137

hongkong

Harbour Grand Kowloon Mit Blick über den Victoria Harbourliegt das Hotel am Ufer des Hafen-bekkens von Kowloon, wenige Gehmi-nuten zur Hung Hom Star-Ferry. Inunmittelbarer Nähe das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum von Wham-poa Garden. Flughafen-Express-Bahn-hof, MTR-Station und der Cross Har-bour Tunnel sind in 10 Autominutenentfernt. Hotelshuttle zur NathanRoad. Zum Flughafen ca. 45 Auto-minutenAusstattung: 5 Restaurants bietenkantonesische, japanische und euro-

päische Spezialitäten. 2 Bars ladenzum Entspannen und Verweilen ein.Dachterrasse mit Freiform-Swimming-pool, Whirlpool und Sonnendeck, so-wie einzigartiger Blick auf die Skylinevon Hongkong. Fitness-Center, Sau-na, Dampfbad und Massage. Business-Center. Die 554 Zimmer sind geschmackvolleingerichtet mit Klimaanlage, Sat-TV,IDD-Telefon, Safe, Internet, Minibar,Tee-/Kaffeekocher, Haarfön, Marmor-bad/WC. Harbourview Zimmer mitHafenblick.

Harbour Plaza Metropolis Neben der Metropolis Mall von Kow-loon und gegenüber der Canton Rail-way Station liegt das Deluxe Hotel. We-nige Gehminuten zur MTR-Station, zumFährhafen von Tsim Sha Tsui East undzu Geschäften und Restaurants; für Ge-schäftsreisende als auch für Hongkong-Touristen ist das Hotel ein hervorra-gender Standort in der Megacity. Ho-telshuttle zur berühmten Nathan Road. Ausstattung: Die drei Restaurants unddie Bar sorgen für kulinarische Ge-nüsse und verwöhnen mit Cocktails.Das Thai-Restaurant lädt mit seinem

einzigartigen 180-Grad-Blick über denHafen zum Verweilen ein. Das Hotelverfügt über Business-Center, Fitness-raum mit großem Freiform-Swimming-pool mit einem grandiosen Blick überden Victoria Hafen.Die 690 Zimmer sind durchwegs mitKlimaanlage, TV, Telefon, PC- und Fax-anschluss, Internet-Zugang, Minibar,Safe, Tee-/Kaffeekocher, Haarfön undDusche/WC ausgestattet. Je nach Wohnkategorie können Sie wählen zwischen Zimmern mit Hafenblick oderCityblick.

Harbour Plaza 8 Degrees Zentral im Tokwawan District vonKowloon City liegt dieses einzigartigeDesigner-Hotel, das mit einem gutenPreis-/Leistungsverhältnis aufwartenkann. Die Gegend um den ehemaligenKai Tak Flughafen von Hongkong wirdals das kommende Trendviertel gehan-delt. Mit dem Hotelshuttle fahren Sie in8 Minuten zur MTR Hung Hom Stationund Nathan Road.Ausstattung: Das Hotel verfügt über 2Restaurants: Das „Garden Terrace“ ver-wöhnt mit abendlichen BBQ-Buffetsund Cocktails und das „Café 8 Degrees“

mit internationaler Küche. Das Desig-nerhotel verfügt auch über ein Busi-ness-Center. Für Sportbegeisterte undfür Erholungssuchende stehen einFitness-Center und ein Spa sowie imkleinen Garten ein Swimmingpool mitJacuzzi, Kinderpool und Poolbar zurVerfügung.Die 704 Zimmer mit futuristischenAkzenten sind geschmackvoll einge-richtet mit Klimaanlage, TV, Radio,Safe, IDD-Telefon, Internet WLAN,Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Haarfön,Dusche/WC.

The Kowloon Direkt an der Nathan Road, im Herzenvon Hongkongs Geschäfts-, Shopping-und Ausgehviertel, liegt das „Kow-loon”. Es gilt seit Jahrzehnten als ei-nes der beliebtesten Hotels Hong-kongs – bei Geschäftsreisenden eben-so wie bei Urlaubsreisenden – und dasnicht nur wegen der einmaligen Lagedirekt an der Nathan Road. Sie habendirekten Anschluss an die MTR-StationTsim Shat Sui. Der Fähranleger der Star-Ferry liegt nur wenige Gehminuten vomHotel entfernt.Ausstattung: Es besteht uneinge-

schränkter Zugang zum Fitness- undPoolbereich im YMCA Hotel, das direktgegenüber liegt, oder zum Schwester-hotel Harbour Plaza Metropolis (Hotel-shuttle). Die vier Restaurants verwöh-nen mit internationalen Buffetspeziali-täten, authentischem Dim Sum und chi-nesischen Delikatessen. Feine Cocktailsserviert die Bar des Hotels.Die 734 komfortablen Zimmer sindausgestattet mit Klimaanlage, IDD-Telefon, Internet, Radio, Sat-TV, Safe,Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Haarfön,Dusche/Bad, WC. Club Lounge

RZ_LG_136-138-Hongkong-10_146-149-Hongkong-Druck.qxd 29.11.10 16:10 Seite 137

Im Geschäftsviertel Causeway Bay aufHongkong Island liegt das moderneHotel, gleich gegenüber dem VictoriaPark sowie der U-Bahn-Station Tin Hau.In wenigen Gehminuten erreichen SieGeschäfte, Restaurants und Bars. Ausstattung: Das „Café du Parc“ mitShowküche, wo Sie bei der Zubereitungder Speisen zusehen können, serviertasiatische und internationale Gaumen-freuden. In der „Vic’s Bar“ werden Siebei gelegentlicher Live-Musik mit Tapasund Spezialitäten aus dem Meer ver-wöhnt. Dazu kommen High Tea, Snacks,

erlesene Weine und Panoramablick. Im33. Stock ein Freiform-Swimmingpoolmit Sonnenterrasse und Fitnessraum,beides mit gigantischem Blick auf dieSkyline von Kowloon und Hongkong mitVictoria Harbour. Business-Center undInternet-Zu gang.Die 266 Zimmer sind geschmackvollmit hellen Farben eingerichtet und ver-fügen über Klimaanlage, Sat-TV, Inter-net-Zugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffee-kocher, Haarfön und Marmorbad mitDusche oder Wanne und WC. HafenblickZimmer haben die gleiche Ausstattung.

138

The Luxe Manor Durch seine Toplage im Herzen von TsimSha Tsui, nahe der Nathan Road, zeich-net sich dieses ausgefallene Boutique-Hotel aus. Das erstklassige Shopping-und Unterhaltungsangebot liegt direktvor der Haustüre. Ca. 5 Gehminuten sindes zur nächsten U-Bahn Station und ca.15 Gehmin. zur Star-Ferry Tsim Sha Tsui.Ausstattung: Durch seine farbenfro-he und brilliante Architektur ist dasaußergewöhnliche Stadthotel derzeitdas führende Designer-Hotel in Hong-kong. Das extravagante „Aspasia“ Res-taurant verwöhnt mit moderner medi-

terraner Küche. Freunde der Molekular-küche kommen ebenfalls auf ihre Kos-ten. Die stylische „Dada“ Bar & Lounge,inspiriert von Salvador Dalis Werken,von Andre Breton und Joan Miro, lädtzum Verweilen ein. Zudem stehen einBusiness-Center und ein Fitnessraumzur Verfügung.Die 159 individuell dekorierten Zim-mer sind modern und mit viel Liebe zumDetail eingerichtet, mit Klimaanlage,Internet WiFi, IDD-Telefon, Safe, TV/Ho-telvideos, Minibar, Tee-/Kaffeekocher,Haarfön, Bad mit Regendusche/WC.

Metropark Causeway Bay

hongkong

Executive

Premier Room

Harbour Plaza North Point Auf Hongkong Island liegt das komfor-table Hotel im Quarry Bay Viertel. Inwenigen Gehminuten sind Geschäfte,Restaurants und Bars erreichbar. MTRund Star-Ferry North Point sind nur we-nige Schritte entfernt. Ein kostenfreierHotelbus bringt Sie zu den Hauptat-traktionen Hongkongs.Ausstattung: 3 Restaurants servierenchinesische und internationale Küchemit immer wieder wechselnden natio-nalen kulinarischen Angeboten aus derganzen Welt. Es gibt einen Coffee-Shopund eine Bar. Der Swimmingpool mit

Kinderpool bietet einen tollen Blicküber den Victoria Harbour. Das gut aus-gestattete Fitness-Center mit Sauna undMassagemöglichkeiten bietet jede Formder Entspannung nach einem ausgedehn-ten Besichtigungstag oder einem aus-giebigen Bummel durch die Geschäfte.669 Zimmer, Superior Cityblick Zim-mer sind ausgestattet mit Klimaanla-ge, TV, Telefon, PC- und Faxanschluss,Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Haar-fön, Bad mit Dusche/WC. Die SuperiorHarbourblick Zimmer mit seitlichemBlick auf den Hafen.

Renaissance Harbour View Im Stadtteil Wan Chai auf HongkongIsland liegt das elegante Hotel der ge-hobenen Mittelklasse, direkt am Con-vention und Exhibition Center sowieunmittelbar neben dem „Grand Hyatt“.Das Haus bietet einen ausgezeichne-ten Blick über den geschäftigen Victo-ria Hafen. In wenigen Gehminuten er-reichen Sie Geschäfte, Restaurants,Bars, die historische Tram, die nächsteU-Bahn-Station und die Star Ferry nachTsim Sha Tsui. Ausstattung: Bars und 3 Restaurantsservieren asiatische und internationale

Spezialitäten. Unter der Woche Live-Musik zum High Tea. Einkaufsarkade,Beauty-Salon und 1 riesige Dachgarten-anlage im 10. Stock mit großem Swim-mingpool, Kinderbecken und Sonnen-terrasse, 3 Whirlpools, 2 Tennisplätzemit Flutlicht, Joggingpfad, Fitness-Cen-ter und Golf Driving-Range.Die 860 Zimmer sind elegant und ge-räumig mit großen Fenstern, Klimaan-lage, TV/Hotel-Video, Radio, Telefon, In-ternet-Zugang, Fax, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Haarfön im Marmor-bad mit separater Dusche und WC.

RZ_LG_136-138-Hongkong-10_146-149-Hongkong-Druck.qxd 29.11.10 16:10 Seite 138