RÄUMNADELVERZEICHNISStand Dezember 2018
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Seite 1RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 1 von 41 Stand Oktober 2007
Räumnadelverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Informationen .............................................................................................. 2
2. Kerbverzahnungen DIN 5481 ........................................................................................ 4
3. Kerbverzahnungen B.S.A. 19 Fein ................................................................................ 6
4. Kerbverzahnungen B.S.A. 19 Grob ............................................................................... 7
5. Kerbverzahnungen B.N.A. 277 /SNECMA DT 15-31 ..................................................... 8
6. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5462) ......................................................................... 9
7. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5462) (Schleifzugabe im Innendurchmesser) ........... 10
8. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5463) ....................................................................... 11
9. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5463) (Schleifzugabe im Innendurchmesser) ......... 12
10. Keilnabenprofil DIN 5464 ............................................................................................ 13
11. Keilnabenprofil DIN 5464 (Schleifzugabe im Innendurchmesser) ................................ 14
12. Keilnabenprofil B.S.A. 20 (mit und ohne Schleifzugabe im Innendurchmesser) ........... 15
13. Spezial-Keilnabenprofil ................................................................................................ 16
14. Spezial-Keilnabenprofil DIN 5472 und DIN 5471 ......................................................... 18
15. Zahnnabenprofil DIN 5482 (Eingriffswinkel 30°) .......................................................... 19
16. Zahnnabenprofil DIN 5482 (Eingriffswinkel 30°) .......................................................... 20
17. Zahnnabenprofil INVOLUTE-SPLINES (Eingriffswinkel 30°) ....................................... 21
18. Zahnnabenprofil DIN 5480 (Eingriffswinkel 30°) .......................................................... 23
19. Vierkantprofil ............................................................................................................... 27
20. Sechskantprofil ............................................................................................................ 33
21. Zweikantprofil .............................................................................................................. 36
22. Rechteckprofil ............................................................................................................. 37
23. Keilnuten ..................................................................................................................... 38
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Seite 2 von 41 Stand Oktober 2007
1. Allgemeine Informationen
Vorbereitung der zu räumenden Teile Um die Räumarbeit rationell und massgenau durchzuführen, ist eine einwandfreie Vorbearbeitung unerlässlich. In erster Linie betrifft dies die Ausgangsbohrung. Diese muss auf jeden Fall auf die in den Tabellen angegebenen Masse und Toleranzen bearbeitet sein, selbst dann, wenn sie für die Funktion des Bauteils ohne Bedeutung ist. Es ist ganz besonders wichtig, dass die Auflageflächen genau planlaufend zur Ausgangsbohrung bearbeitet sind.
Räumlänge Die in den Tabellen angegebenen Masse für die Räumlänge sind Richtwerte. Bei sehr günstigen Spannungsverhältnissen können diese überschritten, bei extrem schwierig zu zerspannenden Materialien hingegen müssen reduziert werden. Bitte treten Sie bei Grenzfällen mit uns in Verbindung.
Entgraten Ohne ausdrücklichen Verlangen werden die geräumten Teile von uns nicht entgratet. Um diese oft kostenspielige Operation bei Verzahnungen, Keilwellen usw. umgehen zu können, empfehlen wir die Ausgangsbohrung beidseitig anzuschrägen
Seite 2RÄUMNADELVERZEICHNISStand Dezember 2018
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Seite 3 von 41 Stand Oktober 2007
Allgemeine Informationen
Profilstellung Eine vorgeschriebene Stellung des zu räumenden Profils (z.B. bei einer Kerbverzahnung) erschwert und verteuert die Räumoperation. In den meisten Fällen, besonders wenn die Profilstellung in engen Grenzen eingehalten werden muss, ist es wirtschaftlich sinnvoller, zuerst zu räumen und die kritischen Partien anschliessend auf einer entsprechenden Aufspannvorrichtung zu bearbeiten. Auf jeden Fall muss sich die Zahnstellung beim Innenprofil auf einen Zahn, beim Aussenprofil auf eine Zahnlücke beziehen
Rundlauffehler Ein kleiner Rundlauffehler des geräumten Profils ist in den meisten Fällen nicht zu vermeiden. Es ist deshalb unumgänglich, dass die kritischen Partien eines genauen Werkstücks erst nach dem Räumen auf entsprechenden Aufnahmedornen fertig bearbeitet werden. Bei Mehrkeilprofilen, besonders wenn diese gehärtet werden, empfehlen wir folgenden prinzipiellen Operationsablauf: Drehen mit Schleifzugabe, Ausgangsbohrung nach Tabelle, z.B. C2S (in der Regel 0,2 unter Nennmass) Räumen, Einsetzen und Härten, Schleifen der Aussenpartien auf Spezial-Keildomen mit Aussenzentrierung nach Skizze. Innenschleifen der Bohrung auf Fertigmass, genau rundlaufend zu den geschliffenen Aussenpartien
Richtmasse für Dorn d, = d, -2 mm d2' = d2 genau nach geräumten Stück b'= b - 1 mm Dorn hat ca. 0,02 mm Anzug auf 100 mm
Seite 3RÄUMNADELVERZEICHNISStand Dezember 2018
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Seite 4 von 41 Stand Oktober 2007
2. Kerbverzahnungen DIN 5481
Nenndurchmesser Zähnezahl Z
Lückenwinkel Welle ge
Ausgangsbohrung Dii Toleranz H7 Räumlänge
mm # ° mm mm 5 x 6 19 90 5.10 7 – 15 7 x 8 23 90 7.00 9 - 23 7 x 8 28 7.25 14 – 35
8 x 10 28 8.44 7 – 35 10 x 12 30 10.47 9 – 30 12 x 14 31 12.37 10 – 60 15 x 17 32 15.27 10 – 45 17 x 20 33 17.67 12 – 54 21 x 24 34 21.20 10 – 80 26 x 30 35 60 26.90 12 - 70 30 x 34 36 30.93 12 – 60 36 x 40 37 36.43 11 – 80 40 x 44 38 40.40 15 – 69 45 x 50 39 45.44 19 – 89 50 x 55 40 50.44 19 – 89 55 x 60 42 55.45 19 – 100
Seite 4RÄUMNADELVERZEICHNISStand Dezember 2018
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Seite 5 von 41 Stand Oktober 2007
Kerbverzahnungen DIN 5481
Nenndurchmesser Zähnezahl Z
Lückenwinkel Welle ge
Ausgangsbohrung Dii Toleranz H7 Räumlänge
mm # ° mm mm 60 x 65 41 63 60.50 42 - 99 65 x 70 45 59 65.50 42 - 99 70 x 75 48 60 70.50 42 - 99 75 x 80 51 61 75.50 42 - 99 80 x 85 55 58 80.50 42 - 99 85 x90 58 59 85.50 42 - 99 90 x 95 61 60 90.50 46 - 109 95 x 100 65 58 95.50 46 - 109
Seite 5 von 41 Stand Oktober 2007
Kerbverzahnungen DIN 5481
Nenndurchmesser Zähnezahl Z
Lückenwinkel Welle ge
Ausgangsbohrung Dii Toleranz H7 Räumlänge
mm # ° mm mm 60 x 65 41 63 60.50 42 - 99 65 x 70 45 59 65.50 42 - 99 70 x 75 48 60 70.50 42 - 99 75 x 80 51 61 75.50 42 - 99 80 x 85 55 58 80.50 42 - 99 85 x90 58 59 85.50 42 - 99 90 x 95 61 60 90.50 46 - 109 95 x 100 65 58 95.50 46 - 109
Seite 5RÄUMNADELVERZEICHNISStand Dezember 2018
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Seite 6 von 41 Stand Oktober 2007
3. Kerbverzahnungen B.S.A. 19 Fein
Nenndurchmesser Zähnezahl Z
Lückenwinkel Welle ge
Ausgangsbohrung Dii Toleranz H7 Räumlänge
mm # ° mm mm 5/16 x 36 36 7.42 10 - 15 3/8 x 36 36 8.94 9 - 23
7/16 x 36 36 10.39 9 - 23 1/2 x 36 36 11.86 7 - 17 5/8 x 36 36 14.83 11 - 39
7/8 x 48 48 21.20 20 - 40 1“ x 48 48 24.20 24 - 60
1 1/8 x 48 48 27.15 16 – 74 2“ x 48 48 48.31 19 -89
Seite 6 von 41 Stand Oktober 2007
3. Kerbverzahnungen B.S.A. 19 Fein
Nenndurchmesser Zähnezahl Z
Lückenwinkel Welle ge
Ausgangsbohrung Dii Toleranz H7 Räumlänge
mm # ° mm mm 5/16 x 36 36 7.42 10 - 15 3/8 x 36 36 8.94 9 - 23
7/16 x 36 36 10.39 9 - 23 1/2 x 36 36 11.86 7 - 17 5/8 x 36 36 14.83 11 - 39
7/8 x 48 48 21.20 20 - 40 1“ x 48 48 24.20 24 - 60
1 1/8 x 48 48 27.15 16 – 74 2“ x 48 48 48.31 19 -89
Seite 6RÄUMNADELVERZEICHNISStand Dezember 2018
Seite 7RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 7 von 41 Stand Oktober 2007
4. Kerbverzahnungen B.S.A. 19 Grob
Nenndurchmesser Zähnezahl Z
Lückenwinkel Welle ge
Ausgangsbohrung Dii Toleranz H7 Räumlänge
mm # ° mm mm 3/8 x 16 8.3 6.5 – 19 1/2 x 16 16 11.05 11 - 29
3/4 x20 20 16.96 13 - 47
1 1/8 x 24 25.90 15 – 69 1 1/4 x 24 24 28.77 16 - 74
Seite 7 von 41 Stand Oktober 2007
4. Kerbverzahnungen B.S.A. 19 Grob
Nenndurchmesser Zähnezahl Z
Lückenwinkel Welle ge
Ausgangsbohrung Dii Toleranz H7 Räumlänge
mm # ° mm mm 3/8 x 16 8.3 6.5 – 19 1/2 x 16 16 11.05 11 - 29
3/4 x20 20 16.96 13 - 47
1 1/8 x 24 25.90 15 – 69 1 1/4 x 24 24 28.77 16 - 74
Seite 8RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 8 von 41 Stand Oktober 2007
5. Kerbverzahnungen B.N.A. 277 /SNECMA DT 15-31
Nenndurchmesser Zähnezahl Z
Lückenwinkel Welle ge
Ausgangsbohrung Dii Toleranz H7 Räumlänge
mm # ° mm mm 8 x 15 / 0.5 15 40° 7 7 - 17
10 x 19 / 0.5 19 40° 9 9 - 23 12 x 23 / 0.5 23 40° 11 9 - 31 14 x 27 / 0.5 27 42°30’ 13 9 - 31 16 x 31 / 0.5 31 42°30’ 15 18 – 39 18 x 35/ 0.5 35 42°30’ 17 11 - 39 20 x 39 / 0.5 39 42°30’ 19 11 - 39 22 x 43 / 0.5 43 42°30’ 21 11 - 39 24 x 31 / 0.75 31 42°30’ 22.5 13 - 47 27 x 35 / 0.75 35 42°30’ 25.5 24 - 60 30 x 39 / 0.75 39 42°30’ 28.5 13 - 47
36 x 35 / 1 35 42°30’ 34 24 - 60 42 x 27 / 1.5 27 42°30’ 39 13 - 59 56 x 27 / 2 27 42°30’ 52 24 - 65
Seite 8 von 41 Stand Oktober 2007
5. Kerbverzahnungen B.N.A. 277 /SNECMA DT 15-31
Nenndurchmesser Zähnezahl Z
Lückenwinkel Welle ge
Ausgangsbohrung Dii Toleranz H7 Räumlänge
mm # ° mm mm 8 x 15 / 0.5 15 40° 7 7 - 17
10 x 19 / 0.5 19 40° 9 9 - 23 12 x 23 / 0.5 23 40° 11 9 - 31 14 x 27 / 0.5 27 42°30’ 13 9 - 31 16 x 31 / 0.5 31 42°30’ 15 18 – 39 18 x 35/ 0.5 35 42°30’ 17 11 - 39 20 x 39 / 0.5 39 42°30’ 19 11 - 39 22 x 43 / 0.5 43 42°30’ 21 11 - 39 24 x 31 / 0.75 31 42°30’ 22.5 13 - 47 27 x 35 / 0.75 35 42°30’ 25.5 24 - 60 30 x 39 / 0.75 39 42°30’ 28.5 13 - 47
36 x 35 / 1 35 42°30’ 34 24 - 60 42 x 27 / 1.5 27 42°30’ 39 13 - 59 56 x 27 / 2 27 42°30’ 52 24 - 65
Seite 9RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 9 von 41 Stand Oktober 2007
6. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5462)
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge
mm # mm mm mm 23 6 x 23 x 26 6 6 23 12 - 80 26 6 x 26 x 30 6 6 26 13 - 80 28 6 x 28 x 32 6 7 28 12 - 54
32 8 x 32 x 36 8 6 32 13 - 80 36 8 x 36 x 40 8 7 36 14 - 109 42 8 x 42 x 46 8 8 42 36 - 110 46 8 x 46 x 50 8 9 46 40 - 120 52 8 x 52 x 58 8 10 52 17 – 80 56 8 x 56 x 62 8 10 56 30 - 80 62 8 x 62 x 68 8 12 62 21 - 100
72 10 x 72 x 78 10 12 72 40 - 120 82 10 x 82 x 88 10 12 82 40 - 120 92 10 x 92 x 98 10 14 92 40 - 100
112 10 x 112 x 120 10 18 112 52 - 124
122 10 x 122 x 130 10 18 121.8 22 - 104
Seite 9 von 41 Stand Oktober 2007
6. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5462)
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge
mm # mm mm mm 23 6 x 23 x 26 6 6 23 12 - 80 26 6 x 26 x 30 6 6 26 13 - 80 28 6 x 28 x 32 6 7 28 12 - 54
32 8 x 32 x 36 8 6 32 13 - 80 36 8 x 36 x 40 8 7 36 14 - 109 42 8 x 42 x 46 8 8 42 36 - 110 46 8 x 46 x 50 8 9 46 40 - 120 52 8 x 52 x 58 8 10 52 17 – 80 56 8 x 56 x 62 8 10 56 30 - 80 62 8 x 62 x 68 8 12 62 21 - 100
72 10 x 72 x 78 10 12 72 40 - 120 82 10 x 82 x 88 10 12 82 40 - 120 92 10 x 92 x 98 10 14 92 40 - 100
112 10 x 112 x 120 10 18 112 52 - 124
122 10 x 122 x 130 10 18 121.8 22 - 104
Seite 10RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 10 von 41 Stand Oktober 2007
7. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5462)
(Schleifzugabe im Innendurchmesser)
Nenndurch-messer d Kurzzeichenr Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d i Toleranz H7
Räumlänge
mm # mm mm mm 23 6 x 23 x 26 6 6 22.8 12 – 80 26 6 x 26 x 30 6 6 25.8 13 - 80 28 6 x 28 x 32 6 7 27.8 12 - 54
32 8 x 32 x 36 8 6 31.8 13 - 80 36 8 x 36 x 40 8 7 35.8 14 - 109 42 8 x 42 x 46 8 8 41.8 36 - 110 46 8 x 46 x 50 8 9 45.8 40 - 120 52 8 x 52 x 58 8 10 51.8 17 - 80 56 8 x 56 x 62 8 10 55.8 30 - 80 62 8 x 62 x 68 8 12 61.8 21 - 100
72 10 x 72 x 78 10 12 71.8 40 - 120 82 10 x 82 x 88 10 12 81.8 40 - 120 92 10 x 92 x 98 10 14 91.8 40 - 100
112 10 x 112 x 120 10 18 111.8 52 - 124
122 10 x 122 x 130 10 18 121.8 22 - 104
Seite 10 von 41 Stand Oktober 2007
7. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5462)
(Schleifzugabe im Innendurchmesser)
Nenndurch-messer d Kurzzeichenr Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d i Toleranz H7
Räumlänge
mm # mm mm mm 23 6 x 23 x 26 6 6 22.8 12 – 80 26 6 x 26 x 30 6 6 25.8 13 - 80 28 6 x 28 x 32 6 7 27.8 12 - 54
32 8 x 32 x 36 8 6 31.8 13 - 80 36 8 x 36 x 40 8 7 35.8 14 - 109 42 8 x 42 x 46 8 8 41.8 36 - 110 46 8 x 46 x 50 8 9 45.8 40 - 120 52 8 x 52 x 58 8 10 51.8 17 - 80 56 8 x 56 x 62 8 10 55.8 30 - 80 62 8 x 62 x 68 8 12 61.8 21 - 100
72 10 x 72 x 78 10 12 71.8 40 - 120 82 10 x 82 x 88 10 12 81.8 40 - 120 92 10 x 92 x 98 10 14 91.8 40 - 100
112 10 x 112 x 120 10 18 111.8 52 - 124
122 10 x 122 x 130 10 18 121.8 22 - 104
Seite 11RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 11 von 41 Stand Oktober 2007
8. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5463)
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge
mm # mm mm mm 11 6 x 11 x 14 6 3 11 9 - 40 13 6 x 13 x 16 6 3.5 13 20 - 50 16 6 x 16 x 20 6 4 16 14 - 50 18 6 x 18 x 22 6 5 18 20 - 60 21 6 x 21 x 25 6 5 21 28 - 70 23 6 x 23 x 28 6 6 23 28 - 70 26 6 x 26 x 32 6 6 26 32 - 80 28 6 x 28 x 34 6 7 28 28 - 70
32 8 x 32 x 38 8 6 32 32 - 70 36 8 x 36 x 42 8 7 36 30 – 80 42 8 x 42 x 48 8 8 42 30 - 80 46 8 x 46 x 54 8 9 46 30 - 80 52 8 x 52 x 60 8 10 52 32 - 80 56 8 x 56 x 65 8 10 56 17 - 80 62 8 x 62 x 72 8 12 62 21 - 100
72 10 x 72 x 82 10 12 72 21 - 120 82 10 x 82 x 92 10 12 82 21 - 120 92 10 x 92 x 102 10 14 92 21 - 100
112 10 x 112 x 125 10 18 112 26 - 124
Seite 11 von 41 Stand Oktober 2007
8. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5463)
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge
mm # mm mm mm 11 6 x 11 x 14 6 3 11 9 - 40 13 6 x 13 x 16 6 3.5 13 20 - 50 16 6 x 16 x 20 6 4 16 14 - 50 18 6 x 18 x 22 6 5 18 20 - 60 21 6 x 21 x 25 6 5 21 28 - 70 23 6 x 23 x 28 6 6 23 28 - 70 26 6 x 26 x 32 6 6 26 32 - 80 28 6 x 28 x 34 6 7 28 28 - 70
32 8 x 32 x 38 8 6 32 32 - 70 36 8 x 36 x 42 8 7 36 30 – 80 42 8 x 42 x 48 8 8 42 30 - 80 46 8 x 46 x 54 8 9 46 30 - 80 52 8 x 52 x 60 8 10 52 32 - 80 56 8 x 56 x 65 8 10 56 17 - 80 62 8 x 62 x 72 8 12 62 21 - 100
72 10 x 72 x 82 10 12 72 21 - 120 82 10 x 82 x 92 10 12 82 21 - 120 92 10 x 92 x 102 10 14 92 21 - 100
112 10 x 112 x 125 10 18 112 26 - 124
Seite 12RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 12 von 41 Stand Oktober 2007
9. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5463)
(Schleifzugabe im Innendurchmesser)
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d i Toleranz H7
Räumlänge
mm # mm mm mm 11 6 x 11 x 14 6 3 10.8 20 – 45 13 6 x 13 x 16 6 3.5 12.8 20 - 50 16 6 x 16 x 20 6 4 15.8 15 - 40 18 6 x 18 x 22 6 5 17.8 20 - 50 21 6 x 21 x 25 6 5 20.8 18 - 50 23 6 x 23 x 28 6 6 22.8 25 - 60 26 6 x 26 x 32 6 6 25.8 30 - 65 28 6 x 28 x 34 6 7 27.8 30 - 80
32 8 x 32 x 38 8 6 31.8 30 - 80 36 8 x 36 x 42 8 7 35.8 28 - 70 42 8 x 42 x 48 8 8 41.8 30 - 80 46 8 x 46 x 54 8 9 45.8 30 - 80 52 8 x 52 x 60 8 10 51.8 17 - 80 56 8 x 56 x 65 8 10 55.8 17 - 80 62 8 x 62 x 72 8 12 61.8 21 - 100
72 10 x 72 x 82 10 12 71.8 21 - 100 82 10 x 82 x 92 10 12 81.8 21 - 100 92 10 x 92 x 102 10 14 91.8 21 - 100
112 10 x 112 x 125 10 18 111.8 26 - 124
Seite 12 von 41 Stand Oktober 2007
9. Keilnabenprofil DIN ISO 14 (DIN 5463)
(Schleifzugabe im Innendurchmesser)
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d i Toleranz H7
Räumlänge
mm # mm mm mm 11 6 x 11 x 14 6 3 10.8 20 – 45 13 6 x 13 x 16 6 3.5 12.8 20 - 50 16 6 x 16 x 20 6 4 15.8 15 - 40 18 6 x 18 x 22 6 5 17.8 20 - 50 21 6 x 21 x 25 6 5 20.8 18 - 50 23 6 x 23 x 28 6 6 22.8 25 - 60 26 6 x 26 x 32 6 6 25.8 30 - 65 28 6 x 28 x 34 6 7 27.8 30 - 80
32 8 x 32 x 38 8 6 31.8 30 - 80 36 8 x 36 x 42 8 7 35.8 28 - 70 42 8 x 42 x 48 8 8 41.8 30 - 80 46 8 x 46 x 54 8 9 45.8 30 - 80 52 8 x 52 x 60 8 10 51.8 17 - 80 56 8 x 56 x 65 8 10 55.8 17 - 80 62 8 x 62 x 72 8 12 61.8 21 - 100
72 10 x 72 x 82 10 12 71.8 21 - 100 82 10 x 82 x 92 10 12 81.8 21 - 100 92 10 x 92 x 102 10 14 91.8 21 - 100
112 10 x 112 x 125 10 18 111.8 26 - 124
Seite 13RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 13 von 41 Stand Oktober 2007
10. Keilnabenprofil DIN 5464
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge
mm # mm mm mm 23 10 x 23 x29 10 4 23 15 - 35 26 10 x 26 x 32 10 4 26 30 - 80 36 10 x 36 x 45 10 5 36 24 - 60 42 10 x 42 x 52 10 6 42 36 - 100
56 16 x 56 x 65 16 5 55.8 24 - 60
Seite 13 von 41 Stand Oktober 2007
10. Keilnabenprofil DIN 5464
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge
mm # mm mm mm 23 10 x 23 x29 10 4 23 15 - 35 26 10 x 26 x 32 10 4 26 30 - 80 36 10 x 36 x 45 10 5 36 24 - 60 42 10 x 42 x 52 10 6 42 36 - 100
56 16 x 56 x 65 16 5 55.8 24 - 60
Seite 14RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 14 von 41 Stand Oktober 2007
11. Keilnabenprofil DIN 5464
(Schleifzugabe im Innendurchmesser)
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d i Toleranz H7
Räumlänge
mm # mm mm mm 18 10 x 18 x 23 10 3 17.8 24 - 70 28 10 x 28 x 35 10 4 27.8 30 - 90 32 10 x 32 x 40 10 5 31.8 24 - 60
72 16 x 72 x 82 16 7 71.8 24 - 80
82 20 x 82 x 92 20 6 81.8 26 - 90
Seite 14 von 41 Stand Oktober 2007
11. Keilnabenprofil DIN 5464
(Schleifzugabe im Innendurchmesser)
Nenndurch-messer d Kurzzeichen Anzahl Keile
N Keilbreite B
H9 Ausgangs-bohrung d i Toleranz H7
Räumlänge
mm # mm mm mm 18 10 x 18 x 23 10 3 17.8 24 - 70 28 10 x 28 x 35 10 4 27.8 30 - 90 32 10 x 32 x 40 10 5 31.8 24 - 60
72 16 x 72 x 82 16 7 71.8 24 - 80
82 20 x 82 x 92 20 6 81.8 26 - 90
Seite 15RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 15 von 41 Stand Oktober 2007
12. Keilnabenprofil B.S.A. 20
(mit und ohne Schleifzugabe im Innendurchmesser)
Nenndurch-messer d Nennmasse
d1 / d2
Anzahl Keile N
Keilbreite B H9
Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge
Zoll mm # mm mm mm 3/4 17.15 / 19.81 6 4.75 17.15 13 - 47 1 22.86 / 26.42 6 6.32 22.86 16 - 40
1/2 10.80 / 13.34 6 3.18 10.8 15 - 41 5/8 13.51 / 16.64 6 3.96 13.51 11 - 39 1 21.59 / 26.42 6 6.32 21.59 20 - 50
1 3/8 29.69 / 34.94 6 8.71 29.7 28 - 80
1/2 10.80 / 13.34 6 3.18 10.5 10 - 29 1 21.59 / 26.42 6 6.32 21.59 20 - 50
1 3/8 29.69 / 34.94 6 8.71 29.70 28 - 80
Seite 15 von 41 Stand Oktober 2007
12. Keilnabenprofil B.S.A. 20
(mit und ohne Schleifzugabe im Innendurchmesser)
Nenndurch-messer d Nennmasse
d1 / d2
Anzahl Keile N
Keilbreite B H9
Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge
Zoll mm # mm mm mm 3/4 17.15 / 19.81 6 4.75 17.15 13 - 47 1 22.86 / 26.42 6 6.32 22.86 16 - 40
1/2 10.80 / 13.34 6 3.18 10.8 15 - 41 5/8 13.51 / 16.64 6 3.96 13.51 11 - 39 1 21.59 / 26.42 6 6.32 21.59 20 - 50
1 3/8 29.69 / 34.94 6 8.71 29.7 28 - 80
1/2 10.80 / 13.34 6 3.18 10.5 10 - 29 1 21.59 / 26.42 6 6.32 21.59 20 - 50
1 3/8 29.69 / 34.94 6 8.71 29.70 28 - 80
Seite 16RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 16 von 41 Stand Oktober 2007
13. Spezial-Keilnabenprofil
Nennmass N x d x D Keilbreite B
H9 Anzahl Keile
N Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkung
mm mm # mm mm 4 x 6 x 8 3 4 6 6 - 14
4 x 8 x 10 3 4 8 6 - 19 4 x 10 x 12 3 4 10 9 - 23
4 x 11.3 x 14.5 5 4 11.3 12 - 43
4 x 12x 14 3 4 12 9 - 23 4 x 14 x 16 3 4 14 9 - 31
4 x 17 x 21.4 5 4 17 20 - 45 4 x 21 x 23.1 8 4 21 13 - 59 4 x 21 x 25 8 4 21 13 - 59
4 x 20.82 x 25.2 8.04 4 20.82 30 - 50 4 x 32 x 36 10 4 32 17 - 79 8 x 34 x 40 6 8 34 40 - 43
6 x 20.8 x 26 6 6 20.8 11 - 45 6 x 23.8 x 28.2 6 6 23.8 18 - 50 6 x 24 x 28.2 6 6 24 18 - 50 6 x 24 x 31.2 6 6 24 11 - 49
6 x 25.4 x 30.2 7.22 6 25.4 13 - 59 6 x 29.7 x 34.93 8.72 6 29.7 28 – 80 6x 29.3x35.14 8.75 6 29.3 16 - 74
6 x 41 x 48 10 6 41 21 - 99 6x46x53.5 12.04 6 46 36 - 91
Seite 16 von 41 Stand Oktober 2007
13. Spezial-Keilnabenprofil
Nennmass N x d x D Keilbreite B
H9 Anzahl Keile
N Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkung
mm mm # mm mm 4 x 6 x 8 3 4 6 6 - 14
4 x 8 x 10 3 4 8 6 - 19 4 x 10 x 12 3 4 10 9 - 23
4 x 11.3 x 14.5 5 4 11.3 12 - 43
4 x 12x 14 3 4 12 9 - 23 4 x 14 x 16 3 4 14 9 - 31
4 x 17 x 21.4 5 4 17 20 - 45 4 x 21 x 23.1 8 4 21 13 - 59 4 x 21 x 25 8 4 21 13 - 59
4 x 20.82 x 25.2 8.04 4 20.82 30 - 50 4 x 32 x 36 10 4 32 17 - 79 8 x 34 x 40 6 8 34 40 - 43
6 x 20.8 x 26 6 6 20.8 11 - 45 6 x 23.8 x 28.2 6 6 23.8 18 - 50 6 x 24 x 28.2 6 6 24 18 - 50 6 x 24 x 31.2 6 6 24 11 - 49
6 x 25.4 x 30.2 7.22 6 25.4 13 - 59 6 x 29.7 x 34.93 8.72 6 29.7 28 – 80 6x 29.3x35.14 8.75 6 29.3 16 - 74
6 x 41 x 48 10 6 41 21 - 99 6x46x53.5 12.04 6 46 36 - 91
Seite 17RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 17 von 41 Stand Oktober 2007
Spezial-Keilnabenprofil
Nennmass N x d x D Keilbreite B
H9 Anzahl Keile
N Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkung
mm mm # mm mm 6 x 20.8 x 26 6 6 20.8 11 - 45
6 x 23.8 x 28.2 6 6 23.8 18 - 50 6 x 24 x 28.2 6 6 24 18 - 50
6 x 24 x 31.2 6 6 24 11 - 49
6 x 25.4 x 30.2 7.22 6 25.4 13 - 59 6 x 29.7 x 34.93 8.72 6 29.7 28 - 80 6 x 29.3 x 35.14 8.75 6 29.3 16 - 74
6 x 41 x 48 10 6 41 21 - 99 6 x 46 x 53.5 12.04 6 46 36 - 91
7 x 13.3 x 17.0 3.6 7 13.3 16 - 32 8 x 34.0 x 40.0 6.0 8 34.0 40 - 43 10 x 26.0 x 32.0 4.8 10 26.0 20 - 40 10x30.65x38.05 5.9 10 30.65 40 - 100
12x120.65x134.92 12.7 12 120.65 13 - 60
Seite 17 von 41 Stand Oktober 2007
Spezial-Keilnabenprofil
Nennmass N x d x D Keilbreite B
H9 Anzahl Keile
N Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkung
mm mm # mm mm 6 x 20.8 x 26 6 6 20.8 11 - 45
6 x 23.8 x 28.2 6 6 23.8 18 - 50 6 x 24 x 28.2 6 6 24 18 - 50
6 x 24 x 31.2 6 6 24 11 - 49
6 x 25.4 x 30.2 7.22 6 25.4 13 - 59 6 x 29.7 x 34.93 8.72 6 29.7 28 - 80 6 x 29.3 x 35.14 8.75 6 29.3 16 - 74
6 x 41 x 48 10 6 41 21 - 99 6 x 46 x 53.5 12.04 6 46 36 - 91
7 x 13.3 x 17.0 3.6 7 13.3 16 - 32 8 x 34.0 x 40.0 6.0 8 34.0 40 - 43 10 x 26.0 x 32.0 4.8 10 26.0 20 - 40 10x30.65x38.05 5.9 10 30.65 40 - 100
12x120.65x134.92 12.7 12 120.65 13 - 60
Seite 18RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 18 von 41 Stand Oktober 2007
14. Spezial-Keilnabenprofil DIN 5472 und DIN 5471
Nennmass N x d x D Keilbreite B
H9 Anzahl Keile
N Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkung
mm mm # mm mm 4 x 21 x 25 8 4 21 20 - 60 6 x 21 x 25 5 5 21 28 - 70 6 x 23 x 28 6 6 23 28 - 70 6 x 26 x 32 6 6 26 32 - 80 6 x 28 x 34 7 7 28 28 - 70 6 x 32 x 38 8 8 32 30 - 60
6 x 46 x 53.5 12 12 46 36 - 90
Seite 18 von 41 Stand Oktober 2007
14. Spezial-Keilnabenprofil DIN 5472 und DIN 5471
Nennmass N x d x D Keilbreite B
H9 Anzahl Keile
N Ausgangs-bohrung d
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkung
mm mm # mm mm 4 x 21 x 25 8 4 21 20 - 60 6 x 21 x 25 5 5 21 28 - 70 6 x 23 x 28 6 6 23 28 - 70 6 x 26 x 32 6 6 26 32 - 80 6 x 28 x 34 7 7 28 28 - 70 6 x 32 x 38 8 8 32 30 - 60
6 x 46 x 53.5 12 12 46 36 - 90
Seite 19RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 19 von 41 Stand Oktober 2007
15. Zahnnabenprofil DIN 5482
(Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-messer dB Nennmass Modul Zähnezahl
Zl Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm 15 x 12 1.60 8 12 10 - 35 17 x 14 1.60 9 14 10 - 35 18 x 15 1.60 10 15 10 - 35 20 x 17 1.60 12 17 10 - 35 22 x 19 1.60 13 19 16 - 40 25 x 22 1.60 14 22 20 - 45 28 x 25 1.75 15 25 25 - 50 30 x 27 1.75 16 27 20 - 50 32 x 28 1.75 17 28 20 - 50 35 x 31 1.75 18 31 17 - 59 38 x 34 1.9 19 34 25 - 60 40 x 36 1.9 20 36 30 - 65 42 x 38 1.9 21 38 30 - 65 45 x 41 2.00 22 41 30 - 90 48 x 44 2.00 23 44 17 - 74 50 x 45 2.00 24 45 30 - 90 52 x 47 2.00 25 47 30 - 90 55 x 50 2.00 26 50 30 - 90
Seite 19 von 41 Stand Oktober 2007
15. Zahnnabenprofil DIN 5482
(Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-messer dB Nennmass Modul Zähnezahl
Zl Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm 15 x 12 1.60 8 12 10 - 35 17 x 14 1.60 9 14 10 - 35 18 x 15 1.60 10 15 10 - 35 20 x 17 1.60 12 17 10 - 35 22 x 19 1.60 13 19 16 - 40 25 x 22 1.60 14 22 20 - 45 28 x 25 1.75 15 25 25 - 50 30 x 27 1.75 16 27 20 - 50 32 x 28 1.75 17 28 20 - 50 35 x 31 1.75 18 31 17 - 59 38 x 34 1.9 19 34 25 - 60 40 x 36 1.9 20 36 30 - 65 42 x 38 1.9 21 38 30 - 65 45 x 41 2.00 22 41 30 - 90 48 x 44 2.00 23 44 17 - 74 50 x 45 2.00 24 45 30 - 90 52 x 47 2.00 25 47 30 - 90 55 x 50 2.00 26 50 30 - 90
Seite 20RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 20 von 41 Stand Oktober 2007
16. Zahnnabenprofil DIN 5482
(Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-messer dB Nennmass Modul Zähnezahl
Zl Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm 58 x 53 2 27 53 30 - 90 60 x 55 2 28 55 30 - 90 62 x 57 2.10 29 57 36 - 100 65 x 60 2.10 30 60 36 - 100 68 x 62 2.10 31 62 18 - 79 70 x 64 2.10 32 64 36 - 100 75 x 69 2.10 34 69 80
Seite 20 von 41 Stand Oktober 2007
16. Zahnnabenprofil DIN 5482
(Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-messer dB Nennmass Modul Zähnezahl
Zl Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm 58 x 53 2 27 53 30 - 90 60 x 55 2 28 55 30 - 90 62 x 57 2.10 29 57 36 - 100 65 x 60 2.10 30 60 36 - 100 68 x 62 2.10 31 62 18 - 79 70 x 64 2.10 32 64 36 - 100 75 x 69 2.10 34 69 80
Seite 21RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 21 von 41 Stand Oktober 2007
17. Zahnnabenprofil INVOLUTE-SPLINES
(Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-messer dB Nennmass Modul Zähnezahl
Zl Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm Mm mm mm 8/16 3.175 16 47.7 24 - 70 8/16 3.175 18 54 32 - 90 10/20 2.54 16 385 30 - 50 12/24* 2.117 12 23 20 – 35 12/24 2.117 14 27.6 24 – 60 12/24 2.117 17 34 20 – 50 20/30 1.27 16 18.7 30 – 50 20/30 1.27 24 28.7 20 – 50 20 / 40 1.27 12 14.25 12 - 32 20 / 40 1.27 14 16.55 12 - 32 20 / 40 1.27 14 16.25 12 - 32 20 / 40 1.27 20 24.15 12 - 43 20 / 40 1.27 20 23.85 12 - 43 24 / 48 1.058 11 10.58 18 - 45 24 / 48 1.058 11 10.38 18 - 45 32 / 64 0.794 15 11.10 30 - 35 32 / 64 0.794 16 12 30 - 35 24 / 48 1.058 35 36 15 - 35
Seite 21 von 41 Stand Oktober 2007
17. Zahnnabenprofil INVOLUTE-SPLINES
(Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-messer dB Nennmass Modul Zähnezahl
Zl Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm Mm mm mm 8/16 3.175 16 47.7 24 - 70 8/16 3.175 18 54 32 - 90 10/20 2.54 16 385 30 - 50 12/24* 2.117 12 23 20 – 35 12/24 2.117 14 27.6 24 – 60 12/24 2.117 17 34 20 – 50 20/30 1.27 16 18.7 30 – 50 20/30 1.27 24 28.7 20 – 50 20 / 40 1.27 12 14.25 12 - 32 20 / 40 1.27 14 16.55 12 - 32 20 / 40 1.27 14 16.25 12 - 32 20 / 40 1.27 20 24.15 12 - 43 20 / 40 1.27 20 23.85 12 - 43 24 / 48 1.058 11 10.58 18 - 45 24 / 48 1.058 11 10.38 18 - 45 32 / 64 0.794 15 11.10 30 - 35 32 / 64 0.794 16 12 30 - 35 24 / 48 1.058 35 36 15 - 35
Seite 22RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 22 von 41 Stand Oktober 2007
Zahnnabenprofil INVOUTE - SPLINES (Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-
messer dB Nennmass Modul Zähnezahl Zl
Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm 16/32 1.588 9 13.00 15 - 30 16/32 1.588 11 16.00 14 - 35 16/32 1.588 13 19.20 20 - 50 16/32 1.588 15 22.30 20 - 50 16/32 1.588 21 31.75 30 - 80 16/32 1.588 23 35.00 30 - 80 16/32 1.588 27 41.27 20 - 60 16/32 1.588 28 43.00 40 - 80
Seite 22 von 41 Stand Oktober 2007
Zahnnabenprofil INVOUTE - SPLINES (Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-
messer dB Nennmass Modul Zähnezahl Zl
Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm 16/32 1.588 9 13.00 15 - 30 16/32 1.588 11 16.00 14 - 35 16/32 1.588 13 19.20 20 - 50 16/32 1.588 15 22.30 20 - 50 16/32 1.588 21 31.75 30 - 80 16/32 1.588 23 35.00 30 - 80 16/32 1.588 27 41.27 20 - 60 16/32 1.588 28 43.00 40 - 80
Seite 23RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 23 von 41 Stand Oktober 2007
18. Zahnnabenprofil DIN 5480
(Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-messer dB Nennmass Modul Zähnezahl
Zl Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm N 14 x 0.6 0.6 22 12.8 14 - 30 N 12 x 0.8 0.8 13 10.4 10 - 25 N 14 x 0.8 0.8 16 12.4 12 - -30 N 15 x 0.8 0.8 17 13.4 12 – 30 N 16 x 0.8 0.8 18 14.4 16 - 42 N 17 x 0.8 0.8 20 15.4 16 - 42 N 18 x 0.8 0.8 21 16.4 9 - 45 N 20 x 0.8 0.8 23 18.4 20 - 50 N 20 x 0.8 0.8 24 18.4 14 - 70 N 30 x 0.8 0.8 36 28.4 20 - 50 N 18 x 1 1 16 16.0 18 - 45 N 20 x 1 1 18 18.0 16 - 40 N 22 x 1 1 20 20.0 18 - 45 N 25 x 1 1 24 23.0 25 - 60 N 28 x 1 1 26 26.0 25 - 60 N 30 x 1 1 28 28 25 - 60
Seite 23 von 41 Stand Oktober 2007
18. Zahnnabenprofil DIN 5480
(Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-messer dB Nennmass Modul Zähnezahl
Zl Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm N 14 x 0.6 0.6 22 12.8 14 - 30 N 12 x 0.8 0.8 13 10.4 10 - 25 N 14 x 0.8 0.8 16 12.4 12 - -30 N 15 x 0.8 0.8 17 13.4 12 – 30 N 16 x 0.8 0.8 18 14.4 16 - 42 N 17 x 0.8 0.8 20 15.4 16 - 42 N 18 x 0.8 0.8 21 16.4 9 - 45 N 20 x 0.8 0.8 23 18.4 20 - 50 N 20 x 0.8 0.8 24 18.4 14 - 70 N 30 x 0.8 0.8 36 28.4 20 - 50 N 18 x 1 1 16 16.0 18 - 45 N 20 x 1 1 18 18.0 16 - 40 N 22 x 1 1 20 20.0 18 - 45 N 25 x 1 1 24 23.0 25 - 60 N 28 x 1 1 26 26.0 25 - 60 N 30 x 1 1 28 28 25 - 60
Seite 24RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 24 von 41 Stand Oktober 2007
Zahnnabenprofil DIN 5480 (Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-
messer dB Nennmass Modul Zähnezahl Zl
Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm N 18 x 1.25 1.25 13 15.5 18 - 45 N 20 x 1.25 1.25 14 17.5 20 - 50 N 22 x 1.25 1.25 16 19.5 20 - 50 N 25 x 1.25 1.25 18 22.5 20 - 80 N 28 x 1.25 1.25 21 25.5 25 - 60 N 30 x 1.25 1.25 22 27.5 25 - 60 N 32 x 1.25 1.25 24 29.5 24 60 N 35 x 1.25 1.25 26 32.5 30 - 70 N 37 x 1.25 1.25 28 34.5 28 - 70 N 38 x 1.25 1.25 29 35.5 28 – 70 N 40 x 1.25 1.25 30 37.5 35 - 80 N 42 x 1.25 1.25 32 39.5 35 - 80 N 45 x 1.25 1.25 34 42.5 35 - 80 N 47 x 1.25 1.25 36 44.5 25 - 70 N 50 x 1.25 1.25 38 47.5 30 - 85 N 28 x 1.5 1.5 17 25 25 - 60 N 35 x 1.5 1.5 22 32 10 - 30
Seite 24 von 41 Stand Oktober 2007
Zahnnabenprofil DIN 5480 (Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-
messer dB Nennmass Modul Zähnezahl Zl
Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm N 18 x 1.25 1.25 13 15.5 18 - 45 N 20 x 1.25 1.25 14 17.5 20 - 50 N 22 x 1.25 1.25 16 19.5 20 - 50 N 25 x 1.25 1.25 18 22.5 20 - 80 N 28 x 1.25 1.25 21 25.5 25 - 60 N 30 x 1.25 1.25 22 27.5 25 - 60 N 32 x 1.25 1.25 24 29.5 24 60 N 35 x 1.25 1.25 26 32.5 30 - 70 N 37 x 1.25 1.25 28 34.5 28 - 70 N 38 x 1.25 1.25 29 35.5 28 – 70 N 40 x 1.25 1.25 30 37.5 35 - 80 N 42 x 1.25 1.25 32 39.5 35 - 80 N 45 x 1.25 1.25 34 42.5 35 - 80 N 47 x 1.25 1.25 36 44.5 25 - 70 N 50 x 1.25 1.25 38 47.5 30 - 85 N 28 x 1.5 1.5 17 25 25 - 60 N 35 x 1.5 1.5 22 32 10 - 30
Seite 25RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 25 von 41 Stand Oktober 2007
Zahnnabenprofil DIN 5480 (Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-
messer dB Nennmass Modul Zähnezahl Zl
Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm N 20 x 2 2 8 16 20 - 50
N 22 x 2 2 9 18 20 - 50
N 25 x 2 2 11 21 25 - 60
N 28 x 2 2 12 24 25 - 60
N 30 x 2 2 13 26 25 - 60
N 30 x 2 2 14 26 25 - 60
N 32 x 2 2 14 28 24 - 60
N 35 x 2 2 16 31 24 - 60
N 37 x 2 2 17 33 28 - 70
N 38 x 2 2 18 34 24 - 60
N 40 x 2 2 18 36 26 – 64
N 42 x 2 2 20 38 28 - 70
N 45 x 2 2 21 41 28 - 70
N 47 x 2 2 22 43 30 - 80
N 48 x 2 2 22 44 32 - 80
N 50 x 2 2 24 46 32 - 80
N 55 x 2 2 26 51 30 - 90
Seite 25 von 41 Stand Oktober 2007
Zahnnabenprofil DIN 5480 (Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-
messer dB Nennmass Modul Zähnezahl Zl
Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm N 20 x 2 2 8 16 20 - 50
N 22 x 2 2 9 18 20 - 50
N 25 x 2 2 11 21 25 - 60
N 28 x 2 2 12 24 25 - 60
N 30 x 2 2 13 26 25 - 60
N 30 x 2 2 14 26 25 - 60
N 32 x 2 2 14 28 24 - 60
N 35 x 2 2 16 31 24 - 60
N 37 x 2 2 17 33 28 - 70
N 38 x 2 2 18 34 24 - 60
N 40 x 2 2 18 36 26 – 64
N 42 x 2 2 20 38 28 - 70
N 45 x 2 2 21 41 28 - 70
N 47 x 2 2 22 43 30 - 80
N 48 x 2 2 22 44 32 - 80
N 50 x 2 2 24 46 32 - 80
N 55 x 2 2 26 51 30 - 90
Seite 26RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 26 von 41 Stand Oktober 2007
Zahnnabenprofil DIN 5480 (Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-
messer dB Nennmass Modul Zähnezahl Zl
Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm N 60 x 2 2 28 56 30 - 90
N 65 x 2 2 31 61 30 - 90
N 70 x 2 2 34 66 30 – 90
N 80 x 2 2 38 76 25 - 100
N 28 x 2.5 2.5 10 22.8 11
N 52 x 2.5 2.5 19 47 18 - 36
N 65 x 2.5 2.5 24 60 40 - 100
N 50 x 3 3 15 44 32 - 80
N 55 x 3 3 17 49 32 - 80
N 60 x 3 3 18 54 32 - 80
N 65 x 3 3 20 59 35 - 85
N 70 x 3 3 22 64 35 - 85
N 75 x 3 3 24 69 35 - 80
N 80 x 3 3 25 74 35 - 90
Seite 26 von 41 Stand Oktober 2007
Zahnnabenprofil DIN 5480 (Eingriffswinkel 30°)
Bezugsdurch-
messer dB Nennmass Modul Zähnezahl Zl
Ausgangs-bohrung Dii Toleranz H7
Räumlänge
mm mm mm mm N 60 x 2 2 28 56 30 - 90
N 65 x 2 2 31 61 30 - 90
N 70 x 2 2 34 66 30 – 90
N 80 x 2 2 38 76 25 - 100
N 28 x 2.5 2.5 10 22.8 11
N 52 x 2.5 2.5 19 47 18 - 36
N 65 x 2.5 2.5 24 60 40 - 100
N 50 x 3 3 15 44 32 - 80
N 55 x 3 3 17 49 32 - 80
N 60 x 3 3 18 54 32 - 80
N 65 x 3 3 20 59 35 - 85
N 70 x 3 3 22 64 35 - 85
N 75 x 3 3 24 69 35 - 80
N 80 x 3 3 25 74 35 - 90
Seite 27RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 27 von 41 Stand Oktober 2007
19. Vierkantprofil
Nennmass s Eckmass
e Aus-
führung Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 4.00 5.6 A 4.00 4 - 14 4.01 5.6 A 4.00 4 - 7 4.02 5.3 B 4.00 4 - 14 4.04 5.7 A 4.00 11 - 25 4.15 5.5 B 4.10 6 - 14 4.53 6.0 4.40 5 - 8 Eckradius 0.5 4.80 6.7 A 4.80 12 - 30 5.00 7.1 A 5.00 6 - 30 5.00 6.6 5.00 8 - 16 Eckradius 0.5 5.00 6.6 5.10 8 - 16 Eckradius 0.5 5.02 7.1 A 5.00 8 - 16 5.05 7.1 A 5.00 6 - 16 6.00 8.2 B 6.00 7 - 17 6.00 8.5 A 6.00 7 - 30 6.00 8.5 A 6.00 5 - 15 6.00 8.2 A 6.00 10 - 30 6.03 8.5 A 6.00 10 - 30 6.10 8.7 A 6.00 10 - 30 6.20 8.8 A 6.00 6 - 12 6.20 8.7 5.60 6 - 12 Eckradius 1.0 6.35 8.5 B 6.35 7 - 17
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 27 von 41 Stand Oktober 2007
19. Vierkantprofil
Nennmass s Eckmass
e Aus-
führung Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 4.00 5.6 A 4.00 4 - 14 4.01 5.6 A 4.00 4 - 7 4.02 5.3 B 4.00 4 - 14 4.04 5.7 A 4.00 11 - 25 4.15 5.5 B 4.10 6 - 14 4.53 6.0 4.40 5 - 8 Eckradius 0.5 4.80 6.7 A 4.80 12 - 30 5.00 7.1 A 5.00 6 - 30 5.00 6.6 5.00 8 - 16 Eckradius 0.5 5.00 6.6 5.10 8 - 16 Eckradius 0.5 5.02 7.1 A 5.00 8 - 16 5.05 7.1 A 5.00 6 - 16 6.00 8.2 B 6.00 7 - 17 6.00 8.5 A 6.00 7 - 30 6.00 8.5 A 6.00 5 - 15 6.00 8.2 A 6.00 10 - 30 6.03 8.5 A 6.00 10 - 30 6.10 8.7 A 6.00 10 - 30 6.20 8.8 A 6.00 6 - 12 6.20 8.7 5.60 6 - 12 Eckradius 1.0 6.35 8.5 B 6.35 7 - 17
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 28RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 28 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 7.00 9.2 B 7.00 7 - 17 7.00 9.9 A 7.00 12 - 30 7.03 9.9 A 7.00 7 - 35 7.20 9.8 A 7.00 12 - 30 7.30 10.0 A 7.00 12 - 35 7.80 10.5 A 7.80 15 - 40 7.94 11.2 A 7.94 9 - 23 8.00 10.4 B 8.00 12 - 30 8.00 11.3 A 8.00 8 - 45 8.03 11.3 A 8.00 10 - 30 8.05 11.3 A 8.00 10 - 22 8.10 11.4 A 8.00 10 - 30 8.10 11.3 B 8.00 13.5 Eckradius 0.5 8.20 10.3 8.00 12 - 24 Eckradius 0.2 8.20 11.4 8.00 12 - 24 Eckradius 0.5 8.20 11.6 A 8.00 12 - 35 8.50 10.6 B 8.50 10 - 22 9.00 12.7 A 9.00 10 - 28 9.00 12.7 9.00 16 - 40 Eckradius 1.5 9.53 13.1 B 9.53 10 - 23 9.53 13.5 A 9.53 10 - 35
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 28 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 7.00 9.2 B 7.00 7 - 17 7.00 9.9 A 7.00 12 - 30 7.03 9.9 A 7.00 7 - 35 7.20 9.8 A 7.00 12 - 30 7.30 10.0 A 7.00 12 - 35 7.80 10.5 A 7.80 15 - 40 7.94 11.2 A 7.94 9 - 23 8.00 10.4 B 8.00 12 - 30 8.00 11.3 A 8.00 8 - 45 8.03 11.3 A 8.00 10 - 30 8.05 11.3 A 8.00 10 - 22 8.10 11.4 A 8.00 10 - 30 8.10 11.3 B 8.00 13.5 Eckradius 0.5 8.20 10.3 8.00 12 - 24 Eckradius 0.2 8.20 11.4 8.00 12 - 24 Eckradius 0.5 8.20 11.6 A 8.00 12 - 35 8.50 10.6 B 8.50 10 - 22 9.00 12.7 A 9.00 10 - 28 9.00 12.7 9.00 16 - 40 Eckradius 1.5 9.53 13.1 B 9.53 10 - 23 9.53 13.5 A 9.53 10 - 35
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 29RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 29 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 9.67 13.1 B 9.50 9 - 23 10.0 13.2 B 10.00 10 - 40 10.0 14.1 A 10.00 10 - 38 10.03 14.2 A 10.00 10 - 65 10.05 12.8 B 10.00 20 - 35 10.10 14.3 A 10.00 10 - 40 10.80 13.4 B 10.80 10 - 32 11.00 14.2 B 11.00 10 - 26 11.00 15.5 A 11.00 20 - 45 11.93 15.8 B 11.85 10 - 26 12.00 15.8 B 12.00 10 - 60 12.00 16.9 A 12.00 17 - 63 12.05 15.2 B 12.00 16 - 45 12.06 17.0 A 12.00 10 - 28 12.12 17.1 A 12.00 20 - 50 12.16 16.2 B 12.00 28 - 55 12.70 15.7 B 12.70 9 - 31 12.70 18.0 A 12.70 25 – 50 13.00 17.5 B 13.00 20 - 50 13.00 18.3 A 13.00 20 - 50 13.80 19.5 A 13.80 16 - 40
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 29 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 9.67 13.1 B 9.50 9 - 23 10.0 13.2 B 10.00 10 - 40 10.0 14.1 A 10.00 10 - 38 10.03 14.2 A 10.00 10 - 65 10.05 12.8 B 10.00 20 - 35 10.10 14.3 A 10.00 10 - 40 10.80 13.4 B 10.80 10 - 32 11.00 14.2 B 11.00 10 - 26 11.00 15.5 A 11.00 20 - 45 11.93 15.8 B 11.85 10 - 26 12.00 15.8 B 12.00 10 - 60 12.00 16.9 A 12.00 17 - 63 12.05 15.2 B 12.00 16 - 45 12.06 17.0 A 12.00 10 - 28 12.12 17.1 A 12.00 20 - 50 12.16 16.2 B 12.00 28 - 55 12.70 15.7 B 12.70 9 - 31 12.70 18.0 A 12.70 25 – 50 13.00 17.5 B 13.00 20 - 50 13.00 18.3 A 13.00 20 - 50 13.80 19.5 A 13.80 16 - 40
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 30RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 30 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 14.00 18.2 B 14.00 10 - 40 14.00 19.6 A 14.00 18 - 67 14.05 19.8 A 14.00 24 - 60 14.50 19.0 14.20 24 - 60 Eckradius 1.75 15.00 20.2 B 15.00 10 - 40 15.00 21.2 A 15.00 20 - 70 15.03 21.2 A 15.00 24 - 70 15.50 20.5 15.50 25 - 50 Eckradius 0.8 16.00 21.5 B 16.00 11 - 70 16.00 22.6 A 16.00 27 - 130 16.20 22.9 A 16.00 27 - 130 17.00 21.2 B 17.00 10 - 35 17.00 22.5 B 17.00 11 - 40 17.00 24.0 A 17.00 20 - 50 17.05 22.4 B 17.00 24 - 70 17.25 22.5 B 17.00 12 - 44 17.80 21.5 B 17.80 12 - 52 18.00 22.2 B 18.00 10 - 35 18.00 24.2 B 18.00 20 - 60 18.00 25.4 A 18.00 22 - 104 19.00 25.5 B 19.00 20 - 65
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 30 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 14.00 18.2 B 14.00 10 - 40 14.00 19.6 A 14.00 18 - 67 14.05 19.8 A 14.00 24 - 60 14.50 19.0 14.20 24 - 60 Eckradius 1.75 15.00 20.2 B 15.00 10 - 40 15.00 21.2 A 15.00 20 - 70 15.03 21.2 A 15.00 24 - 70 15.50 20.5 15.50 25 - 50 Eckradius 0.8 16.00 21.5 B 16.00 11 - 70 16.00 22.6 A 16.00 27 - 130 16.20 22.9 A 16.00 27 - 130 17.00 21.2 B 17.00 10 - 35 17.00 22.5 B 17.00 11 - 40 17.00 24.0 A 17.00 20 - 50 17.05 22.4 B 17.00 24 - 70 17.25 22.5 B 17.00 12 - 44 17.80 21.5 B 17.80 12 - 52 18.00 22.2 B 18.00 10 - 35 18.00 24.2 B 18.00 20 - 60 18.00 25.4 A 18.00 22 - 104 19.00 25.5 B 19.00 20 - 65
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 31RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 31 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 19.00 26.9 A 19.00 22 - 104 19.05 26.9 A 19.05 22 - 104 19.35 27.4 A 19.00 22- 104 20.00 25.2 B 20.00 20 – 60 20.00 27.0 B 20.00 20 - 60 20.00 28.0 A 20.00 22 - 104 20.03 28.3 A 20.00 16 - 40 21.00 29.6 A 21.00 20 - 60 21.00 28.0 B 21.00 20 - 60 22.00 28.5 B 22.00 10 - 25 22.00 28.7 B 22.00 20 - 54 22.00 30.1 B 22.00 30 - 90 22.03 31.1 A 22.00 20 - 60 22.55 31.8 A 22.00 16 - 40 22.98 31.3 22.95 12 - 43 Eckradius 1.5 23.00 31.3 23.00 12 - 43 Eckradius 1.5 24.00 34.0 A 24.00 22 - 104 24.00 32.5 B 24.00 20 - 60 24.04 34.0 A 24.00 32 - 80 24.10 34.0 A 24.00 32 – 80 25.00 35.5 A 25.00 22 - 104 25.00 33.5 B 25.00 32 - 100
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 31 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 19.00 26.9 A 19.00 22 - 104 19.05 26.9 A 19.05 22 - 104 19.35 27.4 A 19.00 22- 104 20.00 25.2 B 20.00 20 – 60 20.00 27.0 B 20.00 20 - 60 20.00 28.0 A 20.00 22 - 104 20.03 28.3 A 20.00 16 - 40 21.00 29.6 A 21.00 20 - 60 21.00 28.0 B 21.00 20 - 60 22.00 28.5 B 22.00 10 - 25 22.00 28.7 B 22.00 20 - 54 22.00 30.1 B 22.00 30 - 90 22.03 31.1 A 22.00 20 - 60 22.55 31.8 A 22.00 16 - 40 22.98 31.3 22.95 12 - 43 Eckradius 1.5 23.00 31.3 23.00 12 - 43 Eckradius 1.5 24.00 34.0 A 24.00 22 - 104 24.00 32.5 B 24.00 20 - 60 24.04 34.0 A 24.00 32 - 80 24.10 34.0 A 24.00 32 – 80 25.00 35.5 A 25.00 22 - 104 25.00 33.5 B 25.00 32 - 100
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 32RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 32 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 25.40 35.9 A 25.40 22 - 104 25.70 36.3 A 25.40 22 - 104 26.00 36.8 A 26.00 43 - 104 26.04 36.8 A 26.00 50 - 136 26.15 37.0 A 26.00 44 - 136 27.00 37.0 B 27.00 22 - 104 27.00 38.1 A 27.00 22 - 104 28.00 39.5 A 28.00 22 - 104 30.00 42.2 A 30.00 22 - 104 30.00 42.2 A 30.00 20 - 50 30.30 42.8 A 30.00 20 - 60 32.00 45.2 A 32.00 36 - 125 32.05 42.8 B 32.00 16 - 74 32.05 45.2 A 32.00 26 - 124 35.00 49.4 A 35.00 30 - 104 36.00 50.9 A 36.00 32 - 90 40.00 53.0 40.00 32 - 90 Eckradius 1.6 40.04 56.6 A 40.00 30 - 104 45.98 62.6 45.95 22 - 104 Eckradius 3.0 46.00 62.2 46.00 22 - 104 Eckradius 3.0
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 32 von 41 Stand Oktober 2007
Vierkantprofil Nennmass
s Eckmass e
Aus-führung
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 25.40 35.9 A 25.40 22 - 104 25.70 36.3 A 25.40 22 - 104 26.00 36.8 A 26.00 43 - 104 26.04 36.8 A 26.00 50 - 136 26.15 37.0 A 26.00 44 - 136 27.00 37.0 B 27.00 22 - 104 27.00 38.1 A 27.00 22 - 104 28.00 39.5 A 28.00 22 - 104 30.00 42.2 A 30.00 22 - 104 30.00 42.2 A 30.00 20 - 50 30.30 42.8 A 30.00 20 - 60 32.00 45.2 A 32.00 36 - 125 32.05 42.8 B 32.00 16 - 74 32.05 45.2 A 32.00 26 - 124 35.00 49.4 A 35.00 30 - 104 36.00 50.9 A 36.00 32 - 90 40.00 53.0 40.00 32 - 90 Eckradius 1.6 40.04 56.6 A 40.00 30 - 104 45.98 62.6 45.95 22 - 104 Eckradius 3.0 46.00 62.2 46.00 22 - 104 Eckradius 3.0
Ausführung A: scharfkantig Ausführung B: nicht scharfkantig Toleranzen: Schlüsselweite H9 Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass +/- 0.2 Eckmass +/- 0.2
Seite 33RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 33 von 41 Stand Oktober 2007
20. Sechskantprofil
Nennmass s Eckmass
e Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 4.00 4.6 4.00 4 - 10 5.00 5.8 5.00 6 – 35 6.00 6.9 6.00 6 - 35 6.03 6.9 6.00 8 - 17 7.00 8.1 7.00 8 - 35 7.60 8.7 7.60 12 - 25 7.85 9.0 7.73 6 - 14 8.00 9.3 8.00 12 - 30 8.05 9.3 8.00 8 - 30 8.15 9.4 8.00 15 - 25 9.00 10.4 9.00 9 - 30 10.00 11.5 10.00 18 - 40 11.00 12.7 11.00 12 - 30 11.20 12.7 11.00 8 - 32 12.00 13.8 12.00 10 - 80 12.09 14.0 12.00 16 - 40 12.75 14.6 12.70 15 - 30 13.00 15.0 13.00 18 - 80 14.00 16.2 14.00 20 - 70 14.05 16.2 14.00 28 - 70 14.10 16.3 14.00 20 - 60
Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass + 0.2
Seite 33 von 41 Stand Oktober 2007
20. Sechskantprofil
Nennmass s Eckmass
e Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 4.00 4.6 4.00 4 - 10 5.00 5.8 5.00 6 – 35 6.00 6.9 6.00 6 - 35 6.03 6.9 6.00 8 - 17 7.00 8.1 7.00 8 - 35 7.60 8.7 7.60 12 - 25 7.85 9.0 7.73 6 - 14 8.00 9.3 8.00 12 - 30 8.05 9.3 8.00 8 - 30 8.15 9.4 8.00 15 - 25 9.00 10.4 9.00 9 - 30 10.00 11.5 10.00 18 - 40 11.00 12.7 11.00 12 - 30 11.20 12.7 11.00 8 - 32 12.00 13.8 12.00 10 - 80 12.09 14.0 12.00 16 - 40 12.75 14.6 12.70 15 - 30 13.00 15.0 13.00 18 - 80 14.00 16.2 14.00 20 - 70 14.05 16.2 14.00 28 - 70 14.10 16.3 14.00 20 - 60
Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass + 0.2
Seite 34RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 34 von 41 Stand Oktober 2007
Sechskantprofil Nennmass
s Eckmass e
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 15.00 17.3 15.00 10 - 70
15.04 17.3 15.00 20 - 70 15.88 18.3 15.88 30 - 65
16.00 18.5 16.00 25 - 60 17.00 19.6 16.70 12 - 30
17.00 19.6 17.00 15 - 50 17.10 19.7 17.00 24 – 60 18.00 20.8 18.00 10 - 35
19.00 21.9 19.00 13 - 120 19.05 22.0 19.00 30 - 75
19.15 22.2 19.00 20 - 50 19.30 22.3 19.30 25 - 50
20.00 23.1 20.00 25 - 60 21.00 24.3 21.00 14 - 51
22.00 25.4 22.00 20 - 60 22.25 25.7 22.00 30 - 70
24.00 27.7 24.00 20 - 70 24.10 27.8 24.00 28 - 80
24.40 28.2 24.40 28 - 70 25.00 28.9 25.00 30 - 70 25.40 29.3 25.40 30 - 75
Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass + 0.2
Seite 34 von 41 Stand Oktober 2007
Sechskantprofil Nennmass
s Eckmass e
Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 15.00 17.3 15.00 10 - 70
15.04 17.3 15.00 20 - 70 15.88 18.3 15.88 30 - 65
16.00 18.5 16.00 25 - 60 17.00 19.6 16.70 12 - 30
17.00 19.6 17.00 15 - 50 17.10 19.7 17.00 24 – 60 18.00 20.8 18.00 10 - 35
19.00 21.9 19.00 13 - 120 19.05 22.0 19.00 30 - 75
19.15 22.2 19.00 20 - 50 19.30 22.3 19.30 25 - 50
20.00 23.1 20.00 25 - 60 21.00 24.3 21.00 14 - 51
22.00 25.4 22.00 20 - 60 22.25 25.7 22.00 30 - 70
24.00 27.7 24.00 20 - 70 24.10 27.8 24.00 28 - 80
24.40 28.2 24.40 28 - 70 25.00 28.9 25.00 30 - 70 25.40 29.3 25.40 30 - 75
Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass + 0.2
Seite 35RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 35 von 41 Stand Oktober 2007
Sechskantprofil
Nennmass s Eckmass
e Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 26.04 30.8 26.00 28 - 70 27.00 31.2 27.00 40.5
27.00 31.2 27.00 15 - 70 27.40 31.5 27.20 32 - 70 30.00 34.6 30.00 15 - 75
30.15 34.8 30.00 28 - 80 30.25 34.9 30.00 30 - 80
32.00 36.9 32.00 15 - 70 32.06 36.9 32.00 28 - 70
36.00 41.6 36.00 19 - 90 36.10 41.7 36.00 30 - 90
36.15 41.7 36.00 25 - 80 36.50 42.1 36.00 19 - 90
38.00 43.8 38.00 30 - 90 40.00 46.2 40.00 30 - 75
40.00 46.2 40.00 22 - 50 40.05 46.2 40.00 30 - 80 41.00 47.2 41.00 30 - 100
46.22 53.2 46.00 40 – 80 50.00 57.8 50.00 30 - 74
50.05 57.8 50.00 35 - 100 50.12 57.9 50.00 30 - 75
Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass + 0.2
Seite 35 von 41 Stand Oktober 2007
Sechskantprofil
Nennmass s Eckmass
e Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 26.04 30.8 26.00 28 - 70 27.00 31.2 27.00 40.5
27.00 31.2 27.00 15 - 70 27.40 31.5 27.20 32 - 70 30.00 34.6 30.00 15 - 75
30.15 34.8 30.00 28 - 80 30.25 34.9 30.00 30 - 80
32.00 36.9 32.00 15 - 70 32.06 36.9 32.00 28 - 70
36.00 41.6 36.00 19 - 90 36.10 41.7 36.00 30 - 90
36.15 41.7 36.00 25 - 80 36.50 42.1 36.00 19 - 90
38.00 43.8 38.00 30 - 90 40.00 46.2 40.00 30 - 75
40.00 46.2 40.00 22 - 50 40.05 46.2 40.00 30 - 80 41.00 47.2 41.00 30 - 100
46.22 53.2 46.00 40 – 80 50.00 57.8 50.00 30 - 74
50.05 57.8 50.00 35 - 100 50.12 57.9 50.00 30 - 75
Toleranzen: Schlüsselweite H9 Eckmass + 0.2
Seite 36RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 36 von 41 Stand Oktober 2007
21. Zweikantprofil
Nennmass s Eckmass
d Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 3.5 5.0 4.5 10 - 15 5.4 8.3 5.4 10 - 13 9.0 12.0 9.0 10 - 25
10.0 15.0 9.8 5 - 15 12.0 15.5 12.0 11 - 39 12.4 16.4 12.4 11 - 39 14.15 19.15 14.0 15 - 30 14.6 18.7 14.6 11 - 39 15.5 19.5 15.5 10 - 35 16.3 23.3 16.3 9 - 31 16.5 20.5 16.5 10 - 35 17.5 21.5 17.5 10 - 35 18.4 24.4 18.4 10 - 35 19.4 23.4 19.4 12 - 43 20.4 26.4 20.4 10 - 44 22.0 30.0 22.0 8 - 16 22.1 28.03 22.0 13 - 59 23.4 32.4 23.4 10 - 44 30.0 36.0 30.0 20 - 40 32.05 36.1 32.0 18 - 50 35.0 45 35.0 16 - 40 40.0 55.0 40.0 10 - 40
Seite 36 von 41 Stand Oktober 2007
21. Zweikantprofil
Nennmass s Eckmass
d Ausgangs-bohrung
Toleranz H7 Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 3.5 5.0 4.5 10 - 15 5.4 8.3 5.4 10 - 13 9.0 12.0 9.0 10 - 25
10.0 15.0 9.8 5 - 15 12.0 15.5 12.0 11 - 39 12.4 16.4 12.4 11 - 39 14.15 19.15 14.0 15 - 30 14.6 18.7 14.6 11 - 39 15.5 19.5 15.5 10 - 35 16.3 23.3 16.3 9 - 31 16.5 20.5 16.5 10 - 35 17.5 21.5 17.5 10 - 35 18.4 24.4 18.4 10 - 35 19.4 23.4 19.4 12 - 43 20.4 26.4 20.4 10 - 44 22.0 30.0 22.0 8 - 16 22.1 28.03 22.0 13 - 59 23.4 32.4 23.4 10 - 44 30.0 36.0 30.0 20 - 40 32.05 36.1 32.0 18 - 50 35.0 45 35.0 16 - 40 40.0 55.0 40.0 10 - 40
Seite 37RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 37 von 41 Stand Oktober 2007
22. Rechteckprofil
Nennmass s Nennmass
d Mass des
Ausgangs-profil
Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 4-H8 12-H8 3.6 x 11.6 12 - 20 Langloch Eckradius 0.3 5.0 8.0 Ø 5.5 7 - 18 5.0 8.0 Ø 7.0 24 - 58 5.5 12.0 5.0 x 11.5 8 - 15 Langloch
5.84 8H9 Ø 5.8 15 - 25 Eckradius 0.3 6.05 7.0 Ø 6.0 14 - 35 6.5 16.1 6.2 x 15.7 10 - 18 Langloch 6.6 6.7 Ø 6.5 10 - 20
7.92 9.52 Ø 7.9 10 - 30 Eckradius 0.4 8.0 12.0 Ø 11.0 25 - 78 8.1 19.4 7.5 x 19.0 4 - 8 Langloch Eckradius 0.2 8.3 10.3 Ø 8.2 15 9.5 21.7 9.0 x 21.5 10 - 20 Langloch
10.0 15.0 Ø 10.0 20 - 85 11.02 16.55 10.7 x 16.3 10 - 20 15.0 20.0 Ø 19.0 20 - 100 15.0 21.0 Ø 16.0 10 - 20 16.0 20.57 Ø 15.5 8 - 27 21.0 28.0 Ø 21.0 36 - 125 21.15 24.0 Ø 21.0 16 - 40 Ausgangsbasis 4-Kant 21 x 21 25..0 30.5 Ø 25.0 16 - 30
Seite 37 von 41 Stand Oktober 2007
22. Rechteckprofil
Nennmass s Nennmass
d Mass des
Ausgangs-profil
Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm mm 4-H8 12-H8 3.6 x 11.6 12 - 20 Langloch Eckradius 0.3 5.0 8.0 Ø 5.5 7 - 18 5.0 8.0 Ø 7.0 24 - 58 5.5 12.0 5.0 x 11.5 8 - 15 Langloch
5.84 8H9 Ø 5.8 15 - 25 Eckradius 0.3 6.05 7.0 Ø 6.0 14 - 35 6.5 16.1 6.2 x 15.7 10 - 18 Langloch 6.6 6.7 Ø 6.5 10 - 20
7.92 9.52 Ø 7.9 10 - 30 Eckradius 0.4 8.0 12.0 Ø 11.0 25 - 78 8.1 19.4 7.5 x 19.0 4 - 8 Langloch Eckradius 0.2 8.3 10.3 Ø 8.2 15 9.5 21.7 9.0 x 21.5 10 - 20 Langloch
10.0 15.0 Ø 10.0 20 - 85 11.02 16.55 10.7 x 16.3 10 - 20 15.0 20.0 Ø 19.0 20 - 100 15.0 21.0 Ø 16.0 10 - 20 16.0 20.57 Ø 15.5 8 - 27 21.0 28.0 Ø 21.0 36 - 125 21.15 24.0 Ø 21.0 16 - 40 Ausgangsbasis 4-Kant 21 x 21 25..0 30.5 Ø 25.0 16 - 30
Seite 38RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 38 von 41 Stand Oktober 2007
23. Keilnuten
Nutenbreite b
Durchmesser-bereich
D Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm 2 H7 6 – 8 12 - 24 2 P9 6 – 8 12 - 24
2.5 H7 8 – 22 18 – 34 2.54 H7 8 – 22 13 - 31 2.56 H7 8 – 22 13 - 31
3 H7 8 – 22 18 - 34 3 P9 8 – 22 18 - 34 3.19 8 – 22 24 - 60
3.2 H9 8 – 22 18 - 34 3.55 8 – 22 12 - 25 4 H7 10 – 22 8 - 24
4 D10 10 – 22 14 - 35 4 P9 10 – 22 8 - 24 4.79 10 – 22 20 - 40 4.81 10 – 22 14 - 30 5 H7 12 – 22 14 - 117 5 H9 16 - 60 5 P9 12 – 22 24 - 117 5.15 12 – 22 14 - 32
Für normale Bohrungen mit Toleranz H/ oder 0.3mm Schleifzugabe sind die meisten Räumnadeln innerhalb des angegebenen Durchmesserbereich vorhanden.
Seite 38 von 41 Stand Oktober 2007
23. Keilnuten
Nutenbreite b
Durchmesser-bereich
D Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm 2 H7 6 – 8 12 - 24 2 P9 6 – 8 12 - 24
2.5 H7 8 – 22 18 – 34 2.54 H7 8 – 22 13 - 31 2.56 H7 8 – 22 13 - 31
3 H7 8 – 22 18 - 34 3 P9 8 – 22 18 - 34 3.19 8 – 22 24 - 60
3.2 H9 8 – 22 18 - 34 3.55 8 – 22 12 - 25 4 H7 10 – 22 8 - 24
4 D10 10 – 22 14 - 35 4 P9 10 – 22 8 - 24 4.79 10 – 22 20 - 40 4.81 10 – 22 14 - 30 5 H7 12 – 22 14 - 117 5 H9 16 - 60 5 P9 12 – 22 24 - 117 5.15 12 – 22 14 - 32
Für normale Bohrungen mit Toleranz H/ oder 0.3mm Schleifzugabe sind die meisten Räumnadeln innerhalb des angegebenen Durchmesserbereich vorhanden.
Seite 39RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 39 von 41 Stand Oktober 2007
Keilnuten
Nutenbreite b
Durchmesser-bereich
D Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm 5.27 12 – 22 20 - 60
5.55 H7 12 – 22 25 - 60 6 H7 17 – 22 13 - 110 6 P9 17 – 22 13 - 80
6.03 H7 17 – 22 25 - 60 6.37 17 – 22 25 - 60 7 H7 22 – 30 25 - 60 7 P9 22 – 30 25 - 60 8 H7 22 – 30 16 - 110 8 P9 22 – 30 16 – 1103 9.05 30 – 38 30 - 60
10 H7 30 – 38 32 - 80 10 P9 30 – 38 34 - 80
10.01 H7 30 – 38 34 - 80 10.1 H7 30 – 38 18 - 40 10.1 P9 30 – 38 18 - 40 12 H7 38 – 44 35 - 100 12 P9 38 – 44 35 - 100 13.1 38 – 44 20 - 50
Für normale Bohrungen mit Toleranz H/ oder 0.3mm Schleifzugabe sind die meisten Räumnadeln innerhalb des angegebenen Durchmesserbereich vorhanden.
Seite 39 von 41 Stand Oktober 2007
Keilnuten
Nutenbreite b
Durchmesser-bereich
D Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm 5.27 12 – 22 20 - 60
5.55 H7 12 – 22 25 - 60 6 H7 17 – 22 13 - 110 6 P9 17 – 22 13 - 80
6.03 H7 17 – 22 25 - 60 6.37 17 – 22 25 - 60 7 H7 22 – 30 25 - 60 7 P9 22 – 30 25 - 60 8 H7 22 – 30 16 - 110 8 P9 22 – 30 16 – 1103 9.05 30 – 38 30 - 60
10 H7 30 – 38 32 - 80 10 P9 30 – 38 34 - 80
10.01 H7 30 – 38 34 - 80 10.1 H7 30 – 38 18 - 40 10.1 P9 30 – 38 18 - 40 12 H7 38 – 44 35 - 100 12 P9 38 – 44 35 - 100 13.1 38 – 44 20 - 50
Für normale Bohrungen mit Toleranz H/ oder 0.3mm Schleifzugabe sind die meisten Räumnadeln innerhalb des angegebenen Durchmesserbereich vorhanden.
Seite 40RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 40 von 41 Stand Oktober 2007
Keilnuten
Nutenbreite b
Durchmesser-bereich
D Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm 14 H7 44 – 50 40 - 150 14 P9 44 – 50 40 - 90 15.88 50 – 58 40 - 100 16 H7 50 – 58 40 – 110 16 P9 50 – 58 30 - 100
16.02 H7 50 – 58 40 - 100 17.99 H7 58 – 65 40 - 100 1
18 H7 58 – 65 24 - 120 18 P9 58 – 65 40 - 160
19.02 H7 58 – 65 30 - 160 19.03 H7 58 – 65 30 - 160
19.95 58 – 65 44 - 146 20 P9 68 – 78 48 - 120 20 H9 65 – 75 20 - 50 24 P9 78 – 92 48 - 120
25.43 H7 30 - 160 25.46 H7 30 - 160
40 H7 25 - 80
Für normale Bohrungen mit Toleranz H/ oder 0.3mm Schleifzugabe sind die meisten Räumnadeln innerhalb des angegebenen Durchmesserbereich vorhanden.
Seite 40 von 41 Stand Oktober 2007
Keilnuten
Nutenbreite b
Durchmesser-bereich
D Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm 14 H7 44 – 50 40 - 150 14 P9 44 – 50 40 - 90 15.88 50 – 58 40 - 100 16 H7 50 – 58 40 – 110 16 P9 50 – 58 30 - 100
16.02 H7 50 – 58 40 - 100 17.99 H7 58 – 65 40 - 100 1
18 H7 58 – 65 24 - 120 18 P9 58 – 65 40 - 160
19.02 H7 58 – 65 30 - 160 19.03 H7 58 – 65 30 - 160
19.95 58 – 65 44 - 146 20 P9 68 – 78 48 - 120 20 H9 65 – 75 20 - 50 24 P9 78 – 92 48 - 120
25.43 H7 30 - 160 25.46 H7 30 - 160
40 H7 25 - 80
Für normale Bohrungen mit Toleranz H/ oder 0.3mm Schleifzugabe sind die meisten Räumnadeln innerhalb des angegebenen Durchmesserbereich vorhanden.
Seite 41RÄUMNADELVERZEICHNIS
OKEY AG In der Euelwies 8 CH-8408 Winterthur
Tel. +41 44 301 40 60 [email protected] www.okey.ch
Stand Dezember 2018
Seite 41 von 41 Stand Oktober 2007
Keilnuten
Nutenbreite b
Durchmesser-bereich
D Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm 22 H7 60 - 160 25 H9 45 - 105 28 H9 45 - 105
Für normale Bohrungen mit Toleranz H/ oder 0.3mm Schleifzugabe sind die meisten Räumnadeln innerhalb des angegebenen Durchmesserbereich vorhanden.
Seite 41 von 41 Stand Oktober 2007
Keilnuten
Nutenbreite b
Durchmesser-bereich
D Räumlänge Bemerkungen
mm mm mm 22 H7 60 - 160 25 H9 45 - 105 28 H9 45 - 105
Für normale Bohrungen mit Toleranz H/ oder 0.3mm Schleifzugabe sind die meisten Räumnadeln innerhalb des angegebenen Durchmesserbereich vorhanden.
Top Related