Bücker + Essing GmbHFriedrich-Ebert-Str. 125D-49811 LingenTel. +49 591 7105-0vertrieb.gas@buecker-essing.dewww.buecker-essing.de

WWW.SERCOO-GROUP.DE EIN UNTERNEHMEN DER

KOMPONENTEN FÜR IHR SCANIA DC12 / SCHNELL BHKW

TURBOLADER, COMPOUNDER, GETRIEBE ZU JUBILÄUMSPREISEN

55 Jahre Motoren- und Komponenten-Instandsetzung von BÜCKER + ESSING: Das feiern wir in diesem Jahr mit vielen Jubiläumsangeboten. Speziell für Ihr Scania DC12 / SCHNELL BHKW bieten wir Ihnen unser Sorti-ment an Turboladern, Compoundern und Getrieben zu attraktiven Sonderkonditionen. WIR FEIERN - SIE SPAREN!

IHRE VORTEILE:

Attraktive Jubiläumspreise: Pro� tieren Sie von unseren Sonderkonditionen bis zum 31.12.2018. Geprüfte Qualität: Wir fertigen in DIN EN ISO 9001

zerti� zierten Prozessen nach Herstellervorgaben. Service aus einer Hand: Wir sind Ihr Partner für

Tauschmotoren, Instandsetzungen und Komponenten. Hohe Verfügbarkeit: Wir führen alle Komponenten

für Sie an unserem Lager in Lingen (Ems).

JETZT BESTELLEN:

Jörg Buschmeier T +49 591 7105-264Norbert Katerkamp T +49 591 7105-279E vertrieb.gas@buecker-essing.de

TC41 TURBOLADER ALS NEUTEIL

• Fabrikneuer Turbolader • Original Garrett Komponenten • Gefertigt nach den neuesten technischen Standards• Abgasgehäuse hochtemperaturfest bis 900°C

inklusive Hitzeschutzisolierung • Rumpfgruppe feingewuchtet bei über 90.000 U/min.

TURBOCOMPOUND-ANTRIEBIM AUSTAUSCH

• Generalüberholtes Getriebe • Original Turbocompound-Antrieb für

Scania DC12 Motoren • Verwendung von Original-Ersatzteilen • Neue Lagereinheiten und Abdichtungen

Düsenring (NGV)

Referenz-/Vergleichs-Nr.

Artikel-Nr.

-5% 1-028-0421-025-198

0107763

-10% 1-028-043 1-025-196

0107762

-15% 1-015-607 1-028-044

0107760

-17,5% 1-025-197 1-021-597

0107761

-20% 1-031-269 1-031-451

0107759

MEHR KOMPONENTEN & TAUSCHMOTOREN

Nur einen Klick entfernt: Unser komplettes Sortiment an Komponenten und Tauschmotoren für Ihr BHKW � nden Sie auf www.buecker-essing.de

HOLSET COMPOUNDERIM AUSTAUSCH

• Generalüberholte Leistungsturbine• Original Holset Compounder • Verwendung von Bauteilen nach OE-Standards • Neue Lagereinheiten und Abdichtungen • Laufzeuge gewuchtet

Referenz-/Vergleichs-Nr.

Artikel-Nr.

1-009-05515130680571479

0109312

Referenz-/Vergleichs-Nr.

Artikel-Nr.

1-009-05717601850570167

0111627

COMPOUNDER & ANTRIEB: