Download - Info Skiregion Lungau - Blasiwirt Urlaub am Bauernhof · YouManagement: Christian Breitschädel Fanningberg 157 T 00435-day (0)6473 200 03, F 0043 (0)6473 200 30 Mobile 0043 (0)664

Transcript
Page 1: Info Skiregion Lungau - Blasiwirt Urlaub am Bauernhof · YouManagement: Christian Breitschädel Fanningberg 157 T 00435-day (0)6473 200 03, F 0043 (0)6473 200 30 Mobile 0043 (0)664

Ferienregion Lungaurotkreuzgasse 100a-5582 St. Michael

T 0043 (0)6477 8988 F 0043 (0)6477 8988 20

[email protected]

KaTSchberg - ainecKFRESCH:UP Ski and Sportcenter SkischoolManagement: Erwin Prommegger9863Rennweg,Katschberghöhe37T0043(0)[email protected]

OTTO’s Ski- & Snowboardschool Management: Otto Grossegger 5582St.Michael,Katschberg330

T&F0043(0)47348244Mobile0043(0)[email protected],www.schischul.infoTOP SKI-SNOWBOARD RENTAL & SERVICE

Ski- & Snowboardschool Firn-Sepp Management: Josef Rausch jun. 5581St.Margarethen/LungaubasestationAinecklifts T&F0043(0)647620569(winter) Mobile0043(0)6644228083(allovertheyear) [email protected],www.firnsepp.com TOP SKI-SNOWBOARD RENTAL & SERVICE

groSSecK - SpeierecK Ski- and Snowboardschool St. Michael Management: Karl Pellikan

Office:5582St.Michael,towncenterMeetingplace:Liftstr.1,basestationSt.Martin/St.MichaelT0043(0)647771060Mobile0043(0)6642123021or0043(0)[email protected],www.smarty.at

OTTO’s Ski- and Snowboardschool Management: Otto Grossegger

5582St.Michael,GerichtsplatzandLiftstr.1,basestationSt.Martin/St.MichaelT&F0043(0)47348244Mobile0043(0)[email protected],www.schischul.infoTop SKi-SnoWboarD renTaL & SerVice

Skischool Mauterndorf / Skicenter Management: Martin Sagmeister

5570Mauterndorf,SkicenterMauterndorfT0043(0)647220033,F0043(0)6472200334Mobile0043(0)[email protected],www.smarty.at

Fanningberg Ski- & Snowboardschool Breitschädel Management: Christian Breitschädel

Fanningberg157T0043(0)647320003,F0043(0)647320030Mobile0043(0)[email protected],www.fanningberg.cc

Albert´s Ski- & SnowboardschoolManagement: Albert EsslOfficeFanningberg,basestationofchairliftT&F0043(0)64737197Mobile0043(0)6509500135 [email protected],www.alberts-schischule.at

oberTauernSkischool TOPManagement: Christian Steiner 5562Obertauern,Römerstraße65T0043(0)64567678Mobile0043(0)[email protected],www.ski-top.at

Ski-, Snowboard- and Snowbikeschool KochManagement: Michael & Hermann Koch5562Obertauern,Römerstraße23T0043(0)645672285,F0043(0)6456722844Mobile0043(0)[email protected],www.skikoch.at

high SeasonSaturday,24.12.2011untilFriday,06.01.2012Saturday,28.01.2012untilFriday,09.03.2012

Saturday,31.03.2012untilMonday,09.04.2012

Low SeasonSaturday,12.11.2011untilFriday,23.12.2011

Saturday,07.01.2012untilFriday,27.01.2012Saturday,10.03.2012untilFriday,30.03.2012Tuesday,10.04.2012untilSunday,15.04.2012

Ticket/Points Adult Senior Youth Child

50 €19,50 €18,50 €16,00 €10,00

100 €36,50 €35,00 €29,50 €18,50

150 €51,00 €48,50 €40,50 €25,50

DebitCardsarevalid2winterseasons

*)PhotoIDisrequiredforliftticketsover9daysage Limits:Child: bornbetween1996and2005Youth:bornbetween1993and1995Senior:born1951andolder

The rates for ski-tickets, which are valid unique for the single Ski-areas:Großeck-Speiereck,Katsch-berg-AineckandFanningbergyoucanfindat:http://winter.lungau.at.PLEASENOTE:Theconditionsfor“Mini-Kids”(agedbelow6years),physicallychallengedpersonsandseniorsaredependingontheparticularski-areas.Thepurchaseofaliftticketisnecessarywhenkidsattendinglessonsattheskischool!A photo ID is necessary for the purchase of a lift ticket as well as on the slopes.

high Season Saturday,24.12.2011untilFriday,06.01.2012Saturday,28.01.2012untilFriday,23.03.2012Saturday,31.03.2012untilFriday13.04.2012

Low seasonThursday,24.11.2011untilFriday,23.12.2011Saturday,07.01.2012untilFriday,27.01.2012Saturday,24.03.2012untilFriday,30.03.2012

Saturday,14.04.2012untilTuesday,01.05.2012

Summer lift operationsfromJunetoSeptember2012,formoreinformation:T0043(0)64778988orwww.lungau.atT0043(0)64728008orwww.bergbahnen-lungau.atT0043(0)473483888orwww.katschi.at

Snow phone & weather camerasgroßeck-SpeiereckInfoandSnowphone:T0043(0)64728008Weatherlivepanorama:CableTVChannelS07,ORF2,TW1and3SATInternet:www.bergbahnen-lungau.at

Katschberg-aineckSnowphone:T0043(0)473483888Weathercamera:ORF2,TW1and3SATInternet:www.katschicam.at

FanningbergInfoandSnowphone:T0043(0)64737008Weatherlivepanorama:Cable-TV-CanalS07,ORF2,TW1and3SATInternet:www.fanningberg.info

obertauernWeathercamera:ORF2,3SAT,TW1,Cable-CanalSalzburgandCable-CanalOber-tauern/LungauInternet:www.ski-obertauern.at

Ski-Touring in the Lungau Ski areas Ingeneral,ski-touringisnotpermittedonanyslopesafter5.00pm: • Grosseck-Speiereck(villagesofMauterndorfandSt.Michael) • Katschberg-Aineck(villagesofSt.MichaelandSt.Margarethen) • Fanningberg(villageofWeisspriach)exceptions:Every Mondayfrom5.00pmto10.00pmKatschberg-AineckskiareafromthevalleystationinSt.MargarethenEvery Wednesday from5.00pmto8.00pmGrosseck-SpeiereckskiareafromtheskicentreMauterndorfwithflood-litafterdark.

“LungauTakt” Salzburg’s regional transportation system

eco-friendly from town to town and mountain to mountain.

Movearoundwithtotalfreedomusingregularlyscheduledski-busservice*withintheLungauRegionandtothesedifferentskiareas:grosseck-Speiereck l Katschberg-aineck l Fanningberg l obertauern

*Theskipassalsoallowsyoutousepublicbusesatnochargewheneveryouareparticipatinginalpineskiing(withtheexceptionofgrouppasses).

Thevalidityperiodoftheliftpassisidenticalwiththatofthebusticket.Skierswhoarenotyetinpossessionofaskipassyetareclearlyontheirwaytoaskiareawiththesolepurposeofpartici-patinginskiing,willbetoleratedasfirst-timepassengersandcanalsoridetheregularlyscheduledskibusfreeofcharge.

Youcanrideourskibusesfreeofcharge–duringstandardlifthoursofoperationbetweenbetween8a.m.and6.00p.m.withavalidliftpassinhandfortherespectiveskiareaoraSalzburgSuperSkiCard,dressedinskiclothingandsolelyinordertoactivelyparticipateinskiing,fromthevillagewhereyouarestayingtoourdifferentski-areas.

(IMPORTANT:theskibusscheduleisrestrictedintheperiodfromseasonopeninguntil23.12.2011aswellasfrom10.04.2012untilseason’send).MoredetailedscheduleinformationisavailableintheLungauTimetableBookaswellasonlineatwww.postbus.atandwww.svv-info.at.

With your valid Lungo ski pass, you can enjoy free transportation on Lungau public buses during regular lift operating hours, without restriction and throughout the Lungau region. (e.g.: also for cross-country skiing, hiking or shopping ……)

our “Lungau Takt“ best ticket deals • TheLungauday-ticketforonlyE 8,90 • TheLungauweek-passforonlyE 21,70 (validforoneweekforallbusesintheLungauarea) • TheLungaucrosscountrycombi-ticketE27,60 (includesfreebusandcross-countrytrailuseandalsoincludes theLungauCross-countryPin-for1week)

TheLungaunighttaxipicksyouup,getsyoutoyourdestinationandbringsyoubackhomeagainsafelyandatareasonableprice!Info:T0043(0)6642404040Busschedulesandinformationareavailableattheinfooffices,busdriversandthebustransportationofficeinTamsweg.Info:T0043(0)64742213

Ski-Ticket AdultYouth

1993to1995Child

1996to2005

3-dayticket �129,00 �101,00 �65,00

4-dayticket �166,00 �130,00 �83,00

5-dayticket �198,00 �155,00 �99,00

6-dayticket �224,00 �173,00 �112,00

7-dayticket �246,00 �190,00 �123,00

8-dayticket*) �270,00 �208,00 �135,00

9-dayticket*) �290,00 �224,00 �145,00

10-dayticket*) �313,00 �242,00 �157,00

Ski-Ticket AdultYouth

1993to1995Child

1996to2005

11-dayticket*) �334,00 �258,00 �167,00

12-dayticket*) �352,00 �272,00 �176,00

13-dayticket*) �370,00 �286,00 �185,00

14-dayticket*) �387,00 �299,00 �194,00Optional:Pre-purchaseticketsuntil06.12.2011

10daysintheseason*) �360,00 �277,00 �180,00

Optional:Regularpricesfrom07.12.2011

10daysintheseason*) �403,00 �311,00 �201,00

KeycardForyourliftpass,weinviteyoutotakeadvantageofthetouch-freekeycardpass,availableforarentalchargeof�2.-inObertauern,�3,-inGrosseck-SpeiereckandFanningbergandfor�5.-inKatschberg-Aineck.Returnsandrefundsarepossibleundercertaincircumstances.(redeemableuponreturn)andcanbeusedinsteadofaliftticket.(Insertingyourliftticketisnolongernecessary.Carryyourkeycardinapocketintheupperleftsideofyourskijacket–theturnstileopensautomaticallywiththewirelessregistration.)Ofcourseyoucanstillusetheold-fashionedmagnetchipcard(exceptintheSkiareaObertauern).TheliftticketcannotbeloadedontoGLOVESwithinte-gratedchipcardsorSWATCHACCESSwatches.

Imprint:Editor:©2011FerienregionLungau,Rotkreuzgasse100,5582St.MichaelNote:It´sdisallowedtoreprint/reproducethisbrochureaswellastheretentionindata-administration-facilities

isjustallowedwiththeformallylicensingoftheeditor.Allpricesanddatesaresubjecttochangeatanytimewithoutpriornotice.Errorsexcepted.

Photos:FerienregionLungau,TarifverbundKatschberg-Lungau-Obertauern,OttosSchischuleDesign&Print:FirmaSamsondruck,5581St.Margarethen,www.samsondruck.at

Ski-Ticket Adult Senior Youth Child

1-dayticket E39,00 €36,50 €31,00 €19,50

2-dayticket E 71,50 €68,00 €57,50 €36,00

3-dayticket E 102,50 €97,50 €82,00 €51,50

4-dayticket E 134,00 €127,00 €107,00 €67,00

5-dayticket E 160,50 €152,50 €128,50 €80,50

6-dayticket E185,00 €176,00 €148,00 €92,50

7-dayticket E208,50 €198,00 €166,50 €104,50

8-dayticket E230,50 €219,00 €184,50 €115,50

9-dayticket*) E249,50 €237,00 €199,50 €124,50

10-dayticket*) E 269,00 €255,50 €215,50 €134,50

11-dayticket*) E 285,00 €271,00 €228,00 €142,50

12-dayticket*) E 300,00 €285,00 €240,00 €150,00

13-dayticket*) E 310,50 €295,00 €248,50 €155,50

14-dayticket*) E 318,00 €302,00 €254,50 €159,00

15-dayticket*) E 325,00 €309,00 €260,00 €162,50

16-dayticket*) E 332,50 €316,00 €266,00 €166,50

Options:

5in7days E 178,50 €169,50 €143,00 €89,50

10in14days*) E 291,00 €276,00 €233,00 €145,50

10daysintheseason*) E 323,50 €307,00 €258,50 €162,00

Ski-Ticket Adult Senior Youth Child

1-dayticket �39,00 �36,50 �31,00 �19,50

2-dayticket �71,50 �68,00 �57,50 �36,00

3-dayticket �92,00 �87,50 �73,50 �46,00

4-dayticket �120,50 �114,50 �96,50 �60,50

5-dayticket �144,50 �137,00 �115,50 �72,50

6-dayticket �166,50 �158,50 �133,50 �83,50

7-dayticket �187,50 �178,00 �150,00 �94,00

8-dayticket �207,50 �197,00 �166,00 �104,00

9-dayticket*) �224,50 �213,00 �179,50 �112,50

10-dayticket*) �242,00 �230,00 �194,00 �121,00

11-dayticket*) �256,50 �244,00 �205,50 �128,50

12-dayticket*) �270,00 �256,50 �216,00 �135,00

13-dayticket*) �279,50 �265,50 �223,50 �140,00

14-dayticket*) �286,00 �272,00 �229,00 �143,00

15-dayticket*) �292,50 �278,00 �234,00 �146,50

16-dayticket*) �299,50 �284,50 �239,50 �150,00

Options:

5in7days �160,50 �152,50 �128,50 € 80,50

10in14days*) �262,00 �248,50 �209,50 �131,00

10daysintheseason*) �323,50 �307,00 �258,50 �162,00

validfrom05.11.2011to01.05.2012

emergency telephone numbersOn-callemergencymedicalassistance... 141(weekend&holidays)RedCross/Ambulance................144Ambulanceservice.. 0043(0)6474122Police...........................................133Mountainrescue..........................140Firedepartment...........................122

Automobileclub....................120or123Dentalemergency............................ 141(weekend&holidays)Poisoncentre...............0043(0)14064343Service numbersWeather.......................090091156681Avalancheinfo............0043(0)6621588orwww.salzburg.at/lawine.html

important telephone numbers

PurchasescanbemadeincashorwithaMaestrobankcard.(Creditcardsandchecksarenotac-cepted!)Note:Allpricesanddatesaresubjecttochangeatanytimewithoutpriornotice.Therates for ski-tickets, which are valid unique for the single Ski-areasGroßeck-Speiereck,Katsch-berg-AineckandFanningbergyoucanfindat:http://winter.lungau.at.PLEASENOTE:Theconditionsfor“Mini-Kids”(agedbelow6years),physicallychallengedpersonsandseniorsaredependingontheparticularski-areas.

Foto: Ferienregion Lungau/ ottos Schischule

Mauterndorf castleTheMauterndorfCastleopensitsgatesforyou!Youcantakeawalkthroughthemedievalcastleaccompaniedbyanaudioguide.Thetourlasts approximately one hour. ”RomanticTowerwalk” Special tours are also available, forexampletoursofthetowerwitha“TowerFeast”oranaudiencewiththeArchbishopwitha“keeper’smeal”inthefortressinnReservationnecessary!Warmclothingrecommended!Open:27.12.2011to12.04.2012-everyTuesdayandThursdayBurgMauterndorf,T0043(0)64727426,www.salzburg-burgen.at/de/mauterndorf/

“badeinSeL“ adventure pool/TamswegToescapefromtheice,snowandcold,visittheadventurepoolinTamsweg:the“BadeIN-SEL”.Youwillbesurprisedaboutthevariousoptionsinourwellness-areawithaveryspecialatmosphere!

• 80metreblackholewaterslidewithlightingeffects • Athlete’spool28°C • Adventurepool31°Cwithmassagejetsarea waterloungedecks,watersprayers,watercanons • Children’swadingpoolwithvariousattractions • 31°Cheatedwinteroutdoorpoolincludingmanyattractions • Relaxationgallerywithsolariumandbuffet • Accessibleforthedisabled • Finnishsauna,organicsauna,steambath • Extensiveloungingarea • RestaurantInfomation:Sport-andImmobilienGmbHT0043(0)647423120,Mobil0043(0)6647808322,www.badeinsel.atCurrentopeninghoursandadmissionratesapply.

Vital- & Wellnesscenter „Samsunn“ / MariapfarrIntheheartoftheLungaumountains,experienceanattractiveandmultifacetedhealthandsaunaparadise.Relaxinamodernsaunaarea,bathedinnaturallightingandhighlightedbyrefreshing fragrances, then letyourselfbepamperedwithpleasantmassagesandbeautytreatments.Inaddition,ateamofexpertsinsportsscience,performancediagnostics,phy-sicaltherapy,andalternativemedicineareatyourdisposal.Thebistrooffersculinarydelica-cies,invitingyoutolingerawhileandenjoy.OverviewoftheSamsunnsaunafacilities • Outdooraffusionsauna80°-90°C • Finnishsauna90°C • Herbalsauna65°C • CrystalDomesteamroom50°C • Steambath45°C • Infraredsauna • IndoorKneipp(hydropathic)treatments • Hottub • Restzoneandrelaxationroomwithwaterbeds • SpashowerandplungepoolVital-&WellnesscenterSamsunn,Sonnenweg600,5571Mariapfarr,T0043(0)647320020,www.samsunn.at.Subjecttocurrentopeningtimesandadmissionprices!

night-Skiing

For all you night-owl skiers …

großeck-Speiereckfrom 7 p.m. atthepracticeliftinMauterndorf/MauterndorfSkiCenterDays: everyTuesdayandFridayAlsoeveryTuesday: “Fun&GamesintheSnow”(skischool–demonstrations)

Katschberg-aineck 7 to 10 p.m. ontheKönigswiese/KatschbergSkiingunderthelights,free(withvalidskipass),noadvanceregistrationrequired.Dates: EveryThursdayfrom05.12.to25.12.2011,09.01.to29.01.2012andfrom27.02.to08.04.2012.EveryMondayandThursdayfrom26.12.2011to08.01.2012andfrom30.01.to26.02.2012

obertauern7 to 10 p.m.attheEdelweisslift/ObertauernDays:EveryMondayandThursday

Anreiseleichtgemacht

Lift ticket sales offices

Atmosphere • Alpine-Sports Sphere • Heavenly Sphere

Lungau

base station Lungau cable car, großeck-Speiereck cabin lift in Mauterndorf/Ski centerOpen: MondaytoFriday8.15amto4.30pm Weekendandholidays8.15amto6.00pm T 0043(0)64728008

base station Lungau cable car Speiereck-großeck chairlift in St. Martin/St. MichaelOpen: MondaytoSunday8.30amuntil4.00pm Saturdayuntil6.00pm T 0043(0)64777144

Tourist office St. MichaelOpen: MondaytoFriday8.00amtonoonand2.00pmto5.30pm Saturday8.00amtonoonand4.00pmto7.00pm Sunday8.00amto11.00am T 0043(0)64778913

base station of the Katschberg-aineck chairlift Open: SundaytoFriday8.45amto4.00pm Saturday8.45amto4.30pm T 0043(0)473483888

base station of the chairlift in St. MargarethenOpen: MondaytoSunday8.45amto4.00pm T 0043(0)473483888

base station of the Tschaneckbahn / KatschbergOpen: MondaytoSunday8.45amto4.00pm T 0043(0)473483888

base station of the 6-seater Samson-Jet chairlift in Fanningberg-MariapfarrOpen: MondaytoSunday8.30amto4.30pm T 0043(0)64737008

oberTauern

Ticket office SchaidbergbahnOpen: Daily8.00amto4.00pm T 0043(0)6456731012

Ticket office plattenkarbahnOpen: Daily9.00amto4.00pm T 0043(0)6456722113

Ticket office grünwaldkopfbahn – Main office Open: Daily9.00amto4.00pm T 0043(0)6456722622

Ticket office gamsleitenbahn 1Open: Daily9.00amto4.00pm T 0043(0)6456731612

Ticket office ZentralbahnOpen: Daily9.00amto4.00pm T 0043(0)6456770512

Ticket office Seekarspitzbahn/hotel SeekarhausOpen: Daily9.00amto4.00pm T 0043(0)645620010

raiffeisenbank MauterndorfStore obertauernOpen: MondayandSaturday8.00amtonoonand1.30pmto5.00pm TuesdaytoFriday8.30amtonoonand1.30pmto5.00pm SundayandHolidays8.00amto11.00am T 0043(0)6456728512

Ticket office Sonnenlift 1Open: Daily9.00amto4.00pm T 0043(0)64567708

Ticket office Zehnerkarbahn Valley terminalOpen: Daily9.00amto4.00pm T 0043(0)6456724730

Ticket office grünwaldkopfbahn Valley terminalOpen: Daily9.00amto4.00pm T 0043(0)6456722612

raiffeisenbank radstadtStore obertauernOpen: Monday8.00amto1.00pmand2.30pmto5.00pm TuesdaytoFriday8.30amto1.00pmand2.30pmto5.00pm Saturday8.00amto1.00pmand2.00pmto5.00pm SundayandHolidays8.00amtonoon T 0043(0)64567385

Ticket office ZehnerkarOpen: Daily8.00amto1.00pm T 0043(0)6456724711

Ticket office KehrkopfbahnOpen: Daily9.00amto4.00pm T 0043(0)645620002

Ski packages 2011/2012

Valid from 12.11. to 23.12.2011 l 07.01. to 27.01.2012 l 10.03. to 30.03.2012 l 10.04. to 15.04.2012 l Minimum booking of 4 nightsPackage:7Nightsinyourselectedaccommodationcategoryl6-day-skipassfortheLungauskiregionlskibustoskiareasintheLungauskiregionlforchoose:1admissiontothe“Bad-eINSEL”inTamswegor1admissiontoVital-&WellnesscenterSamsunninMariapfarror1admissiontoMauterndorfCastleincl.medievalwelcomedrinkor1couponredeemableataskihutworthe7.50foradultsore4.50forchildren*l10%offskiserviceorrentalskisofyourchoosing*l10%offski-schoolinstructionofyourchoosing*

Price per person in a double-room:Farm-house/B&B´s/nightwithbreakfast startingfrome300,-***Hotel/inns/nightwithhalfboard startingfrome426,-****Hotel/nightwithhalfboard startingfrome603,-Price for a holiday-apartement for 2 adults and 2 children (until 15 years) startingfrome927,-

*onlyinselectedundertakingsDetailed information and the list of participating businesses can be found at the following link: http://pauschalen.lungau.at.

combi-Ticket Ski & golf half-day lift ticket Lungo and 1 round of golf at the Lungau gc for just e 40,-

-1Half-dayliftticketLUNGO(validuntil1.00pm) -1roundofgolfattheLungauGC,redeemyourgolfvoucheranytimefromseason beginuntilendofMay2012TheCombi-ticketcanbepurchasedatanyLungoliftticketsalesoffice.

... having fun apart the ski-runs!

Senior citizens ski freeLungau free skiing from 14th until 20th of January 2012

TheSkiregionLungauoffersallseniorcitizensovertheageof70(yearofbirth1942orbefore)withavalidphotoIDthatstayaminimumof7nightsintheFerienregion.ThisspecialofferisvalidintheskiareasofGroßeck-Speiereck,Katschberg-Aineck*andFanningberg.Youcanuseamaximum6-day-skipassforfree.*Thefree-skipassesarenotavailableattheticketsaleofficesintheski-areaKatschberg.

general informationFIS-Regulations:TheFIS-regulationsaretobeabidedbyonalltheslopes.Reimbursement:Intheeventofskiingaccidents,reimbursementsareavailableformulti-dayskipasses.Suchreimbursementisonlypossibleintheeventofinjuryandrequiresattestationfromaphysician!Thenumberofdaystheskipasshasbeenusedwillbecal-culatedbasedonandwillincludethedaythepasswasissuedandthedayitisreturned.Important:with respect tocashcompensation, the importantdate is thatuponwhichthepasswasreturnedtotheticketoffice,notwhentheactualaccidenthappened.Noreimbursementispermittedfornon-useoftheskipassduetoinclementweather,avalan-chedanger,illness,earlydeparture,non-operationofcertainlifts,closureofparticularslopesorprematurecessationof liftoperations.Theski-passholder isnotentitledtoreplacementofthepassIntheeventthatitiseitherlostorblocked.Specialrulespertaintoseasonpasses.Ticket exchange: Transferringthelifttickettoanotherperson,thesubsequentexchangeforanotherticket,orthealterationofthevalidityisnotallowed.Hours of operation: Thehoursofoperationofthegondolaandliftsarepostedonthesignfoundatthebasestation.Transportation stipulations:Childrenbelowtheageof6willonlybetransportedonallchairliftsandT-barswithanaccompanyingperson.ChildrencannotbetransportedonthechairliftsorT-barswhileinapouchfastentothebackorchest.Pleasenotethetrans-portationregulationsateachoftheotherindividuallifts.Unauthorized use regulation:Anymisuseresultsinthecancellationoftheliftticketandcanresultinafine.Wecanalsobringoncharges.Please act as following should you encounter an injured skier on the slopes:Isolatethesceneoftheinjury-applyfirstaid–informtherescueteamassoonaspos-sible,givethelocation(slopedescription/number)andadescriptionoftheinjury.Allskiliftstationsarereportingcentres.Damage Claims:Skierswhosufferdamagesduetoournegligence,mustreportthismat-teronthesamedaytotheliftmanagerorattheticketoffice,whereyouwillbeaskedto complete a claim form, which will then allow you to receive compensation.The liftcompaniesacceptnoliabilityforanystolenproperty.Forestry law § 33:Skiinginforestplantationsisstrictlyforbidden.

Info Skiregion Lungau2011/2012

Right next door!

Ski rentals & Serviceeasy rental instead of heavy hauling!

Lungau’sspecializedsportshopsofferyouthemostuptodatewintersportequip-ment.Whether you want to try carving, snowboarding, or any other fun wintersport – the Lungau sport shops offer you excellent equipment at a reasonableprice.

KaTSchberg/ainecK FRESCH:UP SKI and SPORTCENTER Erwin Resch

9863Rennweg,Katschberghöhe37T0043(0)[email protected],[email protected],www.erwinresch.at

FRESCH:UP SKI and SPORTCENTERErwin ReschAineck/5581St.Margarethen195T0043(0)647620534www.erwinresch.at

St. Michael - KaTSchberg & SpeierecK Sport Friedrich - SPORT 2000 rent a sport

Karl Friedrich5582St.Michael-Speiereck,Marktstraße3Open:MOtoFR8.00amtonoonand3.00pmto6.00pmSA8.00amtonoonand4.00pmto6.00pmSUandHoliday9.00amto11.00amand4.00pmto6.00pmT0043(0)64778246,F0043(0)6477824616Shop KatschbergT0043(0)4734470Open:[email protected],www.sbg.at/sport-friedrich

Sport Rest GmbH & co KG / Sport-Fashion-Rental-Service5582St.Michael,towncenter/Poststrasse408Open:Daily8.30amtonoonand2.00pmto6.30pmDuringthemainseasoncontinuouslyopenedT0043(0)[email protected],www.sport-rest.com

Mauterndorf - groSSecK/SpeierecK Sport Haradal / Sport- & Outdoor-Center Lungau

Harald Ernst5570Mauterndorf54T0043(0)64727363,F0043(0)647273634Open:Daily8.00amtonoonand3.00pmto6.00pmSUandHoliday9.00amto11.00pmand4.00pmto6.00pmharadal@aon.at,www.haradal.at

Sport Rest GmbH & co KG / Sport-Fashion-Rental-Service 5570Mauterndorf,Schizentrum416 T0043(0)647220044 Open:Daily8.30amto6.00pm SaturdayduringtheHighSeasonuntil7.00pm skidepot8.00amto10.00pmopened [email protected],www.sport-rest.com

Tamsweg INTERSPORT Frühstückl

5580Tamsweg,Kirchengasse7T0043(0)64746655,F0043(0)64742365Open:MOtoFR8.30amto12.30pmand2.00pmto6.30UhrpmSA8.30amto12.30pmandeveryfirstSAinMonth8.30amto12.30pmand2.00pmto5.00pmintersport@fruehstueckl.at,www.fruehstueckl.at

Mariapfarr - Fanningberg Sport Pichler GmbH

Franz Pichler 5571Mariapfarr,Bruckdorf113T0043(0)64738206,F0043(0)647382062Open:MOtoSA8.00amtonoonand2.00pmto6.00pmSUandHoliday9.00amto11.00amand4.00pmto6.00pmShop FanningbergT0043(0)64737010Open:[email protected],www.sport-pichler.at

Sport Gerhard KollmannGerhard Kollmann5571Mariapfarr,Pfarrstraße189T0043(0)647382420,F0043(0)647382424Mobile0043(0)6644216480Shop FanningbergT0043(0)64737063Open:Daily9.00amto5.00pm

[email protected],www.sport-kollmann.at

oberTauern Sportshop Skiworld 5562Obertauern,Römerstraße69 T0043(0)64567682,F0043(0)645620090 Open:MOtoFR8.32amto7.00pm SAandSU8.32amto8.00pm Further shops: Hotel Samson5562Obertauern,Römerstr.65 Hotel Alpina5562Obertauern,Römerstr.53 Hotel Marietta5562Obertauern,Ringstr.8 Hotel Römerhof5562Obertauern,Römerstr.41 Gnadenalm/Langlauftestcenter/Biathlon 5562Obertauern [email protected],www.skiworld.at

INTERSPORT Frühstückl Shops Hotel Edelweiß5562Obertauern,Römerstr.75 Open:MOtoTHU8.30amto6.00pm FRandSA8.30amto7.00pm,SU8.30amto6.00pm T0043(0)64567270,[email protected] Zehnerkarlifts5562Obertauern,Römerstr.8 Open:MOtoTHU8.30amto6.00pm FRandSA8.30amto7.00pm,SU8.30amto6.00pm T0043(0)645620072,[email protected] Servicestation Krings5562Obertauern,Seekarstr.27 Open:MOtoSU9.00amto3.30pm T0043(0)6648366565,[email protected] Stützpunkt Obertauern, Römerstraße70 Open:MOtoTHU8.30amto6.00pm FRandSA8.30amto7.00pm,SU8.30amto6.00pm T0043(0)645674428,[email protected] www.fruehstueckl.at

8

910

7

11

15

121314

16 17

18192021

34

1

5

2

6

Availableatallliftticketsalesofficesofallparticipatingskiregions(withtheexceptionofsmallskiareas).AdepositbetweenE2,-andE5,-forthekeycardisrequiredwhenpurchasingyourSalzburgerSuperSkiCardoryoucanuseyourowndatamodules.*)PhotoIDisrequiredforliftticketsover8daysPricesincludethesmallskiliftsinLessach,St.Michael,SchönfeldandZederhaus.Informationregardinggroupratesisavailableatallliftticketsalesoffices.

The Debit Cards are valid the whole winter season

Allticketsformorethan2daysarevalidfornightskiinginObertauerneveryMondayandThursdayfrom7.00pmto10.00pm)*) photo iD is required for lift tickets over 9 days!

age Limits:Child: bornbetween1996and2005Youth:bornbetween1993and1995Senior:Seniorwomanareborn1952andolder,Seniormenareborn1947andolder

The rates for ski-tickets, which are valid unique for the single Ski-areas: Großeck-Speiereck,Katschberg-AineckandFanningbergyoucanfindat:http://winter.lungau.at.PLEASENOTE:Theconditionsfor“Mini-Kids”(agedbelow6years),physicallychallengedpersonsandseniorsaredependingontheparticularski-areas.Thepurchaseofaliftticketisnecessarywhenkidsattendinglessonsattheskischool!A photo ID is necessary for the purchase of a lift ticket as well as on the slopes.

Ski-Ticket Adult Senior Youth Child

1-dayticket �40,00 �38,00 �31,50 �20,00

2-dayticket �79,50 �75,50 �63,00 �38,50

3-dayticket �112,50 �107,00 �89,00 �56,50

4-dayticket �145,50 �138,50 �115,00 �73,00

5-dayticket �172,50 �164,00 �136,50 �86,50

6-dayticket �199,00 �189,50 �157,50 �99,50

7-dayticket �224,00 �213,00 �177,00 �112,00

8-dayticket �248,00 �236,00 �196,00 �124,00

9-dayticket*) �271,00 �258,00 �214,00 �135,50

10-dayticket*) �292,50 �278,50 �231,00 �146,50

11-dayticket*) �310,00 �295,00 �244,50 �155,00

12-dayticket*) �326,00 �310,50 �257,00 �163,00

13-dayticket*) �337,50 �321,50 �266,00 �169,00

14-dayticket*) �345,50 �329,00 �272,00 �173,00

15-dayticket*) �353,50 �336,50 �278,00 �177,00

16-dayticket*) �361,50 �344,00 �284,00 �181,00

Options:

5in7days �192,00 �182,50 �152,00 �96,00

10daysinseason*) �351,50 �334,50 �278,00 �176,00

Ski-Ticket Adult Senior Youth Child1-dayticket �40,00 �38,00 �31,50 �20,002-dayticket �79,50 �75,50 �63,00 �38,50

3-dayticket �110,00 �104,50 �87,00 �56,50

4-dayticket �140,00 �133,00 �111,00 �73,00

5-dayticket �160,50 �152,50 �127,00 �86,50

6-dayticket �181,00 �172,50 �143,00 �99,50

7-dayticket �202,00 �192,50 �159,50 �112,00

8-dayticket �222,00 �211,50 �175,00 �124,00

9-dayticket*) �242,00 �230,50 �191,00 �135,50

10-dayticket*) �262,00 �249,50 �206,50 �146,50

11-dayticket*) �281,00 �267,50 �221,50 �155,00

12-dayticket*) �295,00 �281,00 �232,50 �163,00

13-dayticket*) �306,00 �291,50 �241,00 �169,00

14-dayticket*) �314,00 �299,00 �247,00 �173,00

15-dayticket*) �322,00 �306,50 �253,00 �177,00

16-dayticket*) �330,00 �314,00 �259,00 �181,00

Options:

5in7days �167,50 �159,50 �132,50 �96,00

10daysinseason*) �351,50 �334,50 �278,00 �176,00

Ski-Sampler DaysIntheskiareasoftheLungauregion(Grosseck-Speiereck,FanningbergandKatschberg-Aineck*)atdiscountedprices!

Saturday,17.12.2011,Saturday,14.01.2012,Saturday,17.03.2012,Saturday,14.04.2012

Adults€19,00&Children€9,50.

*Ski-SamplerdaypassesfortheKatschberg-Aineckskiareaareonlyavailable(withadvancenotice)tocoachtoursattheKatschberg-Aineckticketoffices.

Ski- & Snowboard Schools

Whatever you’re looking for – you can expect the best!

7

8

5

4

6

9

10

3

2

1

Ski region Lungo Ticket prices 2011/2012Großeck-Speiereck|Katschberg-Aineck|Fanningberg|Obertauern|Lessach/St.Michael/Schönfeld/Zederhaus

Skiregion Lungau prices 2011/2012 Großeck-Speiereck|Katschberg-Aineck|Fanningberg|Lessach/St.Michael/Schönfeld/Zederhaus(excl.Obertauern)

Salzburger Super Ski card Ticket prices 2011/2012Oneentireprovince,onlyoneliftticket–foryourholidayortheentirewinter

Page 2: Info Skiregion Lungau - Blasiwirt Urlaub am Bauernhof · YouManagement: Christian Breitschädel Fanningberg 157 T 00435-day (0)6473 200 03, F 0043 (0)6473 200 30 Mobile 0043 (0)664

in brieF•Advancedsnowmakingtechnologycovers90%oftheslopes•The“LiftticketLungau“includesGroßeck-Speiereck,Katschberg-Aineck,

Fanningbergandsmalllifts•The“liftticketLUNGO“includesadditionalObertauern•Youwillfinddetailedbrochuresattheticketofficesattheindividualskiareas

withinformationregardingskislopes,lengthofruns,difficulty,chalets,etc.over 147 kilometres of ski slopes in the Ski region Lungau (without obertauern)!

KaTSchberg – ainecKwww.katschi.at, T 0043 (0)4734 838 88, [email protected]: Name: Length: Vertical Rise:A DSB-Aineck doublechairlift 1.750m 470mB Branntweinerlift T-bar 1.650m 270mC Ainecklift T-bar 1.000m 260mD Gipfelbahn 8-seatercabinlift 1.750m 450mF Fischerkogellift T-bar 300m 100m16 Silver-JetII 8-seatercabinlift2.250m 520m

www.katschi.at, T 0043 (0)4734 838 88, [email protected]: Name: Length: Vertical Rise:1 Aineckbahn triplechairlift 1.700m 600m2 Königswiesenbahn 4-seaterchairlift 700m 120m3 Bärenwiesenlift T-bar 900m 270m4 Tschaneckbahn 6-seaterchairlift 1.300m 420m5 Sonnalmbahn 4-seaterchairlift 800m 200m6 Gamskogelexpress 6-seaterchairlift 1.300m 350m7 Freiberglift T-bar 1.000m 250m8 PracticeLift disclift 300m 40m9 Sonnleitn T-bar 1.000m 250m10 Mini-Jet disclift 300m 55mKatschberg - Aineck: Baseelevation:1.100mSummitelevation:2.220mTrail classifications:10kmblueruns(Beginner) TOTAL LENGTH: 70 km50kmredruns(Intermediate)10kmblackruns(Expert)Saisonfromca.26.11.2011to15.04.2012(accordingtothesnow-situation!)

groSSecK – SpeierecK

www.bergbahnen-lungau.at, T 0043 (0)6472 8008, [email protected]: Name: Length: Vertical Rise:A Großeckbahn 8-seatercabinlift 1.914m 800mB GroßeckII triplechairlift 786m 280mC Speiereckbahn doublechairlift 2.260m 820mD Sonn-Almbahn triplechairlift 530m 200mE SpeiereckGipfelbahn 4-seaterchairlift 1.750m 520mF Trogalmbahn doublechairlift 560m 180mG PracticeLiftStockerboden T-bar 860m 110mH PracticeLiftSt.Michael ropetow 100mH TransportbeltforbeginnersSt.Michael 18mI PracticeLifts1+2 T-bar375m+440mI PracticeLift rope-tow 100mI Transportbeltforbeginners 25mGroßeck-Speiereck: Baseelevation:1.100mSummitelevation:2.400mTrail classifications:23kmblueruns(Beginner) TOTAL LENGTH: 47 km17kmredruns(Intermediate)7kmblackruns(Expert)Saisonfromca.26.11.2011to15.04.2012(accordingtothesnow-situation!)

Fanningbergwww.fanningberg.info, T 0043 (0)6473 7008, [email protected]: Name: Length: Vertical Rise:A Samson-Jet 6-seaterchairlift 2,074m 520mB Zirben-Jet 6-seaterchairlift 1,100m 380mC Moserkopf T-bar 1,093m 325mD LiftI T-bar 472m 112mE LiftV T-bar472m112mF Transportbeltforbeginners 40mFanningberg lifts: Baseelevation:1.500mSummitelevation:2.100mTrail classifications:13kmblueruns(Beginner) TOTAL LENGTH: 30 km7kmredruns(Intermediate)10kmblackruns(Expert)Saisonfrom03.12.2011to15.04.2012(accordingtothesnow-situation!)

oberTauern

www.ski-obertauern.at, T 0043 (0)6456 7554, [email protected]: Name: Length: Vertical Rise:1 Zehnerkar 8-seaterchairlift 1.707m 528m2 Schaidberg 6-seaterchairlift 749m 339m3 Plattenkar 4-seaterchairlift 1.093m 384m4 Hundskogel 6-seaterchairlift 1.328m 349m5 Seekarspitz 4-seaterchairlift 1.444m 388m6 MonteFlu 4-seaterchairlift 539m 105m7 Kehrkopf 4-seaterchairlift 485m 209m8 Grünwaldkopf 4-seaterchairlift 977m 305m9 Seekareck 4-seaterchairlift 732m 214m10 Panorama 4-seaterchairlift 955m 259m11 Schönalm 4-seaterchairlift 650m 201m12 Anger 4-seaterchairlift 1.069m 118m13 Achenrain 4-seaterchairlift 853m 210m14 Gamsleiten1 6-seaterchairlift 650m 244m15 Sonnenlift1 doublechairlift 975m 238m16 Zentral 4-seaterchairlift 1.120m 261m 17 Pernerlift T-bar 119m 31m18 Edelweiß 4-seaterchairlift 774m 204m19 Übungslift T-bar 260m 28m20 Gamskarlift T-bar 460m 95m21 Kringsalm 6-seaterchairlift 1.050m 217m22 Hochalm 4-seaterchairlift 455m 89m23 Sonnenlift3 T-bar 326m 72m24 Schrotteralmlift T-bar 350m 50m25 Kirchbühellift T-bar 380m 75m 26 Gamsleiten2 doublechairlift 937m 362mObertauern Lifts: Baseelevation:1.630m Summitelevation:2.313mTrail classifications:61kmblueruns(Beginner) TOTAL LENGTH: 100 km 35kmredruns(Intermediate)4kmblackruns(Expert)Saisonfromca.24.11.2011bis01.05.2012(accordingtothesnow-situation!)

Ski region Lungau at a glance!Skiregion Lungau 1.000 to 2.400 mfrom Großeck-Speiereck, Katschberg-Aineck, Fanningberg to Obertauern

www.lungau.at

Skirentals & Service

Ski- & Snowboardschools

Parking area

Restaurant

Bus

Change station

Camera

Camping

Ski-tours

Cross-country trails

Blue runs

Red runs

Black runs

U

LEGEND

Free bus usage to all Lungau Ski Areas!

WiththeFREEski-buses

Skipass

with

Obertauern

Pricesonthebackside

Skipass

without

Obertauern

Pricesonthebackside