NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 4:32 Page 1
NeueZeiten7(109)2010.2
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 11:40 Page 2
NeueZeiten7(109)2010. 3
A5.indd 1 07.04.2010 16:55:21
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 4:39 Page 3
NeueZeiten7(109)2010.4
................8 ....................................10
.....12.?..............................20....................16 ................................24TU-9? .....................60
: ..28"" ......................................30, ........................32 ..................34 ............................36
"" .............37,, ...............................38? .........39 ...........46, ........................82"" .........................48................. 50 .................................52.............. 70......................56
"" .............................58 ......................62 ..............64+= ...................66
..78
Verleger: LTC MMedia VVerlagCherkasky & Tsilevich GbRJustinuskirchstr. 1365929 Frankfurt
Postanschrift:Neue ZeitenPostfach 160 44560067 Frankfurt am Main
GGeesscchhaaffttssffuuhhrreerr:: O.TsilevichCChheeffrreeddaakktteeuurr:: A.CherkaskyAAnnzzeeiiggeennaabbtteeiilluunngg::
Y.Zamorin, E.BerezinaTTeell..:: + 49 (69) 759 369 73
+ 49 (69) 979 848 27FFaaxx:: + 49 (69) 759 369 74
MMoobb..:: + 49 176 241 603 87
HHoommeeppaaggee:: www.rusverlag.deEE-mmaaiill:: [email protected]
RReeddaakkttiioonn::G. Reisch, V. Monetkina, V. Gorelik, I. Navara I. Dubinski, E. Kutusova, I. Diyakov,
DDeessiiggnn:: A. OlenichAAbboo-PPrreeiiss 1122 MMoonnaattee:: 19,- EUR
-- . - . - , - , -.- . -..---.
IMPRESSUMZeitschrift NEUE ZEITEN
....
Druckauflage 22 333 (IVW 1/10)
-. - -.
, -,
, . ,.,.- , .
, . -, , , --.
-.-,-.,-- -4:0,.
- :".,.,-",-,-. .,,, - .
, 0:1.- "" , : "-,, , ."..
""."". , , -,-,-,....
,,,-!
59
DDrruucckk::
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 15:44 Page 4
NeueZeiten7(109)2010. 5
, 6 , - .- . -.
, -(PhilippRoesler),0,6% ( 14,9 15,5%) -,-.
, .,-,1%-.,,-, 2011
11 . - - . 2006- , .
-. - , SPD-- , -.
1
. , -,4,-,-61%,39% . -37,7%.
,,-, -.- , --.
2011"-".
- , -2010-. , -.--.
, VDA (Verband der Auto-mobilindustrie), 23%2850 .- , 201010%.
44%. 2,16.- . 20101,47 , 29% ,2009.
BirgitReitz-H
ofmann
Fotolia.com
ThautIma
ges
Fotolia.c
om
ANZEIGE
7DNWXQJD&HQWZZZRUWHOPRELOHGH2UWHO2UWHOZZZRUWHOPRELOHGH
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 9:32 Page 5
NeueZeiten7(109)2010.6
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 9:32 Page 6
NeueZeiten7(109)2010. 7
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 9:33 Page 7
NeueZeiten7(109)2010.8
1959 ., . ,--. , ,1993-- (CDU). - . ,.2003- , . - .- 30 2010.
-..- -.- . -,.(CDU). - --,.- (FDP). -,-.(CDU).
, -.- " - ". - .60-9.- , --, -.
, ,, .--().
, --- . -.-.(1919-1933)-, . , ,.- - -, -.
, -,- --.
-1244,(622) . , , . - . 623 . , - . :.(CDU),.(),.-().(NPD)
-CDU/FDP644,-.-,,,-.-,--.-.625-,19-.-..
,-,-- . ,.10.
--,.- , ,-.,.:-.",, , , ",. " , , , ".
:,-,,-,, . .. , , ,,- .,- , ,,, , , -.
302010 (CDU), 022010.51,36,-. 17- . - . ,,-.
Christian Wulff ist zum neuenBundespraesidenten gewaehlt worden. Der
Kandidat von Union und FDP setzte sichtrotz einer klaren Mehrheit des
Regierungslagers erst im dritten Wahlgangmit absoluter Mehrheit gegen den rotgrue
nen Kandidaten Joachim Gauck durch.
supp
enins
titut.d
e
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 9:34 Page 8
NeueZeiten7(109)2010. 9
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 9:34 Page 9
NeueZeiten7(109)2010.10
"",,-, --.- - (), -,--. : ""131,""129.
, -,--, .-,,, - -,-.
" , ",
,-:()-",- ". ,--,.,-,"",-,-, , --- - ,.
- --.---:.
-, ,- , --, . -- , , .,,,,-"",-"-" , -,- -.,,
,-.
,-,-, , - ? ? ? , . , - , , , ,,,-.,- "- ", ,-",!".
,,
--. --"-",-,,- -. --. .
-,- . , . ,-, ,.-,, :, , ,,,.
- . ,,-,-,- . ,,,-,-, "".-
- . ,"- ".
,--.,-,,,,- - . , ,,-,-,.
,"-", ,-,"",-" " .,"" , :,--,,.,,,- , -,-,,"-"---.
, ,-,-.
-.,,.
Sa
ndnes
Fotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:22 Page 10
NeueZeiten7(109)2010. 11
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:22 Page 11
NeueZeiten7(109)2010.12
2014-6080, .2011-11,2012 19,201324,7,201426,6 . : - Schuldenbremse 2009 , 2011 . , - , :2016,2020-.-- 2016 ,- - . ,-,.
,,- , , - , .-.
, ,
. . -, . , , , -.-, -, -,-.,,-,.
, -
,-.,-, , 2006-2008 . , - , , , , . .
,-,--..
, ,.
Elterngeld
,- . Elterngeld Kindergeld .Elterngeld , Arbeit-losengeldI. , 12-14,67-Nettoeinkommen- 60 Netto-einkommen,,-Arbeitlosengeld I-.
,, .-Elterngeld,,,Elterngeld,- 60 67.-.-, , . -200.
WohngeldWohngeld,-
,-.Wohngeld-,-.2009-,-
..14
- . , ,- , -. --.,- , .
,.
Die Bundesregierung hat am 7 Juni 2010nach zweitaegiger Klausur ihre Sparplaene
fuer das Jahr 2011 vorgestellt. Zuvor aberwurde das Kabinett im Bundeskanzleramt
noch einmal die einzelnen Haushaltspostenberaten. Bundeskanzlerin Angela Merkel und
Vizekanzler Guido Westerwelle hattenbetont, dass sie in fast allen Bereichen bisauf Bildung und Forschung sparen wollen.
Dabei setzte das Kabinett vor allem aufAusgabenkuerzungen und nicht auf
Steuererhoehungen.
ew
olffFotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:23 Page 12
NeueZeiten7(109)2010. 13
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:23 Page 13
NeueZeiten7(109)2010.14
,. -80.
., --, ,.
, -
ALGIHartzIV.-80160-160-320-.-,-. , -, - . 200.
- . -, Bewerbung 60- , , -, . -,-.. , - , 400 .,,-..
, --. -.--"sinnlos".--!- -. , , ,
.,
. -
ALGII--40,80. , -, . -,-., . , ,-, . , -800-.
-ALGI,55.1824 12 , ..
, .- :10-15..
, .-. - .-,-,.
-
Weihnachtsgeld,-"-",-.- - ,-.800-.
10-15
- . 300000-, - -.
, -,, -.
40000-
.-:--
,.-.-.,- -.
- -.,,:- , , ,.-,.,600-.-,2013 . , .
Deutsche Bahn
-500. -.-,.
-
. , , .,- -. -..
-
.-.,-,-.-.,-,:-143-.,- , . -.
, . -.-:-, .,- . , -,500- ., ,...
..12
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:23 Page 14
NeueZeiten7(109)2010. 15
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:23 Page 15
16 NeueZeiten7(109)2010.
- -.- " ", , , -,-,, . -.
, -- . , ,-,,-,,,-.-,,- -.
,- , , . ,-,,,?? -/.--,? ? , - . ,,,- , -.-,,.
... -
. -, , -
,,..,-.,-,- , , , ,-....-,: ---.- (),""-,--.
,,,-,--,- . ,,,-.,2010 -11..-,- (.. -), --.
, .- ,-,,.
.-
.,-,. -: - - -. , , - : , , . , -.,, . - , - - , - , ,.
-- "-" -. -2006-,--(..10%- - , - - ), -, -.
- . - -,-. - ,- .
--,-,50%.,,. - , , ,,., , ,,-
, -(-)().,,.,, ,.
..18
BK
Fotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:23 Page 16
232
11:40 20:40B767-300
231 06:35 10:20
: :
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:23 Page 17
NeueZeiten7(109)2010.18
Jame
sSteidFotolia.co
m
, , -,.-,-.
,- ,,- -. , . -, , -.-, -/ - ,.
2009- , - , - -., - .
1
,--, - , -.- -10%, 5 .-2%,- 1%. -. , -. . - , ,- . .
,-
. -, , , , , . --.
-
- . , . , , ,- .-,--. -- . , 50%,80%19962008.
20102007-17%,-20082 , , - , 2020 3.(-2. 380 . 2010 ).
, . - , - , -, 2010 -3.-,--.- -CityBKK2010- 50 .,2009-2010.
, , , . , -, , . . , , .-BKKLandesverbandBaden-Wurttem-berg (Konrad Ehing), -Spiegel, , -CityBKK,,-.
, ,--.- -(CSU).
.
, - , 19- 2010 ,12-- , , 4 . , 11. -. - 7. .
.- ,-,...- , , ,.
-, - , , . - . , - - /, /.
-, ?- -?, ,- ?.
,,--,.- -.,-, , .
:www.gkv-spitzenverband.de,www.spiegel.de,
www.dw-world.de,www.krank.ru,www.expert.ru
..16
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:24 Page 18
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 12:24 Page 19
NeueZeiten7(109)2010.20
- , - -
-,- .-151-,,2010,1,19.20.
, , , . ,,, .,, -,,,,-,,,---. -.
, - . ,- , -.
:1999- , 1,18 , - -. - 2000 0,83.,.
---,- 2003 1,18-1,20,.- ,2006 , --,- :1,20-1,25.
-2006-2007.- 2008,,1,60.- --1,25,2009,,1,51.
,-1,20 , , -. 1,30, 1,40,1,50,,-.
, -,
, , ,,,- , ,- -. .--, -.
- - . - , -----!--,, , :-,,-.
, - -,- - , -:- -.-.
,
:.-,!,.-,.--,,-.
Der Euro verliert an Wert. Doch was dasMisstrauen der Welt gegenueber Europa
widerspiegelt, ist fuer Deutschland derzeitvon grossem Vorteil. Mehr darueber in
diesem Artikel.
Frog974Fotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:47 Page 20
NeueZeiten7(109)2010. 21
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:49 Page 21
NeueZeiten7(109)2010.22
?
, -,,- . . -, :",-".,,,,- .- - -,-,,- .
28,-. : " -" "". 14,-,,, . - , , , -,- , Spa-, .
,- ?,-""!,- , ,., -,.-,,-, , - . , , - -,,,. ? 3-5 ,-.
, ,: ", ,,,-?", www.ab-in-den-urlaub.de -.
-
-- . , 13 . -. -, -,-, ,,.-, -: , -, ,, .-, , . ,,.
, . , , ,-(99),"-",!
- ,- ,- . , ,?,- , ! .
-.-"76","45",,-:-,,-"-
" .. - .
-
, -: -, , -.,-,, ,? , - , ,.
-. Ausflug ("").,,--,.- , -,,-,., , ! ,-.
,, -. ,,,..,- .
, -.-.Wohnwagen (-),,, () . ,(800, ). Bodensee,23.
""! www.haus-tauschferien.com. -- . - 32 000 130.,-, , , ,- , ...
!
(-3*-,1200),- (2,5*,11000 ) ..-50..-? , , - ...
? - -70..- .200 .,-, .,TurtleIsland-7270000.-18 . . - -,,,-.
-20.-. ? - , .
25.-,-. 100 000 , .
, - -. www.ferienkredit.de.
,,., , - -,.!
, -. .-,-!,--.,-,-?,2010,-,,-...
Sie moechten in den Urlaubund wissen nicht genau wieviel
dieser kosten wuerde? Indiesem Artikel bekommen Sie
Tipps und Tricks, wo sie einetolle und guenstige Reise
buchen koennen.
Re
enaFotolia.co
m
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:49 Page 22
NeueZeiten7(109)2010. 23
: Friedrichstr. 49, 40217 Dsseldorf0211-700 42 22 0211-700 42 230211-157 66 21 0211-157 66 49: Mnsterstr. 110, 44145 Dortmund0231-395 98 06 0231-395 98 07 Venloerstr. 474b, 50823 Kln0221-595 54 850 0221-595 54 851 : Stadtsparkasse Dsseldorf, Konto-Nr. 47031265, BLZ 30050110
. 8 7 . ****, TV, , WC, , , . . - , - 4 .
24.07 - 31.0731.07 - 07.08
. , -, , -, , 8 7 , *** 100 , TV, , WC, , -, , 2- . . 15 40%!!!
19.07 - 26.07 03.08 - 10.0824.07 - 31.07 28.08 - 04.0929.07 - 05.08 02.09 - 10.09
*- **- , ! () 3 2 ( ), .
17-19, 21-23, 24-26, 28-30, 31.07 - 02.08
04-06, 07-09, 11-13, 14-16, 18-20, 21-23, 25-27, 28-30
(), 4 , 3 , .
16-19, 20-23, 23-26, 27-30, 30.07 - 02.08
03-06, 06-09, 10-13, 13-16, 17-20, 20-23, 24-27, 27-30, 31-03.09
() , , --- ! 5 4 , . 19-23, 26-30 02-06, 09-13, 16-20, 23-27
4 , 3 , . 23-26 06-09, 20-23
, , , (, -), , , . 7 6 . ***/**** . .
17-23, 24-30, 31-06.08
07-13, 14-20, 21-27, 28-03.09
, , , (, -), (), . 7 6 . **/***.
17-23, 24-30, 31-06.08
07-13, 14-20, 21-27, 28-03.09
, ***/**** ! 4 3 . 27-30 10-13, 24-27, ***/****. 3 2 ( ). 27-29 10-12, 24-26 , , , , , ( ), , , . ***/****. 4 , 3 . 20-23
03-06, 17-20, 27-30
, , , , , ( ), . ***/****. 4 , 3 ( ). 23-26 13-16, 27-30
, , , , , , ( ), (), . ***/****. 5 , 4 . 22-26 12-16, 26-30
, , -, (), , -, , - , -. ***/****. 5 , 4 . 15-19 12-16
, ***/**** ! . 4 , 3 . 16-19, 20-23, 23-26, 27-3003-06, 06-09, 10-13, 13-16, 17-20, 20-23, 24-27, 27-30
***/**** ! . 5 , 4 . 21-25 05-09, 19-23 , ***/**** ! 5 , 4 . 22-26 03-07, 19-23 , , , . ***/**** . 2 1 . 31.07-01.08
, , . ***/**** . 2 1 . 21-22, 24-25, 28-2904-05, 07-08, 11-12, 18-19, 21-22, 25-26, 28-29
- . ***/****. 2 1 ( ). 17-18 14-15 , , , . ***/****. 2 1 . 21-22 . ***/****. 2 1 ( ). 24-25 07-08, 21-22 - -, , . ***. 2 1 ( ). 21-22 04-05, 18-19 . *** . 5 , 4 . 15-19 19-23 : , , . ***/****. 7 6 . 17-23 21-27
!
BELLA ITALIA , , , , (-, ) 7 , 6 . 17-23, 24-30, 31-06.0807-13, 14-20, 21-27,
28-03.09 . 4 , 3 . 27-30 10-13, 24-27
4 , 3 . 16-19, 20-23, 23-26, 27-3003-06, 06-09, 10-13, 13-16, 17-20, 20-23, 24-27, 27-30
, , , . 4 , 3 . 20-23 3-6, 17-20, 27-30
- , , . 2 , 1 ( ). 21-22, 24-25, 28-2904-05, 07-08, 11-12, 18-19,
21-22, 25-26, 28-29
www.kompass-komfort.de
: 069-60325150 , , , ,
-, , -, , , , .
299
279
69 ** 129
55
99
299
199
98
99
99
89 105 139 139
105
139
159
129
339
85
49 39 59 49
85
89
85 85 85
399
? !!!
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:49 Page 23
NeueZeiten7(109)2010.24
" Next"
.- , - -.- , - - (, -),- . - , - -.- ---
,- . -- - , .
, - "-" ( -), - 1896 . - ,,.
-700 . ,-- .- , , "-Next".
- -,,- - . ,-
- - -- . (130.-) "" (JungeUnion).-- "".
- "", - . " -" " ".- -() ,-- -,- --.
""- -., -- - - . , ,, , "" - . .
"-" " " (Jusos inder SPD). -1435. -, -,- -,-"".
Next
-,- ,, - . - . ,- , - . - "" -,-- Next. , ..
" " - .-(9.) -- , -
I1530.- ? , , . -, , --.
..26
Die Junge Union Deutschlandsist die unabhaengige
Jugendvereinigung von CDUund CSU auf Bundesebene. Sie
ist flaechendeckend inDeutschland vertreten und
gliedert sich in 18Landesverbaende, 37
Bezirksverbaende und 466Kreisverbaende. Zentrale Ebenefuer die Mitgliedschaft, die von
14 bis 35 Jahren moeglich. DieJU Deutschlands ist mit rund
130.000 Mitgliedern dergroesste politische
Jugendverband in Deutschlandund Europa.
ww
w.bak-shalo
m.de
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:50 Page 24
NeueZeiten7(109)2010. 25
60311 Frankfurt am Mainj @g
URL: http://www.rossijatours.com/
: 069/ 21 99 5150, 21 99 5140,36 70 4290, 36 70 4291, 21 99 54 54Bankverbindung: Frankfurter Sparkasse, BLZ 50050201, KtoNr. 200362801
36, 24, 32,
99 100 250 150 350 289
.+ 70 176 179 289 370 245
400 450 320 289 180 209
161 240 270 345 215 .
209 240 269 289 290 89
:/ . . ! 24 . . . 12 . , . 2122 . . ! 29
. ! . . .
50 55 55 35
89 :, , ,, , , ,, , ,, , , , .
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:50 Page 25
NeueZeiten7(109)2010.26
.
-- -,,,20. ,- . - , ,- -, -,- -. .
, -- -.-- " -". " -", " ", "" -- , . -, --. , - , , , .
-,- ...- . , " -"" (CJD)" --. --,, , .- --- CJD. CJD -- -,-
-,- - -.
,,-- - . , -, , . , .-,,-, . - , , - - , - -.
"Deutsche Jugend ausRussland"1999-,.-- -. "--"-,- . - - -,-, . , -, -,- .
, ,...
,,- , , - --. , ,...?- - , " " -,- .
,- - , ," ". - R.A.S.H. (Red &Anarchist Skinheads, "")"-"("Boneheads"-
"-", ""). - "" - , .
80-- -Skrewdriver - . -,-.-, - -, .
--, - . , : -,"".
"" ,"". "14/88": 14 -"Wemustsecuretheexis-tenceofourpeopleandafutureforWhite children" (" - - "), 88 "HeilHitler!".
, "" "". "" . - ,
70- . - ,- . -"Oi!".
"Oi!" , 80- . - , .,- -:("Oi!" , ), ("", -,, -).- -,.-,,- : - , -,- , --. , 80 - -23..
--.,-... , .-,-, , , -, - . -,,-,-.--...
..24
ANZEIGE
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:50 Page 26
NeueZeiten7(109)2010. 27
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:51 Page 27
28 NeueZeiten7(109)2010.
-,-?
,-,---,,500700.- 2011 A380, -555.-2800-60,, ICEA3-
. , , 2015 -80-120 . .,2016.- 75-25.
- -, -?
, .
, . -,-- . : , .235-.
,-,?
, -1.790-
.
, . , , , , ,
. 54 % , , .
300 , .
. , " ",
, . ,
(Dr. Stefan Schulte).
:
!
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:52 Page 28
NeueZeiten7(109)2010. 29
- 11 -7-,380. -,-6.- , .,- - Lufthansa StarAlliance,2011.
, , - - . "" Lufthansa-,- -.
, - - Lufthansa. , ,-.
,,,,-.
--?
, - . ,- . .. - -. , ,-, - . -, -, "" --,- -.
. , -?
-,.,2010,,1"-".
P4 . , .
"-" 2. , -10.
,:4- :"FruehbucherOnline Tarif", - 53 % .,-,"HolidayParking".
!
:fraport.de
:
():AHS German Ground Services: +49 (0) 69 690 22122EMail: [email protected]
/Securitas:Te: +49 (0) 69 690 21300EMail: [email protected]
Gepaeckaufbewahrung/BaggageStorage: 1, , 1 () 1, /, 2 ( 06.00 22.00) 2, D, 2 ( 06.00 22.00) : 7 4,00 . 5,00 . ( 30 ) 7,00 .
/Lost & Found:Te 1, A, 0( 8.00 18.00)Te: +49 (0) 1805 372 5678: +49 (0) 69 690 54081EMail: [email protected]
: 1, B, 2
Treffpunkt/MeetingPoint: 1, , , 1 2, , , 2
:16 , , .
/medizinischeBetreuung: / / Te 1, B/C, 1. : +49 (0) 69 690 66767 : +49 (0) 69 690 44444
/Apotheke:Metropolitan Pharmacy, 1, A, 2 2, D/E, 3 ( Sky Line). 7 22
/Friseur: 1, , 0 8 20
: , , , 1 2, , , C, D.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 13:53 Page 29
NeueZeiten7(109)2010.30
, ,,-.,,-,.,- . -,,-,----.
.-,-, -.,- ; , --.-.-.
- , -.,-, . , ,-.
.
! --, -
-
-,,-,,--.
,-, , , - ( - --), ,--.-,,- .
,-, , , - (Ehefaehig-keitsbescheinigung). 35 -,,,--.-- - , - . , , - (Eidesstattliche Versicherung), -.
,-,-,- - - - (, -). -
, , , .
,,-,? . , . ,- . . - -.-.
,- , - -,- Fiktionsbescheinigung.,- .
.- , , ! , !
!
"Dr.GorevundKollegen"
(069)30853136(Frankfurt)
(069)29801580(Offenbach)
,.-,-.
Eine Ehefaehigkeitsbescheinigung wirdbenoetigt, wenn z.B. ein in Deutschland
wohnender Auslaender in Deutschland dieEhe mit einer Deutschen schliessen moechte.
Die Ehefaehigkeitsbescheinigungbescheinigt, ob der geplanten
Eheschliessung ein Hindernis entgegensteht,also der Auslaender bereits in seinem
Heimatland verheiratet ist oder war. Mehrdarueber in diesem Artikel.
NiDe
rLander
Fotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:20 Page 30
NeueZeiten7(109)2010. 31
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:21 Page 31
NeueZeiten7(109)2010.32
--,--, -., , , -.--,,200-,1,- , , -..- -,-,?
651- , , - , -, , .. - - ,.
-,,,--. - - -,, -.
-- , - , 651, -.
,-,-,..-,,-
,,, . - , , , -- -,- -, , --., , -, , -,--(Ferienhaus).
- . -, , -.
.,,, -, -,25%.- -, . , , 5%15%. -- (,,-,, -..),50%.- -- 5% 25%. -, 30%,-20%.
- -,
,. -,,-. , --, -.-.-, ,-.-,- . , . ,,-.
--.
, -.-:-, , , -- . --.
- , - , - , , -.
,
,
,,-,.,-(Reisevertrag)--.
Gemaess 651 c BGB ist derReiseveranstalter verpflichtet, dieReise so zu erbringen, dass sie die
zugesicherten Eigenschaften hatund nicht mit Fehlern behaftet ist,die den Wert oder die Tauglichkeitzu dem gewoehnlichen oder nach
dem Vertrag vorausgesetztenNutzen aufheben oder mindern. Ist
die Reise nicht von dieserBeschaffenheit, so kann derReisende Abhilfe verlangen.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:24 Page 32
NeueZeiten7(109)2010. 33
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:24 Page 33
NeueZeiten7(109)2010.34
- ,1950,,- ,--.
- :1995,1997.
" -", , .49- ( 9 2003), , (), - (, )-.
,51,-, , - - , , - . - -,-.
122008- - -2537--,-.-- -. - ,,- -
.
51- " --". ,"-, ". ,- , , , "-".
72009 ,-,,- .
-, -4951"- " . -,,-,- , .,, . ,- ,-,-.- ,- -.,.
: -, -, . --,92, --,-
.
, ,122010 -- , .
-2537()-119- 226. , 2 14951"- -".
, 2537, -- , , -(-,).
,
, ,
,,,,,.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:25 Page 34
NeueZeiten7(109)2010. 35
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:26 Page 35
NeueZeiten7(109)2010.36
-. , --- , - :
1. - , , , . -Zertifikat "Start Deutsch 1" desGoetheInstituts.-- : - ( , ), -(,-?).
2.-. -,-, . ,-: (Miete)- . ..Freibetrag,- - , -.
3.-? - -:
(-,--)...- , - - - . -.
. -- ( , "", ). -:
1.- (Wohnverhaeltnisse): (), , ,, - , ..
2.-: , - , , ,..
3.-:,,-,,-..
4.: -, , , , , , ,..
5.:, -, , , , ,..
, - . -. . , - , -
- . ,""(-""),,-. .
, , .?:- . , "".
. , -- , ,.- . , ,- .- , -- . - - ., "" -,!
- WesternUnion-
. (100200 -),--. ! .
-, .-,-. ,,, :,, -. -,.
, - Auswaertiges Amt, , -, - "": ,- .,-,--!
,
(),,, , .,.-()- . , , . "",,,-.
Aus dem Zusammenwachsender Nationen und dem Zuwachs
des multikulturellenZusammenlebens resultiert eine
Vielzahl verschiedener zumgrossen Teil persoenlicher
Beziehungen. Speziell bei Ehenzwischen Deutschen und
Auslaendern (insbesondereNichtUnionsbuergern) tretenoftmals eine Reihe von Fragen
auf. Dieser Artikel soll eineUEbersicht der wichtigsten
Voraussetzungen aufzeigen, diebei einer binationalen Ehe zu
beachten sind.
StefanRedelFotolia.co
m
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:26 Page 36
NeueZeiten7(109)2010. 37
Fleyer & Glosman .
(FACHABITUR). . . .
.: 069.90 550 430, [email protected]
-- -, (, , - , -....,-).
- -,--, , , " ", , --- .
, - .
.:-.
-, -.
, - - :
;
-;
--;
--;
- .
- "" -. , - -- . - , -.
"" - , -, --
(IPhone,Palm..),, , - : .
-, -, , , -, . - -, - -, -. , , , (-, . -- ).
,,401.
:
, - - - -- ( -Idiotentest);
, - --,-.
- -.
,
, , -(,,).-40(20).
Grundsaetzlich ist einemFahrzeugfuehrer, also auch
einem Radfahrer, nach 23Absatz 1a StVO die "Benutzung"
eines Mobiltelefons unterAndrohung eines Bussgeldes
untersagt. Waehrend Radfahrernein Verwarngeld in Hoehe von 25
EUR angedroht ist, muessenAutofahrer mit einem Bussgeldvon 40 EUR und einem Punkt in
Flensburg rechnen.
Ro
bertCrum
Fotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:26 Page 37
NeueZeiten7(109)2010.38
- ( ) .-- - , - - . -- -,,, "", -.
-, , - (),-. -- -,- "", -, -- . - ,,.
, , , ,-.-, , -,,,,.. -/, - . - , - . - /-, , .. , - ,-,,-,-.
-,--,(-) -.- -, .. , , , -,-,15., , .. - -.
- ( ) . -- .- ,,,
- - -. , ..Jugendamt, , , , .
, - , , Jugendamt`o, : ", , ..", ,,- . Jugndamt`y , , - () ,,,-,, , - , .
- .. Staatsangehoe-rigkeitsausweis, . . - , ../ - -,- .
, , , , .
.
6 . , , - - , - - -,-,,- ..
HeleneKAPP,Rechtsanwaeltin
, . , - ( ) .()-,.
Selbst Grosseltern koennen ihreEnkelkinder adoptieren um
diese nach Deutschland einwandern zu lassen. Die Adoption
kommt durch Vertrag zwischenAdoptierendem und Wahlkind.
Mehr darueber in diesemArtikel.
Ra
monaHeim
Fotolia.co
m
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:27 Page 38
NeueZeiten7(109)2010. 39
" , !"
:"2010-20."-".14, "-".6- . -5- ,., - .-.8- . , . -, -.-, -- ?,, ?"
Maxim P., 19 , FrankfurtamMain
: " ,- (Fuehrungszeugnis) 170II,oder153aStPO.- ! -(32BZRG). -. -, .,!"
?: " .
,--
"-",-,-. -. ,,-, ,.
- ,-,-? , , ? - ? -,-, , ?"
KarlL.(43),Wiesbaden
: " 3,- 3 .3-6--,- , ,,(6Abs.3S.3i.V.m.Abs.1S.2AufenthG).,- , . !,- , - .
-,: , ,.. -. , - , --.-,,-,-,-. -
,.. , ".
.?: ",
. -
-. , - - . -. x- ,, -.--,, , . 25.-- . -, , .,2006,-,- , .
. .-, -.,-. ?- , , . ".
E.,27,Offenbach
: ", -. ---- . - .---.-,- ., -. , - -".
,
,-.,.:" ", . "NeueZeiten" .-
Darf eine Person die vorbestraftist Polizist oder Jurist werden?
Diese und andere Fragen beantwortet dieser Artikel.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:27 Page 39
NeueZeiten7(109)2010.40
ANZEIGE
83
157
Reiseversicherung
103
Vorsorge
10
DAS
1
82
Lebensversicherung /Unfallversicherung111
25
2-Vermgensverwalter der
Munich Re &
10
ERGO
(Deutschland)
* 01.07.10ERGO Lebensversicherung AG
* 01.07.10ERGO Versicherung AG
"Ham-burg-Mannheimer" 111 , , - (Geldanlage) 35.25-5 . -5000- c "Hamburg-Mannheimer", 66 ,3,2- .
- "" " -" - Fitch Ratings, Stan-dard & Poors, Franke undBrnberg,orgenundorgen.2006 "Hamburg-Mann-heimer" ,2007-.
1998 "Hamburg-Mannheimer" Victoria,D.A.SDKV- ERGO, , , , , -.
202009,-,-ERGO.
-:
,- (Krankenversicherung)DKV.
(Rechtschutzversicherung) -D.A.S.
- (Lebens- undSachversicherungsgeschaeft) 01.07.2010ERGO."Hamburg-Mannheimer""Victoria",-,.
?,"" ? ! ERGO Versicherungsgruppe, - .
12 "Ham-burg-Mannheimer" "Victoria" , "" -,-,,-,-.. . , , ,, . , 90%- --.
, --, .ERGO, ,-40,113-
,- -.
50000 -, - 30 - . ERGO-Gruppe 99,69% MunichRe.
Munich Re. (MuenchenerRueck)130- . 150 Munich Re. , , ,- , --..
ERGO -Hypovereinsbank.
:"-!",, , , - , "" ALLIANZ ERGO .
,,- Herr Kaiser? -, -
, -, - , , .,,HerrKaiserERGOVersicherungsgruppe:"Hallo!" .
EugenRenkVersicherungsfachmann(BWV)
,,-"",-,:"Hallo,HerrKaiser!", : "Versicherungen,Hamburg-Mannheimer"38,- , "" "Hamburg-Mannheimer", ,.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:52 Page 40
""
NeueZeiten7(109)2010. 41
ANZEIGE
" 74 , - . 59 , ALG II, . 120 ., -,,150-.
: --?"
,-,Dieburg.
.:
-. -
. - (12Abs.3Nr.4SGBII).
- , - . -, --. - -, , -.,120.- -.- . -
, . -,, -. ---.
T.PuheJahnstr.17
60318FrankfurtamMainTel.:069-59796682
[email protected]:mirumir83
"".,-,-, . , , "",-.-,,,,-, ,.
: :
- (Wohnflaeche) - (Neben-kosten,Heizung,Warmwasserkosten). ,-120.-,-, , 60-70 . ( ).
()--.
-,- ,, -(,,-,-).
, , (10-15)%,(60-90), , ,.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:52 Page 41
NeueZeiten7(109)2010.42
P
.v.T
.
SP RTSCHULE-DOME Kampfkunst in Frankfurt seit 1969
Kinder ab 4, Budo 45+
Budo-Schnupperkurse
Fitness und Sauna
Schlostr. 15, 60486 Frankfurt
www.SPORTSCHULE-DOME.de
Tel.: 069 / 703 703
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:53 Page 42
NeueZeiten7(109)2010. 43
"LTC MediaVerlag"- -..:069-75936973 -.: 25-35,, , -, -, -, . -:-, -, , . / ..:0151-10775080 , .--, , -, -,-.-. .:0177-2775232 - 18-30. -..:0175-1456441 -.- . .:069-284051 - , -.- . -
. .:069-17517720- Massagepraktiker Massagetherapeut. - -!:069-351 032 58, .: 0177-8980567 HanauerLandstrasse-.: , ,.-: .: 069-416 743 70,.: 0171-465 709 69,[email protected]"Julia"-ExaminierteKranken-s c h w e s t e r / - p f l e g e r ,K r a n k e np f l e g e r / i n n e n ,Alterpfleger/-innen. - -, (-), -./ - ..:069-95651011Fr. Deitlaff, 0163-1333675Renat
.-..:017664004089 -,-. . + . .: 0177-9710922
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:47 Page 43
NeueZeiten7(109)2010.44
. -,..:09371-68890 , , ! Tel.0177-645664
- . -..:069-40592612 ( ) . -..069-610 027 65, 0171-181 5252,[email protected] ,. PC 3D-, DVD, . . ..: 0611-420 048 2, .:0176-810 520 85, www.zent-studio.de , , , , -, ,,- ..:0157-83023125..:069-75935965,.:0179-3530295 , -,- ,
,- - Schulzmarkt - "" Hochheim am Main, ..:061468189228,.:0176-61950297 ().-, 2009, , 5 , - . - - :06982367458,- www.hotel-zodiac.com, (),,- () . -. .: 0176-64386217,- . - , kartina.tv.. . - . . 069-15024395, . 0176-23830373 ? ..: 0176-103 023 93, 0177-4087846 ! , ,.- , , .-
., ,
"Victoria""Victoria"
: 06047-988169 0176-61544915 WWW.VICTORIA-TORT.DE
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:55 Page 44
NeueZeiten7(109)2010. 45
. .:0172-6844204 .-, -. ! .(069) 907 488 34 21.30.0170-2466300
! Superangebot! 25- "Blitz Chance" "-"(8DVD+ 60 ) . -...:06446-9213530177-9154216 -Getraenkemarkt-. U-Bahn,Strassen-bahn. .: 069-437 509,.:0163-6054737 3- , PobriOpatia().115., 2 , -, ,.5- .2009. . 0173-4182539 . .:06031-790785,2-- , 60 . , ,4.,5..,,- . .: 06131-5019862
- - VISIONINTERNATIONALPEO-PLEGROUP.0170-2466300 -!30-50%.!.:0172-6651019
, ..:0271-2387784,.:0178-1562064
(52,160),, . .: +7812-36 91949 , ,!55/170/83( ), /, ,,./, , 53 , -, Wiesbaden. .: 0611-582 8850(9-11,17-19)
- "-" - (-,,,VIP--, - ). --..069-353567630177-1663585
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:56 Page 45
NeueZeiten7(109)2010.46
(Wetzlar),, Frankfurter Strasse , (FriedrichMayer)- -.- : "".
, (Rastatt) ( Baden-Wuerttemberg). " " ,.- , ..
--.-:-3- , 250 .- -- - .--
, -,."-"-1917.
, -,-,- -.
- , -.
, .-.
1914."- () "- ,
.,, , ---.
.- , 50.-Rastatt (Baden-Wuerttemberg), - 1915 1918 . 15."-", Salzwedel (Sachsen-Anhalt), Wetzlar(Hessen) und Hannoversch-Muenden(Niedersachsen). , , 1914 .(13000),"",-.
-,(),- .,,-.-,,-.,..
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:57 Page 46
NeueZeiten7(109)2010. 47
,-. , - - ""-, - - .
, , -.--,.,-, , .--,.
. - ,- ,-.-.--.- 50.
Wetzlar-,"- ( )", -, -. --.
,--, . -,-,- . -- ,, . 1917 . ---"".
.201917-(),241918,-
.--.- . 91918.(-)- - , (VII)- (60.,2,75., 400-500 . , 37,5 . ,, , , , ).
--,- -,"- ", 450---. .
-:"""- "", ,,-- , , , , .".
--.- -,- , -.
:"()" . " ()". Leica (OskarBarnack) . "youtube" ,:, . 1918.,-.
1918.--II,- , , , --1945.-.- .
13- 1919 . .- 16 1919 ..--1997.-.
-.- , -.
. - , , "", -.
, -,,,-,- . ,-,,,,, -: .-.
.62010.- , ,, , , -, -,- , - . -,.
- --- -.
Deutsc
hesF
ilmins
titut
DIFe.V.,youtube.co
m
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:58 Page 47
NeueZeiten7(109)2010.48
Kaiser,31,-,-1,30.
-, - , - (Arbeitsgericht Frankfurt, Az.: 7 Ca4568/07).
-, - Caritas,- .
35--,,-,-80- , - ., - , - ,-.
30- ,-,- , - ,, , .
58--, 17 , --,,, 34-,.- "".
BauverbandWestfalen(-3420)--,,
, . , -.--(Diebstahl),- (Vertrauensmis-sbrauch).
50-- -, -27,, -.
- - , 138-.
--, , .
- -, , - ,.
52- ,- . , ,1.
- . ,--,- , . ,, . - "" . - (Abfindung), . ,- . ,-, -,,-
. "" .
, -
--,- ,.- (Kuendigungsschutz-klage), , - (Arbeitsgericht). - kuendigunss-chutzklage.net, hensche.de, sozialhil-fe24.de, - (Prozesskostenhilfe) bmj.bund.dedr-hildebrandt.de.
, , - ,.- 1980- ""- . -, , - -.,-,--.-.
- (fristloseKuendigung) (Bagatelldelikte), -,,.
In diesem Artikel finden Sie Informationenzu der Frage, welches Ziel eine
Kuendigungsschutzklage hat, wie eineKuendigungsschutzklage im Regelfall verlaeuft und ob der Verzicht auf anwaltliche
Vertretung auch unter Beruecksichtigungder damit verbundenen Kosten ratsam ist.
Ausserdem finden Sie Hinweise dazu, wiedas Thema Kuendigungsschutzklage mit
dem Thema Abfindung zusammenhaengt,wie hoch eine Abfindung gewoehnlich ist
und welche Fristen bei einerKuendigungsschutzklage zu beachten sind.
Ka
utz15Fotolia.co
m
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:58 Page 48
NeueZeiten7(109)2010. 49
ANZEIGE
Digital TV RUSSLAND
!
1) 12 24 Digital TV BASIC, . , , www.unitymedia.de/international.
2) 14 /. , . 42 /. .
01805/678 420 2
www.unitymedia.de/international
Digital TV RUSSLAND
.
13,90 1
P390_FLP_Russl_q_182x130.indd 2 28.05.2010 11:59:46 Uhr
,,-.- Atac,,- , 60, 17380 . -,- ,.Atac .
---,-,.
,--.-,-, ,-,- .
-- . -, , - (Arbeitsgericht Mannheim, Az.: 13
Sa59/09302009)."-" --,- - -25. (Az.: 9 Sa 75/09). -"-", " " 6..
--- -(Az.:3Sa441/09),- --.- - ---.- , ,.
-,-. "betrieblicheUebung". " """- . , ,--.
, -- " ".,-,, , ,,-.-, -,,- -.,,-- , , . , , , ,.
,- "betriebliche Uebung", , . , -,"" .,,.- Bauverband Westfalen , - .
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:58 Page 49
NeueZeiten7(109)2010.50
?
,,-.-,- .- , , , , .
,- , - . ,-.
,-- . --,- . , .
"-". ,, , , .- , . ,--,-.
"" - , ,- , -.
?
-:, . ,-.
, -,-. . , -, . , - . -.- .,,,-..
, ,-.-,,.--. , - . , - , , . -:-,.- .
,,-,,--.,
:-., -. , , -,-,.
, , . -, -: , . ,-.,,- . . ,-.-,-: , ,.-: .-, , ,-.-.
?
. -:.- , -.,.,,,,,,.-,-..
,, , ,.--
.-,,.-,"",.,,,-,-.
Mich
aelFlippoFotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:04 Page 50
NeueZeiten7(109)2010. 51
ANZEIGE
.:.,-,-.
-,,. ,- - . -,- - . - , -,.
, , -.- -,- . ,- , .
- -. - .-, . ,,-. -,-.,,,.
.-, , :.-,.
,-
-
. - , - , . ,, - . ,- , -. , , , -,.
, . -- .,-,-,. - , -,--.-,, - --.
,- , -,- . .
-
, - : .
, , , . -,,-.,, .
.- , -.--.- , , .,-,.
- . - ...
- - .-, ,, , -,-.-,- ,-""-.
- , , .-,,,-.-,.,,, -,,.-,---,-. , - , .,-.,,.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:04 Page 51
NeueZeiten7(109)2010.52
,?
,
. - (Octeni-sept)(Sagrotan).- -.
, , -
(, ), - . -,. , . .
,. .-,-..,- ,.,-.
-
(Tavegil),-(Clemastin).-, , , (Cetirizin)(Loratadin).
,,,,(Allergin).
(Vomex) -
- (Dimenhydrinat) , - , -
. (VuxVomika)-(Okoubaka),,.
-
, .--, . ,, (Scopoderm). , , .,.
(Loperamid). (Perenterol) -..(,).
- (Butylcopolamin). - - (-,Oralpaedon), .
, , -
,, (Ikaridin)..,-,,-,,-(Jojoba),(AloeVera).-,(Geraniol).- : (Zanzarin), (Zedan), (AntiBrumm).-.
,
, , -,-.:-- , .- (Euphorbiumcomp.),.
(, , ) -
,. , ,.
, -.
-
.-(Mucosolvan)(Ambroxol).-,-,.
.,- - . (LSF50+).
. -.,- .
, (Chlorphenoxamin), (Fenistil Gel) (Dimetinden), (PanthenolSpray) (Dexa-panthenol).--.-(Bepanthen).
.
, , . - , . ,, , , , , -.
: ,, .,, , (Traumerol);-,,(Voltaren).
, , -.
!
-"AdlerApotheke".
,.!!,-,..-,,.-?.
Die Ferien nahen und der Urlaub steht so gut wievor der Tuer. Um fuer Krankheiten und
Zwischenfaelle geruestet zu sein, muss man eineReiseapotheke zusammenstellen. In diesem Artikel
finden Sie Ratschlaege, welche Medikamentedefinitiv nicht fehlen sollten und zur
Grundausstattung gehoeren?
AngelikaKrikavaFotolia.co
m
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:04 Page 52
NeueZeiten7(109)2010. 53
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 11:55 Page 53
54 NeueZeiten7(109)2010.
Eis
enhansFotolia.c
om
" "
, - -, .-1841.
-, . ""-.-,. , , -.
- , -.,-.-,-,.
--,,-. ! -, (- ), -, ,,- (, ), , , , ,,
, , , , -.,-""?, . ,,,.-- . , , -.
""-
-.--"".
-MeredesDaimler. BlueZeroFamilie, -
, .
, - Mercedes-B. - -.,- .
, - "". - , ,-.400.. , -.-""600. , -2010.
,--SLSAMGGullwing.- -., : - -4-.
-."-Smart,-, Daimler.--A-Klasse.".
-- BYD. . Daimler,--.
Opel. Ampera -,-.
- BMW. , -1--,- () . -ConceptActiveE,,-.-
, .
Ruf270--Siemens- -, PorscheCayenne..,-, , . 10 150/ 200 -.
Audi(1000)e-tron.-,, 2012.-,-: 5,9 -,e-tron-204..,,,. Audi , "" Audi,AudiR8.
? , VW,-./-.-, Smart 15/,""50.--.,, . VW, 2025 .--10%-.
-, , , - . "".- Solaris Elettra. ,,10-, 80/, - . ,1215.- , , ., . 6-,30-.
,-,-. . , , , - -,,Solaris.
: .""-..
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:05 Page 54
55NeueZeiten7(109)2010.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:05 Page 55
NeueZeiten7(109)2010.56
TUEV Rheinland, , , "", (Teerle) ,-.
- - (LUA), - 109 --, -- 6 - , ,- -,-.-1000/, 4000/.
27 TUEVRheinland,- ,, -Baumarkt- 6- .,- -140.
, , - , -1000-.- -45.
(BfR), (Clogs Crocs), ,
,. "Oeko-Test",- - " ", .1213- . - -, -- -. - , -.
--, , - " -", -, .
- . "",,- , - Laufraeder, - , -.
ADAC -- 4
7 - - . - MonzBlueBird,CroozerKidfor1,CroozerKidfor2PropheteArt. 2906. StiftungWarentest - , - - 18 -,, FSV Mainz 05 Eintracht Frankfurt. - (Kinder-hochstuehle)HerlagMoizi,- Storchenmuehle, Recaro Gulliver, ChiccoJedynakBabywelt.
- - , -- , -BfR:10/ , 30 , 200/,- 30.
, - -, , , - , --., LUA,48373- , 31,-, . 17 - - ,.
, -- -BfR200.- - ,- .
- , - -,, "". -,- 1000 ,.
- -, -.- ,, ("").- "GS", - - TUEV, - - - -., BfR. "Proof", "LGA TestedQuality""DerblaueEngel".
StiftungWarentest Oeko-Test - - - . - - -RAPEX http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/index_en.htm, - -- - ICSMSwww.icsms.org.
.
---(),-,.- , , .
ValeryS
ibriko
vFotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:05 Page 56
NeueZeiten7(109)2010. 57
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:06 Page 57
NeueZeiten7(109)2010.58
-Foodwatch Lidl, ProlactalGmbHHartberg(Steiermark)- - - .- Reinhardshof ("HarzerKaese" "Bauernkaese mitEdelschimmel"), - Listeria
monocytogenes- -.
, --,,--, , -- - -.ProlactalGmbH , - - - -. - Lidl, - -.
Foodwatch - , - "-", - -.22- , - .23 Lidl -,- - .
, - , -- , -.
, , - -- . -Wellie- - , -. - - EHEC- - -,-.
- (Rohwurst)"Salsiccia Sarda Murru" - . - -,-- , -- --.
Unilever 100 . "BifiOriginal 5er Multipacks" Mindesthaltbarkeitsdatum22-2010, -
.
, -
- , Unilever-Verbrau-cherservice-.
- --.,- - , - . "-" - -, - . - -- , .
,-,- . - -, -,--, - -, - -. , -,- , - "".
.
,-,-,,,,,- , , ..
Der Skandal um mit Bakterienverseuchten Kaese wird fuer
den Discounter Lidl allmaehlichzum Desaster: Nun hat die
VerbraucherschutzorganisationFoodwatch Strafanzeige gegen
Lidl wegen des Verdachts derfahrlaessigen Toetung gestellt.
Verklagt wurden vonFoodwatch auch die Firma
Prolactal und das badenwuerttembergische
Verbraucherministerium. DerVerein bemaengelt die
Informationspolitik derVerantwortlichen im Falle des
listerienbelasteten HarzerKaeses.
JesusA
rias
Fotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:06 Page 58
NeueZeiten7(109)2010. 59
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:07 Page 59
NeueZeiten7(109)2010.60
- (. Rheinisch-West-faelische Technische HochschuleAachen)101870"- - "(. Koeniglich Rheinisch-Westphaelische PolytechnischeSchulezuAachen). .
- 10 -260,- 400 -. 30000 , 11% -.
- (48%) (16%).
(. TechnischeUniversitaet Berlin) 1-1770,--,-- . -,-,-
1884. - -.
1946 .
7 - 28000,20%.
- (.Technische Universitaet Braun-schweig)1745, CollegiumCarolinum, -, - ,--.
1968. - 13000, - . 40-.
- XIX, -10.
(. GottfriedWilhelm Leibniz UniversitaetHannover).
1831,- " ". - 64,1847-.1879"-".-"-" -,-,,- . II - -.
24000 60 -.
- (. Tech-nische Universitaet Darmstadt)
. ,1882/1883-.- 10 1877 , - .
2009/2010 21000(2,3-,)- . 3900 - ( - )- ( -) -.
(. TechnischeUniversitaetDresden)--- .
1828 1961 ,- -.
262006--U9.-,."""""".,,!U9- " ", (Diplom-Ingenieur), - .,-,.
Nach dem Vorbild der Universitaet Bayern e.V.haben sich die neun grossen deutschen
Technischen Universitaeten (TU 9) inBraunschweig als Verein "TU 9 German Institutes
of Technology e.V." mit Sitz in Berlin am 26 Januar2006 zusammengeschlossen. Sie haben sichzusammengeschlossen, um gemeinsam die
speziellen Interessen forschungsorientierter ingenieur und naturwissenschaftlich orientierter
Universitaeten in Deutschland zu vertreten.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:21 Page 60
61NeueZeiten7(109)2010.
14-
4000 ,530 , 35000.
(. Universitaet Karlsruhe) (71825)-, .
1865 "",1967 .
2006 - (. Karlsruher Institut fuerTechnologie)-, --, -12009.
11 20000 -, .
- (. TechnischeUniversitaetMuenchen), -1868,-.
22000 132. -- , .
(. Universitaet Stuttgart) 1829-- -.
10-18500.
:" -,-,".
-
30-- - "--"(Bachelor-Master).
-- - - -.- -- .-- -(ECTS).
, -:"-". "" .
, - -- -,,- "".
, -,,--.,- ,--, ,,.
-. -.- -.,,-.
,, .
-,,--. , .
:- - .
- "" ,.
- -..
"" ""
, ,"".
- ,.
,,TU9,-.
, . -, ,.
- - . -, -( ) - Fachhochschule,--? .
"-" --
, -TU9.
- - - , , -,- .
, TU9, - ""- , ,- " -". , ? ""133-"",- 265
" -- , - - - "- " TU9(VenioQuinque).-,"" . ?".
, ,-, .- - -.
, (- ) -. ( ), "" ,- , .
, ,-? , - . -,,, , ,
,- , -.
,TU9-,. , ,-?
,-,. -, -,.
:TUDarmstadt
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:22 Page 61
NeueZeiten7(109)2010.62
-- ,.,-,., .",",.,-. .
,, - . - , - ,
-
-.,-- -.: . ,- .,-,,,,-,,,,,.
",,,,.,, ". -.-- (Ordnungsamt) .,- .- -.-
-,--. -: 300,600.",
",.
: -., . 300,- 10 20 -
, -. ,-
-
, --,.---,-,,-.,-:www.uni-frank-furt.de/studium/studienangebot.
: , -.,,,- (Intertional Office)., .( : BockenheimerLandstrasse133, , 2). ,- .-,,:--,,.
- -., -(),- -(Studienkolleg). , , ,-,- , - - -.
- -,, -.,-,.:- - , -
-,-.--:- . --.- :
,.,..
Grundvoraussetzung fuer die Zulassung zumStudium in Deutschland ist, dass die
Studienberechtigung fuer einHochschulstudium auch in Ihrem Heimatland
gilt. Ferner muessen Sie pruefen, ob IhrSchulabschluss dem deutschen Abitur
entspricht und somit alsHochschulzugangsberechtigung in Deutschland
anerkannt wird. Auskuenfte hierzu erteilen dieAkademischen Auslandsaemter aller deutschen
Universitaeten. Mehr darueber erfahren Sie indiesem Artikel.
An
aBlazicFotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:22 Page 62
NeueZeiten7(109)2010. 63
ANZEIGE
( ) ,- (Zertifikat B1, Zertifikat Deutsch alsFremdsprache). , -,. ,,- . , -.
,.- : -, ,- . (,).-, . :,,.-(AntragaufZulassungzumStudium),-(Bewerbungsbogen):www.uni-frankfurt.de- Deutshe Akademische Austausch-dienst(DAAD):www.daad.de(, - -.-).
- . : ,.--, .
-.- -().- uni-assit.
: - , -,, - .
, -:
c/ouni-assiste.V.Helmholzstr.2-9,10587BerlinDeutschland, , , -
,-,,-, uni-assist. .derArbeits- und Servicestelle fuer auslaendis-cheStudienbewerbungen,---.-:030-666443-45.
,-5515 ( -).--.uni-assist:
:uni-assist(Konto-Nr):9991488322(BLZ):10020000(BerlinerBank): IBAN:
DE59100200009991488322BIC/SWIFT-Code:BEBEDEBB "
",,.
-.
(VISAMastercard).- "Kreditkartenzahlung/Einzugsermae-chtigung" : www.uni-assist.de/downloads/zahlung.pdf
--.-- - , -.
, -,1515.- :1515. , - -
uni-assist().
uni-assist
, :- ,,--.,,--.,..,, (Zulassungsbescheid)(Ablehnungsbescheid).
-,-,,.-,-.-.- , . -, -(-).
:-,,:",- ".-, .--,. , .
www.uni-assist.de -- , -:www.uni-frank-furt.de./international/ students/bewerber/ver-fahren/index.html
( -)069/798-7980 :[email protected]
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:22 Page 63
NeueZeiten7(109)2010.64
ANZEIGE
, - . -
--.- --
(DeutscheIndustrie- und Handelskammer DIHK), -. ,
,-,, -, .- . 2009,,,-.
pujeFotolia.co
m
Eine neue DIHKUmfrage bringt sowohlgute als auch schlechte Nachrichten: Nichtdie Lehrstellen sind knapp es mangelt an
passenden Bewerbern. Drei von vierUnternehmen wollen ihr
Ausbildungskontingent nicht verringern,doch viele Bewerber genuegen nicht den
Anforderungen.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:20 Page 64
NeueZeiten7(109)2010. 65
ANZEIGE
, -, , , --,"".
, - , - . . DIHK --PISA,2000,20-- !,- -.
- -.-- , - . - . -
.-. "-"-,-,-.
. - . , ""-,-.,-, , ,-,,.
, , ,-.2009-, -,-.22000-50000-. - . - ,-,.
2010 Haupt und Realschulen
,- -,- - , . ,-,.- , ,2009. -,- , -.
- - --, -.- , ,,..-- . - , -.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:31 Page 65
NeueZeiten7(109)2010.66
- - , -- , , - . -,-65- -. 35%40%-9-, -,- .
- - 50 . -.-- . -,- - , - .
- , - -, - . , -, - , , .- ,-.
,- , , - , - - .
-
-- , - . - - , - - -,- , , --. , - ,
""-.
- -,- -,- -.,, 10 (Guertelrose), ,---.---, -,- .
- - ,- --.
--- - Pantoprazol. - 12 . - Clo-pidogrel,- ( ), ,.
, Lope-ramid, . -. -Chinidin, , Lope-ramid2-3,-.
- Terfenadin, ,-.- 10.- , -,- Erythromycin, .
Theophyllin. .- Erythromycin Ciprofloxacin - - ,.
Naproxen, -,-- 8 . ,,-- -.
-- Simvastatin (-, Simva Hexal, Denan,Zocor).-.- Erythromycin Clarithromycin- (Amiodaron, Diltiazem,Verapamil) -.
-, - Metoprolol (, Beloc,Metohexal, Lopresor) Nebi-volol(,Nebilet), .100 Metoprolol - , 5
-: - , - (Wechselwirkun-gen) , -.
.
..68
Zwischen Medikamenten undanderen Arzneimitteln,
Lebensmitteln oder Alkoholkann es zu Wechselwirkungen
kommen. Wer vieleMedikamente einnimmt (z.B.aeltere Menschen, chronische
Kranke), muss deshalbmoeglicherweise einiges
beachten. Mehr darueber indiesem Artikel.
Ag
bFotolia.co
m
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:31 Page 66
NeueZeiten7(109)2010. 67
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:31 Page 67
Nebivolol-.
-Verapamil- -(Digitalis)--.
Wechselwirkungen- . -Methylphenidat- (Aufmerksam-keitsdefizit/HyperaktivitaetsstoerungADHS).-- -.- -,- .
Diazepam ,. - 12 , 60-.-- Cimetidin Fluoxetin -,- -. Lithium - -- 19. "Wasser-tabletten" Furosemid (, Lasix,Furosemid-ratiopharm) Hydrochlorothiazid(HCTAL)--: () ,- -.
Wechselwirkungen, . -Benzylpenizillin+Benzathin - . -- ( ), , - . - -: "",- -
. -.
,- ,-,,-, -.- , -;--,- - .
-,- -. - 20,5 . Paracetamol, 11,6 . - Acetylsalicylsaeure (ASS),8,2 . Ibuprofen 5 . Diclofenac. - -,- - (Beipack-zettel). --- - -.
, - . . --, -, -.
(ASS),, . - -. - . ASS - 3-5. - -
-,-.
-ASS -,- : --10.- ASS- Naproxen, - -, -.
-,, - . - ASS,-,-.
(,Voltaren,Diclac)-
, . -24. - , ,-ASS-,,-.
, - , , -, , -,- -. -- - "Wechsel-wirkungen"-,- , , - , .
NeueZeiten7(109)2010.68
..66
ANZEIGE
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:31 Page 68
NeueZeiten7(109)2010. 69
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:32 Page 69
NeueZeiten7(109)2010.70
?
---: leichtgradig schwerhoerig (20-40%) 56,5%, mittelgradigschwerhoerig (40-60%) 35,2%,hochgradig schwerhoerig -(60-80%)7,2%, an Taubheit grenzendschwerhoerig (80-95%),-1,6%. - (Hoergeschaedigte) -,.
- -- . -
. (derDeutsche Schwerhoerigenbund)- , , , , , .
22-
70% -- - , - "--"(Hals-Nasen-Ohren-HNO)
(Hoergeraeteakustiker), - . - , -.
. - -987,31 4060 . - 2004 . (Sozialgericht-SG) ,-- -.
-, -(dieBerufung) - (Landessozialgericht-LSG) - :LSG-SG.- - (dieRevision) . (Bundes-sozialgerichtBSG).
. 3 BSG LSG , -, , . BSG,-
- , -.
:BSG,UrteilB3KR20/08Rvom17.12.2009.
,-. . , ,- ,- - . ,-(,-)-(!!!)., , .
-
70 - , - HNO (ohre-naerztlicheVerordnung) , (Kostenvoranschlag einesHoergeraeteakustikers), (), , - -BSG.!
,,,19%14,2,5-().125.,,- () .().,,,-,..- 4000, 987.3073-..
ANZEIGE
Ba
ndika
Fotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:35 Page 70
NeueZeiten7(109)2010. 71
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:35 Page 71
72 NeueZeiten7(109)2010.
:
- , ! - . ,,?
-.,, , , ."tattoo"-"tatau","","".
--.,, -,.- -,,:"".
, ..,-,- - . ,-,,.
""! .
.
,,,,, , , ."", "-" -!, , , " -", --.""- ,,, , .
! . ,-- , . .-,-.- , - -. . ,-.- . ,.. . , , " ". - , -.
?,"". : " !"--, - . , . ,.:"",-,!-, . ,- , . , ,,"".
, -, . ,""-,..,, !
"" ""-
:(,,-, , ) ""(,-).:,-,,-.
,-
."",."-" 10 . ,-,-,.""-,-,-,6016- ! ,"",-,-.
, . ,-, . - , . ,,.- . -,,.-!
-
,- . -, ? ? - JewelEye.- 3,5.-500-1000.-15-. -.
""-.-2500-:,.500"".,-.
,,-: " ". : " , ,"!
,.,?,-!,-?!,,-,.
Ein Ring am Bauchnabel, eine Nadel in derAugenbraue: Immer mehr Menschen lassensich die Haut durchbohren. Doch nach demStechen geht jedes vierte Mal etwas schief.
Welche Komplikationen oft auftreten undwie ein guter Piercer zu erkennen ist,
erfahren Sie in diesem Artikel.
me
ttusFotolia.co
m
LadyInB
lack
Fotolia.co
m
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:35 Page 72
NeueZeiten7(109)2010. 73
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:35 Page 73
74 NeueZeiten7(109)2010.
ANZEIGE
" - !", " -!", ", , ,".- "Mainstation".
"Mainstation" - . - -- , .
- , - ().
()14.-, -, -- . 44 ,- -.
: -
-:
- , , , - -, . - .4 , -
.
, --.
!-
100- Mainkur, 15, ,, : - , --,- .
,-- -.- .-.
...!
-
-"Mainstation" - ,- - -. ,--.
, -, -: .
,06941674370, .
- on line, - web- "Mainstation" :www.mainstation.com
:
VilbelerLandstrasse14-1660386Frankfurt
Tel.:06941674370Fax:06941674372
-!,-,,...-""...,,-.-"Mainstation",-.
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:36 Page 74
NeueZeiten7(109)2010. 75
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:36 Page 75
NeueZeiten7(109)2010.76
- (EU-Heimtierpass), ( 22011 .). .-. . -- 21 .- -.:
-3.
--30-..
,,-- -.
: -, ; - ;,,.
4 , , ,.-,-,-.
, , .
(
,:,,,-, , , , ( ), -.
- -., 10---.
-,,.
(
- . - (). -- . , ,-. 7 . - 3 , - ( ). ()7.
/.
,-
-
, ,.--.
Wenn die Urlaubszeit beginnt, entscheidensich Besitzer von Hund oder Katze meist,
ihren Vierbeiner mit auf Reisen zu nehmen.Geht die Fahrt ins Ausland, muessen im
Vorfeld einige Formalitaeten erledigt werden. Fuer den Grenzuebertritt innerhalb der
EU braucht das Tier drei Dinge: einenMikrochip, eine TollwutSchutzimpfung undeinen EUHeimtierausweis. Bis Mitte 2011 iststatt des Mikrochips als Tierkennzeichnung
auch eine Taetowierung erlaubt.
fa
lkjohannFotolia.co
m
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:36 Page 76
NeueZeiten7(109)2010. 77
.-, - - ---.
-. - , . , , .- - .
-,, - --.-- , ,,-.
, ! -,-- , , ,-.-- , - -.- 2, - , .--.
- , - : . -. -
- . -. , -. - . - .
, , .- , , .- -. -. : -, , . -.
--.--.-,, -.- . --. -.
--,- , ,.
, -.-- , -,. - .
,Tel.069-95095616
HomburgerLandstr.708FrankfurtamMain
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:36 Page 77
NeueZeiten7(109)2010.78
,
- , ,--.- , " ".- ,,,-,-.-,,- , - , -.
-. -, --.-
.-- .-. , , .- .
-
- 60-70 . - "Superstar", -, .- --.
,500- , .
,"-",-
- . . - , 15-,- -. () . , , , , . --, - .-,-.
.- , - -,,--.
-,..--.
-,- , , , , , -., , - ,- . , 2000.
( ,
, ,-
, ,-.,,,,- , -.- "EastWeastModels",-,-
.-.,-.-PR-,(CarlosStreil),-.
-
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:37 Page 78
NeueZeiten7(109)2010. 79
,- . -175180-906090-.-! , . , --.
- , -, , --..
-.20-,- 20- .,-19-,3-4- -,.-, -?
,-.30-- . , -, - . ,- . ,.
, -
,.- ,-..
: . - : ,,,
,, .,,- , . .
- . , 300,-.,- , ,-.--,- . ,,, ,,.
- .- -: ,- , -, "" -. ,10-15-,- , - (180, 18 , ,906192).,- , , .- - , .
- -75,-.--.-.:-, , ,-..
( -
-, . -,-, .-
,, . . , , , -.- -. ,-.
-,, -.-,---- - --"--".- - .- -.
,- . , , , ,-. "" -,--.
,,-, .,-.-,,- (180, 906290, 41) (177,876290,37).
- . , , ". ,,,,,,,,".-., ,,-
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:38 Page 79
NeueZeiten7(109)2010.80
,
--. : -80.-,-, 8.
,,-
iPhone . , " iPhone,-".
" " Deutsche Telekom: iPhone 1 !
,- , DeutscheTelekomTwitter,,"-"1 , Complete.
, , , 2.18475(Complete1200).
, "" ?
24 , :iPhone 4 923,70
- iPhone4, Complete XS, -,1, 923 70 . flatrate (Festnetz),200,- Navigon Select TelekomEdition ( , ). - 29,19SMS.
-,200,491.,flatrate- , SMS ( DT )-20.
iPhone 3GS:
8 .- , Complete M""-
Apple,15.- Deutsche Telekom, --,-.24,-,iPhone4. ?,iPhone 3GS -
?.
iPhone4iPhone3GS?
24%9,3.2.
-Cortex-A8, Apple, A4., iPad. A4 ,,.,--(iPhone3GSiOS4.0).
iPhone43,5,960x640 , 326(3GS-480x320163-). , ,"".
iPhone45-- ,
,FullHD720p(3--iPhone3GS).iPhone4- iMovie.
Wi-Fi 802.11n- 802.11b/g (-3GS).
iPhone4-.- : Wi-FiiPhone4.
iPhone4,iPhone3GS,Micro-SIM.Apple- .
, -. -7,6-3G,10Wi-Fi,10,40300.
iPhone 4
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 10:30 Page 80
NeueZeiten7(109)2010. 81
,,10.- " " ! 100.
,iPhone4 , - ,., , , Complete L Complete 1200 .
iPhone
?
iPhone3GS8GBCompleteXS:823,70
iPhone416GBCompleteXS:923,70
iPhone416GBCompleteS:1.273,70
iPhone432GBComplete240:1.843,70
iPhone432GBCompleteL:2.904,75
: iPhone 4
, -,iPhone3GiPhone3GS,,"", "-".DeutscheTelekom-
25.,- -.,,- .
- iPhone ().:iPhone- , 3GS.: , ""3GS.:,,-..
: "" -
,-.,-,,,-.
-"", , 3GS!iPhone,-iPhone!
,RusVerlag.de
CCoommpplleetteeXXSS CCoommpplleetteeSS CCoommpplleetteeMM CCoommpplleetteeLL
, 24,95 44,95 59,95 119,95
3GS816() -50 0 10 0
3GS8iPhone416 100 70 50 0
iPhone43GS(16)
50 70 60 0
iPhone43GS(32)
60 80 40 0
CCoommpplleettee6600 CCoommpplleettee112200 CCoommpplleettee224400 CCoommpplleettee11220000
, 29,95 49,95 69,95 89,95
3GS816() -40 -40 0 0
3GS8iPhone416 100 100 38,95 0
iPhone43GS(16)
60 60 38,95 0
iPhone43GS(32)
80 70 70 50
ANZEIGE
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 10:30 Page 81
NeueZeiten7(109)2010.82
-,-.-,,-,-. ., . - - -, , , .
- , - - . -- , , , --, , .
, , --, . ,, ,,,,,-.
IX-XI-,-,-,
.
,- , , XIII.
XIV-XV -,.-XV--,,.
-,--,
, -.
-
-
"""". 90- . . 1991- - .
- "",-.,.- . - - -- -. - , .
-, .- -. : .
, -II, . ., , - .- -
. -.
- -
,,,.,-,.-,,,-.
Gilad
Rom
wikip
edia.org
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 11:32 Page 82
NeueZeiten7(109)2010. 83
. -- 2600., , --.
. ,.-6.
- "-"., , ,- . , , . - - , -.
-- - -. , --- . 500 , -;--.-, ,, ,
. , -V-VII . -
.--,,-:II-III..
, -,.-2005- . ,, , 2600 . .
-, IX-XII , ---., , -IX, -, - -
-.-2.- ,,-.- , -.
, , - --, . -, - . , .
,-- , -, -
, , --
, .- - - - .
,
Do
ronwikip
edia.org
Go
rskiwikip
edia.org
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 11:34 Page 83
NeueZeiten7(109)2010.84
, -24 1533 ..,-,- -
. -.
- - -
.,,-1100-,-.,-.XIII.-II()-; ( )., -.
-,-,-.-.
"" -,,-,,- .
.11-,
,- ,- . , ,- V.-,-,.-- -. . 12-
- ,
. --
,- . -18-,-- , - ., ,.
1555,,. , 22- , -.
., .1559-(),.
,-.-,,-.,--. II .,- .
,-
.-- , -.-. , . .
111566- -. - , , - . -., , -,- . "-".
, , . -.,- , -,-.-,-,?
. , . , .1572-""() ().-,,-,
- .-: " I - ". , ,-.?? . -
,-.
..86
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:44 Page 84
NeueZeiten7(109)2010. 85
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:44 Page 85
NeueZeiten7(109)2010.86
, . -,,-.-.-1574-.--.-.
. -,-,.--.- -.
1576-"".-,..., - , -.-- (1579.). .
:" -, , , -,-,, , 250 000 "."",- .26- 1581 , II
-. -
-, . 1583.-:101584-.--,,-, .:-.
. (1551, ). 25- -1561-(5),-1575 (6 ), 1583 , -().:,.
.,-, -, " ". Wilhelmus vanNassouwe ., , -.--. , - . ,,-.
, , - - .1872-1875 , , , -,-(Wilhelmsturm).
-.- .292000 -.
-, " " (OranienRoute): 2400 400 . ,.-,,(Nassau),- ,(Dillenburg),- , (Diez) c .
. -,,-,-: , - , -,,- -. I .
-,.-, , 15 1908II- , ., . - ( ?).-,. - I ,..
, -, ,,,-,-.,-," " .
..84
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:45 Page 86
NeueZeiten7(109)2010. 87
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 10:26 Page 87
NeueZeiten7(109)2010.88
, !
-,-2010 . --,-,.-,-, - . -, -,,,-FIFA.
-.,- 1/8 ,. , -, - ., , , , -. 2:1 , , -,-.
--, ---"".
- 1, :-. ,- -, ." ! , , ?".
- . 2009-2010- 3, 5 . - , ,-.-, - .
, - -.- ,--, - -- -.-
,,,- .--2010-.
--, -, . , -,-,2001- Hawk-Eye (""), -- . -,- . - -, ,.
?
,- - -2010Jabulani., -- , Adidas .,-,- , .
., ,--.,- - - -, ., -.
, -,-,.- , ,,- , . - - , -. -, - . 2010.
- , . , , "" -.
, , , . , ,, ,. , - , - . ,(4:1)(4:0)., -, , -, . -.
, - . ? ,
! , 2010,- ---.
Euphorie, Siegesbesoffenheit,Triumph? Keine Spur bei der
deutschen Nationalelf. Nach demKantersieg gegen Argentinien
richtet Bundestrainer Loew dieKonzentration seines Teamskomplett auf das Halbfinale
gegen Spanien der Respekt vordem Europameister ist gross.
12foto.deFotolia.c
om
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:48 Page 88
NeueZeiten7(109)2010. 89
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:50 Page 89
NeueZeiten7(109)2010.90
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 3:51 Page 90
!
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 2:05 Page 91
NZ_109_0807.qxd 08.07.2010 1:59 Page 92
01.pdf02030405-0910-1920-2930-3940-4950-525354-5960-636465-6970-7980-8182-8384-868788-909192
Top Related