Drehschieberpumpe / Rotary vane

Internet: www.fuergut.com E-Mail: info@fuergut.com Tel.: 0049 - 83 95/93 66 33

Typ/Model Gewicht weight

g

Nennstrom Nominate

current mA

Spannuvoltag

DC06/03F Art.-Nr.: 13235

33

370

6,0

4,5

3,0

DC12/03F Art.-Nr.: 15310

320

12,0

9,0

6,0

DC24/03F Art.-Nr.: 16300

140

24,0

18,0

12,0

Abbildungen/Daten/DiagrammeIllustrations/Dates/Graphs witho

ry vane pump DC../03.

Fürgut GmbH, D-88459 Ta Fax 0049 - 83 9

Stand: 04.04.2013

Spannung voltage

V

Volumenstrom flow

l/(min)

Vakuum vacuum

Strom current [-]

mbar

Lautstärkenoise level dB(A)

min. mA

max. mA

6,0 0,9 240 350 135 60

4,5 0,7 180 220 105 55

3,0 0,5 115 150 45 50

12,0 1,1 205 320 180 55

9,0 0,8 145 240 135 54

6,0 0,6 95 160 85 46

24,0 0,9 150 215 135 64

18,0 0,6 120 170 95 61

12,0 0,5 90 125 45 57

Drehschieberpum - giftige - explosive Gase Rotary vane pump - toxic - explosive gases

/Diagramme unverbindlich raphs without engagement

15

rgut GmbH, Lärchenweg 12 8459 Tannheim

83 95/93 66 34

Druck pressure

autstärke Strom current [+]

mbar

Lautstärke noise level dB(A)

min. mA

max. mA

240 350 125 57

180 220 100 54

115 150 65 50

200 315 185 59

145 235 140 56

95 160 85 50

150 215 145 68

120 175 80 61

90 125 65 58

chieberpumpe für nicht

Gase

pump for non

ases

Drehschieberpumpe / Rotary vane

Internet: www.fuergut.com E-Mail: info@fuergut.com Tel.: 0049 - 83 95/93 66 33

ry vane pump DC../03.

Fürgut GmbH, D-88459 Ta Fax 0049 - 83 9

Stand: 04.04.2013

17

rgut GmbH, Lärchenweg 12 8459 Tannheim

83 95/93 66 34

Drehschieberpumpe / Rotary vane

Internet: www.fuergut.com E-Mail: info@fuergut.com Tel.: 0049 - 83 95/93 66 33

ry vane pump DC../03.

Fürgut GmbH, D-88459 Ta Fax 0049 - 83 9

Stand: 04.04.2013

15

rgut GmbH, Lärchenweg 12 8459 Tannheim

83 95/93 66 34

15

Montageanleitung / Assembly instruction DC06;12;24/03F

Internet: www.fuergut.com E-Mail: info@fuergut.com Tel.: 0049 - 83 95/93 66 33

Fürgut GmbH, Lärchenweg 12 D-88459 Tannheim Fax 0049 - 83 95/93 66 34

Stand: 14.06.2013

Verwendung / Usage

5 - 85%

- 25°C bis / to 50°C

Vor der Benutzung muss die Fürgut GmbH über die Applikation unterrichtet werden!!! Before use, the Fürgut GmbH will be notified of the application!!!

Montage und Demontage (elektrisch) / Installation and deinstallation (electric)

Spannung wie vereinbart! Jedoch max. Nennspannung!!!

Polung (+/-) beachten!

Voltage as agreed! But only

max. nominal voltage!!! Pay attention on polarity (+/-)!

Wichtig! / Important!!!

DC../ 03F (Nennspannung beträgt .. Volt DC/ Nominal voltage is .. Volt DC)

Montage und Demontage (mechanisch) / Installation and deinstallation (mechanic)

Keine Kraft- oder Momenteinwirkung (in jeder Richtung) auf den Pumpenkopf!!!

No force or torque (in any direction) at

the pump head!!!

Transport und Lagerung / Transport and storage

Transport und Lagerung nur in der Originalverpackung!!! Transport and storage only in the original box!!!