Europäische Kabelberichte.

Vom Kriegsschauplätze.

Russen zum Rückzüge ge-z w ii gen.

P etersb ur g. l< >. -August.General Linewitsch meldet in einemvom !l. August dalirlen Telegramman den Czaren. datz die rnssijcheuTruppen, welche östlich von der Mandarinen - Strasze operiren, am DAgust gegen einen Engpas; weil desTorfes Eliago. LlMeilen südlich vonTanlu, vorrückten. Die Hapancrübernahmen die Offensive nnd zwangen die Russen durch Umgehung beider Hlanten, sich nordwärts ziirückz!,-ziehen. Die Hapaner verfolgten sieund stietzen abermals ans einenThei!der russischen Streitmacht, welcher inder Nadonlin - SchlnchtHalt gemachtbatte, aber nach heftigem Kugelwech-jel kehrten sie in südlicher Richtungzurück. Die Russe imHailimgcheng-Distrikt, meldet der General noch, be-setzten nach einem Scharmützel da?Tors Bulaugtse.Tie Uebergabe der Hnsel

Sache, li n.To ki o, 10. August. Ei amt

licher Bericht von der japanischen Aimee aus der Hnsel Sachalin nieldeN?General Liapinow, der rnsfifchetzonverueur von Sachalin, und fümStabs - Offiziere, die sich am -'U.Huli bei Hamdsa ergaben, wurdennach Rvkoss eskortirt, wo sie mit dem >lapanifchen Truppen Commandern >in einer Kirche znfamnienlrafeii. >'ieneral Liapinow theilte mit, datz eineAbtheilung, bestehend ans zwei Ossizieren und Mann, die nach Nioro gesandt worden war, telegraphisch'Ordre erhallen hätte, zurück zu komme nnd sich zu ergeben. Die Hahlder russischen Gefangenen nimmt zu.Die russischen Sträflinge ans der Hnsel scheint man schon vor derLandnngder japanischen Okkupation--' - Armeein Hreiheit gesetzt z haben, und manbefürchtet, das; sie Ruhestörungen ver-ursachen werden.Hapani sch e Geschw a d e rnach Sibirien entsa dt.Tokio, 10. August. Contre

Admiral Kataoka meldet, das; er einGeschwader ach der sibirischen Halbinsel Kamtschatka nd ein zweite-? Geschwader ach Ochotsk, dem Hanplortder gleichnamigen sibirischen KüstenProvinz, abgesandt hat. Beide Hlotte Abtheilungen vollziehen jetzt ihreInstruktionen nd die ihnen aus ihrere'p. Bestimmungsorte zugetheilteAufgabe.

iäum und Denkmals - Enthül-

lnng.

B erli n, tt>. August. Der Mi- -nister sür Landwirlhfchast. GeneralLicntenant z. D. v. Podbielski, hat >die Vorsitzer sämmtlicher prentzischerLandwirthschaftS - Kammern ans den11. August ?ach Berlin berufen, nn,

über die Hleischnolh zn berathen ndpassende Schritte zn deren Bekäm-pfung z thun.

Tie.Klagen des conjnmirende Pu-blilmns lmben in siingsler Heil einengeradezu stürmischen Charakter augenommen,und allgemein hat sich die -Ueberzeugung Bahn gebrochen, datz "es nicht so weiter gehen kann. Tie "Sozialisten veranstalteten gesternAbend in Berlin nicht weniger als >A> Versammlungen, iu welchen gegen !die Beschränkung der Hleijch Einfuhr 'ans das Schärfste prolestirt ivnrde.

Von allen Seiten wird an die Re-gierung das Verlangen gestellt, das;sie die Einfuhr von Schlachtvieh ohne >Säumen erleichtere, wodurch allein ,die Theuerung gehoben werden tön- >ne. Es wird den matzgebenden Ge- jwalten vorgehalten, datz sie sich bis- jlang hätten einreden lassen, es Herr- >fche nur in Schlesien, speziell inOber- -Schlesien, in Holge des regenlosen ,vorjährigen Sommers, ein fühlbanr -Mangel an Schweinen, während an- :derwärts im Lande och reichlicher :Ueberschns; vorhanden sei. Das fei jein bedenklicher Hrrtlmm. Hn ganzNorddeutfchland wären die Porräthegeringer geworden, und zwar geradebei de Grundbesitzern mit wenigeraIS 10 > Morgen, die bisher den weitaus grötzten Prozentsatz des Ge-samuit - Austriebes gestellt habe.Der mittlere und kleine Besitzer feieben in ganz Norddentschland dnrcl.die hohen Kartofselpreise gezwungen,vorden, die Schwcinemast eiuzuschränke, und so habe sich eine im-mer schlimmere Nothlage heransge-bildet.

Allgemein herrscht die Ansicht vor,das; es sür die Regierung die höchste

l Heil ist. durch Erleichterung der Ein-fuhr einzugleisen, nd mit grösztecSpannung sieht man dem Ergebnis;der Conferenz entgegen, welche Gene-ral v. Podbielski bernje hat.

St dien fahrt nach W e fl-Afrit a.

Heute nimmt die Studienreise derReichstags Abgeordneten und Ver-treter der Deutschen Kolonial - Ge-sellschafl nach West - Afrika ihren An-fang. Gestern Abend fand an Bordder ?Eleonora Woermann" in Hainbnrg ei gemeinschaftliches Abschied-essen dcr Theilnehmer statt, zn welche, sich auch Herzog HohannAlbrechtz Mecklenburg, Präsident der Deutfche Kolonial Gesellschaft und Mi,glied des KolonialratheS, eingefun-den hatte. Am l. und 17. Augusttverde,i die Kanarischen Hnjeln besucht, am A!. Morgens soll die ?Eleonora Wörmann" in Lome eintressen.hier bis zn, L7. Abends bleiben, undam !!. August über Lagos in Vittoria ankommen. Der Aufenthalt inKamerun dauert bis zum l. Sep-tember. Vom IL. Morgen-? bis zuml:>. Abends wird die englische -Kolo-nie LagoS besucht. Dann geht dieRückfahrt ohne weiteren Aufenthaltvon Statten. Am l. Oktober soll dasSchiss wieder in Hamburg sein. EShängt natürlich von Wind und Welter ab, ob diese Daten genau einge-halten werden können. Hür den Ansenthalt in Togo und in Kamerunwird das Programm von den Gou-verneuren festgelegt.

P rinz Heinrich Plötzlichn ach Kiel bern s e n.

Prinz Heinrich von Preutzen, Adüral und Chef der Marinestalwnder Ostsee, ist ans München, wo eczur Automobil - Woche eingetrosfcwar und eifrigen aktiven Autheil cmden Sport - Veranstaltnnge nehmen wollte, plötzlich telegraphifch?ach Kiel bernsen worden. AlsGrund des ausfallenden Schritte.-Vierden dringende Dienstgefchäfte an-gegeben. Hn weitesten Kreisen zer-bricht uicm sich den Kops, worin dieiedringenden dienstlichen Pflichten bestehen mögen. Vielfach wird desPrin-ze Heinrich plötzliche Berufung mitde, bevorstehenden Erscheinen de?britischen Geschwaders in der Ostseein Husainmenhang gebracht. Amt-lich schweigt man sich hartnäckig ans.

Der Deutsche Eorrespondent, Baltimore, Md., Freitag, den 11. August IttttZ.Die Spremberger B a h n-

K a t a st r o p b e.Das gester gemeldcteßahnnnglück

bei Spremberg im Regiern ups - Be-zirk Hranfsmt a. O bei welchemnicht ,veniger als M Personen ihrenTod fanden ?nd über das von amt-licher Seite ansönglich Schweigen be-obachtet wnrde. ist wie nnnmehr vonden Behörden bekannt gemacht wird,thatsächlich dm-ch che Nachlässigkeitdes Slations - Beamten veranlatztworden. Er ist bereit.- in Hast ge-nommen Morden und wird sich vorGericht zu verantworten haben.

Der Eisenbahn - Minister General-Major z. T. v. Budde gibt freimüthigzu, das; die Presse vollständig berech-tigt gewesen sei, über die ?genügen,de und verspätete amtliche Berichter-stattung Klage zu führen. Er ver-spricht Abhülfe und will strengstensdaraus achten, das; eine derartige Gc-heimlhuerei, wie sie a,Nützlich derSpremberger Katastrophe beliebtwurde, nicht mehr vorkomme kann.Der Minister hat sofort, nachdem ervon de. Umfang de llnglückesKnu-de erhalten, einhunderltansend Markzur Unterstützung der Verwundetenaugewiesen, deren Habl sich ans rundachtzig belänst.

Kaiser Wilhelm hat den Angehöri-gen der Unsallsopser ans telegraphi-scheu, Wege seine Theilnahme ausge-drückt.Drohender Gas - Arbeite r-

Strike.Die Arbeiter i den hiesigen Gas-

werken sind Plötzlich mit dcr Horderung eines Achtstnnden - Tages her-vorgetreten nnd drohen mit der Protlamirnng eines Gefainnit - Strike?sür Berlin, falls ihren. Verlangennicht Rechnung getragen wird. DieArbeiter sind gut organifirl und tre-ten i geschlossener Phalaur sür ihrProgramm ein. Der kritische Standder Dinge wird in weitesten Kreisendes Publikums mit grotzer Besorgnis;betrachtet.Sächsische Terlila r b e i t e r

achgiebi g.

Wie heute ausMerane telegraphifchgemeldet wird, beginnen die Tertil-Arbeiter eine grössere Nachgiebigkeitzu zeige, als och vor wenigen Ta-gen für möglich gehalten wordenwar. Der Strike lostet eben zu vielGeld.und es fehlt weitaus an de nö-thigen Honds, um viele Tausendemit ihren Hamilie längere Heil ijcherWasser zn halten. So ist den Ab-wiegeln die Parole, und ivah,scheinlich wird sich die von de, sächsisch-lhüringischei, Arbeitgeber - Verbandangekündigte Weber - Aussperrungüberhaupt als ??nöthig erweisen.Neu e H a h?e ns ür da Sach t e

A r in e e c o r p s.Ans Trier wird gemeldet, datz

jänimtliche Hahnen des U. Armee-corps, welche in Heldzügen gelittenhaben, bei der Kaiser - Parade, diea, 11. September in Urmitz bei Co-bleu; stattfindet, durch neue ersetztwerden sollen. Die Assaire soll sichz einem höchst feierlichen Akte gestal-te. An der Parade werden insge-sammt etwa IIKXXMann Theil eh-nie.

Hub i l ä i und Denk in a l -?-E thü >lu n g.

Hm Eberswalde, Regierung? - Be-ziel Potsdam, begeht die kgl. Horst-Akademie, welche von Pfeil gegrün-det wnrde, morgen die grotzartig vor-bereitete Heier ihres Ta-jährigen Ve-stehen-?.

Hn gleicher Heit wird ein Denkinclsür den verdienten Horstmann Bern-hard Tanckelniann enthüllt werden,der am 11. Haimar llXl als Land-Horslmeister nd Direktor der Horst-Akademie in Eberswalde starb.D r. B r n in ii n M ii n ch e n v e r-

u n g l ü ck t.

Hn München ist Dr. Biimiu. Di-roktor der Hranen - Klinik der Berli-ner Etiarite, auf einer Automobil-sabrt verunglückt und hat tödtlicheVerletzungen davongetragen.

Näher an daS Ziel.Dover, England, U>. August.

T. W. Burges; unternahm gesternMorgen von der Küstenwache Station in Lnddeii. vier Meilen Nordwest-lich von hier, einen weitere Versuch,über den Kanal zu schwimmen.

Er kam b!5. auf vier Meile',, an diefranzösische Küste hernik, äks die starkeStrömung ihn zurückzutreibe begann und ihn zwang, den Versuchaufzugeben. Bnrgetz ging um ll Uhrlä Minuten ans dem Wasser.B ü r g e r in e i ster g e m a s; r e

gelt.

Odef fa, 10. August- Der nen-erwählte Bürgermeister Raroschentovon Odessa, welcher Professor an derUniversität und ein Hntzrer der libcrale Partei ist. ivnrde vom Gene-ral Gouverneur Karakozosf nach demGoiiverneiuentOlonetz verbannt,Grund für diesen Schritt ist nicht an-gegeben worden.

Rirsrngrschcnk.

Rockeseller will der Chicogoer Uni-versitöt ü>> Millionen schenken. ?Ter Gesonnntbetrog seinerDchen-klingen on die erwölmte Lehran-

stalt wird dadurch l!ö MillionenDollars betragen.

Cleve land. 0., >O. Aug.Hohn T. Rockesellerist im Begriffe,der Universitöt von Chicago dieenorme Spende von s> MillionenDollars gebrauche, um seine Träumezur Wirklichkeit zu machen. Rockesel-ler erwiderte damals, das; ?die Hnkuiist der Universitöt gesichert sei."

Räuber nf frischer That ertnppt.New-Bork. l. Aug. ?lm

stattlichen Wohnhause des Glassabn-kanten Lonis Bratz. Nr. ALL, Bushtvick Avenue, wurde gestern Mittagei Einbrecher verhastet, der Stun-den lang vorher im Gebäude mitdem Einpacken von allerlei Gegen-ständen beschäftigt gewesen war. DerArrestant nannte sich Hohn Hopce undgab zu, mit zwei Kumpanen die Abficht gehabt z haben, das Haus aus-zuräunien. Die anderen Einbrecherhatte erst kurz vor Eintressen derPolizei die ?Arbeitsstätte" verlassen.

Hr. Bratz verbringt de Sommermit seiner Hamilie zu Rockawa?Beach. Bei seine, Hortgehen im ver-gangenen Monat hatte er der Polizeidie Mittheilung zugehen lassen, das;das Haus nicht vor September wie-der bewohnt werde würde. ASdem Grunde tvor der Polizei iu je-nem Revier der Auftrag zugegangen,da-? Gebäude zn bewache. Gester:,Mittag bemerkte der Polizist Tillmanu, datz das Schlotz der Keller-Ihiire geöffnet war, worauf er dieReserve der Ralph - Avenue - Sta-tion aufrief, welche ihm zu Hülfe ka-men. Tie Polizisten drangen darausdurch die Kellerthüre iu das Hau-?ein. Sie fände in den oberen Stock-werken Kommoden und Schreibpulleerbrochen und den Hnhalt über denHntzboden zerstreut vor. Hu eiiügenHimmeru entdeckte die Beamtenprotze Packele, in welchen sich Silber-und Schmucksache aller Art befan-den. Verschiedene Möbelstücke warenznfammengebmideu und zum Trans-port vorbereitet worden. Allem An-schein nach waren mehrere Männerlängere Heit mit dem Verpackender Gegenstände beschäftigt geWesen. Hhre Absicht war es jedenfalls,die Sache in der Nacht in einemWagen zu entfernen.

Bei der Suche nach den Räuberorangen die Polizisten bis zur Bodenkammer empor, wo der Einbrecherfestgenommen und nach der Polizei-statio gebracht wurde. Wie die Po-lizei später angab, hat der Arrestantihr mehrere Verbrecher genannt, welche Häuser in, Bushwick- und Bedford Distrikt spsteiuatisch auSplün-dern.

Aufruhr ud Dumultr.

Holpen des Böcker - Ausslondes inRem Bork.

Re w - ork. l t>. Aupust. Einförmlicher Aufruhr wurde pestern anverschiedenen Stodttbeilen durch deAusstand der Böcker verursacht.

Als gestern Morgen der fünfteTop des Strikes der israelitischeBäckergehülfe begann, erboste es dieDinker nicht wenig, i? de Strotzender Gegend ollentbolben bemerken zumüssen, dos; ouch obne sie noch eineMasse von dem sogenannten koscherenBrod gebacken wird. Hu Housirkorreu uud iu Körben wurde es zumVerkauf onpeboteu oder abgeliefert.

Der Anblick der ?Scab" - Waarebot gestern on den verschiedenstenStelle aufreizend gewirkt, und beiden liier und da dadurch entstandeneTumulten bot sich der mehr oder min-der holde weibliche Anbong der Din-ker oder eines Clements, dem derar-tige Gelegenbeiten einen willkomme-neu Atilos; zu Rohheiten bietet, inhervorragendem Motze betbeiligt.

Die meiste Husammenslötze soli-den in den Hönsergevierten zwischender Allen- und Clintonsirotze und derGrand nnd Houslonslrotze slott.

Piele Böcker und Grocerie Läden,sowie Restonronts hotten ihren Bedarf aus anderen Dtodttheilen undouch aus der Ilmgegend bestellt. Ausdiese Ablieserungen holten die Dtriker ihr Augenmerk gerichtet, und esgelang ihnen sehr oft, unter demDchnhe der ongesommelteu MenschenMassen und des Wagenverkehrs unbe-merkt viele der mit Houdkorren undin Körben onstoucheiideu Brodvor-röthe zu erwischen und obne Weitereszu beschlagnahme und zu vernichten.Viele Hrauen Gelegenbeit, sich ans billige Weise in den Be-sitz von Brod zu sehe nd damit zuverschwinden.

An der Ccke von Dtonton- undOrchord - Dtrotze sielen fünf Hraneüber einen mit Brodloibe nnd?Rolls" vollgepackten Hansirkorrenher lind worsen ihn um, so dos; dieGottesgobe im Dchnmh der Dtrotzeverkam. In der Röhe der Ccke vonRidge- und Dtonton - Ttrotze obnie mehrere Weiber einem Honsirerseinen Korb weg und warfen doSBrod, dos er feilgeboten, in denßinstein.

Eine Bande junger Rüpel mochtegegen Übr Vormittags die Ent-deckung. dos; Hsooc Reitzler i seinem?Delikatessen" - Loden. Rr. K>!i,Clintonstrotze. Brod zu verkaufenbotte. HlugS stürmte sie ihm dieBude, packten Brode und Brödckzenund warfen sie auf die Dtrosze. Diesgeschob ganz in der Röhe de-?HouptguortierS der Dinker, von deneu viele nun auch dem Loden znslrebte. Die Polizisten, die dort auf Po-sten waren, konnten Richts gegen dieMenge onsrichte nnd mutzten nochder Union Market - Dtolio um Beistand telephoniren. Cs ivor ein förm-licher Aufruhr.

Knrz vor L Uhr am Nachmittagstürmte ein Pöbelhousen die Böckereivon Hiook Woldspringer, Nr.Allenstrotze, und schlug dort Alleskurz nnd klein. CM sünszig derTnnililtonten stiegen in die im Donterroin des dreistöckigen Hauses ge-legene Bockstube bimmter, Wöhren)die Zurückbleibenden die Polizei imDchoch hielten. Do flogen ein halbesDnhend Hösser Mehl und ein ganzerHausen Teig ans die Dtratze, nndMehl und Teig wurde von derMenge zertrampelt. Die PolizistenBecher und Kelleber von der El)ridge.-Zlr. - Station wurden in demHandgemenge verletzt, und die Reser-ven mutzten onsgeboten werden, mdie Ruhe wieder herzustellen.

An der Orchord-, zwischen Riving-ton und Delonctz - Strotze, wor einnoch gesöhrlicherer Krawall entslonden: etwa 7> Dinker nnd ein achHunderten zöhlender Pöbel, darunterwieder viele Hranen. bestürmten dieBöckerei des Hrn. Hör ob Bock undzwanzig Polizisten sichren mit ihrenKnüppeln unter die aufrührerischeMenge: es setzte blutige Köpfe undder Hermondod wurde ebensolls argmitgespielt

Der schlimmste Krawall de-:- TageSentstand gestern Abend ou der Orchard. nahe Dtonton - Ttrotze. wodie Böckerei von Philipp Hledermamidurch einen surchtbor erregten Pöbelgönzlich demolirt und zertrümmertwnrde, weil er acht GeHülsen sür dieSinkenden angestellt hatte. Ans denBockstuben wurden die Böcker mitklassenden Wunden getrogen, oberehe sie im Potrolwogen fortgebrachtwerden konnten, wurden sie von demwüthende Pöbel noch mit Steinen,Hlaschen nnd sonstigen Gegenstöndenbeworfen. Mehrere Personen mutz-ten in's Hospital gebracht werden.Was die Striker Verla ti-

ck e n.Das Dtrike - Comite sormulirte

gestern die Horderungen der Dinkerdahin, dos; nur Unionleute beschäftigtwerden dürfen und dotz sechs Tagebei zehnstündiger Arbeitszeit eine

Arbeitswoche conslitniren sollen.Keine Arbeit i der Hreitag Glicht.Der Geschästsagent müsse zu jederHeit Antritt zur Backstube habe.Jedes Laib Brod von mindestensPfund Gewicht müsse da-? Union-La-bei ausweisen. Löhne sür Ose,, Ar-beiter !sß> und Troghände PK! ProWoche, Jobbers o Ofenarbeit PIpro Top uud auswärts, Hobbers auTrogarbeit P!i.ü>> pro Top und unswärt-?. Tie Meister müsse P-ü de-pouire als Sicherheit sür prompteEinhaltnng de-? Uebereinkoinmen .Auch müsseu sie pebolteu sei, Pü sürje 1000 Iluiou - Label zu zoblen.Das Uebereinlommen soll bis zum I.Oktober Kllll! Gültigkeit bobeu.

Dieieo Nebereiukommeu soll beutede Meister bekouut pepebeu wer-de.

Auf beute Abeud bot der JointCreknliv - Boord der Bäckerarbeiler-Unions eiue Spezialsitznng einbern-seu, um iveitere Schritte iu diesemStrike iu Erwägung zu ziebe. Wieindessen verloutete, sei mou nicht ge-ueipt. sich ous einen ollpemeiueSmnpathie - Strike eiuzulosseu.

Organisator Hohn Heinz vom Na-tional - Berboud der Bückerei Arbei-ter wird beute von Cleveland erwar-tet, um die Strikeleitung zu überneh-meu uud, wenn möplich, eiue Bei-lepuup der Differenzen zu bewerluel-lipeu. wo-.- Ibm jedenfalls eber gelin-pen mop, do beide Teile obsolutnicht versieben, einen Annähernngs-Punkt zu finden.

Holge de:- Strikes pebeu dieBrodpreije ous der uulereu Ostseileimmer mebr iu die Höbe, Hür einLaib Brod ivor der Preis pesterAbeud 20 Cents, I Cents böber, olsim Lause des TageS.

Des Präsidciiteii rostlose ?Serien."O v st e r B o v. 10. Aup. Präsi-

deut llioosevelt verlies; pesteru seinHeim ous Sagamore Hill, um Zlc'ach-mitlops vor den ?Uniled Mine Wer-kels" und Milptiedern der ?ColbolieTotol Abstiueuce Iluiou" iu Wilke-:-borre, Po., eine Rede zu bolteu und

. oui Hreitag ou die Cboutoupuo As-lemblp eine Aujproche zu richten. Ausder Tour ist Hr. Roosevelt von seinemSohne Kermit, seinen Nesse Holllind Pbilip Roosevelt. dem fnngiren-deu Sekretär Beujomiu H. Bornes,seinem Arzte Charles H. Ttotes, dem

- Stenographen H. A. Strolmienc,dem offiziellen Pbotopropben undHeilnngsrepräsenlantcii bepleitet.

Die Reisegesellschaft ist per Spezis-znp noch Long Island Cit, von dort

- per Boot noch Herfen Eitn pesobrenund von dort um I>> llbr LNorgeri?

- ous einem Zuge der ?Lehigl, Bottewl Bobn" weiter pereist. Kurze Ansem-

bolte ivnrden in Philipsbnrg. N. H.,und Coston, Betblebem und Allen-town, Po., peuommen, wo der Präsi-

' deut von seinem SpezialWaggon aP?> Ansprochen on die Bevölkerunp rich-

tete. Hn Wilkesbarre tros mon um0 llbr Nachmittags ein. Hier sübrteHolm Mitchell, Prösident der ?llnited

l Mine Workers of Americo," den Por-sitz über die Versommlnnp, on Ivel-cher ouch Cordinol Gibbons Tbeiluobin. llm 7 llbr Morpens wirdHr. Roosevelt Wilkesborre verlosseund noch kurzem Ausentbolt iu HwiIcheustotionen um !?. 1-7 Hreitag Morgen in Cbontoupuo eintressen. N'ach

' seiner Bede wird er sofort wieder denHug besleipen ltnd die Rückfahrt überdie ?Erie Eisenbahn" antreten: inOpster Bo soll er Samstag Morpen!>HO proprommprmös; eintressen.

Vermischte trlrgraplüschr Depesche.Hn Wasbinpton, D. C.. ist Co-

pitöu Horoce M. A'eeve, ein Mitplieddes Generalstabes der Bundes - Ar-mee, om Tppbns pestorben. Cr woriu West - Point beronpebildet undbotte im 0. und im 17. Infanterie-Regiment pedient, ebe er dem Gene-rolstob zugetheilt wurde.

Der Dompser ?Orno," welcherrepelmöszip zwischen St. Holm, N.H.,und den westindischen Inseln sübrt,ist om Eingang des Hofens von St.Hohn onf eine Muschelbont aufgesah-ren. Die Possopiere wurde durchSchleppboote in Sicherheit pebrocht.

Der Dompser ?Citri of Watzling-top" von der Word - Linie, welcheron der Küste von Hlorida in der Nähedes Rock - Leuchtthnrmes auf-pelousen ivor, ist von selbst wiederslott peworden und bot seine Hahrtnoch Ken West sortpesept.

Poul C. T. Tosoukov. Pole im)ous Port Artbnr desertirter Soldatder russische Armee, wurde bei derUmsetznup eines Riemens in der Kel-lp'scheu Art - Habrit in Cborleston,W. 80., woselbst er seit erst fünf Ta-pen beschöstipt tvor, von der Moschineersoszt uud zermolmt.

Ein Heuchle r. Gattin