den Brandschutz betreffen (Fluchttreppen im Bühnenturm) sind zwingend nach EC zu bemessen und auszuführen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Bühnenmaschinenbau
Teile, die technische Einbauten im Sinne des Baurechts sind: à ggf. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG à DIN 56950:2012-5
Maschinentechnische Einrichtungen – T1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung
5.1.1 Allgemeines Tragende Konstruktionselemente aus Stahl müssen nach DIN EN
1993-1 (alle Unterteile) und DIN EN 1994-1-1 bemessen und nach DIN 18800-7 und DIN EN 1090-2 ausgeführt sein. Für Konstruktionselemente aus Aluminium gilt DIN EN 1999-1-1 und DIN EN 1090-3.
à EC sind anzuwenden
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Dekorationsbau
(und Teile, die technische Einbauten im Sinne des Baurechts sind) à BGV C1 Veranstaltungs- und Produktionsstätten für szenische
Darstellungen
§4 Standsicherheit und Tragfähigkeit unbestimmte Formulierung: „...Flächen und Aufbauten müssen
standsicher und tragfähig sein...“ In DA: - Verweis auf BGI 810 - Verweise auf Fachnormen, z.B.: DIN 56950 - Verweise auf DIN 1055-3, -4, -5 Lastannahmen
à diese sind ersetzt durch EC1 bzw. DIN EN 1991-xxx
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Dekorationsbau Beispiel BGI 810-3 Lasten über Personen 2.4 Lasten und deren tragende Strukturen: Lasten gehören nicht zu den Lastaufnahmemitteln,
Anschlagmitteln oder Hebezeugen und unterliegen daher nicht grundsätzlich der Maschinenrichtlinie und deren Betriebskoeffizienten (...). Dennoch müssen die Lasten und deren tragende Strukturen die auftretenden Belastungen sicher aufnehmen. Zur qualifizierten Bemessung sollen die bestehenden Regeln der Technik herangezogen werden. Dies sind zum Beispiel:
Eurocode 3/DIN EN 1993, bisher: DIN 18800 für Stahltragwerke Eurocode 9/DIN EN 1999, bisher: DIN 4113 für
Aluminiumtragwerke Eurocode 5/DIN EN 1995, bisher: DIN 1052 für Holztragwerke
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Anhang A2 BGI 810-3
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Weitere rechtliche Bedeutung Vereinfachte Verantwortungsverteilung gemäß EU-Philosophie: - Hersteller - Inverkehrbringer (Wirtschaftsakteur) - Verwender (private Personen, Arbeitgeber) à Herstellung: Quaitätsmanagement, Qualifikationen,
Werkszeugnisse, etc. à Inverkehrbringen: Maschinenrichtline, Bauprodukterichtlinie à Verwenden: Arbeitsschutzrichtlinie
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Weitere rechtliche Bedeutung Herstellen von Dekorationen: Eigenbedarf z.B. Nutzung einer Dekoration auf der Bühne
à haftungsrechtlicher Belange: Verkehrssicherungspflicht Sorgfaltspflicht etc.
Inverkehrbringen z.B. Verkauf einer Dekoration
à EU Recht zur allgemeinen Produktsicherheit à ggf. Maschinenrichtlinie 42/2006/EG à ggf. Bauprodukterichtlinie 89/2005/EG und nationale Umsetzungen z.B. Produktsicherheitsgesetz
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Weitere rechtliche Bedeutung Beim Inverkehrbringen grundsätzlich erforderlich: Prüfung und Erklärung der Übereinstimmung mit der
anzuwendenden Richtlinie/technischen Regel Beispiel: Dekorationswand mit einem Fenster, das Fenster wird über einen
Spindelhubaktuator angetrieben und kann so geöffnet und geschlossen werden.
à Maschine im Sinne der Maschinenrichtlinie à Konformitätsbewertungsverfahren mit interner
Fertigungskontrolle à Kennzeichnung à Dokumentation/Nutzerhinweise
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Weitere rechtliche Bedeutung Bei der Durchführung des Konformitätsbewertungsverfahrens
wäre die Frage nach ausreichender Festigkeit und Standsicherheit zu beantworten à dokumentierte Versuche nach Prüf- oder Bemessungsnormen z.B. EC 0 à rechnerische Nachweise diese dann nach EC weil Stand der Technik
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung Beispiel, Kammerspiele München „Orpheus steigt herab“ 2012
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Zusammenfassung Eurocodepaket soll Einheitlichkeit schaffen Jedoch sehr komplexes, unübersichtliches Normenwerk mit
zahlreichen nationalen Regelungen Anwendung bei Konstruktionen im baurechtlichen Bereich
zwingend Anwendung im Bühnenmaschinenbau auf Grund BGV C1 und
DIN 56950 gefordert, Abweichungen theoretisch möglich Anwendung im Dekorationsbau auf Grund BGV C1 bzw. BGI
810 gefordert (Soll-Vorschrift) Abweichungen theoretisch möglich
Anwendung beim Inverkehrbringen von Dekorationen je nach Richtlinie gefordert, mindestens aber dringend empfohlen da Stand der Technik
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
1. Einführung, baurechtliche Bedeutung
Fragen – Anregungen - Diskussion
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Grundlagen:
Semiprobabilistisches Konzept
(auch probabilistische Verfahren zugelassen)
Findet sich in den Bemessungsnormen EN 1992-EN 1999 wieder
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Grundlagen:
Bemessung nach Grenzzuständen
- Tragfähigkeit - Gebrauchstauglichkeit Grenzzustände: bei Überschreiten kommt es zu Versagen oder Verlust der Eigenschaft
Brandverhalten Gefährdungen: Anprall-Explosionen-menschliches Versagen
à Zuverlässigkeit
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Grundlagen - Zuverlässigkeit
Zuverlässigkeit setzt voraus: - Bemessung nach EN 1990-EN 1999 - geeignete Ausführungs- und Qualitätsmanagementmaßnahmen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Grundlagen - Zuverlässigkeit
Bemessung – Zuverlässigkeitsindex: Akzeptanzgrenze Anpassung von Teilsicherheitsbeiwerten – Einwirkseite – Widerstandsseite Überwachung: bei der Planung – DSL: design supervision levels bei der Herstellung – IL: inspection levels
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Grundlagen - Ziel Qualitätsmanagement
Festlegung von Zuverlässigkeitskriterien à Bauherr
Organisatorische Maßnahmen à Bauherr, Planer
Überwachung während Planung, Ausführung, Nutzung und Instandhaltung à Bauherr, Planer, Dritte àà Tragwerk das den Anforderungen und Annahmen der Tragwerksplanung entspricht
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Bemessung mit Grenzzuständen
Tragfähigkeit - Sicherheit von Personen und/oder - Sicherheit des Tragwerks
à Verlust der Lagesicherheit à Übermäßige Verformung – Übergang in kinematischen Zustand à Ermüdung
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Bemessung mit Grenzzuständen
Gebrauchstauglichkeit - Funktion - Wohlbefinden der Nutzer - Erscheinungsbild
à Verformungen, Verschiebungen à Schwingungen à Schäden à Bemessungsnormen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Bemessung mit Grenzzuständen
Nachweis für Bemessungssituationen - vernünftiger Weise während Ausführung und Nutzung erwartet
à Ständige Situationen à Vorübergehende Situationen à außergewöhnliche Situationen à Erdbeben à EC 1 bzw. EN 1991 „Lastannahmen/Einwirkungen“ und Bemessungsnormen
à Keine Regelungen für den Dekorationsbau
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Bemessung mit Grenzzuständen
Nachweis durch Annahme geeigneter Modelle für das Tragsystem und für die Belastungen
à Einwirkungen à Baustoff- und Bauteileigenschaften à geometrische Maße àà Basisvariablen Nachweise über Teilsicherheitsbeiwertverfahren
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Basisvariable: Einwirkungen
Charakteristische Einwirkungen FK: - wichtigster repräsentativer Wert - Bestimmung aus EN 1991 oder aus Projektunterlagen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Basisvariable: Einwirkungen
Charakteristische Wert veränderlicher Einwirkungen: - als Nennwert wenn statistische Verteilung unbekannt - oder als oberer / unterer Wert in Abhängigkeit der statistischen Wahrscheinlichkeit Beispiel klimatische Einwirkungen wie Windlasten: à Erlebenswahrscheinlichkeit 1 x / Jahr alle 50 Jahre à Dekorationsbau häufig als Nennwert aus dem Projekt bestimmt
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Basisvariable: Eigenschaften von Baustoffen/-Teilen
Charakteristische Wert der Eigenschaften
à Mittelwerte, à obere und untere Werte als 5% bzw. 95% Fraktile à Bestimmung nach Prüf- und Produktnormen, Werte auch aus Bemessungsnormen EN 1992 - EN 1999 Bei statistisch ungesicherten Werten: à Nennwerte oder à Bestimmung der Grenzwerte, dann i.d.R. untere Werte annehmen (z.B. Reibung, Dämpfung)
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Teilsicherheitsbeiwertverfahren
Nachweis, das Grenzzustände für den/die kritischen Lastfälle nicht überschritten werden à gilt nur für statische / quasi-statische Nachweise, Ermüdungsnachweise à Bemessungsnormen
Prinzip: R – E > 0 bzw. R / E > 1 oder E / R < 1 à Vergleich von Bemessungswerten, die auf statistischen Wahrscheinlichkeiten begründet sind, à Berücksichtigung von Unsicherheiten über Teilsicherheitsbeiwerte
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
E Einwirkung Emean Mittelwert der Einwirkung Ek Charakteristischer Wert der Einwirkung Ed Bemessungswert der Einwirkung R Widerstand Rmean Mittelwert des Widerstandes Rk Charakteristischer Wert des Widerstandes Rd Bemessungswert des Widerstandes
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Beziehung zwischen den einzelnen Teilsicherheitsbeiwerten
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Teilsicherheitsbeiwertverfahren
Nachweise für Grenzzustände der Tragfähigkeit: Versagen oder übermäßige Verformungen (STRG) Ed ≤ Rd Ed: Bemessungswert der Auswirkung der Einwirkungen Rd: Bemessungswert der zugehörigen Tragfähigkeit (teilweise Abweichungen in Bemessungsnormen!)
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Teilsicherheitsbeiwertverfahren
Kombinationsregel allgemein
mit Ed Bemessungswert der Auswirkung einer Einwirkung ∑ „gemeinsame Auswirkungen von“ (Summenbildung) ⊕ „ist zu kombinieren“ Gk,j Charakteristischer Wert der ständigen Einwirkung j γG,j Teilsicherheitsbeiwert für die ständige Einwirkung j Qk,1 Charakteristischer Wert der dominierenden veränderlichen Einwirkung γQ,1 Teilsicherheitsbeiwert für die dominierende veränderliche Einwirkung Qk,i Charakteristischer Wert der begleitenden veränderlichen Einwirkung i γQ,i Teilsicherheitsbeiwert für die begleitende veränderliche Einwirkung i ψ Kombinationsbeiwert einer veränderlichen Einwirkung
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
Kombinationsbeiwerte Beispiel aus EC3 Berücksichtigung der Leiteinwirkungen: Bisher: eine veränderliche: ΥF = 1,5 Mehrere Veränderliche Einwirkungen: ΥF = 1,35 Neu: Leitwirkung ΥF = 1,5 Begleiteinwirkung: Ψ * ΥF
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
Beispiel: Außendekoration mit Wind und Schnee: Bisher: LF 1: 1,35*g+1,35*s+1,35*w Neu zwei Lastfälle: LF 1: 1,35*g+1,5*s+0,6*1,5*w LF 2: 1,35*g+0,5*1,5*s+1,5*w (bis 1.000 m über NN) à Weitere Lastfälle günstige/ungünstige Wirkungen wie bisher erf.
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Zusammenfassung
Nachweis für Grenzzustände, vor allem Lagesicherheit und Versagen/Verformung
Verfahren mit Teilsicherheitsbeiwerten
Einwirkungen à Bemessungswerte Ed
Kombinationsregeln mit festen Teilsicherheits- und Kombinationsbeiwerten
Eigenschaften/Widerstand à Bemessungswerte Rd
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
2. EC 0 - Bemessungskonzept
Fragen – Anregungen - Diskussion
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
P A U S E
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Konformitätsbewertung und CE-Kennzeichnung von Stahlbauteilen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
2002 Überarbeitung der DIN 18800-7 wegen der Vornorm VEN 1090-1 à VEN 1090-1 als Vorlage in Bezug auf
- Inhalt
- Gliederung Nicht in Bezug auf die Detaillierung, nur ca. 40% der VEN 1090-1 übernommen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Überarbeitung der EN 1090: 3 Teile: EN 1090-1 Konformitätsnachweisverfahren EN 1090-2 Ausführung von Stahlkonstruktionen EN 1090-3 Ausführung von Aluminiumkonstruktionen à Großer Einschnitt gegenüber der DIN 18800-7
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Ganzheitlicher Ansatz: à Rechtlich / verwaltungstechnisches Handeln
Konformitätsbewertungsverfahren T1 à Bautechnisches Handeln / technische Regeln T2
und
à Vorgefertigte Teile T1 + T2 à Zusammenfügen (montieren) nur T2
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
T2: entspricht den Kapiteln 1-12 der DIN 18800-7 à Sagt nichts mehr zur Herstellerqualifikation à Die allgemeinen Qualifikationen der Betriebe zum Schweißen (egal ob
in der Werkstatt oder auf der Baustelle) sind weggefallen à Stattdessen werkseigene Produktionskontrolle (WPK) mit
Zertifizierung durch eine notifizierte Stelle à WPK ist in das Konformitätsbewertungsverfahren eingebettet
à Schweißzertifikat
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Ursache für die Überarbeitung: Bauprodukterichtlinie (BauPG) à Im Werk vorgefertigte Stahlbauteile sind Bauprodukte im Sinne der
Richtlinie, ähnlich wie ein Stahlprofil oder eine Schraube
à EN 1090-1: harmonisierte EN Produktnorm à EN 1090-2: Eigeninitiative des CEN
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Baurechtliche Einstufung EN 1090-1 ist in Bauregelliste B Teil 1 und Musterliste techn. Baubestimmungen Teil 2 enthalten Koexistenzphase (entweder Ü-Zeichen nach DIN 18800-7 oder CE Kennzeichnung nach EN 1090-1) endete 30.06.2014 EN 1090-2 ist seit 01/11 zusammen mit EC 3 gültig, Koexistenz endete 07/12 à wenn allerdings der Betrieb noch nicht nach T1 zertifiziert ist erfolgt Ausführung nach DIN 18800-7 à Mischungsverbot beachten!
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Aus Bauprodukterichtlinie sind Anforderungen ER zu erklären: ER 1: mechanische Festigkeit ER 2: Brandschutz ER 3: Hygiene/Gesundheit, Umweltschutz ER 4: Nutzungssicherheit (Gebrauchstauglichkeit/Funktionssicherheit) ER 5: Schallschutz ER 6: Energieeinsparung und Wärmeschutz
à ER 1-4 sind stahlbaurelevant, zzgl. Dauerhaftigkeit (Korrosion)
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Entweder
Erklärung der Konformität mit der relevanten ER auf Basis einer harmonisierten EN Produktnorm (hEN)
Oder Europäisch technische Zulassung ETA
Baurechtlich in Deutschland: Tragfähigkeitsmerkmale – Übereinstimmung mit Tragfähigkeitswerten
oder statischen Berechnungen (bei prüfpflichtigen Bauwerken durch Prüfingenieur)
Nichtrostende Stähle oder Versuche à bauaufsichtliche Zulassung erforderlich
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Regelungslücken T1 regelt nur das Herstellen im Werk, à vorher auf einen Betrieb bezogene Zulassung je nach Schwierigkeitsgrad, egal ob im Werk oder auf der Baustelle gefertigt wurde
Nun für Montage auf Baustelle keine Regelung zur Qualifikation vorhanden à Schweißen auf Baustelle ungeregelt
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
In Deutschland: Schweißen auf der Baustelle nur durch Firmen, die ein Zertifikat der entsprechenden Ausführungsklasse haben Während der Koexistenzphase: EXC 1 à Klasse B EXC 2 à Klassen B, C, D EXC 3 und höher à Klasse D
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Anwendungsbereich der EN 1090-1 Im Werk vorgefertigte tragende Bauteile, die in Verkehr gebracht werden à Katalogbauteile, Systembauteile z.B. Treppen à Vom Hersteller gefertigte Teile, die von anderen Firmen montiert
werden à Vom Hersteller gefertigte Teile die auch durch den Hersteller
montiert werden
à In Verkehr bringen: - Kaufvertrag als Merkmal - unklar vor Ort gefertigte Teile und - Eigenbauten
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Inhalte der Konformitätserklärung: à Muss immer Herstellungsmerkmale enthalten à Kann Tragfähigkeitsmerkmale enthalten à T2 muss immer eingehalten werden
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Leistungsmerkmale
Konstruktionsmaterialien à 1090-2 nur geregelte Materialien (CE oder Ü-Zeichen) oder nach national anerkannten Regeln der Technik
Zulässige Abweichungen für Abmessungen und Form - grundlegend – Tragsicherheitsrelevant - ergänzend – Gebrauchstauglichkeitsrelevant - besonders – spezielle Vereinbarungen
Schweißeignung Bruchzähigkeit – Kerbschlagarbeit
(aus EC3: Sprödbruchversagen bei zugbeanspruchten Bauteilen)
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Leistungsmerkmale
Tragfähigkeitsmerkmale - Tragverhaltensmerkmale - Tragfähigkeit - Ermüdungsfestigkeit - Feuerwiderstand - Verformung
Brandverhalten Gefährliche Stoffe Schlagfestigkeit der Werkstoffe (unklar warum...) Dauerhaftigkeit
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Bewertungsverfahren
Konstruktionsmaterialien - Abmessungen durch Hersteller selber - Werkstoffeigenschaften aus Papieren, Prüfbescheinigungen
Abweichungen - messen
Schweißeignung - Produktnorm, Prüfbescheinigung
Bruchzähigkeit - Werkstoffbescheinigung
Tragfähigkeitsmerkmale - Bemessung -> Berechnungen, i.d.R. Verweis auf Statik - Herstellung à Exc 1...4, Spezifikation durch Hersteller oder Auftraggeber
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Bewertungsverfahren
Brandverhalten - ggf. Verweis auf Beschichtung oder NPD
gefährliche Stoffe Schlagfestigkeit
- wie vor Dauerhaftigkeit
- Einsetzbarkeit, Korrosivitätskategorie
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Konformitätsbewertungsverfahren
Verfahren ist auf Serienfertigung zugeschnitten
à Erstprüfung à WPK (früher Eigenüberwachung) – hoher Stellenwert
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Erstprüfung
Sind Fertigungseinrichtungen und Abläufe geeignet, die tragenden Bauteile herzustellen - Leistungsmerkmale zusammenstellen, prüfen, bewerten
Bei Katalogbauteilen oder Bauteilfamilien Tragfähigkeitsmerkmale - Basisberechnung
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1 Erstprüfung
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1
Werkseigene Produktionskontrolle WPK Systembeschreibung Durch QM-System erfüllt, wenn an EN 1090-1 angepasst EN ISO 3834 Schweißzertifikat ist erforderlich zur
Zertifizierung der WPK Dokumentation der WPK Personal – Struktur und Qualifikation Einrichtungen – Wäge-, Mess- und Prüfeinrichtungen Bemessung
à Checkliste vor einem neuen Projekt
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
3. En 1090-1 Werkseigene Produktionskontrolle WPK
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Ausführung von Stahlbauten
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Anwendungsbereich Stahlbauten – Stahl(bau)konstruktionen aller Art Baurechtlich in Musterliste der techn. Baubestimmungen als „normale“ Regel
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Ausführungsklassen Execution Classes à EXC Je höher, desto höher die Anforderungen Festlegung durch den Bauherrn, Auftraggeber, Planer Ggf. verschiedene EXC innerhalb eines Tragwerks möglich Wird keine EXC fest gelegt gilt EXC 2
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Ausführungsklassen à Dekobau m.E. überwiegend EXC 1 und EXC 2 à In einer Konstruktion mehrere EXC möglich
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Ausführungsklasse EXC 1 Bauteile mit einer Streckgrenze ≤ 275 N/mm2 Vorwiegend ruhende Beanspruchung Ohne Qualifizierung des Schweißverfahrens und der
Schweißaufsicht Treppen und Geländer in Wohngebäuden Landwirtschaftliche Gebäude Wintergärten Einfamilienhäuser Gebäude, die selten von Personen betreten werden und deren Abstand zu anderen Gebäuden mindestens das 1,5fache der Gebäudehöhe ist Vergleichbare Bauwerke, Tragwerke und Bauteile
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Ausführungsklasse EXC 2 Bauteile mit einer Streckgrenze ≤ 700 N/mm2 Vorwiegend ruhende und nicht ruhende Beanspruchung Mit Qualifizierung des Schweißverfahrens und der Schweißaufsicht Alle Bauwerke, Tragwerke und Bauteile, die nicht in EXC1
und EXC3 genannt sind und auf die EXC4 nicht zutrifft
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Ausführungsklasse EXC 3 Bauteile mit einer Streckgrenze ≤ 700 N/mm2 Vorwiegend ruhende und nicht ruhende Beanspruchung Mit Qualifizierung des Schweißverfahrens und der
Schweißaufsicht Großflächige Dachkonstruktionen von
Versammlungsstätten/Stadien Gebäude mit mehr als 15 Geschossen Brücken mit Ermüdungsnachweis Türme und Maste mit Ermüdungsnachweis Fliegende Bauten mit Ermüdungsnachweis Wehrverschlüsse mit einem extremen Abflussvolumen
(ohne Ermüdungsnachweis)
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Ausführungsklasse EXC 4 Alle Bauwerke, Tragwerke und Bauteile der EXC3 mit
extremen Versagensfolgen und nicht vorwiegend ruhender
Beanspruchung oder besondere Bauwerke, Tragwerke und Bauteile mit
extremen Versagensfolgen und vorwiegend ruhender Beanspruchung z. B. Brücken mit Ermüdungsnachweis über dicht besiedeltem Gebiet oder Industrieanlagen mit hohem Gefährdungspotential z. B. Sicherheitsbehälter in Kernkraftwerken z. B. Wehrverschlüsse mit Ermüdungsnachweis und einem extremen Abflussvolumen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Schweißen Muss nach ISO 3834 durchgeführt werden Schweißprozesse nach EN ISO 4063: 111: Lichtbogenhandschweißen 114: Metall-Lichtbogenschweißen mit selbstschützender Fülldrahtelektrode Usw.
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Schweißen - Qualifizierung von Schweißverfahren
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Kenntnisse des Schweißaufsichtspersonals
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Prüfbescheinigungen
Bei EXC 3 und 4 à Rückverfolgbarkeit Bei EXC 2,3,4 à verschiedene Stahlsorten in Bauteilen kennzeichnen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Dokumentation und Ausführungsunterlagen
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Zusammenfassung: - Zertifizierung der WPK und der Schweißverfahren
- CE Konformitätsbewertung und Erklärung/Kennzeichnung
- Festlegung EXC
- Je nach EXC Qualifikation und Rückverfolgbarkeit
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
4. En 1090-2
Fragen – Anregungen - Diskussion
Beuth-Hochschule für Technik Berlin Prof. Dipl.-Ing. Stephan Rolfes, Februar 2015
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit
Top Related