Schrittfolge zur Verbbestimmung

starke VerbenBsp. Nû lac dâ bî im ein harte guot wetzestein.

Dieses Beispiel ist sehr komplex, fast schon das „worst-case“-Szenario. Die meisten starken Verben lassen sich leichter bestimmen.

Schrittfolge Anwendung

Bestimmen Sie zunächst das Verb in seinenKategorien (Person, Zahl, Tempus, Modusund Genus)Ermitteln Sie, um welche Art des Verbs essich handelt: schwach, stark oder anomal

3. Person Singular Indikativ Präteritum aktivstarkes Verb

Infinitiv muss per Ablautreihebestimmt werden

Nehmen Sie nun Ihre Tabelle mit denAblautreihen zur Hand.Ermitteln Sie, in welcher Spalte Sie denVokal bzw. die Vokalkombination des Verbssuchen müssen.Suchen Sie die den Vokal bzw.Vokalkombination in dieser Spalte.Ermitteln Sie die Ablautreihe, indem Sie siein der Spalte „Reihe“ ablesen.

Tritt ein Vokal im mehreren Ablautreihenauf, müssen Sie die den Vokal umgebendenKonsonanten betrachten(Gültigkeitsbedingungen für dieAblautreihen III-V finden Sie auf demÜbersichtsblatt „starke Verben“)Entscheiden Sie sich auf Grundlage dieserGültigkeitsbestimmungen für eine derAblautreihen.

die dritte Person Singular IndikativPräteritum wird durch die dritte Spalte derTabelle vertretender Vokal a tritt in den Ablautreihen III, IVund V auf Ablautreihe III setzte die

Konsonanten m/n (Nasale) oder l/ r(Liquide) mit zusätzlichemKonsonanten nach dem Vokal voraus(Konsonantenkombination!) =>Bedingung nicht erfüllt

Ablautreihe IV setzt die Konsonantenm, n, l, r oder ch (Nasale oderLiquide) nach dem Vokal voraus[mitunter stehen die Konsonanten loder r auch vor dem Vokal, dannaber meist in Kombination mitanderen Konsonanten, wie bspw.sprechen] => Bedingung nicht erfüllt

Ablautreihe V setzt lediglich einenKonsonanten nach dem Vokalvoraus, der nicht in die Gruppe Nasaloder Liquid gehört => Bedingungerfüllt

Ablautreihe V

Nun müssen Sie den Infinitiv ermitteln.Mögliche Vokale für den Infinitiv könnenSie in der Spalte „Wurzelvokal“ ablesen.Ersetzen Sie den Vokale bzw. dieVokalkombination der Verbform durch denermittelten Wurzelvokal. Fügen Sie dieInfinitivendung (meist -en) an die Verbforman. Probieren Sie jede Form aus! Denken Siean grammatische Besonderheiten!

der Wurzelvokal der Ablautreihe Va lautet e,der von Vb lautet imöglich wären demnach legen oder ligen(c in der Form lac = Auslautverhärtung; c stehtentweder für c oder g)

Schrittfolge zur Verbbestimmung

Nun überprüfen Sie Ihre Bestimmung, indemSie im Wörterbuch nachschlagen.

das Verb legen existiert zwar, ist jedoch einschwaches Verb und kann deswegen hiernicht vorliegendas Verb ligen existiert als starkes Verb undist der Ablautreihe Vb zugeordnet

es liegt Ablautreihe Vb vor

Wählen Sie nun die geeigneteWortbedeutung für Ihre Übersetzung aus.

in diesem Fall bietet sich beispielsweise dieBedeutung stehen oder sich befinden anÜ: Nun stand daneben ein harter und guterWetzstein

schwache VerbenBsp. die satzten den gast under sich

Schrittfolge Beispiel

Bestimmen Sie zunächst das Verb in seinenKategorien (Person, Zahl, Tempus, Modusund Genus)Ermitteln Sie, um welche Art des Verbs essich handelt: schwach, stark oder anomal(also Prät.-Präs., kontrahierte Verben,Wurzelverben, etc.)

3. Person Plural Indikativ Präteritum aktivschwaches Verb (endet auf -ten)

keine Ablautreihe zur Bestimmungdes Infinitivs nötig

streichen Sie die Endung des Präteritum abund ersetzen Sie diese durch dieInfinitivendung -enachten Sie auf mögliche Besonderheiten beischwachen Verben (denken Sie vor allem anden Rückumlaut).

satz-ten

satz

satz-en setz-en(a => e Rückumlaut!)

Überprüfen Sie jede Möglichkeit imWörterbuch!

satzen existiert nicht im Wörterbuchsetzen existiert als schwaches Verb imWörterbuch (mit einer passendenBedeutung)

anomale Verben

da es von diesen nur vergleichsweise wenige gibt, lohnt es sich diese einzuprägen!