Rothestraße 62 · 22765 Hamburg-Ottensen · Tel. 040-38 61 45 76 · info@loscabales.de · www.loscabales.deAlle Termine unter Vorbehalt – Änderungen werden frühzeitig auf www.loscabales.de bekanntgegeben © Fotos: A. Wagner, L. Lange, E. Müller, Künstler und Gäste

Flamencoakademie in AltonaPeña

Flamenca al-Toná

Flamencokalender für August bis Dezember 2017 x mehr Infos: www.loscabales.de

ab 22. Sept., 4 Freitage, 18.15 - 19.45 Uhr

Flamencotanz-Anfängerkurs /OrientierungskursDozentin: Martina del Prado. Ein Kurs im Rahmendes Programms der Volkshochschule

Dieser Kurs für Einsteiger umfasstvier Termine à 90 Min. Tanzun-terricht. In jeder der vier Unter-richtseinheiten befassen wir unsmit einem Schwerpunktthema,wie Flamenco-Rhythmik, Fuß-technik, Körperhaltung undBewegungskoordination etc.

Anhand einer kleinen Choreografie werden diegrundlegenden Techniken des Flamencotanzespraktisch anschaulich gemacht und mit musikali-scher Begleitung eingeübt.

x Anmeldungen bitte direkt an die VHS Region West,Tel. 040-89 05 91-0, www.vhs-hamburg.de

Sa. 23. / So. 24. Sept. 2017

Sevillanas-Workshop*mit Martina del PradoZum Erlernen und Aufrischen aller vier Sevillanas-Strophen.Sa. und So.: 17.30 - 19 Uhr, Kurs-Nr: WS1716Kursbeitrag ohne Gutschein = 38,- Euro

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Sa. 7. / So. 8. Okt.

Proben-Workshop*für die Schülervorstellung am 18. Nov.Sa. + So.: 15.30 - 17 Uhr, Kurs-Nr: WS1714Kursbeitrag ohne Gutschein = 38,- Euro

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Sa., 7. / So., 8. Okt.

Proben-Workshop*für die Schülervorstellung am 18. Nov.Sa. + So.: 17.30 - 19 Uhr, Kurs-Nr: WS1715Kursbeitrag ohne Gutschein = 38,- Euro

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Fr., 13. Okt., 18 - 20 Uhr

Cante Flamenco mit Javier CastrillónEine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Fr., 13. Okt., 20.30 Uhr, 20.30 Uhr

La guitarra flamenca de »El Amir«Amir John Haddad »El Amir« gilt als einer derinteressantesten Gitarristen der jüngerenGeneration. Er hat mittlerweile sein zweitesGitarren-Solo-Album »9 Guitarras« veröffentlichtund arbeitet an einer weiteren mit Spannungerwarteten Produktion.VVK-Karten: 15 Euro; Abendkasse 18 Euro;Beginn 20.30 Uhr (Einlass ab 20 Uhr)

Sa., 14. Okt., 10 - 18 Uhr

X. Hamburger FlamencogitarrenschauGitarrenausstellung von Mundo Flamenco.Johannes Inhoffen, langjähriger Kenner undFreund fast aller großen spanischen Gitarren-

baumeister, präsentiert etwa 20Instrumente unterschiedlicherWerkstätten. Vom EconomyModell bis zur Meistergitarre.Kontakt: Mundo Flamenco,Tel. 0761-287428,www.mundo-flamenco.com

14. + 15. Okt.

Gitarren-Workshops mit »El Amir«Neben seinem technisch außerordentlich präzisen

und virtuosen Spiel ist Amirseit vielen Jahren einertreuen Anhängerschaft alsbesonders erfahrener Lehrerbekannt. Amir sprichtfließend deutsch, spanischund englisch.

Kurs 1: Technik – Picado, Alzapua & Co.Erläuterungen, Ejercicios und Anwendungen derSpieltechniken in Falsetas, Remates etc. – fürAnfänger bis Fortgeschrittene und Quereinsteiger(klassische Gitarre, Folk, Jazz o.ä.)Sa. + So., 14./15. Okt., 11 - 12.30 UhrKursbeitrag: beide Tage: 45 Euro, ein Tag: 30 Euro

Kurs 2: Technik, Palos und Falsetas nachAbsprache(Vorkenntnisse in den wichtigsten Flamencopalos,-rhythmen und -techniken werden vorausgesetzt)Sa.+ So., 14./15. Okt., 14 - 17 Uhr (inkl. Pause)Kursbeitrag: beide Tage: 90 Euro, ein Tag: 55 Euro

Komplettpreis für alle Kurse (9 Std.): 120 Euro– 20 % Frühbucherrabatt für alleTeilnehmerbeiträge bei Anmeldung bis zum15.09.2017

Anmeldungen bitte an: Mundo Flamenco,Johannes Inhoffen, Yorckstr. 21, 79110 FreiburgTel. 0761-287428, www.mundo-flamenco.com,correo@mundo-flamenco.com

Fr., 20. Okt., 20.30 Uhr

Reunión flamencaWorkshop für Ensemblespiel:tangos y bulerías

Dozenten: Emanuel Egmont(Gitarre) und Martina delPrado (Tanz)Im Anschluss: Ensemble-Übungsrunde

x Nur für Mitglieder und Gäste der Peña Flamenca alTonáx Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Sa., 4. / So., 5. Nov.

Proben-Workshop* (AmV-M)für die Schülervorstellung am 18. Nov.Sa. + So.: 15.30 - 17 Uhr, Kurs-Nr: WS1717Kursbeitrag ohne Gutschein = 38,- Euro

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Fr., 18. Aug., 20.30 Uhr

Reunión flamencaWorkshop für Ensemblespiel: Tangos festerosDozenten: Emanuel Egmont (Gitarre) und Martinadel Prado (Tanz)Im Anschluss: Ensemble-Übungsrunde

x Nur für Mitglieder und Gäste der Peña Flamenca alTonáx Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Sa., 2. Sept., 20 Uhr

Tertulia: juerga flamencaEine Juerga flamenca (Flamenco-Session) kommtungezwungen und spontan daher und doch gibtes einen Verhaltenscodex – unausgesprocheneRegeln, die die Basis für den intensiven Dialogzwischen Gesang, Gitarre und Tanz bilden. Wasalles zu einer gelungenen Juerga gehört, wie mansie »anleiten« kann und warum es trotz aller

Bemühungen keine Garantie aufden Erfolg einer Juerga gebenkann, analysiert und schildert derGitarrist und Künstler EmanuelEgmont, Gastgeber unzähligerJuergas Flamencas in Hamburgund Andalusien.

x Nur für Mitglieder und Gäste der Peña Flamenca alTonáx Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Fr. - Sa., 8. - 10. Sept.

Tanzworkshops mitMiriam Pina Lópezaus JerezTangos festeros (für AmV-M)Soleá por bulerías (für M-F)Kursinfos siehe Vorderseite

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

ab 12. Sept., immer dienstags

Neue Tanzklassen mitMiriam Pina López aus JerezFür Mittelstufe/ Fortgeschrittene18.15 - 19.00 Uhr:Flamencotechnik für Mittelstufe19.00 - 19.45 Uhr:Flamenco-Choreografie für Mittelstufex Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

ab 12. Sept., immer dienstags

Neue Rhythmus-, Palmas, Technikund Kastagnetten-Klassen!

Ein gemeinsamer Rhythmus ist die Basis derKommunikation zwischen Gitarrist, Sänger undTänzerIn. Rhythmische Fußarbeit, Klatschen undKastagnetten dienen im Flamenco aber nicht nurder Begleitung, sondern werden durch geschicktedramaturgische Gestaltung zu wesentlichenAusdrucksmomenten und Höhepunkten der Dar-bietung. Sowohl die Unterstützung der Prota-gonisten mit einer soliden rhythmischen Basis wieauch das freie Spiel und die rhythmische Improvi-sation sind nicht leicht, aber erlernbar. In den bei-den Kursen steht daher die Rhythmusarbeit unddie Rolle des »Pekussionisten« im Vordergrund.

20 - 20.45 Uhr: Rhythmus/-technik für AmV-MWie kommunizieren wir im freien Spiel der Rhythmen, alsPalmero, Tänzerin und Musiker? Schulung von Rhythmus-kompetenz, Contratiempo, Palmasbegleitung in Kombi-nation mit Fußtechnik usw. bis hin zur Erabeitungrhythmischer Dramaturgie. Wechselnden Dozenten:Miriam Pina López, Emanuel Egmont, Martina del Prado

20.45 - 21.30 Uhr: Kastagnetten für AmV-MErlernen grundlegender Techniken des Kastagnetten-Spiels, »Ejercicios« und kleine Kastagnettensoli;Dozentin: Miriam Pina López

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Fr., 15. Sept., 18 - 20 Uhr

Cante Flamenco mit Javier CastrillónIn dem Kurs beschäftigen wir unsneben grundlegenden Atem-techniken und -übungen einge-hend mit Aussprache, Intonationund Phrasierung der »Letras«(Strophen), den flamencotypi-schen Melismen (Verzierungen)

und gesanglichem Ausdruck. Unter Javiers Anlei-tung werden wir auch Gesänge, die mehrstimmigim Chor gesungen werden können, erarbeitenund in der Semesterabschlussveranstaltung prä-sentieren. Im laufenden Semester beschäftigenwir uns mit Fandangos und Sevillanas.

x Kurs.-Nr.: P1704 · Teilnahmebeitrag: 18 Euro pro Termin (2 Std.) oder 60 Euro für das Semester (4 Termine)

x Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Fr., 15. Sept., 20.30 Uhr

Reunión flamencaWorkshop für Ensemblespiel: Tangos y buleríasDozenten: Emanuel Egmont (Gitarre), Martina delPrado (Tanz), Javier Castrillón (Gesang)Im Anschluss: Ensemble-Übungsrunde

x Nur für Mitglieder und Gäste der Peña Flamenca alTonáx Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Sa., 23. Sept., 20 Uhr

Gitarrenkonzert mit Gilberto TorresSchon in jungen Jahren erlernteder gebürtige Chilene GilbertoTorres das Gitarrenspiel. Begeis-tert setzte er sich mit verschie-densten musikalischen Genresauseinander bis er durch eineFernsehdokumentation überPaco de Lucia zum Flamenco

fand. Seither nutzte er jede Gelegenheit, bei be-deutenden Flamencogitarristen wie Miguel AngelCortes, Pedro Sierra oder Manolo Franco seinHandwerk zu erlernen und sein spielerischesKönnen zu erweitern. Wir kennen Gilberto alszuverlässigen und sehr kreativen Begleitgitarristenvieler namhafter Flamencokünstler und freuenuns, dass er seine Musikalität nun auch als Solistunter Beweis stellt.

x VVK (bis 21. Sept.): 12 Euro; AK: 15 Eurox Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Sa., 4. / So., 5. Nov.

Proben-Workshop* (M-F)für die Schülervorstellung am 18. Nov.Sa. + So.: 17.30 - 19 Uhr, Kurs-Nr: WS1718Kursbeitrag ohne Gutschein = 38,- Euro

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Sa., 11 / So., 12. Nov.

Proben-Workshop* (AmV-M)für die Schülervorstellung am 18. Nov.Sa. + So.: 15.30 - 17 Uhr, Kurs-Nr: WS1717Kursbeitrag ohne Gutschein = 38,- Euro

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Sa., 11 / So., 12. Nov.

Proben-Workshop* (M-F)für die Schülervorstellung am 18. Nov.Sa. + So.: 17.30 - 19 Uhr, Kurs-Nr: WS1718Kursbeitrag ohne Gutschein = 38,- Euro

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Fr., 17. Nov., 18.30 Uhr

Generalprobefür die Schülervorstellung am 18. November

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Sa., 18. Nov., 19 Uhr (Einlass 18.30 Uhr)

¡Somos flamencos! SchülervorstellungEin Flamencoabend mit Schülern, Dozenten undMusikern der Los Cabales Flamencoakademie

19 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) im Theatersaal der RudolfSteiner Schule Nienstedten e.V., Elbchaussee 366Vvk: 12 Euro/Ak: 15 Euro (freie Platzwahl)

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Fr./Sa., 24./26. Nov.

Orientierungskurs FlamencotanzFür Anfänger/Einsteiger; mit Martina del PradoSa. und So.: 17.30 - 19 Uhr, Kurs-Nr: WS1721Kursbeitrag ohne Gutschein: 38,- Eurox Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Fr., 24. Nov., 18 - 20 Uhr

Cante Flamenco mit Javier Castrillónx Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Fr., 24. Nov., 20.30 Uhr

Reunión flamencaWorkshop für Ensemblespiel: Tientos y tangosDozenten: Martina del Prado (Tanz). EmanuelEgmont (Gitarre) und Javier Castillón Gesang)Im Anschluss: Ensemble-Übungsrundex Nur für Mitglieder und Gäste der Peña Flamenca alTonáx Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Sa., 9. Dez., 20 Uhr

Los Cabales-WeihnachtsfeierWir möchten mit Euch den Semesterabschlussfeiern und uns die Bilder/Filmausschnitte derSchülervorstellung ansehen. Bitte bringt etwasfürs Buffet mit! Für alle Schüler, Musiker undDozenten der Los Cabales Flamencoakademie undMitglieder der Peña Flamenca alToná.

x Eine Veranstaltung der Los Cabales Flamencoakademie

Fr., 15. Dez., 18 - 20 Uhr

Cante Flamenco mit Javier Castrillónx Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Fr., 15. Dez., 20.30 Uhr

Reunión flamencaWorkshop für Ensemblespiel und Ensemble-Übungsrunde mit Javier Castrillón

x Nur für Mitglieder und Gäste der Peña Flamenca alTonáx Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

Vorschau 2018:

7. bis 11. Feb. 2018

III. FLAMENCOFESTIVAL ALTONÁAnlässlich des 15-jährigen Bestehens derhamburger Flamenco-Institution »Los Cabales«laden die Tänzerin und Leiterin der Flamenco-akademie Martina del Prado und der GitarristEmanuel Egmont zum III. FLAMENCOFESTIVALALTONÁ ein.

Wir freuen uns auf Kon-zerte, Workshops, Sympo-sien und Juergas mit demherausragenden Gitarristenund langjährigen Begleitervieler Flamencogrößen,Pascual de Lorca, demMeister des Flamenco-gesangs José Parrondo, denTänzerinnen Alicia Márquez

aus Sevilla und Miriam Pina López aus Jerez, demSänger Javier Castrillón, den Gastgebern desFestivals Martina del Prado und Emanuel Egmontund weiteren Gästen.

x Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

5. -12. Mai 2018

Andalusien-Workshop-Reise:Flamenco ruralWir reisen gemeinsam nach Vejer de la Fronterain Andalusien, lernen im Dialog mit Gesang undGitarre zu tanzen und zu improvisieren underleben Land und Leute, Strände, Städte undFlamenco satt. Themen: Soleares y buleríasInfos: Martina del Prado: Tel 040 38 61 45 76

x Eine Veranstaltung der Peña Flamenca alToná

* Für die ausgewiesenen Workshops gelten auchdie Gutscheine für Wiederholungsstunden!