Post on 15-Nov-2018
230
*U2KfNDaJq:;{[*U2KfNDaJq:;{[ *U2KfNDaJq:;{[
➋ ➋
Zubehör Serie 280, siehe Seite 2.13 – für die komplette Übersicht
Abschluss- und Zwischenplatte, 2,5 mm dickorange 280-341 100 (4 x 25)grau 280-340 100 (4 x 25)
Distanzplatte, 1,1 mm dickorange 280-366 100 (4 x 25)
Abschluss- und Zwischenplatte, 2,5 mm dickorange 280-343 100 (4 x 25)grau 280-342 100 (4 x 25)
Distanzplatte, 1,1 mm dickorange 280-369 100 (4 x 25)
Abschluss- und Zwischenplatte, 2,5 mm dickorange 280-341 100 (4 x 25)grau 280-340 100 (4 x 25)
Distanzplatte, 1,1 mm dickorange 280-366 100 (4 x 25)
Doppelstockklemme, für TS 354-Leiter-Schutzleiterklemme,intern gebrücktgrün-gelb 280-517 50
Doppelstockklemme, für TS 35Durchgangs-/Durchgangsklemmenmit zusätzlicher Querbrückungblau/grau (s. Abb.) 280-524 50grau/blau (o. Abb.) 280-534 50
Doppelstockklemme, für TS 35Durchgangs-/Durchgangsklemmen
blau/grau (s. Abb.) 280-523 50grau/blau (o. Abb.) 280-533 50
Bestell- Stück jeNr. Verp.-Einh.
Bestell- Stück jeNr. Verp.-Einh.
Bestell- Stück jeNr. Verp.-Einh.
Doppelstockklemme, für TS 35Schutzleiter-/Durchgangsklemmen
grün-gelb/grau 280-527 50grün-gelb/blau 280-537 50
Doppelstockklemme, für TS 35Durchgangs-/Durchgangsklemmenmit zusätzlicher Querbrückunggrau 280-520 50blau 280-530 50
Doppelstockklemme, für TS 35Durchgangs-/Durchgangsklemmen
grau 280-519 50blau 280-529 50
Weitere Klemmentypen gleicher BauformDioden/LED 280-9xx/. . . - . . . Seite 7.62
Bestell- Stück jeNr. Verp.-Einh.
Bestell- Stück jeNr. Verp.-Einh.
Bestell- Stück jeNr. Verp.-Einh.
Doppelstockklemmen 2,5 mm2, Serie 280
passendesBeschriftungssystem WMB/WSB (siehe Kapitel 14)
<_____ 64 mm /2.52 in _____> <_______ 74 mm /2.91 in _______>
<_____ 64 mm /2.52 in _____> <_______ 74 mm /2.91 in _______> <____ 64 mm /2.52 in ____>
<____ 64 mm /2.52 in ____>
Querbrücker, isoliert, IN 24 Agrau 280-402 200 (8 x 25)gelbgrün 280-422 200 (8 x 25)
Brückungskamm ➍ , isoliert, IN = IN Klemme2-fach 280-482 200 (8 x 25)3-fach 280-483 200 (8 x 25)
10-fach 280-490 50 (2 x 25)
Doppelteilungs-Querbrücker, isoliert, IN 24 Agrau 280-409 100 (4 x 25)
Doppelteilungs-Brückungskamm, isoliert,IN = IN Klemme2-fach 280-492 200 (8 x 25)
Vertikalbrücker, isoliert, IN 24 Agrau 281-421 200 (8 x 25)
Betätigungswerkzeug, isoliert2-fach 280-432 13-fach 280-433 1
10-fach 280-440 1
* Weitere Prüfzeichen und zugeordnete Zulassungsdaten siehe Kapitel 15. **AWG 12: THHN, THWN
0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12**500 V/6 kV/3 ➊ 300 V, 15 A U20 A 300/600 V, 20/5 A2
Klemmenbreite 5 mm / 0.197 inL 8 – 9 mm / 0.33 in
0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12**500 V/6 kV/3 ➊ 300 V, 15 A U20 A 300/600 V, 20/5 A2
Klemmenbreite 5 mm / 0.197 inL 8 – 9 mm / 0.33 in
0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12**500 V/6 kV/3 ➊ 300 V, 15 A U20 A 300/600 V, 20/5 A2
Klemmenbreite 5 mm / 0.197 inL 8 – 9 mm / 0.33 in
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in
__>
230
*U2KfNDaJq:;{[*U2KfNDaJq:;{[ *U2KfNDaJq:;{[
➋ ➋
Accessories Series 280, see page 2.13 for a complete overview
End and intermediate plate, 2.5 mm/0.098 in thickorange 280-341 100 (4 x 25)grey 280-340 100 (4 x 25)
Intermediate plate, 1.1 mm /0.043 in thickorange 280-366 100 (4 x 25)
End and intermediate plate, 2.5 mm/0.098 in thickorange 280-343 100 (4 x 25)grey 280-342 100 (4 x 25)
Intermediate plate, 1.1 mm /0.043 in thickorange 280-369 100 (4 x 25)
End and intermediate plate, 2.5 mm/0.098 in thickorange 280-341 100 (4 x 25)grey 280-340 100 (4 x 25)
Intermediate plate, 1.1 mm /0.043 in thickorange 280-366 100 (4 x 25)
Double deck terminal block, for DIN 35 rail4-conductor ground (earth) terminal block,internal commoninggreen-yellow 280-517 50
Double deck terminal block, for DIN 35 railThrough/through terminal blockshorizontal jumpering on lower levelblue/grey (shown) 280-524 50grey/blue (not shown)280-534 50
Double deck terminal block, for DIN 35 railThrough/through terminal blocks
blue/grey (shown) 280-523 50grey/blue (not shown)280-533 50
Item Pack. unitNo. pcs
Item Pack. unitNo. pcs
Item Pack. unitNo. pcs
Double deck terminal block, for DIN 35 railGround (earth) conductor/through terminal blocks
green-yellow/grey 280-527 50green-yellow/blue 280-537 50
Double deck terminal block, for DIN 35 railThrough/through terminal blockshorizontal jumpering on lower levelgrey 280-520 50blue 280-530 50
Double deck terminal block, for DIN 35 railThrough/through terminal blocks
grey 280-519 50blue 280-529 50
Other terminal blocks with the same shapediode/LED 280-9xx/. . . - . . . page 7.62
Item Pack. unitNo. pcs
Item Pack. unitNo. pcs
Item Pack. unitNo. pcs
Double Deck Terminal Blocks 2.5 mm2 / AWG 12, Series 280
Appropriatemarking system WMB/WSB (see section 14)
<_____ 64 mm /2.52 in _____> <_______ 74 mm /2.91 in _______>
<_____ 64 mm /2.52 in _____> <_______ 74 mm /2.91 in _______> <____ 64 mm /2.52 in ____>
<____ 64 mm /2.52 in ____>
Adjacent jumper, insulated, IN 24 Agrey 280-402 200 (8 x 25)yell.-green 280-422 200 (8 x 25)
Comb type jumper bar ➍ , ins., IN = IN of terminal block2-way 280-482 200 (8 x 25)3-way 280-483 200 (8 x 25)
10-way 280-490 50 (2 x 25)
Alternate jumper, insulated, IN 24 Agrey 280-409 100 (4 x 25)
Alternate comb type jumper bar, insulated,IN = IN of terminal block2-way 280-492 200 (8 x 25)
Vertical jumper, insulated, IN 24 Agrey 281-421 200 (8 x 25)
Operating tool, insulated2-way 280-432 13-way 280-433 1
10-way 280-440 1
* For further approvals with corresponding ratings see section 15.
0.08 – 2.5 mm2 AWG 28 – 12500 V/6 kV/3 ➊ 300 V, 15 A U20 A 300/600 V, 20/5 A2
Terminal block width 5 mm / 0.197 inL 8 – 9 mm / 0.33 in
0.08 – 2.5 mm2 AWG 28 – 12500 V/6 kV/3 ➊ 300 V, 15 A U20 A 300/600 V, 20/5 A2
Terminal block width 5 mm / 0.197 inL 8 – 9 mm / 0.33 in
0.08 – 2.5 mm2 AWG 28 – 12500 V/6 kV/3 ➊ 300 V, 15 A U20 A 300/600 V, 20/5 A2
Terminal block width 5 mm / 0.197 inL 8 – 9 mm / 0.33 in
<__
58.5
mm
/2.3
0in__>
<__
58.5
mm
/2.3
0in__>
<__
58.5
mm
/2.3
0in__>
<__
58.5
mm
/2.3
0in__>
<__
58.5
mm
/2.3
0in__>
<__
58.5
mm
/2.3
0in__>
230
*U2KfNDaJq:;{[*U2KfNDaJq:;{[ *U2KfNDaJq:;{[
➋ ➋
Accessoires série 280, voir page 2.13 – pour un aperçu complet
Plaque d’extrémité et intermédiaire, épaisseur 2,5 mmorange 280-341 100 (4 x 25)gris 280-340 100 (4 x 25)
Plaque intercalaire, épaisseur 1,1 mmorange 280-366 100 (4 x 25)
Plaque d’extrémité et intermédiaire, épaisseur 2,5 mmorange 280-343 100 (4 x 25)gris 280-342 100 (4 x 25)
Plaque intercalaire, épaisseur 1,1 mmorange 280-369 100 (4 x 25)
Plaque d’extrémité et intermédiaire, épaisseur 2,5 mmorange 280-341 100 (4 x 25)gris 280-340 100 (4 x 25)
Plaque intercalaire, épaisseur 1,1 mmorange 280-366 100 (4 x 25)
Borne à deux étages, pour rail TS 35Borne de protection pour 4 conducteurs, avec pontage internevert-jaune 280-517 50
Borne à deux étages, pour rail TS 35Borne de passage/passageavec pontage horizontal additionnelbleu/gris (voir ill.) 280-524 50gris/bleu (sans ill.) 280-534 50
Borne à deux étages, pour rail TS 35Borne de passage/passage
bleu/gris (voir ill.) 280-523 50gris/bleu (sans ill.) 280-533 50
N° de Unité produit d’emballage
N° de Unité produit d’emballage
N° de Unité produit d’emballage
Borne à deux étages, pour rail TS 35Bornes de protection/de passage
vert-jaune/gris 280-527 50vert-jaune/bleu 280-537 50
Borne à deux étages, pour rail TS 35Bornes de passage/passageavec pontage horizontal additionnelgris 280-520 50bleu 280-530 50
Borne à deux étages, pour rail TS 35Bornes de passage/passage
gris 280-519 50bleu 280-529 50
Autres types de borne ayant la même formediode/LED 280-9xx/. . . - . . . page 7.60
N° de Unité produit d’emballage
N° de Unité produit d’emballage
N° de Unité produit d’emballage
Bornes à deux étages 2,5 mm2, Série 280
Système demarquage WMB/WSB (voir chapitre 14)
<_____ 64 mm /2.52 in _____> <_______ 74 mm /2.91 in _______>
<_____ 64 mm /2.52 in _____> <_______ 74 mm /2.91 in _______> <____ 64 mm /2.52 in ____>
<____ 64 mm /2.52 in ____>
Contact de pontage horizontal, isolé, IN 24 Agris 280-402 200 (8 x 25)jaune-vert 280-422 200 (8 x 25)
Peigne de pontage ➍ , isolé, IN = IN borne2 pôles 280-482 200 (8 x 25)3 pôles 280-483 200 (8 x 25)
10 pôles 280-490 50 (2 x 25)
Contact de pontage alternant, isolé, IN 24 Agris 280-409 100 (4 x 25)
Peigne de pontage alternant, isolé,IN = IN borne2 pôles 280-492 200 (8 x 25)
Contact de pontage vertical, isolé, IN 24 Agris 281-421 200 (8 x 25)
Outil de manipulation, isolé2 pôles 280-432 13 pôles 280-433 1
10 pôles 280-440 1
* Pour d’autres approbations avec les données techniques correspondantes, voir chapitre 15. **AWG 12: THHN, THWN
0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12**500 V/6 kV/3 ➊ 300 V, 15 A U20 A 300/600 V, 20/5 A2
Largeur des bornes 5 mm / 0.197 inL 8 – 9 mm / 0.33 in
0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12**500 V/6 kV/3 ➊ 300 V, 15 A U20 A 300/600 V, 20/5 A2
Largeur des bornes 5 mm / 0.197 inL 8 – 9 mm / 0.33 in
0,08 – 2,5 mm2 AWG 28 – 12**500 V/6 kV/3 ➊ 300 V, 15 A U20 A 300/600 V, 20/5 A2
Largeur des bornes 5 mm / 0.197 inL 8 – 9 mm / 0.33 in
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in__>
<__
58,5
mm
/2.3
0in
__>