URLAUB 2017 für Bewohner von Einrichtungen der HHO Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück - BuFO
Reisen für Bewohner
von Einrichtungen der HHO
Anmeldeschluss: 31. Dezember 2016
REISEN IM FRÜHLING
2
Die ReisenEine Übersicht der Reiseziele
Reise Seite Reise Seite
INHALT
REISEN IM FRÜHLING
Bad Homburg 4
Bonn 5
Braunschweig 6
Bremen 7
Bremen Lidice 8
Duisburg 9
Hüde am Dümmer 10
Langeoog 15
Nordhorn 16
Papenburg 17
Varel 18
Budapest 19
Sizilien 20
EHRENAMTLICHE
Wir suchen Dich!Für Café, Reisen, Veranstaltungen.
Weitere Infos unter 0541 / 580 540 10 oder [email protected]
Die ReisenEine Übersicht der Reiseziele
Reise-Informationen | Das sind die Zeichen:
Hinweise
Bitte unbedingt folgende Informationen beachten:
Lesen Sie bitte aufmerksam unsere neuen Reise- und Teilnahmebedingungen!
Wir werden keine Personalbögen an Sie verschicken!
Unsere Reisebegleiter werden sich bei Ihnen melden und einen Besuchstermin vereinbaren!
An diesem Termin werden Sie gemeinsam mit Ihnen die nötigen Informationen
auf den bekannten Personalbögen festhalten!
Bitte achten Sie bei Reisen mit dem Zug auf eine gültige Wertmarke in Ihrem Ausweis.
Von wann bis wann geht die Reise?
Was kostet die Reise?
Wo wohnen wir?
In welchen Räumen schlafen wir? Wie reisen wir da hin?
Wie viele Menschen reisen mit?
Wie essen wir?
Wer ist auf der Reise mit dabei?
Wo im Internet kann ich mich informieren?
Die Reise ist für Rollstuhlfahrer geeignet.
Ein Pflegebett ist vorhanden.3
?
METACOM Symbole © Annette KitzingerWir suchen Dich!Für Café, Reisen, Veranstaltungen.
Haus und Umgebung:
Wir fahren vier Stunden mit dem Bulli nach
Bad Homburg.
Bad Homburg ist eine Stadt im Rhein-Main-Kreis.
Sie ist kleiner als Osnabrück.
Wir wohnen in einer Jugend-Herberge mit 193 Betten
und übernachten in Zweier- und Dreier-Zimmern.
In der Jugend-Herberge gibt es ein Bistro mit einer
Sonnen-Terrasse, einen Entspannungs-Raum und eine
Disco.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück, ein Lunch-
Paket als Mittag-Essen und ein warmes Abend-Essen.
Angebote:
Bad Homburg ist eine sehr interessante Stadt.
Hier können wir viel erleben.
Der Drachenfels ist ganz in der Nähe.
Wir können eine Schiff-Fahrt auf dem Rhein machen.
Viele kleine Café-Häuser laden zu einem gemütlichen
Verweilen bei Kaffee und Kuchen ein.
4
Bad HomburgBad Homburg entdecken
REISEN IM FRÜHLING
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Jugend-Herberge
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Bulli für neun Personen und Auto
acht Teilnehmer dreimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
www.bad-homburg. jugendherberge.de
für Rollstuhlfahrer geeignet?
GEBUCHT vom
Wohnhaus Melle
5
Haus und Umgebung:
Wir fahren drei Stunden und dreißig Minuten mit dem
Zug nach Bonn.
Bonn ist eine Stadt am Rhein.
Sie ist größer als Osnabrück.
Wir wohnen in einer Jugend-Herberge mit 269 Betten
und übernachten in Zweier- und Dreier-Zimmern.
In der Jugend-Herberge gibt es ein Bistro, eine
Garten-Terrasse und eine Tisch-Tennis-Platte.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück und ein
warmes Abend-Essen.
Angebote:
Bonn ist eine sehr lebendige Stadt.
Während einer Schiff-Fahrt auf dem Rhein genießen
wir die schöne Umgebung.
In den Museen der Stadt können wir uns viele
interessante Ausstellungen ansehen.
Bei einem Bummel durch die Stadt können wir viel
erleben und uns eine schöne Zeit machen.
REISEN IM FRÜHLING
Bad HomburgBad Homburg entdecken
BonnEine Stadt an den Ufern des Rheins
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Jugend-Herberge
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Zug
acht Teilnehmer zweimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
www.bonn.jugendherberge.de
für Rollstuhlfahrer geeignet?
Haus und Umgebung:
Wir fahren zwei Stunden und dreißig Minuten
mit dem Zug nach Braunschweig.
Braunschweig ist eine Stadt in Niedersachsen.
Sie ist größer als Osnabrück.
Wir wohnen in einer Jugend-Herberge und
übernachten in Zweier- und Dreier-Zimmern.
In der Jugend-Herberge gibt es einen Billard-Tisch
und Tisch-Tennis-Platten.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück und
ein warmes Abend-Essen.
Angebote:
Braunschweig ist eine sehr interessante Stadt.
Hier können wir viel erleben.
In den Museen der Stadt können wir viel über die
Geschichte der Stadt erfahren.
Wir können eine Floß-Fahrt auf der Oker machen.
Bei einem Kaffee und einem Stück Kuchen
genießen wir das Treiben in der Stadt.
BraunschweigDie Löwenstadt
REISEN IM FRÜHLING
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Jugend-Herberge
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Zug
acht Teilnehmer zweimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
braunschweig.jugendherberge.de
für Rollstuhlfahrer geeignet
?
6
REISEN IM FRÜHLING
BremenReise in die Stadt der Stadt-Musikanten
7
Haus und Umgebung:
Wir fahren eine Stunde und dreißig Minuten
mit dem Zug nach Bremen.
Die Stadt ist größer als Osnabrück.
Durch Bremen fließt ein Fluß.
Dieser Fluß heißt Weser.
Wir wohnen in einer Jugend-Herberge mit 216 Betten
und übernachten in Zweier und Dreier-Zimmern.
In der Jugend-Herberge gibt es einen Tisch-Kicker,
einen Billard-Tisch und eine Dach- Terrasse.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück
und ein warmes Abend-Essen.
Angebote:
Bremen ist die Stadt der Bremer Stadt-Musikanten.
In der Innen-Stadt gibt es das Kunst-Werk zu sehen.
Es soll Glück bringen, an den Fuß des Esels zu fassen.
Wir können eine Schiff-Fahrt auf der Weser machen oder
bei einem Kaffee und einem Stück Kuchen den Tag
genießen. Für Fußball-Fans gibt es das Weser Stadion.
BraunschweigDie Löwenstadt
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Jugend-Bildungsstätte
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Zug
acht Teilnehmer zweimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
www.bremen.jugendherberge.de
für Rollstuhlfahrer geeignet?
Haus und Umgebung:
Wir fahren eine Stunde und dreißig Minuten mit dem Zug
nach Bremen.
Die Stadt ist größer als Osnabrück.
Durch Bremen fließt ein Fluß.
Dieser Fluß heißt Weser.
Wir wohnen in einer Jugend-Bildungsstätte und übernach-
ten in Zweier und Dreier-Zimmern.
In der Jugend-Bildungsstätte gibt es einen Kicker, eine
Tisch-Tennis-Platte und eine Dart-Scheibe.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück und ein
warmes Abend-Essen.
Angebote:
Bremen ist die Stadt der Bremer Stadt-Musikanten.
In der Innen-Stadt gibt es das Kunst-Werk zu sehen.
Es soll Glück bringen, an den Fuß des Esels zu fassen. Wir
können eine Schiff-Fahrt auf der Weser machen oder bei
einem Kaffee und einem Stück Kuchen den Tag genießen.
Für Fußball-Fans gibt es das Weser Stadion.
Bremen LidiceReise in die Stadt der Stadt-Musikanten
REISEN IM FRÜHLING
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Jugend-Bildungsstätte
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Zug
acht Teilnehmer zweimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
www.lidicehaus.de
für Rollstuhlfahrer geeignet
?
8
REISEN IM FRÜHLING
DuisburgReise ins Ruhrgebiet
9
Haus und Umgebung:
Wir fahren zwei Stunden und dreißig Minuten mit dem
Zug nach Duisburg.
Duisburg ist eine Stadt im Ruhrgebiet.
Sie ist größer als Osnabrück.
Wir wohnen in einer Jugend-Herberge und übernachten
in Zweier- und Dreier-Zimmern.
In der Jugend-Herberge gibt es Tisch-Tennis-Platten und
ein Bistro.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück und ein
warmes Abend-Essen.
Angebote:
Die Jugend-Herberge war mal ein Industrie-Gebäude.
Sie liegt in einem Park umgeben von Bäumen.
Duisburg ist eine lebendige Stadt mitten im Ruhrgebiet.
Wir können hier vieles entdecken und erleben.
Im Zoo können wir viele Tiere beobachten.
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Jugend-Herberge
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Zug
acht Teilnehmer zweimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
www.duisburg-sportpark. jugendherberge.de
für Rollstuhlfahrer geeignet
?
Bremen LidiceReise in die Stadt der Stadt-Musikanten
Haus und Umgebung:
Wir fahren dreißig Minuten mit dem Zug nach Lemförde
und zehn Minuten mit dem Taxi zum Kotten.
Der Kotten ist ein Bauern-Haus.
Dieses Bauern-Haus ist sehr einfach und praktisch
eingerichtet.
Trotzdem ist es gemütlich.
Wir übernachten in Zweier-Zimmern.
Als Mahl-Zeiten bereiten wir uns unser Essen selber zu.
Angebote:
Das Bauern-Haus ist wunderschön und ruhig gelegen.
Wir können einen Spazier-Gang zum Dümmer machen.
Auf einem Bauern-Hof in der Nähe gibt es einen
Hofladen.
Hier können wir leckeres Essen kaufen.
Damit können wir kochen und die Zeit genießen.
Mit dem Fahr-Rad können wir die nähere Umgebung entde-
cken.
Hüde am DümmerWohnen in der Natur
REISEN IM FRÜHLING
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Bauern-Haus
Zweibett-Zimmer Zug
acht Teilnehmer wir kochen gemeinsam
ehrenamtliche Begleitung
?
10
Anmeldung für eine Reise aus dem Reisekatalog 2017 des Bildungs- und Freizeitwerkes Osnabrück.
Anmeldeschluss ist der 31. Dezember 2016.
Vorname, Name:
Straße und Hausnummer:
Postleitzahl / Ort:
Telefonnummer für Kontaktaufnahme (ggf. Durchwahlen):
Ich erkläre hiermit, dass ich die Reise- und Teilnahmebedingungen gelesen habe und damit einverstanden bin.
Ich melde mich verbindlich für das oben genannte Reiseziel (oder die Alternative) an.
Wenn Sie mehrere Reisen machen möchten, füllen Sie bitte einen weiteren Zettel aus! Für jeden Reisezeitraum muss mindestens
eine Alternative ausgewählt werden. Sollten Sie dies nicht berücksichtigen, können wir Ihre Anmeldung nicht bearbeiten.
Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück, BuFO
Große Gildewart 14 | 49074 Osnabrück
Tel. 05 41 / 580 540 - 10 | E-Mail: [email protected]
Ort, Datum Unterschrift des Reiseteilnehmers /
der Reiseteilnehmerin
ggf. Unterschrift des gesetzl. VertretersOrt, Datum Unterschrift des Reiseteilnehmers /
der Reiseteilnehmerin
ANMELDUNG
Ich möchte gerne gemeinsam mit verreisen. Vorname Nachname
Ich möchte mir mit ein Zimmer teilen. Vorname Nachname
Mir ist egal wohin es geht- ich möchte bloß in folgendem Zeitraum fahren:
Zeitraum:
Ich melde mich verbindlich für folgende Reise an: Meine feste Alternative ist (muss angegeben werden):
Reiseziel:
Zeitraum:
Reiseziel:
Zeitraum:
Ich habe folgende Wünsche für meinen Urlaub:
Hüde am DümmerWohnen in der Natur
KENNENLERN- BOGEN
Ort, Datum Unterschrift der Person, die den
Anmeldebogen ausgefüllt hat
Wir würden gerne etwas mehr über Ihre persönlichen Bedürfnisse erfahren.
Bitte füllen Sie den Bogen so genau wie möglich aus. Lassen Sie dabei bitte kein Feld frei.
Vorname, Name:
Zum Ankreuzen: ja nein
Ich benötige einen Rollstuhl.
Falls ja:
Ich kann aus dem Rollstuhl in einen Autositz
umgesetzt werden.
Ich kann aus dem Rollstuhl ein paar Schritte
gehen.
IchbenötigeeinPflegebett.
Ich benötige einen Lifter.
Ich benötige einen Duschstuhl
oder eine Duschliege.
Ich benötige einen Rollstuhl für längere Strecken.
Ich benötige eine Gehhilfe. (Rollator)
Ich kann Treppen steigen.
IchbenötigeUnterstützungbeiderKörperpflege.
Ich benötige Unterstützung bei Toilettengängen.
Ich benötige Medikamente.
Ich benötige Hilfe bei der Medikamenteneinnahme.
Zum Ankreuzen: ja nein
Ich habe epileptische Anfälle.
Häufigkeit:
Ich führe ein Notfallmedikament bei mir.
Ich habe eine diabetische Erkrankung.
Ich benötige Diätkost.
Ich habe Allergien/Unverträglichkeiten.
Ich benötige Schonkost.
Ich darf Alkohol trinken.
Ich kann die Freizeitgruppe alleine verlassen.
Ich kann mich zeitlich orientieren.
IchkannmichimStraßenverkehrzurechtfinden.
Ich kann mit Geld umgehen.
Ich kommuniziere über:
IchhabeeinePflegestufe:
Welche:
Nähere Erläuterungen / Wichtige Informationen:
Für die Pflegehilfen entstehen gegebenenfalls Zusatzkosten.
Anmeldung für eine Reise aus dem Reisekatalog 2017 des Bildungs- und Freizeitwerkes Osnabrück.
Anmeldeschluss ist der 31. Dezember 2016.
Vorname, Name:
Straße und Hausnummer:
Postleitzahl / Ort:
Telefonnummer für Kontaktaufnahme (ggf. Durchwahlen):
Ich erkläre hiermit, dass ich die Reise- und Teilnahmebedingungen gelesen habe und damit einverstanden bin.
Ich melde mich verbindlich für das oben genannte Reiseziel (oder die Alternative) an.
Wenn Sie mehrere Reisen machen möchten, füllen Sie bitte einen weiteren Zettel aus! Für jeden Reisezeitraum muss mindestens
eine Alternative ausgewählt werden. Sollten Sie dies nicht berücksichtigen, können wir Ihre Anmeldung nicht bearbeiten.
Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück, BuFO
Große Gildewart 14 | 49074 Osnabrück
Tel. 05 41 / 580 540 - 10 | E-Mail: [email protected]
Ort, Datum ggf. Unterschrift des gesetzl. VertretersOrt, Datum Unterschrift des Reiseteilnehmers /
der Reiseteilnehmerin
ANMELDUNG
Ich möchte gerne gemeinsam mit verreisen. Vorname Nachname
Ich möchte mir mit ein Zimmer teilen. Vorname Nachname
Mir ist egal wohin es geht- ich möchte bloß in folgendem Zeitraum fahren:
Zeitraum:
Ich melde mich verbindlich für folgende Reise an: Meine feste Alternative ist (muss angegeben werden):
Reiseziel:
Zeitraum:
Reiseziel:
Zeitraum:
Ich habe folgende Wünsche für meinen Urlaub:
KENNENLERN- BOGEN
Ort, Datum Unterschrift der Person, die den
Anmeldebogen ausgefüllt hat
Wir würden gerne etwas mehr über Ihre persönlichen Bedürfnisse erfahren.
Bitte füllen Sie den Bogen so genau wie möglich aus. Lassen Sie dabei bitte kein Feld frei.
Vorname, Name:
Zum Ankreuzen: ja nein
Ich benötige einen Rollstuhl.
Falls ja:
Ich kann aus dem Rollstuhl in einen Autositz
umgesetzt werden.
Ich kann aus dem Rollstuhl ein paar Schritte
gehen.
IchbenötigeeinPflegebett.
Ich benötige einen Lifter.
Ich benötige einen Duschstuhl
oder eine Duschliege.
Ich benötige einen Rollstuhl für längere Strecken.
Ich benötige eine Gehhilfe. (Rollator)
Ich kann Treppen steigen.
IchbenötigeUnterstützungbeiderKörperpflege.
Ich benötige Unterstützung bei Toilettengängen.
Ich benötige Medikamente.
Ich benötige Hilfe bei der Medikamenteneinnahme.
Zum Ankreuzen: ja nein
Ich habe epileptische Anfälle.
Häufigkeit:
Ich führe ein Notfallmedikament bei mir.
Ich habe eine diabetische Erkrankung.
Ich benötige Diätkost.
Ich habe Allergien/Unverträglichkeiten.
Ich benötige Schonkost.
Ich darf Alkohol trinken.
Ich kann die Freizeitgruppe alleine verlassen.
Ich kann mich zeitlich orientieren.
IchkannmichimStraßenverkehrzurechtfinden.
Ich kann mit Geld umgehen.
Ich kommuniziere über:
IchhabeeinePflegestufe:
Welche:
Nähere Erläuterungen / Wichtige Informationen:
Für die Pflegehilfen entstehen gegebenenfalls Zusatzkosten.
15
Haus und Umgebung:
Wir fahren vier Stunden und dreißig Minuten mit dem
Zug nach Bensersiel und eine Stunde mit dem Schiff auf
eine Insel.
Die Insel heißt Langeoog und ist in der Nordsee.
Wir wohnen in einer Ferien-Wohnung und übernachten in
Zweier- und Dreier-Zimmern.
In der Ferien-Wohnung gibt es eine große Küche und
gemütliche Sitz-Möbel.
Als Mahl-Zeiten bereiten wir uns unser Essen selber zu.
Angebote:
Bis zum Orts-Kern sind es nur wenige Minuten zu Fuß.
Dort gibt es viele Läden und Cafés.
Zum Strand ist es auch nicht weit.
Es gibt Watt-Wanderungen und ein gemeinsames
"Singen in den Dünen".
Der Wasser-Turm mit seiner schönen Aussicht kann
besucht werden.
REISEN IM FRÜHLING
LangeoogUrlaub auf einer Insel
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Ferien-Wohnung
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Zug und Schiff
acht Teilnehmer wir kochen gemeinsam
ehrenamtliche Begleitung
www.gaestehaus-ammerland.de
?
Haus und Umgebung:
Wir fahren eine Stunde und dreißig Minuten mit dem Zug
und eine halbe Stunde mit dem Bus nach
Nordhorn.
Nordhorn ist eine Stadt in der Grafschaft Bentheim.
Wir wohnen in einem Hostel und übernachten in
Zweier-Zimmern.
Im Hostel gibt es eine Kegel-Bahn und Tisch-Tennis-
Platten.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück und
ein warmes Abend-Essen.
Angebote:
In Nordhorn kann man vieles erleben.
Wir können in den Tier-Park gehen.
Am Vechtesee können wir mit dem Boot eine Fahrt
machen.
In Nordhorn gibt es schöne Geschäfte,
in denen wir bummeln können.
NordhornNordhorn, die Wasserstadt
REISEN IM FRÜHLING
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Hotel
Doppel-Zimmer
Zug und Bus
acht Teilnehmer zweimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
www.move-inn.de
für Rollstuhlfahrer geeignet ?
16
REISEN IM FRÜHLING
PapenburgPapenburg entdecken
17
Haus und Umgebung:
Wir fahren zwei Stunden mit dem Zug nach Papenburg.
Papenburg ist die nördlichste Stadt im Emsland.
Wir wohnen in einem Jugend-Gästehaus und übernachten
in Zweier- und Dreier-Zimmern.
Im Jugend-Gästehaus gibt es eine Cafeteria, Fahr-Räder
und einen großen Gemeinschafts-Raum.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück und ein
warmes Abend-Essen.
Angebote:
Wir können die Meyer-Werft besichtigen. Hier sehen wir
große Kreuzfahrt-Schiffe.
Bei einer Hafen-Rundfahrt können wir die schöne
Land-Schaft genießen.
Mit dem Fahr-Rad können wir eine schöne Rad-Tour
machen oder in der Innen-Stadt von Papenburg shoppen
gehen.
NordhornNordhorn, die Wasserstadt
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Jugend-Gästehaus
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Zug
acht Teilnehmer zweimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
www.jugendgaestehaus- johannesburg.de
für Rollstuhlfahrer geeignet?
Haus und Umgebung:
Wir fahren zwei Stunden mit dem Bulli nach Varel.
Varel ist eine Stadt im Oldenburger Land.
Sie ist kleiner als Osnabrück.
Wir wohnen in einem Ferien-Haus und übernachten in
Zweier- und Dreier-Zimmern.
Im Ferien-Haus gibt es ein großes Wohn-Zimmer und um
das Haus einen großen Garten und einen Grill-Platz.
Als Mahl-Zeiten bereiten wir uns unser Essen selber zu.
Angebote:
Varel ist eine Stadt zwischen Wasser und Wald.
Hier können wir einiges unternehmen.
Im Vareler Hafen liegen viele Schiffe und Boote.
Der Wasser-Turm bietet einen schönen Ausblick über
Varel.
Die Schloß-Kirche lädt zu einem Besuch ein.
VarelEine Stadt im Oldenburger Land
REISEN IM FRÜHLING
29. Mai bis 02. Juni 2017 Montag bis Freitag
599,00 €
Ferien-Haus
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Bulli für neun Personen und Auto
acht Teilnehmer wir kochen gemeinsam
ehrenamtliche Begleitung
www.dirks.info
?
18
GEBUCHT vom
Wohnhaus Holter Berg
REISEN IM FRÜHLING
BudapestDie Stadt an der Donau
19
Haus und Umgebung:
Wir fliegen mit dem Flugzeug nach Budapest.
Budapest ist die Haupt-Stadt von Ungarn.
Sie ist größer als Osnabrück.
Wir wohnen in einem Hotel und übernachten in
Zweier-Zimmern.
Im Hotel gibt es einen Raum für die Gruppe und
gemütliche Sitz-Möbel.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück und
ein warmes Abend-Essen.
Angebote:
In Budapest und Umgebung gibt es viel zu entdecken.
Wir können uns die Stadt-Teile Buda und Pest ansehen.
In Ungarn gibt es auch leckeres Essen wie zum Beispiel
eine Gulasch-Suppe oder die leckere Dobos-Torte mit
viel Schokolade zu genießen.
VarelEine Stadt im Oldenburger Land
29. Mai bis 05. Juni 2017 Montag bis Montag
999,00 €
Hotel
Zweibett-Zimmer, Dreibett-Zimmer
Zug und Flugzeug
acht Teilnehmer zweimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
?
GEBUCHT vom
Wohnhaus Natruper Hof
Haus und Umgebung:
Wir fliegen mit dem Flugzeug nach Sizilien.
Sizilien ist eine italienische Insel im Mittelmeer.
Wir wohnen in einer Ferien-Anlage und übernachten
in Bungalows.
In der Ferien-Anlage gibt es einen Pool und
Sonnen-Liege-Stühle.
Als Mahl-Zeiten bekommen wir ein Früh-Stück
und ein warmes Abend-Essen.
Angebote:
Sizilien ist eine traumhaft schöne Insel.
Wir können ganz viel erleben.
Es gibt viele Bade-Strände, an denen wir baden gehen
können.
Palermo ist die Haupt-Stadt von Sizilien.
Hier können wir durch die Alt-Stadt bummeln.
In den Cafés der Stadt erleben wir italienische Kultur.
SizilienUrlaub in Italien
REISEN IM FRÜHLING
29. Mai bis 05. Juni 2017 Montag bis Montag
999,00 €
Ferien-Anlage
Vierer-Zimmer Zug und Flugzeug
acht Teilnehmer zweimal am Tag gemeinsam essen
ehrenamtliche Begleitung
www.ilcicero.it
?
20
GEBUCHT vom
Agnes-Schöller- Haus
Regeln für die Reisen:Das BuFO macht Gruppen-Reisen.
Die Begleiter sind nachts nicht wach.Die Begleiter können geweckt werden.
Sagen Sie bescheid, was Sie brauchen.Zum Beispiel ein Pflege-Bett.
Sie melden sich beim BuFO schriftlich an.Wohin wollen Sie fahren?Suchen Sie sich zwei Reisen aus.Das BuFO braucht Ihre Anmeldung bis Ende des Jahres.
Das BuFO sagt Ihnen, dass die Anmeldung angekommen ist.
Das BuFO sagt Ihnen, dass Sie mitfahren können, wenn das BuFO die Begleiter gefunden hat.Dann müssen Sie eine Anzahlung machen.
Es gibt ein Kennenlern-Treffen.Da müssen Sie dabei sein.
Dann besuchen die Begleiter Sie, um Papiere auszufüllen.Sie müssen genau sagen, wo Sie Hilfe brauchen.
Wenn Sie das nicht tun, darf das BuFO absagen.
Wenn später mehr Kosten entstehen, müssen Sie das bezahlen.Zum Beispiel: Wenn Sie einen eigenen Betreuer brauchen.
Wenn Sie früher nach Hause fahren, müssen Sie sofort und auf eigene Kosten abgeholt werden. Das BuFO muss Ihnen sagen, wenn sich etwas ändert.
Es gibt Regeln, wenn Sie plötzlich nicht mitfahren können.Die Regeln gelten auch, wenn Sie krank werden:ab acht Wochen: 50 Prozent vom Reise-Preisab vier Wochen: 80 Prozent vom Reise-Preisab einer Woche: 100 Prozent vom Reise-Preis
Wenn eine andere Person mitfahren kann, brauchen Sie nichts bezahlen.Sie zahlen dann nur eine Bearbeitungs-Gebühr von 50€.Bei Flug-Reisen müssen Sie die Kosten für Änderungen oder Umbuchungen bezahlen.
Wenn das BuFO die Reise absagt, bekommen Sie ihr Geld wieder.
Sie können eine Reisekosten-Rücktritts-Versicherung machen.Das heißt, sie bekommen Geld zurück, wenn Sie krank sind.Es ist gut, wenn Sie so eine Versicherung haben.
Ab Januar 2017 können wir Ihnen Informati-onen zum Thema Verhinderungs-Pflege ge-ben.
Das BuFO wünscht Ihnen eine gute Reise und viel Spaß!
REGELN ZUM MIT-FAHREN
21
BuFO bedeutet Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück
SizilienUrlaub in Italien
Reise- und Teilnahmebedingungen
Neu! Aufgrund der aktuellen Situation und der zu Recht vorgebrachten Kritik an der Vorgehensweise des Bildungs- und Freizeitwerkes haben wir ein paar organisatorische Abläufe grundlegend geändert:
1. Sie haben bis zum Ende des Jahres Zeit sich anzumelden.2. Anfang nächsten Jahres werden Sie eine Reservierungs- bestätigung (keine Zusage) bekommen.3. Danach werden Sie eine Einladung für ein allererstes Kennenlernen der Reisegruppe erhalten.4. Eine Rechnung / Zusage für die Reise werden Sie im Laufe des Frühjahrs erst dann erhalten, wenn wir ein entsprechendes Begleiterteam für Ihre Reise gefunden haben.
Bitte prüfen Sie genau, ob die Reise, für die Sie sich interes-sieren, so wie diese von uns angeboten wird (Fahrt, Unter-kunft, Verpflegung etc.) tatsächlich für Sie geeignet ist!!!
1. Leistungen: Grundlage des Leistungsangebots sind die im Katalog aufgeführten Leistungen (Fahrt, Unterkunft, Verpflegung etc.). Die Anzahl der Teilnehmer und Begleiter wird individuell den Erfordernissen angepasst.
2. Reisegruppe: Der Veranstalter behält sich die konkrete Zusammensetzung der Reisegruppen vor. Diese kann ab-hängig sein von: Betreuungsintensität, Mobilität, Verteilung der Geschlechter, Anzahl der Rollstuhlplätze etc.
3. Anmeldung: Die Anmeldung zu einer Reise auf der Grundlage unseres Reisekataloges hat schriftlich zu erfolgen und ist direkt an das Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück, Große Gildewart 14, 49074 Osnabrück oder über die Hauspost zu senden. Bitte füllen Sie die Vorder- und Rückseite des Anmeldebogens genau aus und geben Sie ihre Pflegestufe an. Bitte nennen Sie zwei gewünschte Reiseziele. Wir können nur Anmeldungen mit zwei Alterna-tiven annehmen, damit wir in der Gruppenzusammenset-zung flexibel sind. Anmeldeschluss: 31.12.2016
4. Reservierung: Erst wenn uns eine vollständige Anmel- dung (Vorder- und Rückseite und zwei Alternativen) vorliegt, können wir diese bearbeiten und eine Reservie-rungsbestätigung zusenden (Januar 2017). Diese Reser-vierungsbestätigung ist noch keine verbindliche Zusage für ihren Urlaub.
5. Kennenlernen: Das Kennlerntreffen ist Bestandteil des Reisevertrages. Wir möchten Sie daher bitten, die Termine der Vortreffen wahrzunehmen. Für die ehrenamt-lichen Begleiter ist es die erste Möglichkeit die Teilnehmer kennen zu lernen und Termine für persönliche Treffen abzusprechen. Die Kennlerntreffen werden am 20., 21. und 22.02.2017, jeweils um 18.00 Uhr, in Sutthausen statt-finden. Der konkrete Termin für Ihre Reise wird Ihnen im Februar mitgeteilt.
6. Zusage: Erst wenn im Verlauf des Frühjahrs entspre-chende Begleiterteams gefunden wurden, werden wir Ihnen die Teilnahme an einer Reise mit der Rechnung zusagen. Innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Rechnung (Reisezusage) ist die dort ausgewiesene Anzahlung zu überweisen. Spätestens vier Wochen vor Reiseantritt ist der Restbetrag ohne nochmalige Aufforderung zu zahlen. Wir empfehlen allen Teilnehmern nach Erhalt der Rechnung (Reisezusage) den Abschluss einer Reiserücktrittsversiche-rung, die im Krankheitsfall die Kosten übernimmt. Wir be-halten uns vor, die Reise abzusagen, wenn sich zu wenige Personen bis zum Anmeldeschluss verbindlich angemeldet haben. Wir werden Ihnen dann eine Alternative bieten.
7. Begleitung: Begleitet werden unsere Reisen von Ehren-amtlichen. Bitte beachten Sie: Unsere Begleiter auf den Reisen sind keine Fachkräfte und halten keine Nachtwa-che. Um eine gute Begleitung jeden Teilnehmers gewährlei-sten zu können werden die Begleiter auf dem Kennlerntref-fen mit Ihnen einen Termin absprechen, um Sie zu Hause zu besuchen und mit Ihnen gemeinsam den Personalbogen auszufüllen. Dieser Termin und der Personalbogen sind auch Bestandteile des Reisevertrages. Wir möchten Sie daher bitten, sich dafür Zeit zu nehmen. Nur so können wir eine optimale Begleitung sicherstellen.
8. Reiseunterlagen: Alle weiteren Reiseunterlagen und den Medikamentenplan erhalten Sie mit der Post. Der Medika-mentenplan und der, mit bereits gestellten Medikamenten, gefüllte Medikamentenkasten sind zur Abfahrt mitzubrin-gen. Bitte geben Sie auch ausreichend Ersatzmedikamente in Originalverpackung mit.Für Auslandsreisen schließt die HHO eine Auslandsreise-krankenversicherung für alle Reisenden ab.
HINWEISE
22
9. Absagen: Das Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück be-hält sich vor, auch nachträglich Absagen zu erteilen, wenn sich aufgrund einer komplexen Betreuungssituation Be-gleiter der Aufgabe nicht gewachsen fühlen. Der Reisever-anstalter (HHO) kann vom Vertrag zurücktreten, wenn der Teilnehmer seiner Zahlungsverpflichtung nicht nachkommt. Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag nach Antritt der Reise kündigen, wenn der Teilnehmer die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn sich der Teilnehmer in solchem Maß vertrags-widrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt insbesondere bei strafbaren Handlungen des Teilnehmers. Kündigt der Reiseveranstal-ter, behält er den Anspruch auf den Reisepreis.
10. Zusatzkosten: Zusätzliche Kosten, die ggf. aufgrund besonderer Wünsche (z.B. Einzelzimmer) oder aufgrund besonderer Hilfen (z.B. Pflegebett, ambulante Pflege) ent-stehen, werden im Einzelfall gesondert berechnet. Zusätz-liche Kosten, die aufgrund unzureichender Informationen entstehen (ggf. nach Antritt der Reise entstehende Kosten für Heimfahrt oder erweiterte Betreuung etc.), sind von den Teilnehmern zu tragen.
11. Preiserhöhung: Preiserhöhungen von bis zu 5% des Gesamtpreises sind möglich, wenn unvorhersehbare Kosten nachweisbar entstehen und in Rechnung gestellt werden.
12. Änderungen: Abweichungen von dem vereinbarten In-halt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwen-dig werden und die nicht wider Treu und Glauben herbeige-führt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind, nicht zu einer wesent-lichen Änderung der Reiseleistung führen und den Gesamt-zuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Es besteht die Pflicht, den Teilnehmer über Leistungsabwei-chungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Bei erheb-lichen Änderungen der Reiseleistungen ist der Teilnehmer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.
13. Gepäck: Das Gepäck darf nur Gegenstände für den persönlichen Gebrauch enthalten. Insbesondere ist es den Reisenden nicht gestattet, Waffen, Munition, explosive oder feuergefährliche Stoffe sowie Drogen zu transportie-ren.Bei Zuwiderhandlungen kann der Teilnehmer entschä-digungslos von der Weiterbeförderung ausgeschlossen werden.
14. Reiseabbruch: Lässt der geistige oder körperliche Zustand eines Teilnehmers eine Reise bzw. Weiterreise nicht zu, weil dieser den Teilnehmer reiseunfähig macht oder eine Gefahr für den Teilnehmer selbst oder jemand anderen darstellt, kann die Beförderung verweigert oder die Urlaubsreise des Teilnehmers jederzeit, auch während der Reise, abgebrochen werden. Bei Abbruch der Reise erwarten wir eine unverzügliche Abholung des Teilnehmers. Für evtl. entstehende Mehrkosten, bzw. eine Erstattung des Reisepreises, steht der Reiseveranstalter nicht ein. Gleiches gilt, wenn eine geistige oder körperliche Behin-derung eine besonders intensive Betreuung des Gastes erfordert, die über die vertraglich vereinbarten Leistungen des Reiseveranstalters hinausgeht und keine weitere diese Betreuung übernehmende Begleitperson zur Verfügung steht.
15. Rücktritt: Mit Erhalt der Reisezusage tritt folgende Rücktrittsregelung (auch bei Krankheit) in Kraft:Bei einem Rücktritt innerhalb einer Woche nach Zusage fallen keine Kosten an.Ab 8 Wochen vor dem Abreisetag 50% des Reisepreises, ab 4 Wochen vor dem Abreisetag 80% des Reisepreises,ab 1 Woche vor dem Abreisetag 100 % des Reisepreises.Falls eine Ersatzperson gefunden wird, entfallen die Rück-trittskosten. Es wird aber auf jeden Fall eine Bearbeitungs-pauschale von 50,00 € erhoben. Zusätzlich werden die entstehenden Umbuchungs- und Änderungsgebühren nach tagesaktuellen Tarifen der jeweiligen Fluggesellschaft/ Ver-anstalter in Rechnung gestellt. Wird die Reise seitens des BuFO abgesagt, wird den Teilnehmern der volle Reisepreis erstattet.
Ab Anfang 2017 haben Sie die Möglichkeit, zum Thema Verhinderungspflege, Informationen zu erhalten.
Zur Erklärung:In dem gesamten Reisekatalog 2017 sprechen wir vonTeilnehmern, meinen damit natürlich auch alle Teilneh-merinnen, sowie auch von Begleitern, wobei wir natürlich auch Begleiterinnen meinen.
Reise- und Teilnahmebedingungen
23
Das Team für Reisen des BuFO
Reisen 2017 mit dem Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück | BuFO
Bildungs- und Freizeitwerk Osnabrück | BuFO
Große Gildewart 14
49074 Osnabrück
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Tel. 05 41 / 580 540 - 10
Fax 05 41 / 580 540 - 30
Internet www.bufo-hho.de
E-Mail [email protected]
Andreas PöhlerKathrin Kiefer Nicole Wippermann
Top Related