11

Industrieller ExplosionsschutzAnwenderfreundliche Sicherheitskonzepte

www.bsbipd.com

2

Passive Systeme zur mechanischen Explosionsentkopplung

Ventex® RückschlagventilVentex® Rückschlagventil Redex® Rückschlagklappe

Ihr internationaler Ansprechpartner für Sicherheitslösungen bei explosionsgefährlichen Stäuben:

Passive Lösungen zum Explosionsschutz

ExplosionsdruckentlastungFlamefree™ Explosion Venting

• Zerti$ziert und getestet nach verschiedenen internationalen Standards

• Ungehinderter und sicherer Auslass der Explosions%amme und des Drucks

• Einfache Installation und Wartung • Verfügbar in zahlreichen Ausführungen und Größen• Spezielle Ausführungen für Gebäude und andere fragile Strukturen• Auch für Außenanwendungen und Druckentlastungsschlote

(eingeschränkt)

FlameFree™ Explosionsdruckentlastung

R-IQ™ rechteckige Flamefree™ Explosiondruckentlastungen

IQR™ Runde Flamefree™ Explosionsdruckentlastungen

• Zerti$ziert und getestet nach verschiedenen internationalen Standards

• Für den Innenbereich, oder im Außenbereich bei eingeschränkten Möglichkeiten zur Druckentlastung

• IQR (Round-Intercepts / Quenches-Retains); Flamme, Druck und Staub

• R-IQ (Rectangle-Intercepts / Quenches-Retains) Flamme, Druck und Staub

• Hoche+ektive Druckentlastung

appe

O"en

Geschlossen

O"en

Geschlossen

Ihre Anwendung ... unsere Technologie ... Ihre Sicherheit

3

Aktive ExplosionsschutzsystemeSystem zur Explosionsunterdrückung und chemischen

Explosionsentkopplungtem zurr Explosionsunterdrückung und ch

EEExxxxplosionsentkopplung

Steuergerät Triplex Sensor zurExplosionsdetektion

LöscheinheitElektronikbox

Chemische Explosionsentkopplung

SYSTEM ZUR EXPLOSIONSUNTERDRÜCKUNG UND CHEMISCHEN

EXPLOSIONSENTKOPPLUNG

Die Sensoreinheit erkennt die entstehende Explosion und löst die Löscheinheit aus, bevor der Druck seine zerstörerische Wirkung entfaltet.

SYSTEM ZUR EXPLOSIONSDRUCKENTLASTUNG UND CHEMISCHEN EXPLOSIONSENTKOPPLUNG

Chemische Explosionsentkopplung: Die installierte Löscheinheit verhindert eine Flammenausbreitung und Explosion in nachbeschalteten Anlagenteilen.

Explosionsunterdrückung:Die Löscheinheiten bringen schlagartig Löschmittel in die entstehende Explosion ein. Das Explosionsereignis bleibt intern.

Löschpulver

Löschpulver

Löschpulver

Entstehende Explosion

Flammen und Druck werden durch die

Explosionsdruckentlastung nach außen geleitet

Aktive Systeme zur mechanischen Explosionsentkopplung

Chemische Explosionsentkopplung

Redex® Aktiver ExplosionsschutzschieberRReeeddex®®® AAAAkkkkkttttiiiivveer

Type IVE™ Aktives Quetschventil

Löschpulver

ber

O"en Geschlossen

4

ALARM

Prozessrichtung

ALARM

ALARM

Prozessrichtung

ALARM

Prozessrichtung

Systeme zur Funkenerkennung undFunkenlöschung

Funkenerkennung

Systemalarm aktiviert

Funkenlöschung

Verkaufs- und Servicestandorte:Tulsa, OK USAT: +1 918 622 5950F: +1 918 665 3904E: sales@bsbsystems.com

Minneapolis, MN USAT: +1 952 941 0146F: +1 952 941 0646E: sales@bsbipd.com

Monterrey, MexicoT: +011 52 81 1958 0560F: +011 52 81 1958 0560 138E: sales@bsbsystems.com

Sao Paulo, BrasilT: +55 11 2084 4800F: +55 11 2021 3801E: sales@bsbbrasil.com

Düsseldorf, GermanyT: +49 211 930550F: +49 211 3982171E: info@bormann-neupertbsb.de

Manchester, UKT: +44 0 161 955 4202F: +44 0 161 870 1086E: sales@bsb-systems.co.uk

The NetherlandsT: +31 70 362 2136F: +31 70 360 4724E: info@bsbsystems.nl

Limerick, IrelandT: +353 61 517000F: +353 61 309689E: info@bsb.ie

ProzessrichtungProzessr

Verkaufs- und Servicesta

SingaporeT: +65 6513 9780F: +65 6484 3711E: sales@bsb.com.sg

Shanghai, ChinaT: +86 21 6391 2299F: +86 21 6391 2117E: sales@bsbsystems.com

Yokohama, JapanT: +81 45 450 1271F: +81 45 451 3061E: information@bsb-systems.co.jp

Seoul, South KoreaT: +82 2 3782 4592F: +82 10 9267 9111E: sales@bsbsystems.kr

Chennai, IndiaT: +91 44 2450 4200 F: +91 44 2450 1056 E: sales@bsbsystems.com

Alle Produkte, Eigenschaften und Daten in diesem Prospekt können jederzeit ohne Benachrichtigung geändert werden. Bitte kontaktieren Sie BS&B bei Fragen

zur Produktauswahl und Eigenschaften für bestimmte Anwendungen. Alle Verkäufe erfolgen auf Grundlage der BS&B Standard Allgemeinen Verkaufs- und

Geschäftsbedingungen. Die Angaben in diesem Prospekt sind keine Zusicherung von Eigenschaften oder Eignung für bestimmte Anwendungen.

www.bsbipd.com | www.bsbipd.ie© 2017 BS&B Innovations, Limited.

• Becherwerke

• Trockner, Öfen

• Walzenmühlen

• Mahlwerke

• Gebäude

• Zyklonabscheider

• Filtergehäuse

• Staubabscheider

• Einsatz$lter

• pneumatische Fördersysteme

• Stiftmühlen und Kugelmühlen

Typische Anwendungen für BS&B