ErfahrungsberichtWintersemester2016/2017

inDijonanderl’UniversitédeBourgogne

Tippsvorab:

- Viele,vielePassfotosvoneuchwerdetihrfürdieUni,Bank,Busunternehmen,etc.benötigen(esgenügenauchkopierteFarbdruckevoneuremPassfoto)

- NehmteinenDruckernachMöglichkeitmitnachFrankreich(rentiertsichimmer).InklusivegenügendPapierundPatronen.

- BringteinigeBriefmarkenund-umschlägemit(fürBriefenachDeutschlandu.a.andasInternationalOfficeinWÜbspw.)

- EsgibtkostenloseBüchertauschregaleinderDroit-Lettres-BibliothekundamPlaceWilson- NehmteuchimmervordenSeminaren(TD=TravauxDirigés),Vorlesungen(CM=CoursMagistraux),

Tutorien(=Tutorats)genügendZeitumdiejeweiligenGebäudeundZimmerausfindigzumachen,damancheRäumlichkeitenkonfusodergarnichtausgeschildertsind.

- Einzweisprachiges(fürdenAlltag)undeinsprachiges(fürPrüfungensindteilweisenurdiesezulässig)WörterbuchsindsehrpraktischzumAufbauvonVokabular.

- NotierteuchüberallineuremZimmermitPost-ItsneueVokabelnumdiesetagtäglichbesserzuverinnerlichen.

- FührtzujedemAnlasseinVokabelheftundnotierteuchgegebenenfallsdasEreignisoderdasDatum,wannihrdieneuenVokabelngelerntoderrecherchierthabt,damitihreineVerknüpfungzudiesenbeimLernenundErinnernhabt.

- RecherchiertalleFaktennochmalnach,dieihranderUni,beimCROUSoderimSekretariaterfragt.„DennVertrauenistgut,Kontrolleistbesser“.DennoftmissverstehtmanetwasineineranderenSpracheoderwichtigeInformationengeheninderKonversationverloren.

- DeckteuchmitgenügendDrogerieartikelnundGeschirrvonZuhauseein,daihrdasnichtsoschnellsogünstiginFrankreicherhaltet.

WichtigeAdressen(6Stück):

1. Maisondel’Étudiante

EsplanadeERASME-21000DijonTél.:0380399071https://ub-link.u-bourgogne.fr/mon-quotidien/les-bons-spots/m-informer-gerer-ma-vie-etudiante.html

2. Maisondel’Université

Maisondel’Université-BureauAccueil(R25)Tél.:0033(0)380395017international@u-bourgogne.frwww.u-bourgogne.fr/international

3. LaBibliothèque(Droit–Lettres)

3,EsplanadeÉrasme21000DIJONTél.:0380395110Fax:0380395117budl.contact@u-bourgogne.fr

Lundi:9h-20hMardi:8h30-20hMercredi:8h30-22hJeudi:8h30-20hVendredi:8h30-20hSamedi:9h-18h

Accèsentransportsencommun:TramwayligneT1,arrêt"Érasme"Busligne3,arrêt"Boulanger"Busligne5,arrêt"AgroSup"

4. CentredesLangues4BoulevardGabrielExtensionDroit/Lettres21000DIJONTél.:03.80.39.39.05centre.langues.cultures@u-bourgogne.frhttp://centre-langues-cultures.u-bourgogne.fr/ImCentredesLangueskönntihrvieleSprachenlernen.EinSemestersogarkostenlos,wennihrimGegensatzeinTutoratanbietet,inwelchemihrdreiStundenproSemesterwoche(ohnezufehlen)imCdLverbringtundeureSprachhilfeaufFranzösischineurerMuttersprache(Deutscho.a.)anbietet.DasisteinesuperAufgabeummitanderenNationalitäteninKontaktzutretenoderumselbstZeitfürHausaufgabenzufinden.ImSprachkursselbst,denihreuch„verdient“findetamEndedesSemesterseineKlausurstatt.FürdasCdLmüsstihreinDossieraufFranzösischübereureHeimatuniundetwasübereuerHeimatlandanfertigen.DiesfunktioniertalsPowerPoint-VersionoderalskleineHausarbeit.DieMitarbeitersindsehrhilfsbereit,verständnisvollundkompetent.

5. CROUS-PavillonBossuetPavillonBossuet8AvenueAlainSavary21000DijonTél.:0345348583hebergement@crous-dijon.frhttp://www.crous-dijon.fr/service/563/

Lundiauvendredide09h00à12h00etde13h30à16h45.De16h45à09h00.

Accèsparleligne1duTramway(ArrêtUniversitéouErasme)oulaligne5duBus(ArrêtUniversité).

MitdemCROUS(CentreRégionaldesŒuvresUniversitairesScolaires)werdetihreuch,insofernihreinResidenzzimmermietet,nochöftersauseinandersetzen.

6. Mensen(RestaurantUniversitaire=RU)IchempfanddieMenseninDijonalsäußerstleckerundextrempreiswertfürdaswasmangebotenbekommt.Für3,25EURerhältmanzB.einSalat,Hauptessen,Nachtisch,sovielWasserausKaraffenwiemanmöchteundsogareinBrotsemmel.http://www.crous-dijon.fr/restauration/CampusnaheMensenwaren:RestaurantMansart

RestaurantMontmuzard

94boulevardMansartTéléphone:0345348601E-mail:restaurant.mansart@crous-dijon.fr/celine.cunin@crous-dijon.fr

Horairesde11h30à13h30lemidide18h30à20h00lesoir

Moyend'accès:BusL5(arrêtMansart)

8brueRecteurMarcelBouchardTéléphone:0345348590E-mail:restaurant.montmuzard@crous-dijon.fr

Horairesde11h20à13h45

Moyend'accèsTramwayT1:arrêtErasme

1. Universität

1.1. EinschreibenDasEinschreibenerfolgteso,dassmanvomPôleInternational(dasfranzösischeInternationalOffice)eineMailerhieltwoundwannmanzuerscheinenhat.IchgingdorthinundfüllteeinFormularaus,sowiedasseinFotovoneinemgemachtwurdefürdieuB(universitéBourgogne)-Studentenkarte.LasstvorOrtauchgleichfürdasInternationalOfficedieBestätigungdesStudienaufenthaltesanderGasthochschule(ConfirmationofArrivalatandDeparturefromtheHostInstitution)ERASMUS+-Programmeausfüllen!!

1.2. WelcomeDaysIndenerstenWochenvordemSemestergibteseinWochenendewelchesalsWelcomeDaysbetiteltwird.ManerhältperEmaildarüberInformation,sowieüberFlyerundperInfoderUnihomepage.Nehmtdaranruhigteil,denneslohntsichdeshalb,daeskostenlosistundesergibtsichsodieMöglichkeitersteKommilitonenundTutorenkennenzulernen,sowiedenCampusunddieStadt.AußerdemerhaltetihreinStehimbiss-artigesFrühstückbeinettemPlauschundeinenprunkvollenEmpfangmitBegrüßungstüteimDijonerRathausdurchdenBürgermeister(Mr.Rebsamen).

1.3. StundenplanerstellenDieseSacheerfordertguteNerven.ÜberdasLearningAgreementistzuvorvonEuchjaschonfestgelegtwordenwasihrbelegenmöchtet.DocherstinderoffiziellenerstenUniwochehängenauchdieStundenpläneaus.ZumindestwardasbeimeinemStudiengang(GYMLAF+G)soimDroitetLettresGebäude.FallsihrauchaufLehramtstudiertsolltetihrschauenwelcheSeminare/Vorlesungeno.ä.ihreuchanrechnenlassenwollt,dennesistwichtigzuwissenwelchesdieserunterLanguesoderLettresläuft.LanguesistungefährwiedasSprachwissenschaftsmodulinWÜ.LettreswiedieLiteraturwissenschaft.MadameCOANDAistfürLettresundMadameBARBOSAfürLanguesdiejeweiligeSekretärin.WennihrdieStundenpläneerstellt,solltetihrauchnachfragenbiswanndieAbgabefälligist.IhrbekommthierfürDokumente,dieihrausfüllensollt.

1.4. Krankheitsfälle–AnsprechpartnerFürdiverseErkrankungenkönntihrdasMaisonmédicaledel’UniversitéderUniaufsuchen.HieristdieAdresse:32,Boulevarddel’Université,21000DIJON.IchhabemirbeispielsweiseeineSportverletzungamBeinzugezogenunddaraufvonderuniversitärenÄrztestationKrückenkostenloserhalten.Daichu.a.SeminareimviertenStockwerkimDL-Gebäude(Droit-Lettres-Gebäude)hatte,konnteichimMaisondel’universitébeiderHilfefürHandicapstudenteneinenAufzugsschlüsselgegeneinekleineKautionerhaltenundmitdenDozentendenFahrstuhlimDLnutzen.

1.5. UnisportDassogenannteSUAPS-UnisportangebotistkostenlosunderstrecktsichvonFitness,überallerleiBallsportartenbishinzumTanzen.Hiergeht’szurSeite:https://suaps.u-bourgogne.fr/.HierkönntihreuerKontoerstellen:https://suaps.u-bourgogne.fr/wp-admin/.DortkannmanwöchentlichonlineseineSportstunden„reservieren“.JedochfängthierbeiderhohenNachfragewieimmerderfrüheVogeldenWurm!DasSportarealistgleichandenCampusangrenzend.Wergerneschwimmenodersaunierengeht,kanninQuetignyimPiscineOlympiquefüreinengünstigenTagespreisvonca.8EURdavonprofitieren.HierdieHomepage:http://www.piscineolympique-dijon.fr/

1.6. InvitezlemondeàvotretableHierbeihandeltessichumeinProgramm,welchesvomCROUSveranstaltetwird.Eswirdeuch,wennihreuchdafürrechtzeitiganmeldet,eineDijonerGastfamiliezugeteilt,dieeuchundweitereKommilitonenaneinembestimmtenTagnacheuremWunschundmiteurerAbsprachekostenlos,gastfreundlichundtraditionellbekocht.EswarwirklicheinnetterTag.DasfrischgebackeneRentnerehepaarumsorgtemichsehrrücksichtsvollundnahmmichsogarzueinemkleinenKonzertamNachmittagnachChenôvemit.IchbrachteaucheinkleinesDankeschön-Präsentmit.EinigeWochenimAnschlussgabesnochmaleinversammeltesWiedersehenallerGastfamilienundKommilitonen,diedaranteilnahmenmitHäppchenimRestaurantuniversitaireMansart.

2. DieStadtDijon 2.1. Stadtplan

2.2. CampusplanAuffolgendemPlanhatmaneineguteÜbersichtwosichallewichtigenGebäudederUniDijonbefinden:

2.3. HaltestellenmitderBahnDijonansichistgutvernetztinsofernmandieöffentlichenVerkehrsmittelnutzenmöchte.HierzugibteswiedereinenLink:https://www.divia.fr/page/fiches-horaires.

2.4. Feierngehen/EssengehenUmgutessengehenzuwollensolltemaneherüberdenTaghinwegetwaseinplanen,einigeRestaurantshabenandiversenTagengeschlossenodersogarabendszu.DochbeimStadterkundenlassensicheinigekleinereCrêperienundLokaleentdecken.Diskothekenwiederumsindsehrselten,dafürgibtesunzähligekleinePubsindenenmansichgutunterhaltenkann.

3. WohneninDijon 3.1. Studentenwohnheim 3.1.1. CROUSIchdurfteineinemderneunPavillons(LAMARTINE-BOSSUET-BUFFON-RAMEAU-VAUBAN-RUDE-STBERNARD-DEBROSSES–PIRON)aufdemCampusarealnamensMONTMUZARDwohnen.Eswaranfangsetwasirreführend,daichnichtwusste,dassessichbeidemNamenMONTMUZARDumdenSammelnamendieseraneinanderreihendenPavillonshandelt.IchwohnteinVauban(Nr.14)waseinsehrmodernesundsauberesWohnheimwar,welchesmitzehnminütigemFußmarschRichtungDL-Gebäudesupersituiertwar.MeinZimmerkostete247,-undlagimerstenStockwerk.DirektandiesenWohnheimenundparallelzurAdressenstraßeAvenueAlainSavarygingauchdieT1(Tramlinie1)entlangmitdenRichtungenDijonGareundQuetignyCentre.DieTramfährtallezehnMinutenvorbeiundläutetetwasentfernt,bevorsiehält.Mangewöhntsichsehrschnelldaran.Undbis00:30fährtauchschondieLetzte,bevoresgegenkurzvor06:00morgensmitdemBahnbetriebweitergeht.

3.2. Zimmervisite

EinmalamAnfangdesMonatswerdendiePavillonzimmerkontrolliertaufGeräte,dienichtzulässigsind,wieetwaMikrowellen,elektrischeHerdplattenu.a.,aberauchaufungebeteneGäste.NächtigendarfnämlichnurinAusnahmendiebesteFreundin.DiePostwirdaußerdemkonsequentperAufschließenderTürindasZimmergeworfen.

3.2.1. Einzug/Auszug-Verfahren

- MeldeteuchimPavillonBossuet.JenesliegtinderAvenueAlainSavaryNr.8.DortbekommtihreinPavillonzugewiesenundeinenVertrag,denihrdurchlesenundunterzeichnensollt,pluseinenZimmerschlüssel.WennihrdenSchlüsselverlierensolltetkosteteineNeuaushändigung100EUR.

- àUmeuchvielZeitzuersparenistessinnvollimBossuetgleicheineWohnbescheinigung,derAttestationderésidenceausstellenzulassen.DenndiesebenötigtihrfürdieBank!ß

- ZudemsolltihrgleichfürdenerstenMonatdieersteMiete+Kautionbarbezahlen.- IneuremPavillonmüsstihrnacheinigerZeitdesEinzugsauchdasvonderUniDijonerhaltene

CertificatdeScolaritéalsauchdasHaftpflichtundHausratsversicherungsblatt(gibt’sbeiderBankbeiEröffnungeinesKontos)abgeben.Haftpflichtversicherungheißt:uneassuranceresponsabilitécivileunddieHausratsversicherung:uneassurancemobilière.

3.2.2. Komfort

MeinZimmerfielunterchambreavecconfortindividuel.Eswarein9m2großesZimmer,welcheskomplettmöbliertwar.Schreibtisch,Bett,Matratze,Schränke,kleinerKühlschrank(ohneGefrierfach!),Bad(mitDusche,Waschbecken,Toilette).DieKüchelagaufdemFlur.MankonnteseineNahrungsmittelgutimzimmereigenenKühlschrankundSchrankverstauen.DasKochenwarimZeitraumvon05h00bis22h30gestattet.NachtswurdeabgeschlossenaufgrundvonderZimmerruheundSicherheit.InderKüchewarimmeretwaslosundmankonntedortvielesympathischeGesprächeführenundinternationaleFreundefinden.

3.2.3. Miete

EsgibtunterschiedlicheMietpreise:Chambretraditionnelle:158€,Chambreavecconfortindividuel:247€,Studette:321€.ImZeitraumvomjeweiligeerstenbiszehntenTagdesMonatskonnte/musstemanimPavillonBossuetdieMietebar,perCheckoderperBankkartebezahlen.

3.2.4. Waschen

Waschenkonntemanfür2,80EUR/MaschineimMONTMUZARDPavillonDEBROSSES.Trocknenempfiehltsichallerdingsnichtsosehrdort.DieWäschewardanachnochsehrfeucht.AlsonehmtnotfallseineWäscheleineodereinen-ständermit.EinandererWaschsalonbefindetsichindieentgegengesetzteRichtunghinterdemDL-GebäudeüberdieHauptstraßehinwegamMcDonald’srechtsvorbei.

4. Einkaufen4.1. Lebensmittel/SachenfürdenalltäglichenBedarf/Kleidung/Apotheke

VondenMontmuzard-PavillonsistesnichtweitnachQUETIGNY.DortindiesernahanDijonangrenzendenStadtgibtesdenriesigenEinkaufskomplexmitdergleichnamigenTramhaltestelleGRANDMARCHÉ.DortbefindetsichauchdergroßeSupermarktCARREFOUR,inwelchemmanvonA-Zeinfachalleskaufenkann.DortinderNähegibtesauchdenvielseitigenLadenACTION.IndiesemGeschäfterhältmanfüreinenkleinenPreistolleHauswarenprodukteundBastelutensilien!JedochempfiehltessichumGeldzusparen,wasSachenLebensmittelbetrifft,indenALDIzugehen.JenerbefindetsichanderTramhaltestellePOINTCARRÉ.WereherKleidungstattLebensmitteleinkaufenmöchte,kannindasEinkaufszentrumToisond’OrandergleichnamigenHaltestellemitderT2fahren.AmbestensteigtmanindieT1undsteigtamPlaceRépubliqueausundindieT2umRichtungValmy.

4.2. Handy

BeimFREE-ShopimToisond’OrkannmaneineSIM-Kartefüreinmaligeca.10EURundeinenHandymobiltarifvon2EUR/Monat(!)kaufen.ReichtzumreinenTelefonierenundfreiesWLAN-nutzenvollkommenaus.http://mobile.free.fr/fiche-forfait-2-euros.html

5. Bank/Versicherung(SociétéGénérale)

IchwarbeiderSociétéGénéraleinderRued’Auxonne.UninahgibtesaucheineFiliale.HierkönntihreinBankkontoeröffnenundsomiteineVISA-Karteerhalten,alsauchallenotwendigenVersicherungenfüreuerCROUS-Pavillonabschließen.DiesgehtauchaufEnglisch.WobeiesspannendwaralleskomplettaufFranzösischzuorganisieren.Trauteuch!IhrbrauchthierwiedereinPassfoto,dieAttestationderésidencevomPavillonBossuetundetwasBargeldalsStartgeldfüreuerKonto.Nachspätestens14TagenerhaltetihreinigepostalzugesandteDokumenteundCodessowiedieInformation,dassihreureBankkarteinderFilialeabholenkönnt.KeineSorge,dennbargeldloskönntihrbspw.miteurerGirokarteüberallbezahlen.NurfallenmitdieserGebührenan,wennihrGeldabhebenwollt.DeswegenwartetimBezugaufeurenBargeldbedarflieberaufeureneuefranzösischeBankkarteundhebtmitdieserkostenfreiBargeldab.IhrerhaltetmitVertragsunterzeichnungdanneineAttestationd’assurancehabitationwelchefürdasCROUS(PavillonBossuet)vonBedeutungist!WieobenschonerwähntistdiesesBlattnötigumeureabgeschlosseneHaftpficht-undHausratsversicherungzugarantieren.

6. Transportmöglichkeiten:Bus/Bahn/Fahrrad(Divia)6.1. Tickets/Abonnements

DasVerkehrsunternehmenDiviabietetinHauptbahnhofsnähe(Tramhaltestelle:FochGare)täglicheKundenberatung.DiverseTicketssindsehreinfachzukaufen,entwedermonatlichvorOrtoderihrkaufteucheinJahresticket(neunMonate)aufeinmal.HierkönntihrdieverschiedenenPreisklasseneinsehen:https://www.divia.fr/page/nouvelle-page1418232006.

6.2. Nachtbus

FallsihrnachtsauchindieStadtoderwiederzurückmöchtet,gibteswieunter3.2.1.erwähntzwischen00:30und06:00keineTrambetriebe.DafürallerdingsdenNachtbusnamensPleineLune.HierderLinkzudenFahrten:https://www.divia.fr/page/pleine-lune.

7. Fazit

DasAuslandsjahrinDijonwareinegroßeBereicherungundhatmiralsgymnasialeLehramtsstudentinfürdieFächerFranzösischundGeschichtevielEinblickindiefranzösischeMentalität,Kultur,denSprachgebrauchunddasalltäglicheLebengebracht.EswarzwaranfänglichetwaskompliziertundhatteAusdauergefordert,dameinFranzösischnichtsogeübtindermündlichenAnwendungwar.AberdeshalbwarichvorOrtundkonnteenormdavonprofitieren,daichallesversuchteinFranzösischauszudrückenundzubewältigen.

Wie:v UniversitäresSprachverständnis,v dieVersicherungenabschließen,v dasBankkontoeröffnen,v allerleimitderUniversitätabklären,v einkaufenundv reisen