F r ü h j a h r / S o m m e r 2 0 1 6

WE LOVE!

Zum Verlieben

Wir sind verliebt! Und zwar in die neuen Leder-Accessoires von ARTEBENE. Warum? Echtes Rindleder mit

feiner Saffiano-Prägung, präzise Verarbeitung und raffinierte Details überzeugen uns spontan. Setzen Sie

jetzt trendige Akzente mit den limitierten Lieblingsstücken von ARTEBENE!

• H x B x T (cm): 11 x 20 x 2,5

Weitere Farben sind in unserem Online-Shop erhältlich.

240022

Orchid pink

240023

Smooth pink

240024

Jungle green

240025

Sky blue

211008

Metallic gold

211007

Metallic silver

Entdecken sie die neue lederwelt

• Edler Rundum-Reißverschluss • Steckfächer für Ausweise und Karten

• Kleingeldfach mit Reißverschluss • Fächer für Geldscheine und Quittungen

Zum Verlieben

|3w w w. a r t e b e n e . c o m

WE LOVE! ARTEBENE Frühjahr/Sommer 2016

HERZENS-

ANGELEGENHEITEN

Diese handliche, kompakte Geldbörse passt

in jede Tasche. Im Innenleben haben

Münzen und Kreditkarten kein Entkommen

mehr. Das Portemonnaie wird im Nu zu

einem echten Lieblingsstück.

• H x B x T (cm): 11 x 13 x 2,3

• Außen 100% Rindleder mit feiner Saffiano-Prägung

• Edler Rundum-Reißverschluss

• Steckfächer für Ausweise und Karten

• Fächer für Geldscheine und Quittungen

• Kleingeldfach mit Druckknopf-Verschluss

• Reißverschlussfach für z.B. Einkaufs-Chips

240027

Smooth pink

240039

Orchid pink

240026

Orchid pink

240028

Jungle green

240041

Jungle green

240029

Sky blue

240042

Sky blue

211010

Metallic gold

240051

Metallic gold

211009

Metallic silver

240050

Metallic silver

„Als Geschenkanhänger für die Liebste, als kleine

Aufmerksamkeit für die beste Freundin oder als

netten Freudemacher für sich selbst...“

240040

Smooth pinkHERZENS-

ANGELEGENHEITEN

Weitere Farben sind in unserem Online-Shop erhältlich.

• H x B x T (cm): 8,5 x 5 x 0,5

|5w w w. a r t e b e n e . c o m

WE LOVE! ARTEBENE Frühjahr/Sommer 2016

Echtes RINDLEDER

mit Saffiano Prägung

240048

Metallic silver

240049

Metallic gold

240044

Orchid pink

240045

Smooth pink

240046

Jungle green

240047

Sky blue

240053

Metallic gold

240052

Metallic silver

Diese Kosmetiktasche ist eine schlichte Schönheit

und ein echtes Multitalent. Ob als Kosmetiktasche,

Tasche in der Tasche oder Clutch, sie macht immer

eine gute Figur!

• H x B x T (cm): 15 x 23 x 0,8

• Außen 100% Rindleder mit feiner Saffiano-Prägung

• Innen feiner, schwarz-weiß gestreifter Baumwollstoff

Das kleine charmante Münztäschchen bietet genügend

Platz für das nötige Kleingeld oder die Kreditkarte.

Praktisch für unterwegs

240030

Orchid pink

240031

Smooth pink

240032

Jungle green

240033

Sky blue

• H x B x T (cm): 7 x 11,5 x 0,8

• Außen 100% Rindleder mit feiner Saffiano-Prägung

• Innen feiner, schwarz-weiß gestreifter Baumwollstoff

|7w w w. a r t e b e n e . c o m

WE LOVE! ARTEBENE Frühjahr/Sommer 2016

Heutzutage muss man als Prinzessin nicht mehr unbedingt in einem Schloss wohnen. Die ARTEBENE Kissen

verzaubern auch so Ihr Zuhause. Der elegante Schimmer der Kissen verleiht jedem Raum eine individuelle

Note und ist eine Einladung zu langen Kuschel- und Lesestunden.

• H x B (cm): 45 x 45 // 30 x 50 // 30 x 30

• Mit Folie bedruckt

• Kissenhülle 100% Baumwolle

• Mit praktischem Reißverschluss für eine

leichte Reinigung

• Waschbar bei 30°C

240000

210079

240002240001

210110

210078

8 | w w w. a r t e b e n e . c o m

WE LOVE! ARTEBENE Frühjahr/Sommer 2016

is my �astleMy Home

echte gute-laune-macherLust auf Farbe? Dann sind diese Gute-Laune-Kissen genau das Richtige für Ihr Sofa! Einfach dekorieren,

reinkuscheln und wohlfühlen.

• H x B (cm): 45 x 45 (linke Seite) // 35 x 45 (rechte Seite) • 100% Polyester • Waschbar bei 30°C

240005 Vorderseite

240007 Vorderseite

240005 Rückseite

240007 Rückseite

1 0 | w w w. a r t e b e n e . c o m

WE LOVE! ARTEBENE Frühjahr/Sommer 2016

240006 Vorderseite 240006 Rückseite

240003 Vorderseite

240004 Vorderseite 240004 Rückseite

240003 Rückseite

Lieber wild mit Krokodil, elegant mit Elefant oder hip mit Hippo? Oder doch die Tasche mit dem Herzchen?

Da fällt eine Entscheidung aber wirklich schwer! Ob für einen Stadtbummel oder einen gemütlichen Ausflug

in ein Café - diese Bags sind einfach der perfekte Begleiter.

210133 210134 210138

210136210132210135

Lieblingstaschen

• 100% Baumwolle • Rückseite gestreift• H x B x T (cm): 45 x 40

1 2 | w w w. a r t e b e n e . c o m

WE LOVE! ARTEBENE Frühjahr/Sommer 2016

Oh la la

Die schönen Canvas-Taschen mit Lederdetails sind ein Must-have im Alltag. Ihre attraktive Form bietet viel

Volumen und eine praktische Einteilung.

Alles Drin:

240008

Deep pink

240018

Deep pink

240009

Lime green

240019

Lime green

• H x B (cm): 34 x 45

• 100% Baumwolle und 100% Leder

Weitere Farben im Online-Shop erhältlich:

• H x B x T (cm): 34 x 50 x 15,5

• 100% Baumwolle und 100% Leder

• DIN A4-Ordner geeignet

Ruby red Olive Dark blueCurry Taupe Navy blue Ebony blackAquaLight olive

|1 5w w w. a r t e b e n e . c o m

WE LOVE! ARTEBENE Frühjahr/Sommer 2016

In freundlicher Zusammenarbeit mit Modehaus Kostenbader in Lüdinghausen

ARTEBENE GmbHWerner-von-Siemens-Straße 1D-59348 LüdinghausenFon + 49 2591 79239-0info@artebene.comwww.artebene.com

ARTEBENE Ltd.Palmerston House - 814 Brighton RoadGB-Purley / Surrey CR8 2BRFon + 44 20 8588 9510info@artebene.comwww.artebene.co.uk

ARTEBENE Sàrl7, Place de la Gare - B.P. 70109F-57201 Sarreguemines Cedex 01Fon + 33 3 87 95 93 35info@artebene.comwww.artebene.fr

ARTEBENE Papel y Diseño, S.L.Calle Balmes, 201 pl. 2ª p. 2 E-08006 BarcelonaFon +34 935 542 156info@artebene.comwww.artebene.es