1. He stayed at home. 1. Er blieb zu Hause. Er ist zu Hause geblieben.

Post on 06-Apr-2015

110 views 3 download

Transcript of 1. He stayed at home. 1. Er blieb zu Hause. Er ist zu Hause geblieben.

1. He stayed at home.

1. Er blieb zu Hause.  Er ist zu Hause geblieben.

2. She wrote to me.

2. Sie schrieb an mich.  Er hat an mich geschrieben.

3. The temperature was rising.

3. Die Temperatur stieg.  Die Temperatur ist gestiegen.

4. I got out of the car.

4. Ich stieg aus dem Wagen aus.  Ich bin aus dem Wagen ausgestiegen.

5. They got in.

5. Sie stiegen ein.  Sie sind eingestiegen.

6. She was riding the horse.

6. Sie ritt das Pferd.   Sie hat das Pferd geritten.

7. We flew to Austria.

7. Wir flogen nach Österreich.  Wir sind nach Österreich geflogen.

8. They lost the game!

8. Sie verloren das Spiel!  Sie haben das Spiel verloren!

9. He was lifting the weight.

9. Wer hob das Gewicht.  Er hat das Gewicht gehoben.

10. Did she find everything?

10. Fand sie alles?  Hat sie alles gefunden?

11. I liked singing. (use gern)

11. Ich sang gern.    Ich habe gern gesungen.

12. He liked to drink beer! (use gern)

12. Er trank gern Bier!  Er hat gern Bier getrunken.

13. She began to laugh.

13. Sie fing zu lachen an.  Sie hat zu lachen angefangen.

14. We won!

14. Wir gewannen!  Wir haben gewonnen!

15. He broke the wine glass.

15. Er brach das Weinglas.  Er hat das Weinglas gebrochen.

16. I didn't like to interrupt. (use nicht gern)

16. Ich unterbrach nicht gern.  Ich habe nicht gern unterbrochen.

17. He helped me.

17. Er half mir.  Er hat mir geholfen.

18. We took the train.

18. Wir nahmen die Bahn.  Wir haben die Bahn genommen.

19. He has taken off his cap.

19. Er nahm die Kappe ab.  Er hat die Kappe abgenommen.

20. The baby did gain weight.

20. Das Baby nahm zu.    Das Baby hat zugenommen.

21. I held no grudge against him.  (use es ihm)

21. Ich nahm es ihm nicht übel.  Ich habe es ihm nicht übel genommen.

22. She was talking so fast.

22. Sie sprach so schnell. Sie hat so schnell gesprochen.

23. We didn't promise anything. (use nichts)

23. Wir versprachen nichts.  Wir haben nichts versprochen.

24. He died of cancer.

24. Er starb an Krebs.  Er ist an Krebs gestorben.

25. They ate the schnitzel!

25. Sie aßen das Schnitzel. Sie haben das Schnitzel gegessen.

26. He didn't forget anything. (use nichts)

26. Er vergaß nichts.  Er hat nichts vergessen.

27. You gave me the city map.  (use du)

27. Du gabst mir den Stadtplan.  Du hast mir den Stadtplan gegeben.

28. You gave up your jobs! (use ihr)

28. Ihr gabt eure Jobs auf!   Ihr habt eure Jobs aufgegeben!

29. I did not give in.

29. Ich gab nicht nach.  Ich habe nicht nachgegeben.

30. You read the book. (use du)

30. Du last das Buch.  Du hast das Buch gelesen.

31. I was reading the newspaper aloud.

31. Ich las die Zeitung vor.  Ich habe die Zeitung vorgelesen.

32. Did you see me? (use du)

32. Sahst du mich?  Hast du mich gesehen?

33. She asked me for a kiss! (use mich)

33. Sie bat mich um einen Kuss! Sie hat mich um einen Kuss gebeten.

34. He was sitting over there.

34. Er saß drüben. Er hat drüben gesessen.

35. I was lying in bed.

35. Ich lag im Bett. Ich habe im Bett gelegen.

36. Did you drive to Munich? (use ihr)

36. Fuhrt ihr nach München? Seid ihr nach München gefahren?

37. I went along!

37. Ich fuhr mit.   Ich bin mitgefahren.

38. She loaded the car trunk.

38. Sie lud den Kofferraum.   Sie hat den Kofferraum geladen.

39. Did you invite me? (use Sie)

39. Luden Sie mich ein?  Haben Sie mich eingeladen? 

40. She was carrying a lot.

40. Sie trug viel.  Sie hat viel getragen.

41. I fell on the sofa!

41. Ich fiel auf das Sofa.  Ich bin aufs Sofa gefallen.

42. He flunked.

42. Er fiel durch.  Er ist durchgefallen.

43. I liked that.  (use gefällt)

43. Das gefiel mir.   Das hat mir gefallen.

44. She was holding me.

44. Sie hielt mich.  Sie hat mich gehalten

45. You left the glasses here. (use du)

45. Du ließt die Brille hier.   Du hast die Brille hier gelassen.

46. He slept.

46. Er schlief.   Er hat geschlafen.

47. I was falling asleep.

47. Ich schlief ein.  Ich bin eingeschlafen.

48. You ran fast.  (use ihr)

48. Ihr lieft schnell.   Ihr seid schnell gelaufen.

49. What was her name? (use Wie  and sie)

49. Wie hieß sie?  Wie hat sie geheißen?

50. She called my name.

50. Sie rief meinen Namen. Sie hat meinen Namen gerufen.

51. He did call often.

51. Er rief oft an. Er hat oft angerufen.

52. She hit me!

52. Sie stieß mich!   Sie hat mich gestoßen!

53. I caught you!

53. Ich fing dich! Ich habe dich gefangen!

54. When did class begin?

54. Wann fing die Stunde an? Wann hat die Stunde angefangen?