7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

1/23

nzuverlssiges Erzhlen in>>Abre los Ojos

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

2/23

1. Was ist unzuverlssiges Erzhlen& die in dieser Arbeit vorges-hlagene etra-htung von Aen@bars Abre los /jos in einen

angeessenen ;erstehenshorizont einzuordnen5 soll als Einleitung eine #urze Er#lrung zu egri!!

des unzuverlssigen Erzhlens eingebra-ht *erden. 3iese Einleitung soll #eines*egs den Ans+ru-h

von ;ollstndig#eit erheben5 *eshalb i-h zur *eiteren Auseinandersetzung it de ,hea e+lizit

au! die ver*endeten >uellen ver*eisen5 *el-he si-h in *eitaus breiterer Weise diese ,hea

*iden #9nnen1. Ba-h Ansgar BCnning liegt eine &nzuverlssig#eit dann vor5 *enn es Widers+rC-he

z*is-hen ,et und Deser in !olgenden erei-hen gibt e+lizite oder i+lizite ers9nli-h#eitstheo)

rien so*ie gesells-ha!tli-h aner#annte ;orstellungen von +s

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

3/23

Erzhl+ers+e#tive Eines der hu!igsten unzuverlssigen 6er#ale der tand+un#t des

Erzhlers ist un#lar oder variiert unvorhersehbar z*is-hen den Erzhl+ers+e#tiven ersonal5

Au#torial und K-h)Erzhler5 bz*. z*is-hen vers-hiedenen ersonen als einer dieser Erzhler.

3ie (renze z*is-hen Autor und Erzhler ist eben!alls an!llig !Cr ;er*is-hungen

Erzhlzeit Ebenso beliebte ategorie N der Zeit+un#t5 zu de si-h die Erzhlung abs+ielt ist

un#lar oder variiert unvorhersehbar5 hervorgeru!en dur-h 7lashba-#s5 Zu#un!ts+ers+e#tiven5

,ruen und der ;ereidung von #laren zeitli-hen 6ar#ern.

(enre Was in eine (enre unzuverlssig *re5 #ann in eine anderen (enre zu Cbli-hen

e+ertoire geh9ren5 *eshalb die &nzuverlssig#eit einer Erzhlung it de (enre

zusaenhngt. &ner#lrli-he ;er*andlungen und agis-he egebenheiten #9nnen Oni-ht

z*angsGigPQ unzuverlssig sein5 *enn sie in eine (egen*artsdraa au!treten5 in eine

7antas

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

4/23

!. "andlung Abre los Ojos& eine Handlungszusaen!assung von Abre los /jos zu geben5 uss an einigen tellen au!

vers-hiedene edeutungsebenen verzi-htet *erden Oau! *el-he i-h in s+teren a+iteln no-h

eingehen *erdeQ.

2.1 Zusammenfassung

3er Hau+t-hara#ter "Rsar hat dur-h seine Eltern eine estaurant#ette sat betr-htli-he

;er9gen5 so*ie sein Cberdur-hs-hnittli-h gutes Aussehen geerbt5 so dass er ein unbes-h*ertes

Deben in ei-htu und &nbes-h*ertheit !Chren #ann. Bur die on!li#te it de Au!si-htsrat der

7ira trCben sein er!olgrei-hes Deben. Kn a-histis-he ;erhalten ver!Chrt er so viele 7rauen5 dass er

seine u! na-h nie z*eial it derselben 7rau gesehen *ird. 3as steht o!!enbar no-h vor seiner

7reunds-ha!t zu ela

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

5/23

*urde !Cr den Zus-hauer s-hon 33:57gelegt5 als "Rsar Antonio gegenCber sagt5 er glaube ni-ht5 dass

Buria tot sei5 *eil an ihn sie nie hat sehen lassen.

Kn einer s-h*er zuzuordnenden Z*is-henszene er#lrt ein "Rsar vage be#annter 6ann aus de

7ernsehen Oder si-h als 3uvernois vorstelltQ de ver*irrten rotagonisten in einer ar5 dass dies alles

ein ,rau sein #9nnte5 und alle hier An*esenden eigentli-h nur na-h seinen WCns-hen handelten.

K-h *Cns-hte5 sie #9nnten alle still sein urelt "Rsar5 und uss Cberras-ht !eststellen5 dass *ie

au! e!ehl die ganze ar still ist5 und ihn alle An*esenden anstarren. Wenn diese Z*is-henszene O*ie

angenoenQ in -hronologis-her eihen!olge statt!indet5 *aru vergisst "Rsar dies *ieder und

nutzt es ni-ht !Cr si-h aus? Kn der darau!!olgenden Zellenszene verutet er *eiterhin eine

;ers-h*9rung hinter alle.

"Rsar bri-ht in o!Sas Wohnung ein5 *o er !eststellt5 dass au! allen 7otos5 die zuvor o!Sa zeigten5

nun Buria zu sehen ist. 3iese Cberras-ht ihn5 in der Mberzeugung5 er sei ein Einbre-her5 #Cert si-h

dann jedo-h !Crsorgli-h u ihn und geht5 u ih ein Wasser zu holen. Als sie zurC-##ehrt5 sieht"Rsar sie erneut als o!Sa. 3o-h itten in der daraus entstehenden Diebesszene ver*andelt sie si-h vor

seinen Augen erneut in Buria5 *orau!hin er sie it eine issen ersti-#t5 verz*ei!elt aus ihrer

Wohnung !lieht5 und si-h i ,re++enhaus in eine +iegel sieht N nun *ieder it entstellte (esi-ht.

Zu diese Zeit+un#t ist die Os-heinbareQ Erzhl)(egen*art errei-ht5 von der aus O*ie anhand zuvor

gezeigter zenen deutli-h *urdeQ die bisherige (es-hi-hte erzhlt *urde "Rsar be!indet si-h in der

Zelle einer +s

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

6/23

verrC-#t. Au! de 3a-h des D.E.)(ebudes entde-#t er einen 6ann5 der si-h5 dort ange#oen5 als

3uvernois herausstellt. 3ieser besttigt "Rsars ;erutung5 si-h in der er*hnten virtuellen ealitt zu

be!inden5 die ab de Zeit+un#t des Al#ohol)Absturzes in der 3is#othe# begonnen hat5 *hrend die

tats-hli-h er!olgte ealitt O"Rsar vereinsate5 sah o!ia nie *ieder und beging na-h Eingehen des

;ertrages it D.E. elbstordQ aus seine Obe*usstenQ (ed-htnis gel9s-ht *urde. "Rsar ents-hlieGt

si-h5 in die ealitt zurC-#zu#ehren5 *o an 3uvernois zu!olge nun i Vahr 2148 sein (esi-ht

*iederherstellen #9nne und er ein norales Deben !Chren #9nnte. & aus der virtuellen ealitt

au!zu*a-hen5 Csse er vo 3a-h s+ringen und sterben. Antonio5 der von 3uvernois ier *ieder

als ni-ht real und "hara#ter in "Rsars entaler ;orstellung abgetan *ird5 versu-ht "Rsar

au!gel9st davon zu Cberzeugen5 dass er real sei und dies alles si-herli-h eine ;ers-h*9rung des

Au!si-htsrates5 do-h "Rsar lsst si-h ni-ht beein!lussen5 und beendet5 na-h de letzten Oer!ClltenQ

Wuns-h5 o!Sa zu sehen5 die virtuelle ,rau*elt it de +rung vo Wol#en#ratzer. 3er 7il endet

it den bereits zu An!ang ge!lCsterten Worten Abre los ojos vor s-h*arze ild.

2.2 Charaktere

Csar (Eduardo Noriega). 3er Hau+t+rotagonist in Abre los /jos5 und5 *ie si-h abs-hlieGend

herausstellt5 glei-h!alls der i+lizite Erzhler des gesaten 7iles5 da si-h die vollstndige Handlung

in seiner ErinnerungTseine (ehirn abs+ielt. Er ist ein 28)jhriger5 gutaussehender und rei-her

6adrileo5 it star#e Hang zur egozentris-hen elbstverliebtheit. Er legt viel Wert au! OseineigenesQ LuGeres und aterielle 3inge O(eld5 drei Autos5 eine groGe Wohnung voller 3esigner9belQ.

3ie 7reunds-ha!t zu ela

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

7/23

Pelayo (Fele Martinez). 3er beste 7reund "Rsars5 au-h *enn deren 7reunds-ha!t !Cr ihn einen

deutli-h h9heren Wert hat als uge#ehrt. Er tritt au! den ersten li-# als dur-hs-hnittli-h au!5 *as er

selbst au-h als sein roble bezei-hnet5 und sein -heitern bei den 7rauen dait er#lrt5 dass diese

*eniger Werte *ie Ehrli-h#eit5 ,reue und Huor zu s-htzen *issen Oseine "hara#terzCgeQ als das

uGere Ers-heinungsbild O"RsarQ N ni-htsdestotrotz s-htzt und be*undert ela

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

8/23

#. nzuverlssige Erzhlebenen3.1 Genre-Erwartungen

Abre los /jos zieht einen ni-ht unbetr-htli-hen ,eil seines ;er*irrs+ieles aus den *e-hselnden

(enre)Er*artungen. ei Zus-hauer eines 7iles #ann i+lizit it einer ge*issen eh)Er*artungeiner (enre)Er*artung gere-hnet *erden5 die zusaen den 7il)Er!ahrungs)Horizont und die

ents+re-henden Er*artungen des Zus-hauers bilden Ve na-hde5 *el-he 7il)(enre er den zu

sehenden 7il zuordnet5 variieren seine Er*artungen darCber5 *as O!abulaQ ih *ie Os

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

9/23

und *ir #9nnen nur dur-h C-#s-hlCsse au! seine (edan#en s-hlieGen5 *hrend *ir uns glei-hzeitig

auss-hlieGli-h an /rten be!indet5 an denen si-h "Rsar au!hlt5 und nur 3inge und egebenheiten in

seiner &gebung gezeigt be#oen eine Hin*eis !Cr eine +ersonale Erzhler+ers+e#tive. 3o-h it

;ergehen der 7ilzeit *andelt si-h die Erzhler+ers+e#tive zunehend zu K-h)Erzhler "Rsar

erzhlt aus der Zelle heraus von seinen Erinnerungen5 die ierhin den Hau+tteil des 7iles

ausa-hen5 und soit den ahen eines bloGen erzhlten Eins-hubes in ansonsten +ersonaler

Erzhlung Oau! Ebene der ZellenrealittQ s+rengt. Whrend +rinzi+iell au! der Erzhl)(egen*art in der

s

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

10/23

je*eils -hronologis-h #orre#te Zeit ihres Au!tretens ein. Aen@bar sorgt jedo-h glei-h zu eginn

da!Cr5 dass der Zus-hauer eben ni-ht it einer stri#ten "hronologie re-hnet der ,rau zur

Eingangsszene bereitet darau! vor5 dass zenen ni-ht z*ingenderaGen das sein *erden Cssen5 *as

sie i ersten 6oent ers-heinen12. Boraler*eise er*artet der Zus-hauer5 an!angs in die 7ilrealitt

einge!Chrt zu *erden N *enn diese Er*artung o!!ensi-htli-h ni-ht er!Cllt *ird5 uss er dait re-hnen5

dass diese generell au! *a-#ligen 7CGen stehen #9nnte1%. 3ass der 7il tats-hli-h eben do-h

-hronologis-h angeordnet ist5 ist ni-ht o!!ensi-htli-h5 vor alle da die +ersonale &nzuverlssig#eit

Os.u.Q eine assoziative Zeitordnung nahelegen #9nnte. Wir haben es ni-ht it einer -hroatis-h

essbaren Zeit5 sondern it einer trauanalogen inneren Zeitbe*egung zu tun IJ. Zentral ist das

Mberla++en der Zeit5 von ;ergangenheit5 (egen*art5 Zu#un!t5 eng verbunden it de zentralen

,hea der Erinnerung14. Hinzu #ot5 dass die ,rue eine rC-#e z*is-hen tats-hli-her und

virtueller ealitt s-hlagen und die 7rage hervorbringen5 *ann sie tats-hli-h entstanden sind. ollte

der ,rau in der ersten zene tats-hli-h zu -hronologis-hen Zeit+un#t5 also vor der Ent*i-#lungder ganzen (es-hi-hte5 stattge!unden haben5 ist es ver*underli-h5 dass "Rsar s-hon *eit vor der

virtuellen ealitt von einer Welt ohne 6ens-hen trut N die dann5 zu -hluss des 7iles5 tat)

s-hli-h eintritt. Andere ,rue in der Erzhl)(egen*art grei!en au! die ealitt zurC-#5 an die "Rsar

si-h eigentli-h gar ni-ht erinnern sollteT#ann5 da sie na-h Eintritt in die virtuelle ealitt stattge!unden

hat Odie ;ertragsunterzei-hnung und der elbstordQ. o bleiben an-he zenen selbst na-h

Au!#lrung des 7iles zeitli-h und odal s-h*er zuzuordnen5 oder sind nur s-heinbar deutli-h

+ositioniert5 lieGen si-h aber lei-ht relativieren Osiehe a+itel 8.2Q.

3.3 Traum und !irkli"hkeit# - $ealittse%enen in &%re l's ()'s#

Wie bereits angedeutet5 setzt si-h Abre los /jos aus ehreren ealittsebenen zusaen. Zu

An!ang einer jeden Ebene er#lingen die ge!lCsterten Worte Abre los ojos ) bei Eintritt in die

virtuelle ealitt no-h unterstCtzt dur-h "Rsars Ant*ort au! o!Sas uss K-h #ann nur ni-ht glauben5

dass das in Wir#li-h#eit +assiert. 3ie ealittsebenen ent*i-#eln i ;erlau! des 7ils eine

Eigenstndig#eit5 die die &nters-heidung z*is-hen ,rau und Wir#li-h#eit ers-h*eren18 ) 3ie

einzelnen zenen und ilder sind bei Aen@bar *ie die -halen einer Z*iebel5 die nur ier *ieder

eine neue ,raus-hi-ht enthCllen. Wie die 6as#e von "Rsar nur eine andere 6as#e IJ !reigibt 1$.

Hlt an si-h an die vo 7il in der Au!#lrung dargelegten Ents-hlCsselung Oehr dazu in

a+itel 8Q5 !inden si-h !olgende Ebenen1:

12 ;gl. Ergez 200: $41% ;gl. ieninger5 o.V. 2014 von Hagen5 2004 188

18 ;gl. Ergez5 200: $21$ von Hagen5 2004 14%1: Eigene Au!stellung na-h der i 7il gegebenen Au!l9sung5 vgl. teil*eise au-h Ergez5 200: $0 und ohl5 2002 182

10

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

11/23

'. *ealit%t

'.'. Erinnerte *ealit%t +bis zu Zeit+un#t des Al#ohol)Absturzes

1.2. Ni,t-erinnerte *ealit%t N Ab dort bis ;ertragsunterzei-hnung und uizid

'.3. Ni,t-erlete *ealit%t + K einge!rorenen Zustand na-h de ,od und Wiederbelebung i ni-ht

nher bes-hriebenen tats-hli-hen Zustand *hrend virtueller ealitt

. /irtuelle *ealit%t

.'. Erinnerte $irtuelle *ealit%t + ab Au!*a-hen au! de (eh*eg und o!Sas Diebesgestndnis bis

o!Sas Erordung und 7lu-ht aus der Wohnung

.. Erz%l-0egenwartN stli-he Zellenszenen it Antonio zuvor Oals ErzhlerQ und ab Entde-#ung

der edeutung von D.E. bis zu Wiedersehen 3uvernois au! de 3a-h und +rung

3. 1raum

3.'. in der *ealit%tN einzelne ,rauseXuenzen innerhalb 1.15 teils it ezug zu 2 OPQ

3.. in der $irtuellen *ealit%tN einzelne ,rauseXuenzen innerhalb 2.15 ezug au! 1.1 und Ein!luss

au! s+tere virtuelle ealitt O*ieder#ehren der EntstellungQ3.3. in der Erz%l-0egenwartN einzige trauartige ,rue5 aus unzusaenhngenden5 un#laren

ildern bestehend und it ezug zu 1.2

2. magination

2.'. reale 4un",$or"tellungN #lar abgegrenzt als s-h*arz)*eiG)raus-hendes ild in Al#oholraus-h

O;orstellung ela

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

12/23

Hierbei uss allerdings bea-htet *erden5 dass tats-hli-h stli-he ealittsebenen von 1)4

OabzCgli-h 1.%Q i ahen einer alles u!assenden iaginierten Welt statt!inden5 ausgehend von de

ni-ht be#annten ealittsstand+un#t 8.2 aus. Au-h *enn dies nahegelegt *ird5 #ann si-h der

Zus-hauer ni-ht si-her sein5 ob beis+iels*eise der Abs-hnitt 1.1 und 1.2 tats-hli-h jeals

stattge!unden haben5 oder ob au-h dies nur eine virtuelle ealitt au! h9here Devel darstellt Osiehe

hierzu a+itel 8Q N da si-h der gesate 7il i o+! "Rsars abs+ielt Oabzus+ielen s-heintQ5 sei es nun

als Erinnerung5 virtuelle ealitt5 ,rau oder Kagination. Aen@bar s+art ni-ht an Ans+ielungen au!

den unsi-heren oden5 au! de die ealittsebenen au!gebaut sind '':5sagt "Rsar in der Zelle zu

Antonio ni-hts hier ist real5 der oden ist das Einzige das e-ht ist5 ob*ohl er no-h #eine Ahnung

von der virtuellen Wir#li-h#eit hat Ohaben sollteQ. ei seine ersten Au!enthalt in o!ias Wohnung

sieht der Zus-hauer auGerde einen "artoon i 7ernsehen5 in der ein "hara#ter a Abgrund stehend

die 7estig#eit des &ntergrundes betont5 #urz bevor die (ru++e it de abbre-henden 7els

hinunterstCrzt1'

.3iese ealittsebenen s-heinen au! den ersten Zus-hauerbli-# ver*irrend5 dann s-heinbar logis-h

anzuordnen Oobiges -heaQ5 und erst bei erC-#si-htigung der unzuverlssigen Au!l9sung Osiehe

a+itel 8.2Q *ieder unzuverlssig und o!!en.

3.* +ers'nale ,nzuverlssigkeit

Beben den bereits au!ge*or!enen &nzuverlssig#eiten in Erzhler+ers+e#tive und )zeit trittbesonders star# die +ersonale &nzuverlssig#eit heraus. 3iese unterstCtzt einerseits die beiden

genannten As+e#te in ihrer &nzuverlssig#eit und verstr#t den ;er*irrungse!!e#t5 ist andererseits

jedo-h au-h !Cr si-h ein unzuverlssiger 7a#tor. 3ies uss allerdings unter der Eins-hrn#ung gesagt

*erden5 dass dies bis zu eine ge*issen (rad natCrli-h au! inhaltli-her Ebene statt!indet5 und

inso!ern laut einigen literatur*issens-ha!tli-hen ,heorien Oz.. ohlba-h5 s.o.Q ni-ht als e*eis !Cr

unzuverlssiges Erzhlen herangezogen *erden #ann. Au-h *enn i-h +rinzi+iell eben!alls der

6einung bin5 unzuverlssiges Erzhlen ni-ht au! inhaltli-her Ebene !esta-hen zu #9nnen5 so halte

i-h die olle der +ersonalen &nzuverlssig#eit in Abre los /jos ni-htsdestotrotz !Cr einen

ents-heidenden 7a#tor5 diesen 7il zuindest groGteils de (enre der &nzuverlssigen Erzhlung

zuordnen zu #9nnen.

3ie +ersonale &nzuverlssig#eit bezieht si-h au! z*ei "hara#tere "Rsar und o!SaTBuria.

An "Rsar lsst si-h die &nzuverlssig#eit an de Zustand seines (esi-htes !esta-hen ollte es

de noralen Handlungsverlau! na-h an!angs hCbs-h5 dann na-h de &n!all entstellt5 und na-h der

1' 3ies lsst si-h so*ohl au! den unsi-heren oden inter+retieren5 au! de "Rsars ealitts*ahrnehung steht5 als au-hO*ie von Ergez au! eite '0 ange!ChrtQ als den unsi-heren oden5 au! de die in derselben zene vorgestellter

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

13/23

letzten -h9nheits)/ *iederhergestellt sein5 *ird diese tru#tur ier *ieder dur-hbro-hen

hau+ts-hli-h dur-h ,rue so*ie die 7orungsa-ht "Rsars in der virtuellen ealitt. 3ie (renzen

hierbei sind !lieGend5 al nit er si-h #orre#t *ahr5 al sieht er si-h selbst anders als die

obje#tive aera Oelbstsi-ht i +iegelQ1=5 dann *ieder ist selbst die obje#tive i-ht ni-ht i

oben genannten #orre#ten 6odus.

Lhnli-hes tri!!t au! den in der virtuellen ealitt vers-helzenden "hara#ter von o!SaTBuria zu.

An!angs ist der Wandel von o!ia zu Buria no-h #urz und ohne 3auer5 s+ter *ird o!ia !ast

vollstndig dur-h die Ers-heinung Burias ersetzt N jedo-h *eiterhin ni-ht dur-hgngig. elbst die

69gli-h#eit5 dass o!Sa Cberhau+t nur Kdealbild5 ,raubild5 im

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

14/23

o+ie5 *as in ge*isser Weise au-h au! ,rue zutre!!end gesehen *erden #ann. Kn ironis-her Weise

*ird au! die dialogis-he Wiederholung in der 3is#othe# anges+ielt5 als "Rsar in betrun#ene Zustand

die ennenlern)zene z*is-hen ih und o!Sa na-hs+ielt2%N dass er dabei betrun#en ist5 also ni-ht in

v9llige e*usstseinTelbst#ontrolle5 s+iegelt die Art der sonstigen Wiederholungen *ieder.

Au!!llig sind hierbei !olgende 3ialogstC-#e

>ue es +ara ti la !eli-idad? =:5OBuriaQ '::2OAntonioQ ':3:OBuria als Erinnerung24Q

"rees en 3ios? 3:5OBuriaQ >:5OAntonioQ

,abien se reieron de Vules ;erne ':3>:' O"RsarQ ':2:2=OD.E.)6annQ

Bo sabes distinguir un sueo de la realidad? ':: "Rsar':2':2OAntonioQ

6u-ha gente -abiarSa su -ara +or la tu:5O"Rsar zu elasehen *ir den entstellten "Rsar i ar#5 als er

2% ;gl. von Hagen5 2004 18%

24 Hierbei ist interessanter*eise !estzustellen5 dass die Erinnerung Burias ver!ls-ht ist N bei ihrer realen Aussage sieht siena-h vorne5 in der Erinnerung sieht sie "Rsar dire#t an N ein *eiterer Hin*eis au! die ;er!ls-hung der ealitt.

28 ;gl. von Hagen5 2004 14=

14

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

15/23

o!ia als antoie i ar# entde-#t. Es beginnt zu regnen5 und er er*hnt seine ,rue5 in

denen er ebenso it ihr i ar# sei5 es jedo-h ni-ht regne. 57:37 s-hlieGli-h5 na-h de Al#ohol)

Absturz5 !indet "Rsar si-h it ier no-h entstellte (esi-ht5 jedo-h glC-#li-h it o!ia erneut i

ar#)etting. 3ie Wiederholung !indet also unter drei vers-hiedenen &stnden statt K ,rau5 in

der ealitt und in der virtuellen ealitt5 einal gesund und glC-#li-h5 einal entstellt und un)

glC-#li-h und einal entstellt und glC-#li-h. edeutsa ist hierbei natCrli-h5 dass die einzige *ir#li-h

reale egebenheit unter den !Cr "Rsar s-hle-htesten &stnden statt!indet5 und er das (lC-# nur in

seiner Kagination !indet.

Au-h au! +ersonaler Ebene bringt Aen@bar die Wiederholung in 7or des 3o++elgnger)6otivs

ein2$. Antonio *eist zu 7ilende au! die Eigenheit von ,ruen hin5 in *el-hen si-h ersonen

!lieGend in andere ersonen ver*andeln #9nnen O':=:22Q5 und er#lrt dait ni-ht nur die +ersonale

&nzuverlssig#eit von "Rsars (esi-ht und des "hara#ters o!iaTBuria. Bi-ht zu!llig *eisen die-haus+ieler "Rsars und ela

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

16/23

er#t. 3er etro!!ene5 das ist au-h der Zus-hauer5 der erst zu -hluss er#en *ird5 *as tats-hli-h

ni-ht eistiert hat N ein do++eltes +iel it de Eleent -haus+iel5 denn tats-hli-h ist natCrli-h die

ganze 7il ni-ht)real5 ni-ht nur die virtuelle ealitt. Bi-ht nur5 *eil si-h alles5 *ie bereits er*hnt5 in

"Rsars o+! abs+ielt5 sondern au-h au! intratetueller Ebene5 da jeder 7il und jedes ges-haus+ielerte

Wer# Oerst e-ht !i#tionale5 ni-ht)do#uentaris-he tC-#eQ +er se ni-ht)real sind. Eine Analogie

z*is-hen ,rau und -haus+iel5 die zu den hu!igen Eleenten des gerade in +anien star#en

urrealisusY zhlt5 ist si-herli-h ge*ollt%0 "Rsar *ird als egisseur und -haus+ieler seines

eigenen5 inneren ,heaters%1inszeniert.

Hinzu #ot o!Sas ,tig#eit als antoie s-hon dire#t zu An!ang5 als sie no-h gar ni-ht in die

Handlung einge!Chrt *urde5 ers-heint sie als sol-he i tadtzentru. 3ie 6ien)7iguren in ihrer

Wohnung an z*ei vers-hiedenen tellen und die z*eite ar#szene unterstrei-hen die edeutung des

antoien 3as Erstarren in einer stillen osition als antoie ebenso *ie in der ents+re-henden

Ans+ielung *hrend der ersten Diebesszene z*is-hen "Rsar und o!Sa in der virtuellen ealitt !indensi-h in den *ie erstarrten ar)(sten *ieder5 die au! "Rsars Wuns-h hin in tille versin#en.

3as ;erste-#s+iel hinter der *eiG)ges-hin#ten 6as#e der antoien s+ielt au! die edeutung

des LuGeren an5 die "Rsar in seinen Al+trau treibt5 und deonstriert die -heinha!tig#eit der vir)

tuellen ealitt5 die eben hinter der 6as#e et*as v9llig anderes verste-#t. 3ie 6as#e als 6ittel5 ea)

litt und (e!Chle zu verste-#en%2. Au-h an "Rsar deuten die vers-hiedenen 6as#en au! die ver)

s-ha-htelten ealitten hin die (esi-hts+rotese5 seine donjuanes#e 6as#e%%5 die seine &nsi-herheit

verde-#t und das entstellte (esi-ht5 *el-hes er selbst ehralsironis-h die 6as#e des hantos der /+er nennt%4. esonders

herausgehoben zeigt si-h dies in der 3is#othe#en)zene5 in

*el-her er die lasti#as#e au! de Hinter#o+! trgt5 und "Rsar

ers-heint janus#9+!ig%8i 3is#othe#enli-ht.

Kn Analogie zu 3etail des -haus+iels !indet au-h der 7il seine Er*hnungen N so zu 7ilbe)

ginn5 als "Rsar dur-h die Onun ge!ClltenQ traGen 6adrids !hrt und der Zus-hauer ein +aar EindrC-#e

der (roGstadt be#ot N die antoie5 eine ettlerin5 Deute5 die die traGe CberXueren5 und eine

7il-re*5 die gerade eine Au!nahe a-ht N ein -hritt zurC-#

aus der 7il!i#tion5 und der Hin*eis5 dass ja alles nur 7i#tion ist5

ni-ht)real und eigentli-h eine Erzhlung. Weitere ents+re-hende

Ans+ielungen !inden si-h in Antonios ea#tion au! die ver)

s-h*undenen 6ens-hen vor de D.E.)(ebude5 als er als einzig

%0 ;gl. von Hagen5 2004 18%!! und Ergez5 200: $= so*ie 4: und zur Analogie ,rau N 7il ebd. 8%%1 Ergez5 200: $=%2 ohl5 2002 1$%

%% 3argestellt zu An!ang dur-h sein hinter der groGen onnenbrille verste-#tes (esi-ht Ovgl. von Hagen5 2004 181%4 ;gl. von Hagen5 2004 14%! und Ergez5 200: :1!%8 von Hagen5 2004 182

1$

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

17/23

9gli-he Er#lrung einen ;erste-#te)aera)-herz sieht5 so*ie in "Rsars e*ertung der ersten

Ereignisse in der virtuellen ealitt5 in der sein Deben eine 1'0U)Wendung zu ositiven a-hte

*ie i inoP ) unglaub*Crdig5 un*ir#li-h und unreal N ein Wunder dass i-h s#e+tis-h *ar.

). &ie unzuverlssige Au*l+sung.1 (ffensi"htli"he &uflsung

7olgt an de Er#lrungsstrang 3ouvernoisY5 lsst si-h die 7ilhandlung au! eine re-ht lei-ht

verstndli-he Weise au!l9sen 3er ganze 7il !indet i o+! "Rsars statt5 an!angs als erzhlte

Erinnerung der ealitt in#lusive der darin statt!indenden ,rue5 dann als erzhlte Erinnerung der

darau! !olgenden virtuellen ealitt5 die si-h it der ealitt so Cbers-hnitten hat5 dass die Erinnerung

der ;ertragsunterzei-hnung und de uizid in "Rsars (ed-htnis gel9s-ht *urden. 3ie Erzhl)

(egen*art in der s

7/23/2019 Unzuverlssiges Erzhlen am Beispiel des Filmes "Abre los Ojos"

18/23

do-h gerade gestern #ennengelernt5 an eine (eburtstag sagt er na-h der gelungenen "hirurgie

glC-#li-h it o!ia i ett5 dabei sind z*is-hen (eburtstag und Al#ohol)Absturz ehrere Wo-hen

vergangen5 ans-hlieGend innerhalb der virtuellen ealitt ein +aar ,age Ound in der tats-hli-hen5

ni-ht)erinnerten und ni-ht)erlebten ealitt ganze 180 VahreQ. Waru sollte er diesen Zeitrau

vergessen haben? /der erlaubt er si-h nur einen -herz?

Allein dur-h die vier Abre los ojos)tellen5 an *el-hen so*ohl der 7il als au-h "Rsars Deben in

ge*isser Weise neu beginnen O#9nnenQ%:5 lassen si-h vers-hiedene ;arianten dur-hs+ielen. 3er

Mbersi-htli-h#eit halber *erden diese tellen als 6ar#er K O,rauseXuenzQ5 KK OealittQ5 KKK Ovirtuelle

ealittQ und K; OZu#un!tQ benannt.

aQ ;on 6ar#er KK bis KKK ist die tats-hli-he5 auGerhalb "Rsars statt!indende ealitt5 *hrend die

erste ,rauseXuenz5 die Zellen)Eins-hCbe und von KKK bis K; innerhalb dieser ealitt statt!indende

,rue5 Kaginationen oder ;orstellungen sind5 aus *el-hen "Rsar it 6ar#er K; *ieder au!*a-ht.bQ Lhnli-he tru#tur *ie aQ5 in der die gesate virtuelle ealitt 2.1 und 2.2 eine oaer!ahrung

"Rsars na-h deAutoun!all ist5 der na-h 6ar#er K; sein e*usstsein *iedererlangt.

-Q ;on 6ar#er K bis KK so*ie von KKK bis K; ist die ealitt5 in der "Rsar als geistesgest9rter "hara#ter

o!Sa ubringt5 *eil er an ihrer telle eine andere 7rau halluziniert5 die nie eistiert haben *Crde N er

si-h jedo-h in Wahnvorstellungen die von 6ar#er KK bis KKK OabzCgli-h der ZellenszenenQ dargestellte

Hintergrundges-hi-hte dazu iaginiert. 3ait *re au-h die Eingangsszene na-h 6ar#er K s-hlCssig5

da er si-h in dieser ealitt ebenso eine leere Welt iaginieren #ann5 *ie er dies in der -hlussszene#ann. -h*er er#lrbarer 7a#t *re dabei die zene in der ar5 in *el-her alle An*esenden +l9tzli-h

still sind. 3o-h au-h dies *re it einer von ih ausgeblendeten ea#tion er#lrbar5 die die

s-ho-#ierte Au!er#sa#eit der anderen au! si-h ziehen *Crde. Ab 6ar#er K; #9nnte hierbei

ent*eder eine erneute Kagination sein5 oder au-h das Deben na-h de ,od.

dQ Bur die (es+r-he it Antonio sind real5 alles andere sind O*ie in -Q Q Kaginationen eines

*ahnsinnigen "Rsars.%'

eQ 3ie ;ariante -Q #9nnte an telle von (eistes#ran#heit au-h -ien-e)7i-tion oder 7antas